Radio România Internațional

Tag: Lallau

  • Le courrier des auditeurs 13.02.2015

    Le courrier des auditeurs 13.02.2015

    Comme chaque semaine, nous avons de nombreux messages qui attendent leur réponse. Sans plus tarder, permettez-moi de saluer nos amis français René et Louisette Pigeard de Greez sur Roc, France ! Comment ça va ? Qu’est ce que vous avez fait de beau dernièrement ? Je suis désolée pour le rythme de lecture un peu trop accéléré, je vais faire attention dorénavant. Parfois, j’ai plein de choses à vous raconter et comme le temps s’écoule trop vite, j’accélère sans me rendre compte. Merci à vous deux pour les rapports d’écoute riches en détails, merci de continuer à suivre nos programmes en général et le Courrier en particulier et bonne fin de semaine sur nos ondes.



    Restons toujours en France, mais déplaçons-nous du côté de Torcy pour passer le bonjour de nous tous à M. Pierre Marichal qui nous a envoyé un rapport d’écoute très bien mis au point, avec pas mal de détails visant nos émissions. Nous sommes contents d’apprendre que « vous êtes souvent à notre écoute dans d’excellentes conditions ». En plus, ça fait du bien de savoir que nos auditeurs nous encouragent ainsi : « gardez bien votre style particulier et bien agréable ». Merci de nous le dire, cela nous fait chaud au cœur. Bisous et bonne continuation !



    Bonjour ou bonsoir, cher Jean Barbat de Beaumont, en France. Comment ça va ? Merci à vous pour la très jolie carte postale qui respire un air hivernal. Pourtant, j’avoue que j’attends impatiemment le printemps et le soleil. Je suis fort contente de découvrir dans votre lettre un petit mot sur le programme écouté que j’aimerais bien citer sur les ondes « comme tout ce que vous faites, c’est parfait. Quel plaisir, même les airs de musique présentant l’émission sont au top ». Merci, cher ami et au plaisir de vous lire !



    Madame, Monsieur, avant de nous attaquer au sujet du jour, je vous signale que nous allons continuer à parler des relations roumano-russe dans le courrier du 27 février. Car aujourd’hui, je voudrais bien vous parler des tatouages en Roumanie. Un sujet très intéressant, qui a suscité la curiosité de notre auditeur français Jean Marie Monplot.



    Découvrez le sujet ici :


    http://rri.ro/fr_fr/jean_marie_monplot_france_les_tatouages_en_roumanie-2527171



    Mes amis, on ne saurait mettre point final à notre édition du jour, sans passer en revue ceux et celles d’entre vous nous ayant fait part de leurs vœux de bonheur et de santé pour 2015. Bien qu’on soit en février, des messages et des cartes de vœux continuent d’arriver dans notre boîte à lettres. Je remercie au nom de toute l’équipe notre cher ami français Regis Lallau pour ses petits secrets pour une bonne et heureuse nouvelle année. Et puisque je suis gentille, je vais les partager avec vous : profiter, nous dit M. Lallau, des bons moments, réunir de bons amis en toutes occasions et surtout garder la forme et la santé ! J’en suis entièrement d’accord, vous avez raison et on essaiera de mettre en pratique vos conseils !



    Merci également cher Roger Roussel du Canada pour vos vœux et pour votre courrier bien fourni et plein de surprises ! Je me sens comme un enfant à ouvrir votre colis, puisque j’y découvre des jolis lettres, des rapports d’écoute, des cartes postales, des autocollants, c’est magnifique, vous nous gâtez ! Merci de tout cœur et je dois avouer que les autocollants, je les ai offerts à ma gamine. Elle les adore ! Quant à nous, les adultes, on essaiera de continuer à faire notre excellent travail, comme vous le dites !



