Radio România Internațional

Tag: Kulturhauptstadt Europas

  • Doku zum multikulturellen Temeswar in Juli erwartet

    Doku zum multikulturellen Temeswar in Juli erwartet

    Eines dieser Projekte, das sich mit den Menschen, der Geschichte und der Multikulturalität des Ortes befasst, ist der Dokumentarfilm Timișoara – Europäische Hauptstadt des multiethnischen Zusammenlebens“.


    Der Dokumentarfilm wurde von Florin Iepan aus Timisoara gedreht, einem Regisseur, der bereits über 40 Dokumentarfilme und Fernsehproduktionen gedreht hat. Der Film zeigt Timisoara mit den Augen des Norwegers Christo Balthazar, Enkel des Journalisten und Schriftstellers Jahn Otto Johansen. Sein Großvater war Autor des Buches Rumänien: Eine Sammlung von Artikeln“, ein Journalist, der vom rumänischen Präsidenten für seinen Beitrag zum Image unseres Landes in Norwegen ausgezeichnet wurde.


    Wir sprachen mit Kultur-PR Anca Spiridon über das Projekt, den Kontext und das Konzept:


    Für den Kulturverein Metropolis ist dies nicht die erste Initiative zur Förderung der Multikulturalität durch Kunst, denn seit 2011 unterstützt und organisiert er kulturelle und künstlerische Veranstaltungen wie das Internationale Filmfestival für junges Publikum, das <BalKaniK Arts & Culture Festival>, das erste Musik- und Kulturfestival des Balkans in Rumänien, … und 2015 in Timișoara selbst ein Filmfestival für Minderheiten, das <Nomad International Film Festival>. Es ist also nicht verwunderlich, dass in diesem für Temeswar außerordentlich wichtigen Jahr auch der Dokumentarfilm <Timisoara – Europäische Hauptstadt des multiethnischen Zusammenlebens> uraufgeführt wird, der einen neuen Ansatz zur Förderung der Multikulturalität durch Kunst und Traditionen darstellt.


    Der Film basiert auf der Geschichte von Christo, dem Enkel des berühmten norwegischen Journalisten, der 2014 vom rumänischen Präsidenten ausgezeichnet wurde, Jahn Otto Johansen, Autor des Buches >. Er wurde, wie gesagt, für die Verdienste um das Image Rumäniens in Norwegen ausgezeichnet, und Christo wird in diesem Dokumentarfilm die Reise seines Großvaters nachzeichnen, wobei der Film die neuen Realitäten durch seine Augen, aber auch durch die Augen des Temeswarer Dokumentarfilmregisseurs Florin Iepan darstellen wird. <Timișoara, Kulturhauptstadt des multiethnischen Zusammenlebens> zielt darauf ab, im Rahmen der Wahl Timișoaras zur Kulturhauptstadt den Reichtum und die Vielfalt der Kulturen in Europa, aber auch in Rumänien und in Timișoara hervorzuheben, die gemeinsamen kulturellen Merkmale der Europäer herauszustellen, den Bürgern ihre Zugehörigkeit zu einem gemeinsamen Kulturraum bewusst zu machen und durch die Kultur die Entwicklung der Städte zu fördern.


    Der Regisseur hat sich vorgenommen, die Interaktion und den Beitrag der wichtigsten ethnischen Gruppen Timișoaras zum sozialen, politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Leben zu dokumentieren. Auf diese Weise soll der Film die multikulturelle Tradition Timișoaras bekräftigen und sein Image als funktionierendes multiethnisches und multireligiöses Zentrum stärken. Der Film wird von Traditionen und Bräuchen erzählen, aber auch von den neuen lokalen Unternehmen, die sich in den letzten 20-30 Jahren in Timișoara niedergelassen haben. Er wird die serbische Gastronomie, das Kunsthandwerk und die Musik der Roma, die ungarische Literatur und das Theater sowie die neuen Unternehmen der italienischen und türkischen Gemeinschaften vorstellen. Durch die Förderung des Multikulturalismus, sowohl in der Kunst als auch in den Traditionen, durch die Erleichterung dieses interkulturellen Dialogs, den wir zwischen den wichtigsten Volksgruppen in Timișoara, aber auch mit dem allgemeinen Publikum vorschlagen, zielt der Dokumentarfilm darauf ab, das Verständnis und die Akzeptanz der Vielfalt zu erhöhen und die Aufnahme dieser kulturellen Vielfalt in einer umfassenden Ausübung der Empathie, wie wir gerne sagen, zu entwickeln.



