Tag: Kulterra

  • ATOMA – Expoziția personală “sevrajă”

    ATOMA – Expoziția personală “sevrajă”

    Artista vizuală ATOMA a încheiat anul 2023 cu expoziția personală “sevrajă”, la Kulterra Art Gallery, din Bucureşti. Pentru că am ratat vernisajul, am stat de vorbă cu ATOMA la finisaj, despre expoziţie şi despre proiectele artistice viitoare.






    ATOMA este o artistă vizuală care lucrează din București, dar lucrările ei pot fi văzută în multe orașe din țară. A studiat pictura la Facultatea de Arte din București și arta murală în cadrul Facultății de Arte Decorative din București.



    ATOMA a avut mai multe expoziții personale, la București și a participat la mai multe de expoziții de grup (București, Timișoara, Constanța și Brașov). Muralele ei pot fi văzute în București, Târgu Jiu, Bacău, Sibiu, Satu Mare, Petroșani, Râmnicu Vâlcea și Galați.

  • Arina Bican – Social Metamorphosis

    Arina Bican – Social Metamorphosis

    Artista vizuală Arina Bican expune la Galeria Kulterra, din Bucureşti, sub titlul “Social Metamorphosis”. Expoziţia poate fi văzută până pe 26 februarie 2023.



    Arina Bican este o tânără artistă, interesată de diferite medii de expresie vizuală, care variază de la pictură, la ceramică. A absolvit Universitatea Națională de Artă București, secția Pictură Murală- licență și master, în 2015. Temele pe care aceasta le abordează în lucrările sale variază de la investigarea universului digital, a memoriei și a rememorării cu ajutorul tehnologiei, lumea copilăriei și imaginarul ei specific, iar lista continuă să se actualizeze.



    Am stat de vorbă cu Arina Bican despre noua ei expoziţie personală.




  • « Kulterra » – une nouvelle gallérie d’art à Bucarest

    « Kulterra » – une nouvelle gallérie d’art à Bucarest

    « Kulterra »
    est une galerie d’art contemporain de Bucarest, fondée pendant la pandémie, en
    2021. Elle vise à soutenir le développement des jeunes artistes plasticiens en
    début de carrière. La galerie est activement impliquée dans le développement
    constant de chaque artiste qu’elle représente. Elle organise aussi des
    expositions, à la fois individuellement et en coopération avec d’autres
    institutions culturelles publiques ou privées. Ștefan Vezure, un des
    partenaires fondateurs de « Kulterra », nous a fourni beaucoup
    d’informations concernant la fondation de la galerie, le rêve à l’origine de
    cette initiative et son évolution tout le long de l’année post-pandémique
    2022 :


    Ștefan Vezure : « Mon associé et moi, nous étions
    mécontents de ce qui se passait avec l’art en Roumanie. C’est ainsi que la galerie
    « Kulterra » est apparue. Elle est toujours à ses débuts. Nous avons
    beaucoup de projets, que nous vous invitons à découvrir à l’avenir. Le mot
    « Kulterra » n’a pas de traduction, chacun peut s’imaginer un sens à
    partir de ce jeu de mots. Nous avons ouvert « Kulterra » en 2021.
    C’était effectivement une période difficile, mais, en fait, chaque époque est
    difficile pour l’art en Roumanie. Au début, tout était un hobby, un jeu, une
    expérimentation. Lors du vernissage de notre première exposition, intitulée
    « CNNCT/DSCNNCT » (n. r. les
    mots anglais « connect » et « disconnect », sans voyelles) qui
    appartenait à Obie Platon, en pleine pandémie, nous avons eu 350 invités. C’est
    suite à leurs réactions et impressions positives, que nous avons conçu beaucoup
    de plans et d’idées tant pour « Kulterra » que pour l’art roumain en
    général. C’était un an prolifique, très constructif et bon pour nous. On a
    encore beaucoup à apprendre. Le plus difficile a été de comprendre que, pour
    l’instant, le monde de l’art roumain est similaire à celui du football roumain.
    Ce qui nous motivait c’est voir que chaque exposition nous apportait de
    centaines d’invités. Nos artistes en sont tout à fait contents et des gens que
    nous ne connaissons pas, nous offrent de retours positifs, donc nous comprenons
    que nos vernissages sont appréciés.
    »