    Bonne et heureuse année à vous aussi, cher Frédéric Bolle de France et félicitations pour votre succès professionnel puisque vous êtes le nouveau président du Radio Dx Club d’Auvergne. Et bien sûr, vive la radio, surtout que le 13 février on célèbre la Journée mondiale de la radio !



    Bonjour ou bonsoir à M. Jacques Franck et merci beaucoup pour la très jolie carte de vœux. Nous sommes heureux de vous savoir à l’écoute de nos programmes que vous appréciez et on s’engage à continuer notre travail sur les ondes.



    Merci pour les vœux de nouvel an à vous, cher Paul Jamet. Espérons que 2015 nous apporte paix, joie et santé. Et merci de tout cœur pour les nombreux rapports d’écoute qui prouvent votre fidélité envers nos ondes. Bisous de Bucarest !

  • Le courrier des auditeurs 28.11.2011

    Le courrier des auditeurs 28.11.2011

    Chers amis, nous voilà de nouveau ensemble pour bavarder un petit moment. Je vous assure que tout le plaisir est de mon côté. Et je commencerai par saluer notre ami Régis Lallau, de France. Merci de nous avoir si gentiment téléphoné — et surtout de nous écouter fidèlement depuis toutes ces années. Nous vous souhaitons tous une très bonne santé !



    Un grand bonjour à Agnès et Gilles Gautier, de France ; que de bonnes nouvelles dans ce message très optimiste ! Nous apprenons ainsi que Gilles a pris sa retraite, et nous te la souhaitons heureuse et comblée par votre petit-fils ! Un an déjà ! Comme le temps passe vite ! Bonne chance à Mme Agnès avec son activité professionnelle. « Nous avons été beaucoup pris depuis début octobre, nous dit Gilles ; pas un week-end pour nous! Des invitations le samedi, le dimanche, parfois les deux jours ; jusquau 25 janvier pas de répit: cela devient un peu dur pour lestomac!! » Dis-toi bien qu’il y a aussi le revers de la médaille : ne pas sortir du tout ! Un grand merci merci pour vos vœux. Je dois dire qu’avec autant d’avance, il ne vous a pas été difficile d’être les premiers ! A notre tour de vous souhaiter de très très belles fêtes dans la joie, et une nouvelle année et pleine forme et exactement comme vous la souhaitez !



    Bien le bonjour à M Osamu Aikawa et son épouse, du Japon. Voici un extrait de la lettre émouvante de notre auditeur : « Chers tous du bureau de Radio Roumanie en français, jai été très occupé avec ma femme à six hôpitaux où elle avait reçu un traitement. Plus de deux semaines se sont écoulées depuis que jai écrit pour vous. Ma femme et moi avons été à lécoute de votre émission, jai trois rapports à écrire. Nous espérons que nous pourrons surmonter nos difficultés. Un grand merci pour votre gentillesse. Jespère que chacun dentre vous reste en contact avec nous. Merci beaucoup. Jespère quelle puisse garder le bon état le plus longtemps possible. Moi et ma femme profitons maintenant du programme français de Radio Roumanie à la maison. Nous vous aimons, Radio Roumanie! Chacun du bureau français de Radio Roumanie, sil vous plaît priez ensemble, afin que la femme soit en vie. Je vous remercie du fond de mon cœur! Un grand merci pour votre gentillesse ». Nos meilleurs vœux de santé vous accompagnent ! Nous sommes vraiment très touchés que vous aimiez nos émissions.



    Notre ami algérien Nouari Naghmouchi a pris un moment pour nous écrire lorsqu’il « venait de voir le match Algérie – Roumanie de Genève. La Roumanie est une grande équipe et jétais très content de voir ce match et de penser à ma belle station RRI ». Merci de nous écouter et de nous écrire si gentiment.



    Bonjour au Luxembourg, où nous écoute M Mohammed Moutirhe, qui nous a envoyé une multitude de rapports d’écoute accompagnés de ce mot : « les émissions sont intéressantes et approchent d’une manière claire la vie des Roumains et l’actualité roumaine. Merci beaucoup ».