    Wie weit ist das Projekt gediehen? Und wann kann die Öffentlichkeit den Dokumentarfilm auf dem großen oder kleinen Bildschirm sehen? – die abschließenden Fragen an die Kulturmanagerin Anca Spiridon.



    Im März wird die Produktionsphase des Films in vollem Umfang beginnen. Nach der Dokumentation vor Ort werden die Dreharbeiten beginnen, danach geht es in die Postproduktionsphase. Die Premiere des Films in Rumänien ist für den 28. bis 30. Juli geplant, natürlich in Timișoara, und der größere Rahmen, in dem diese Premiere stattfinden wird, ist ein dreitägiges Festival unter freiem Himmel, das Filmvorführungen, gefolgt von Fragen und Antworten, Debatten über Minderheiten und kulturellen Austausch, einschließlich Migration und Einwanderung, sowie eine Messe für traditionelle Produkte umfassen wird. Wir möchten, dass der Dokumentarfilm sowohl in den regulären rumänischen Filmverleih kommt als auch auf Festivals und besonderen Veranstaltungen gezeigt wird. Wir möchten wirklich, dass ein breiteres Publikum die Doku <Timișoara – Europäische Hauptstadt des multiethnischen Zusammenlebens> in diesem Jahr sehen kann, und nach dem Kinostart wird der Film auf Online-Plattformen in Rumänien und Norwegen verfügbar sein.

  • Nachrichten 19.02.2023

    Nachrichten 19.02.2023

    Am Sonntag, dem letzten Tag des Programms, mit dem Timisoara im Westen Rumäniens zur Kulturhauptstadt Europas ernannt wurde, haben neue künstlerische Veranstaltungen stattgefunden, darunter eine spektakuläre Puppenparade, die im Rahmen einer Zusammenarbeit zwischen den Städten der Kulturhauptstadt Europas 2023 organisiert wurde. Puppenspieler aus Veszprém, Ungarn, und Künstler des ungarischen Staatstheaters Csiky Gergely in Timișoara präsentierten die großformatigen Puppen, die für die offizielle Eröffnung in Veszprém im vergangenen Monat geschaffen wurden. Sie stellten Wassertiere aus dem Plattenseegebiet dar. Timisoara in Rumänien und Veszprém in Ungarn teilen sich den Titel der Kulturhauptstadt Europas 2023 mit der Stadt Elefsina in Griechenland. Eine der Hauptattraktionen des Samstags war die retrospektive Ausstellung des großen surrealistischen Künstlers Victor Brauner im Kunstmuseum, die zum ersten Mal in Rumänien organisiert wurde. Im Stadtzentrum wurde die Pepiniera, ein 26 Meter hoher vertikaler Garten, ein Raum für Beobachtung und biologische Vielfalt, für Besucher geöffnet. Zum Eröffnungsprogramm gehörten auch ein Festival für digitale Kultur und wissenschaftliche Experimente, Lichtprojektionen mit Ballettaufführungen an der Fassade des Opernhauses und Studentenpartys.



    Der rumänische Außenminister Bogdan Aurescu traf am Samstag am Rande der Münchner Sicherheitskonferenz mit einer Delegation des US-Repräsentantenhauses unter der Leitung von Mike Turner, dem Vorsitzenden des Geheimdienstausschusses und Ko-Vorsitzenden der Freundschaftsgruppe mit Rumänien, zusammen. Aurescu begrüßte die parteiübergreifende Unterstützung des Kongresses für die Bemühungen zur Stärkung der NATO-Ostflanke und betonte die Bedeutung der amerikanischen Unterstützung für die transatlantische Sicherheit, auch im Hinblick auf eine verstärkte Militärpräsenz in Rumänien. Die Mitglieder der US-Delegation hoben die wichtige Rolle Rumäniens unter den US-Verbündeten hervor. Mike Turner dankte Minister Aurescu für die außergewöhnlichen Anstrengungen Rumäniens bei der Bereitstellung multidimensionaler Unterstützung für die Ukraine und für seine führende Rolle bei der Gewährleistung der regionalen Sicherheit. Minister Aurescu nahm am Samstag auch als Hauptredner an der Veranstaltung des Atlantic Council teil, die der Drei-Meere-Initiative gewidmet war. Dabei handelt es sich um eine flexible und informelle politische Plattform auf Präsidentenebene, die die 12 EU-Mitgliedstaaten zwischen Adria, Ostsee und Schwarzem Meer zusammenbringt. Die künftige Architektur der europäischen Sicherheit ist das Hauptthema des letzten Tages der Münchner Sicherheitskonferenz, die am Sonntag zu Ende geht.