    La
    mission de « Kulterra » est de créer une communauté d’artistes qui puissent
    collaborer, de stimuler les initiatives créatives et d’encourager les interactions
    productives entre des diverses tendances artistiques. Les fondateurs de la galerie
    se proposent de mettre ensemble les qualités d’une institution culturelle
    classique et celles d’une plateforme d’art moderne par la collaboration avec
    des commissaires d’expositions et des artistes locaux et internationaux.


    Inclusion,
    communication et créativité – voilà les ingrédients d’une belle communauté
    artistique. La galerie « Kulterra » vise aussi à encourager une
    approche spéciale de l’activité artistique et la compréhension de l’art
    contemporain. Ses fondateurs souhaitent créer une plateforme de communication
    entre les artistes et les commissaires d’exposition, entre les experts et les
    collectionneurs – c’est-à-dire entre tous qui sont intéressés par le
    développement de l’art contemporain roumain.


    Ștefan
    Vezure nous a fait part ses idées pour l’année 2023 et il nous a présenté aussi
    quelques artistes que sa galerie représente sur le marché de l’art roumain.


    « A mon avis, 2023 sera un tournant
    pour l’art roumain contemporain. Je souhaite qu’il soit au moins aussi prolifique
    que 2022. Les plans pour « Kulterra » en 2023 restent une surprise
    agréable pour le public. De mon point de vue, l’art contemporain roumain est
    encore un art superficiel, mais je pense qu’il a beaucoup de potentiel. Nous
    avons des artistes extraordinaires dans le pays, mais beaucoup d’entre eux sont
    ignorés. Il faut mentionner Alex
    Baciu, Mihu, Obie Platon, Arina Bican, Teona Toderel, Elena Bria, Misha
    Diaconu, Natalia Romanciuc, Valeria Glibiciuc. Beaucoup d’entre eux sont encore
    jeunes et j’en suis sûr qu’ils deviendront connus pas seulement en Roumanie,
    mais surtout ‘à l’étranger
    ».


    En espérant de vous avoir suscité la curiosité à en
    savoir davantage sur les artistes plasticiens roumains contemporains, nous vous
    invitons sut le site web de la galerie Kulterra pour découvrir ses projets pour
    2023 : https://kulterra.art/ . (trad.
    Andra Juganaru)

  • “Kulterra” – o tânără galerie de artă din București

    “Kulterra” – o tânără galerie de artă din București

    Kulterra este o galerie de artă contemporană, născută în perioada pandemiei în anul 2021, cu sediul în București. Galeria își propune să sprijine dezvoltarea tinerilor artiști
    plastici: creatori care sunt la începutul carierei. Galeria se implică activ în
    dezvoltarea constantă a fiecărui artist pe car eîl reprezintă, organizează
    expoziții nu numai în spațiul propriu, ci și în cooperare cu alte instituții
    culturale de stat sau private. Am stat de vorbă cu unul dintre partenerii
    fondatorii Kulterra, Ștefan Vezure, despre cum a apărut galeria, care a fost
    visul inițial și cum a fost anul post-pandemic 2022:


    Eu și
    partenerul meu nu suntem mulțumiți de ceea ce se întâmplă pe plan național în
    domeniul artei. Și de aici a apărut Kulterra. Este încă în fază incipientă.
    Ne-am propus mult mai multe, dar asta rămâne de văzut pe viitor, să descoperiți
    singuri. Cum aș traduce Kulterra? Nu știu. Prefer să las pe fiecare să își
    imagineze. Kulterra a fost lansată de către partenerul meu și de către mine
    în 2021. Într-adevăr într-o perioadă dificilă, dar când nu este o periodă
    dificilă pentru artă în România? Totul a plecat ca un hobby, ca o joacă, ca un experiment,
    să spun așa. Prima noastră expoziție, CNNCT/DSCNNCT a lui Obie Platon, când, în
    plină pandemie, am avut peste 350 de invitați, ne-a făcut să ne gândim puțin,
    să analizăm și toate feedback-urile pozitive din lumea artei, ne-a făcut să
    mergem mai departe și avem foarte multe planuri pentru Kulterra și pentru
    arta românească în ansamblu. A fost un an prolific, foarte constructiv și bun
    pentru noi. Am învățat că nu știu chiar totul și mai am multe de învățat. Cel
    mai greu a fost să ajung la concluzia că momentan, lumea artei românești este
    la fel ca lumea fotbalului românesc. Cel mai frumos a fost să văd că la
    fiecare expoziție am avut sute de invitați. Artiștii noștri sunt mulțumiți din
    toate punctele de vedere și primim feedback-uri pozitive de la oameni pe care
    nu-i cunoaștem, vedem că vernisajele noastre sunt apreciate.


    Misiunea Kulterra este de a forma o
    comunitate de artiști, care să colaboreze, de a stimula inițiativele creative
    și de a menține interacțiuni productive între diverse tendințe artistice.
    Fondatorii galeriei susțin și încearcă să îmbine calitățile unei instituții
    culturale clasice cu o platformă de artă modernă, prin colaborarea cu curatori
    și artiști locali și internaționali. Incluziune, comunicare și creativitate -
    astfel poate lua naștere o comunitate artistică. Viziunea galeriei este de a
    promova o abordare specială a activității artistice și înțelegerea a ceea ce
    este arta contemporană astăzi. Fondatorii doresc să creeze o platformă de
    comunicare între artiști și curatori, profesioniști și colecționari, toți cei
    interesați de dezvoltarea artei contemporane românești. Ștefan Vezure, partener
    Galeria de artă Kulterra, ne-a împărtășit gândurile sale despre ce va urma,
    despre noul an 2023 și ne-a făcut cunoscuți câțiva dintre artiștii pe care
    galeria îi reprezintă pe piața de artă românească:


    Consider că 2023 va fi un an de
    cotitură în arta românească contemporană. Îmi doresc să fie cel puțin ca anul
    2022. Și referitor la planurile Kulterra pentru 2023, aș dori să fie o
    surpriză. Va fi plăcută. Din perspectiva mea, arta contemporană românească este
    un pic superficială, dar cred că are foarte, foarte mare potențial. Avem
    artiști extraordinari în țară, foarte mulți care sunt lăsați deoparte. Nu vreau
    să intru acum în detalii de ce. Și referitor la artiștii noștri, pot să vi-i
    enumăr pe cei care sunt deja reprezentaţi de galeria noastră, cum ar fi Alex
    Baciu, Mihu, Obie Platon, Arina Bican, Teona Toderel, Elena Bria, Misha
    Diaconu, Natalia Romanciuc, Valeria Glibiciuc. Mulți dintre ei sunt copii și
    sunt sigur că veți auzi mult timp de acum încolo de ei și la noi, și pe plan
    internațional, mai ales.


  • Expoziţie de grup “Kaleidoskop” la Galeria Kulterra

    Expoziţie de grup “Kaleidoskop” la Galeria Kulterra

    36 de artişti vizuali din România şi Republica Moldova expun la Galeria Kulterra, din Bucureşti, sub titlul “Kaleidoskop”. Am stat de vorbă după vernisaj cu curatoarea expoziţiei de grup, Olga Vintaniuc.






    Unul dintre artiştii care expun este Nicola DArco, un italian stabilit în România, care abordează o tehnică absolut specială, decolaj.