    Bien le bonjour en France, à M Paul Jamet, qui nous disait dans un de ses messages, après avoir déploré à plusieurs reprises l’absence de signal sur DRM : « Je viens de suivre le programme matinal de RRI sur 7330 KHz en DRM à 5h00 TUC. Excellent ! Un sans faute, sans aucune perte du son, cela mérite dêtre signalé car depuis des semaines la réception était difficile sur cette fréquence ». Justement, nos fréquences ont changé. Nous sommes très intéressés de savoir comment vous trouvez les nouvelles. Merci de nous informer quand vous avez un peu de temps.



    Amady Faye, du Sénégal, me remercie d’avoir cité son message dans un des Courriers des auditeurs que je réalisais. Mais avec plaisir ! Vous nous demandez si un de vos mails est bien arrivé quand même, parce que Yahoo vous l’a retourné. Le plus simple, c’est de le renvoyer au bout d’un moment ; même les nouvelles technologies ont des défaillances. Merci d’être si souvent et si attentivement à notre écoute. Je vois que vous aimez bien notre musique et que vous êtes déjà connaisseur, et aussi le plat du jour — essayez aussi de le préparer s’il a l’air tellement appétissant !



    Et voici un message de notre auditeur français Jean-Marc Olry, que je salue. « Très pris par mes obligations professionnelles, je suis arrivé in extremis pour entendre Ligia évoquer ma lettre dans la rediffusion du Courrier des Auditeurs. Merci Ligia ! » Mais avec le plus grand plaisir, Jean-Marc. « Ma mère, poursuit-il, mattendait avec impatience car, comme tous les samedis, elle est passée à mon travail à la fermeture de midi pour discuter un peu, prendre un apéritif en se disant “noroc!” et… écouter RRI. Car malgré ses 89 ans quelle va fêter le 15 juin, elle est très intéressée par le monde actuel ». Nous sommes littéralement enchantés qu’elle apprécie notre travail. « Comme dhabitude, la leçon de Dominique était… parfaite. Et puis, ensuite, jai été surpris par lémission “Ma Roumanie, chronique dun amateur”: Au départ, dans la mesure où je navais pas entendu la présentation qui en avait été faite, jai dabord cru que cétait la lecture dun article qui aurait pu être de Nicolas Bouvier ou de François Maspero …. je ne connaissais pas Richard Edwards. Jai trouvé ce récit particulièrement captivant …en attendant la suite! O zi bună ! » Je dirai à Dominique que vous avez aimé son émission, et sachez que vous pouvez retrouver Richard Edwards tous les samedis sur nos ondes. Numai bine şi dvs !



    Nous avons dans cette édition beaucoup d’auditeurs des quatre coins du monde, pour mon plus grand plaisir. J’accueille maintenant M Hazairin Junep, d’Indonésie, qui nous disait, entre autres, et en français : « Je suis auditeur de votre programme en français. Jorganise une bibliothèque et un Musée de DX chez moi. Je voudrais faire une expo et présentation sur le DX, les Ondes Courtes et Radio sur Internet pendant la Réunion Nationale des Clubs de Auditeurs Radio de notre pays ». Félicitations pour cette initiative ! Dites-nous si vous l’avez fait et comment cela s’est passé.



    Et j’ai gardé pour la bonne bouche ces propos de Christian Ghibaudo, de France, que je salue : « Amusant, cette arrivée des éclairs à Bucarest. Ce n’était pas possible d’en trouver avant ? » Mais si, Christian, on en avait même du temps de Ceauşescu, seulement leur goût n’était pas sublime, comme celui des éclairs dont Ioana a parlé dans son reportage. « Depuis quelques jours, à la boutique Fauchon à Paris, on peut trouver des petits éclairs au logo de la station parisienne Radio FG. J’étais à Paris j’ai pu en manger un (6 euros quand même) c’est exactement le même goût que les éclairs spécial Mariage vendus à Monaco en juillet 2011… ». Voilà de quoi faire rêver d’évasion : Paris, goûts exquis!