    In Rumänien bietet das Nationale Kunstmuseum am Sonntag, am Nationalfeiertag von Constantin Brancusi, Reisetouren durch die Werke des großen Bildhauers an, die sich in der Galerie für moderne rumänische Kunst des Museums befinden. Es handelt sich um die größte Brâncuși-Sammlung in Rumänien, die Werke wie Schlaf, Kinderkopf, Gebet und das Modell des Des Tors des Kusses umfasst. Kinder können am Workshop Der im Stein versteckte Vogel in einem Raum teilnehmen, der von Bildungsexperten des Centre Georges-Pompidou in Paris entworfen und gestaltet wurde. Die Kinder haben die Möglichkeit, mit Stein, Holz oder Bronze und mit den von Brâncuși verwendeten Werkzeugen wie Meißel, Stößel und Schleifstein zu arbeiten. Anlässlich des Nationalfeiertags von Constantin Brâncuși übermittelte Premierminister Nicolae Ciucă eine Botschaft, in der er darauf hinwies, dass der große Bildhauer mit seinen Werken eine eigene künstlerische Identität schuf, die Bildhauerkunst revolutionierte und ein wertvolles Erbe hinterließ, das durch seine Universalität beeindruckt, gleichzeitig aber auch von der Weisheit und Einfachheit des rumänischen Bauern geprägt ist. Heute jährt sich der Geburtstag des Künstlers zum 147.



    Mehr als 100.000 Menschen sind am Samstag in Israel auf die Straße gegangen, um gegen die geplanten Justizreformen zu protestieren, berichten Nachrichtenagenturen. Es war die siebte Woche in Folge, in der Israelis gegen die umstrittenen Pläne der Regierung protestiert haben, den Obersten Gerichtshof absichtlich zu schwächen. Die Reformen zielen darauf ab, dem Parlament die Macht zu geben, Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs mit einfacher Mehrheit aufzuheben. Außerdem sollen Politiker mehr Einfluss bei der Ernennung von Richtern erhalten. Die Gegner sehen in den Plänen eine Gefahr für die demokratische Gewaltenteilung. Sie befürchten auch, dass die Reformen es Premierminister Benjamin Netanjahu ermöglichen könnten, einer Verurteilung in seinem Korruptionsprozess zu entgehen.



    Die rumänischen Meteorologen haben die Warnung vor starkem Wind und schwerem Schneesturm, die für Höhenlagen über 1700 Meter gilt, bis Mittwoch verlängert. Es wird Phasen mit Windböen von mehr als 110…130 km/h, schweren Schneestürmen und deutlich eingeschränkter Sicht geben. Am Dienstag wird sich der Wind in den meisten Teilen des Landes verstärken. In Höhenlagen unter 1700 m werden die Niederschläge überwiegend in Form von Regen fallen, wobei die sich ansammelnden Wassermengen 15…20 l/qm überschreiten und das Schmelzen der Schneedecke begünstigen. Die heutigen Temperaturen liegen über den Normalwerten für die zweite Februarhälfte, mit Höchstwerten zwischen 7 und 17 Grad. In Bukarest wird es mit Höchstwerten von 17 Grad besonders warm.