  • Le courrier des auditeurs 11.04.2014

    Le courrier des auditeurs 11.04.2014

    En Roumanie, après un week-end hyper frisquet, le beau temps est finalement de retour. Espérons qu’il restera comme ça, car je suis vraiment lasse du froid et du mauvais temps. Chers amis, dans les minutes suivantes, je voudrais bien reprendre au micro des informations sur les diabétiques de Roumanie à la suggestion de notre ami français Régis Lallau.



    Découvrez le sujet ici:


    http://rri.ro/fr_fr/regis_lallau_france_les_diabetiques_de_roumanie-15854



    Chers amis, le diabète est une maladie grave et pour essayer de la prévenir, il faut bien commencer par faire attention à notre poids. Pourtant, cela ne veut pas dire qu’on doit éviter tous les gâteaux et les sucreries. Mais en manger avec modération. Ceci dit, je voudrais bien vous proposer dans les minutes suivantes une petite recette de tarte au fromage blanc et aux raisins secs.



    Décoouvrez la recette ici:


    http://rri.ro/fr_fr/pasca_de_tarte_au_fromage_blanc_et_aux_raisins_secs-15856



    Bonjour ou bonsoir cher Paul Jamet de France et comment ça va ? Dans une de vos lettres, vous écrivez et je cite « quand le DRM va, tout va ». Malheureusement, comme vous avez pu le constater, cela n’est pas toujours le cas sur RRI. Les pertes de signal, les bruits et les interférences sont toujours présents sur nos ondes, nous écrit notre ami d’Argenteuil qui déplore les pertes de son qui se font assez fréquentes. Franchement, je ne sais pas comment régler cette situation ! Nos ingénieurs ont essayé à chaque changement de fréquences de trouver une solution, on se dit que cette fois-ci ira mieux et apparemment, les fréquences actuelles contentent pas mal de nos auditeurs. Pourtant, du côté d’Argenteuil la situation n’est pas toujours rose, pas vrai ? Seulement, de temps en temps, puisqu’il y a des jours quand la réception est impeccable, nous informe M. Jamet. Que dire ? Espérons que les jours où la réception est bonne soient plus nombreux que ceux quand l’écoute est mauvaise, voilà ! Sinon, gros bisous de Bucarest et à la prochaine !



    Restons toujours en France pour passer le bonjour de nous tous à Marcel Lecerf qui nous a envoyé trois de nouveaux rapports d’écoute confirmés déjà par Andrei par de jolies cartes QSL. Nous apprenons que notre ami a bien apprécié les dossiers Pro Mémoria, Le café des francophones, la Roumanie en toutes lettres, Espace culture, le dossier Terre XXI ainsi que nos actualités. Merci à vous, c’est bien de vous savoir à l’écoute de nos programmes ! Bien des choses à vous et à vos proches !



    Comment va notre cher ami Jean — François Meile ? Merci à vous pour les rapports d’écoute riches et complets qui nous servent beaucoup, surtout parce qu’ils abondent en détails concernant nos programmes. Je remarque que la qualité de la réception est très bonne ce qui nous réjouit énormément. Par ailleurs, je voudrais bien vous remercie pour les cartes de vœux qui nous ont fait grand plaisir et vous dire qu’Andrei a bien envoyé par la poste toutes les cartes de confirmation QSL correspondant à vos derniers rapports d’écoute reçus dans notre boîte à lettres. J’espère que vous les avez déjà reçues. Bisous de Bucarest et à bientôt de vous lire !



    Madame, Monsieur, direction Canada pour passer le bonjour de nous tous à notre cher auditeur Roger Roussel du Goulet qui nous a envoyé de nouveaux rapports d’écoute bien complets. Merci à vous, cela nous fait grand plaisir de vous savoir toujours à l’écoute de nos programmes. Sur leur ensemble, notre ami préfère la rubrique d’histoire Pro Memoria, les Dialogues de Costin Grigore, le Café des Francophones réalisée par Ioana Lutic et bien sûr, nos programmes de musique. Merci à vous et au plaisir de vous lire !



    Madame, Monsieur, c’est tout pour aujourd’hui. Ioana vous remercie de votre attention et vous donne rendez-vous d’ici deux semaines à une nouvelles édition.

  • Le courrier des auditeurs – 28.03.2014

    Le courrier des auditeurs – 28.03.2014

    Comment allez-vous ? Je suis très contente de vous retrouver au micro du Courrier en cette fin mars. Aujourd’hui, je voudrais m’attarder sur un sujet fort sensible pour les parents de partout : est-ce bien d’offrir à son enfant un téléphone portable ? Dans l’affirmative, à partir de quel âge faudrait-il que notre bambin en aie un ? La question, on la doit à notre ami français, Jean-Marie Monplot, qui nous écrit qu’en France les jeunes commencent à avoir des portables de plus en plus tôt. Et Jean-Marie d’ajouter : « je vois lexemple de mon petit fils qui a 9 ans et en a déjà un, je pense que cest trop tôt, vers 14 ans cela serait suffisant pour la sécurité cest bien !! Quen est-il en Roumanie à ce sujet ? Hé bien, cher ami, en Roumanie c’est pareil…



    Découvrez le sujet ici – http://rri.ro/fr_fr/jean_marie_monplot_france_lutilisation_des_telephonesportables_par_les_jeunes_roumains-15185



    Madame, Monsieur, je vous invite à passer le bonjour de nous tous à notre cher Paul Jamet d’Argenteuil qui nous a envoyé une nouvelle série de dix rapports d’écoute. Nous sommes vraiment impressionnés ! Apparemment, côté réception, les nouvelles sont comme ci, comme ça: les pertes de signal existent toujours, leur nombre semble pourtant diminué, pas vrai ? En attendant une réponse, je vous fais une grosse bise radiophonique. Merci de continuer à écouter nos programmes et merci pour tous les rapports d’écoute envoyés qui nous servent beaucoup. A bientôt de vous lire !



    Comment va notre cher auditeur français Régis Lallau ? Merci à vous pour le courrier bien fourni comportant deux rapports d’écoute confirmés déjà par des cartes QSL, un dépliant touristique accompagné d’une petite carte, une lettre, des cartes postales fort jolies et des QSL d’autres stations de radio. Dans le top de mes préférences, quoi d’autre que les deux cartes postales avec des recettes délicieuses du Pays du Nord. Alors, les plats du jour proposés par M. Régis Lallau sont le Coq à la bière et la Tarte à la bière. Intéressant choix, n’est ce pas ? Puisque les deux ont l’air facile à préparer, je vous propose de prendre quelque chose à écrire pour bien les noter. Commençons par le Coq à la bière. Faire rissoler un coq coupé en morceaux dans une cocotte. Réserver dans un plat. A la place, mettre trois carottes et deux oignons coupés en rondelles, deux échalotes et une gousse d’ail hachées, 250 gr de champignons de Paris et 200 gr de lardons. Remettre les morceaux de coq, saupoudrer le tout avec 60 gr de farine et bien mélanger. Flamber avec 5 cl de Genièvre, verser 1 l de bière, le bouquet garni, sel, poivre, porter à ébullition pendant 3 mn., puis couvrir et laisser cuire à feu doux pendant 1h15 environ. Dresser le coq et les légumes dans un plat. Délayer 2 cs de crème dans le jus de cuisson. Rajouter la sauce bien chaude autour du coq. Servir aussitôt.