  • Nachrichten 18.02.2023

    Nachrichten 18.02.2023

    Die Stadt Timisoara im Westen Rumäniens ist ab Freitag offiziell für ein Jahr Kulturhauptstadt Europas. Zu den Eröffnungsveranstaltungen an diesem Wochenende werden mehr als 15 000 Zuschauer erwartet. Am Freitag, dem ersten Tag, genossen Tausende von Menschen die mehr als 120 künstlerischen Veranstaltungen, die von den Organisatoren in Form einer Reise vorbereitet wurden, die von der multikulturellen Tradition der Stadt und ihrem offenen, mutigen und innovativen Geist zeugt. Organisiert wurden Aufführungen, Konzerte, Ausstellungen, Debatten, Besichtigungstouren und eine Galavorstellung, an der Hunderte von Gästen teilnahmen, darunter Dutzende von Botschaftern und Beamten aus dem In- und Ausland. EU-Kommissarin Adina Vălean überreichte Timisoara den Melina-Mercouri-Preis für die Erfüllung der Verpflichtungen im Rahmen des Kulturprogramms. Sie betonte, dass die Städte, denen der Titel Kulturhauptstadt Europas verliehen wurde, einen erheblichen langfristigen Nutzen in Bezug auf die Stadterneuerung, die Verbesserung des öffentlichen Images oder die Nutzung des Innovationspotenzials erzielt haben.



    Der rumänische Außenminister Bogdan Aurescu betonte auf der Münchner Sicherheitskonferenz die ernsten Sicherheitsbedrohungen in der Schwarzmeerregion, die durch den Krieg Russlands gegen die Ukraine verursacht werden, sowie den Druck, der auf die Nachbarstaaten, insbesondere auf die Republik Moldau, ausgeübt wird, auch mit hybriden Mitteln. Aurescu nahm am Freitag als Sondergast an der Veranstaltung am Rande der Konferenz teil, die sich mit den multidimensionalen Sicherheitsherausforderungen im Schwarzmeerraum und an der Ostflanke befasste. Aurescu wies darauf hin, dass Russlands Krieg gegen die Ukraine ein Krieg gegen die Werte der westlichen demokratischen Gemeinschaft und die grundlegenden Parameter der euro-atlantischen Sicherheitsarchitektur sowie ein Versuch sei, die russische Einflusssphäre wiederherzustellen. Russland könne nur durch eine starke Verteidigung wirksam abgeschreckt werden, fügte der rumänische Minister hinzu. Er betonte, dass die transatlantische Partnerschaft gestärkt werden müsse, und hob die Notwendigkeit hervor, die US-Sicherheitsstrategie für den Schwarzmeerraum fertig zu stellen. Der rumänische Minister betonte die Bedeutung einer kontinuierlichen Unterstützung für die Ukraine und schlug vor, die europäische und euro-atlantische Unterstützung für die Republik Moldau und Georgien zu intensivieren.



    Die Präsidenin der Moldaurepublik Maia Sandu traf sich mit US-Außenminister Antony Blinken auf der Münchner Sicherheitskonferenz, teilte die Präsidentschaft von Chisinau mit. Laut Reuters sagte er, die USA seien zutiefst besorgt über einige der Pläne Russlands, die Regierung in Chisinau zu destabilisieren. Wir erinnern daran, dass Maia Sandu Russland beschuldigt hat, mit Hilfe militärisch ausgebildeter Bürger aus Weißrussland, Serbien und Montenegro, die als Proteste getarnte Gewaltaktionen durchführen würden, einen Wechsel der legitimen Macht in Moldau zu planen. Präsidentin Sandu nahm auch an einem Rundtischgespräch über die Erfahrungen verschiedener Länder und internationaler Organisationen im Kampf gegen die Korruption teil. Sie betonte die Entschlossenheit der Behörden in Chisinau, diese Geißel zu beseitigen und all jene zu bestrafen, die öffentliche Gelder verschwenden.



    13 Tage nach dem katastrophalen Erdbeben in der Türkei, bei dem mehr als 45 000 Menschen im Land und in Syrien ums Leben kamen, wurden am Samstag drei Überlebende unter Trümmern gefunden, wie türkische Medien der AFP berichteten. Unter den drei im Süden der Türkei Geretteten war auch ein Kind. Nach der schlimmsten Katastrophe in der modernen Geschichte der Türkei wurden rund 264.000 Wohnungen zerstört und viele Menschen werden noch vermisst. Rumänien hat Rettungskräfte in die Türkei und humanitäre Hilfe nach Syrien entsandt.