    Est-ce que vous avez toujours faim ? Si la réponse est affirmative, je vous invite à préparer ensemble une super tarte originaire de la région du Pas de Calais. Alors, étaler une pâte brisée dans un moule à tarte. La piquer avec une fourchette, étaler 130 gr de cassonade. Dans une jatte, battre quatre œufs, ajouter 20 cl de bière blonde, 30 gr de beurre fondu et deux cs de crème. Déposer délicatement la préparation sur la pâte. Cuisson environ 35 minutes. Et bon appétit !



    Merci de tout cœur à vous, cher Régis Lallau pour tous ces petits cadeaux qui nous font toujours grand plaisir. Je vous rappelle que j’ai déjà répondu à votre question sur les diabétiques de Roumanie. Cela fait déjà pas mal de temps. Si vous avez raté l’édition en question du courrier, vous pourriez visiter notre site Internet et cherchez dans les archives de Vos questions nos réponses les informations sur la prise en charge des Roumains souffrant de diabète. Ceci dit, bien des choses à vous et au plaisir de vous lire !



    Comment va notre ami Gilles Gautier de France ? Merci à vous pour tous vos courriers, pour les rapports d’écoute, pour les vœux formulés et surtout pour nous encourager à « continuer encore longtemps à vous faire d’aussi bonnes émissions » Merci et gros bisous de Bucarest !



    Restons toujours en France pour un petit clin d’œil amical à notre cher auditeur Christian Canoën qui nous a fait parvenir pas moins de 45 nouveaux rapports d’écoute. Un chiffre impressionnant qui ne fait que confirmer une fois de plus que RRI a des fans fidèles partout dans le monde.



    Bonjour ou bonsoir à vous, chers René et Luisette Pigeard, nos fidèles amis de Greez sur Roc. Comment ça va ? Quoi de neuf de vôtre côté ? Merci de continuer à écouter nos émissions. Je remarque que les dossiers de l’actualité figurent parmi vos préférés, suivis des rubriques culturelles et musicales et du Courrier des auditeurs. Andrei a déjà envoyé les cartes QSL de vérification ! Je vous souhaite, chers amis, une agréable fin de semaine sur les ondes de RRI !



    Restons en France, mais déplaçons–nous du côté de Château Thierry d’où nous écoute notre auditeur fidèle Tony Legendre qui nous a envoyé le compte-rendu des activités de l’Association de jumelage Château Thierry – Cisnadie, en Transylvanie. C’est un petit bulletin informatif très intéressant, avec des photos magnifiques qui nous aident à nous faire une idée des activités et programmes de jumelage déroulés en 2013. Je suis sure que les Français se sont bien amusés dans la région de Sibiu, l’une des plus belles de Transylvanie et de Roumanie. J’ai jeté un coup d’œil sur le programme du voyage et je suis certaine que la semaine passée en Roumanie fut très intéressante et riche en découvertes aussi bien culturelles et historiques que gastronomiques. Ceci dit, je vous passe le bonjour de toute l’équipe, cher Tony Legendre et je vous souhaite nos meilleurs vœux de santé !



    Bonjour à vous, cher Ferhat Bezazel d’Algérie. Comment allez-vous ? Notre ami nous a fait part d’une nouvelle formidable : le club d’amis de RRI basé dans sa ville natale de Ain Kechera fêtera bientôt son dixième anniversaire. C’est super ! On est très émus de l’apprendre. Donc, ce sera le 11 avril que vous allez faire la fête, n’est ce pas ? Qu’est ce que vous avez prévu au programme pour cette occasion si spéciale, comme vous l’affirmez ? Je comprends qu’il y aura un concours pour les élèves et les étudiants des écoles du villages. Nous aimerions bien offrir un petit cadeau symbolique aux gagnants, mais je suppose qu’il arrivera un peu en retard, puisque la Poste est lente comme une tortue à destination d’Afrique. Mais, si vous patientez un peu, vous finirez par le recevoir. IL faut pourtant bien comprendre que RRI reste quand même une station en ondes courtes de l’Europe du sud est et qu’on n’a pas autant de cadeaux- souvenirs à offrir aux auditeurs. Pour la documentation sur RRI, par de problèmes, mais la liste des cadeaux proposés est quand même un peu trop longue. Pour des objets à l’effigie de Deutsche Welle, veuillez bien vous adresser aux journalistes de Deutsche Welle. Ceci dit, gros bisous à vous et à tous les amis du club et à la prochaine.