  • Nachrichten 17.02.2023

    Nachrichten 17.02.2023

    Die Stadt Timisoara im Westen Rumäniens ist offiziell für ein Jahr Kulturhauptstadt Europas. Rund 16 000 Menschen werden zu den 130 Veranstaltungen erwartet, die an diesem Wochenende anlässlich der offiziellen Eröffnung des Programms stattfinden. Unter dem Motto Erleuchte die Stadt durch dich! wird die ganze Stadt mit Konzerten, Ausstellungen, Straßenaufführungen, Theater, Filmen und Workshops belebt sein. Mehr als 100 rumänische und ausländische offizielle Vertreter, darunter rund 40 Botschafter, Premierminister Nicolae Ciucă und EU-Kommissarin Adina Vălean haben ihre Teilnahme an der Eröffnungsgala im Kulturpalast von Timișoara zugesagt. Adina Vălean wird auch den mit 1,5 Mio. EUR dotierten Melina Mercouri-Preis den lokalen Behörden überreichen. Dieser wird an Städte vergeben, die ihre Verpflichtungen im Rahmen des Programms Kulturhauptstädte Europas erfüllt haben.



    Der Vorsitzenede der Abgeordnetenkammer, Marcel Ciolacu, erklärte am Freitag nach seinem Treffen mit dem italienischen Innenminister Matteo Piantedosi in Rom, dass Rumänien die seit 1997 bestehende strategische Partnerschaft mit Italien aktualisieren wolle. Er betonte, dass diese diplomatische Akte der Gemeinschaft von über 1,2 Millionen Rumänen helfen soll, für die Italien zu einer zweiten Heimat geworden ist. Ciolacu dankte dem italienischen Würdenträger, den er als einen der lautstärksten Befürworter des Schengen-Beitritts Rumäniens bezeichnete. Am Donnerstag besprach Ciolacu mit dem Bürgermeister von Rom, Roberto Gualtieri, die Organisierung eines bilateralen Wirtschaftsforums in der italienischen Hauptstadt. Ebenfalls am Donnerstag traf der Präsident der Abgeordnetenkammer mit seinem Amtskollegen Lorenzo Fontana in Rom zusammen.



    Die neue Regierung der Republik Moldau wurde von der pro-westlichen Präsidentin Maia Sandu vereidigt. Premierminister Dorin Recean warnte, dass die Intensität der hybriden Angriffe der Russischen Föderation in der kommenden Zeit wahrscheinlich zunehmen werde und dass der neutrale Status Moldaus im Falle einer Aggression keine Garantien biete. Die Korrespondenten von Radio Rumänien in Chisinau stellen fest, dass die von Recean geführte Exekutive nicht nur mit einer durch den Krieg im Nachbarland Ukraine erschwerten Sicherheitslage, sondern auch mit einer Wirtschafts- und Energiekrise konfrontiert sein wird. Der rumänische Premierminister Nicolae Ciucă beglückwünschte Recean zu seiner Wahl und zur Übernahme der Verantwortung für die Führung der moldauischen Regierung und sicherte die Fortsetzung des Dialogs und die Suche nach Lösungen zur Unterstützung des europäischen Weges zu.



    Der rumänische Verteidigungsminister Angel Tîlvăr und Außenminister Bogdan Aurescu nehmen von heute bis Sonntag an der Münchner Sicherheitskonferenz (MSC) teil, einem repräsentativen Forum für Diskussionen über die aktuelle internationale Sicherheitsdynamik. Bogdan Aurescu nimmt als Hauptredner am Rundtischgespräch Sicherheit in der Schwarzmeerregion: Vom Cyberstorm und Brinkmanship zur Grenzkonfrontation? teil, das von den Think Tanks New Strategy Center (NSC) und Center for European Policy Analysis (CEPA) organisiert wird. Angel Tîlvăr nimmt an Konferenzsitzungen teil, die sich mit regionalen Sicherheitsentwicklungen, den Auswirkungen des russischen Angriffskriegs in der Ukraine sowie regionaler Stabilität und Sicherheit befassen. Er wird auch an der Debatte über den Münchner Sicherheitsbericht teilnehmen, der die tiefgreifenden Veränderungen im Sicherheitsumfeld und die Folgen des unprovozierten und ungerechtfertigten Krieges Russlands in der Ukraine aufzeigt. Zu den Gästen gehören führende Persönlichkeiten der NATO, der EU, der UNO und anderer internationaler Organisationen sowie wichtige globale Entscheidungsträger.