    Madame, Monsieur, notre courrier d’aujourd’hui touche à sa fin. Ioana vous dit au revoir et vous donne rendez-vous d’ici deux semaines à une nouvelle édition.

  • Le courrier des auditeurs – 13.09.2013

    Le courrier des auditeurs – 13.09.2013

    Comment allez-vous ? J’espère que tout va bien de votre côté et j’espère que vous êtes bien nombreux à l’écoute de nos programmes. Et maintenant, passons à vos lettres et à vos messages. Comment allez-vous, cher M. Régis Lallau de France ? Merci bien pour votre courrier bien fourni comportant un rapport d’écoute, des cartes postales, des dépliants et surtout une lettre riche en compliments à l’adresse de nos émissions, puisque vous dites que nous avons une chaîne de radio intéressante, avec une très bonne équipe qui sait expliquer à merveille sur les ondes. Quant à André, hé bien André est un homme, ce prénom est exclusivement masculin, sa variante féminine étant Andreea. Quant à votre question concernant les diabétiques de Roumanie, je vous ai donné une petite réponse en début d’été, si je me rappelle bien. Les informations sont à retrouver sur notre site. Cher ami, à la fin je voudrais vous remercier de tout cœur pour le joli poème consacré aux ondes et au rôle de la radio dans le monde. Un poème bien émouvant dont je vais citer les vers de début : « toi onde folle, toi onde mystérieuse/ qui enlaçait la Terre avant la préhistoire/ tu resteras pour nous toujours aussi précieuse/ quand tu portes la voix bien plus loin qu’on ne peut voir ». Magnifique ! Merci à vous et bonne continuation sur nos ondes !



    Restons toujours en France pour passer le bonjour de nous tous à M. Philippe Marsan qui a eu la gentillesse de nous offrir en cadeau un très joli agenda. Merci beaucoup et gros bisous de la part de nous tous ! Quittons la France pour nous diriger au Canada d’où nous écoute Roger Roussel, un fidèle à nos émissions depuis pas mal d’années déjà. Comment ça va ? Comme d’habitude, vos rapports d’écoute riches et complets nous servent beaucoup à mieux connaître les préférences de nos auditeurs tout comme les problèmes techniques auxquels ils risquent de se confronter. Ligia, Ioana Lutic et Costin, les réalisateurs des programmes « Carnet d’adresses », « Au café des francophones » et « Dialogues- relations humaines » se remettent à moi pour vous remercier de votre attention.



    Ciao cher Francesco Bubbico d’Italie et comment ça va ? Cet été j’ai passé pas très loin de votre ville natale, Verone, une destination magnifique. J’ai eu la chance de visiter il y a quelques année cette belle ville à laquelle je garde un agréable souvenir. Mais cette année, j’ai juste passé à côté, pour me rendre à Sirmione et visiter la forteresse. Revenons à votre petite lettre pour vous dire que les pas à suivre pour décrocher des cartes QSL sont des plus simples : il faut envoyer un rapport d’écoute par mois comportant le jour, l’heure, la fréquence de l’émission suivie. Chaque rapport sera confirmé par une carte QSL. Nous avons chaque année des séries de cartes QSL, une carte par mois. Après douze rapports d’écoute consécutifs, un par mois, attention, vous vous verrez récompenser d’un diplôme de fidélité. L’actuelle série de cartes QSL est consacrée aux stations locales de Radio Roumanie.



    Bonjour ou bonsoir à vous, cher M. Jean-François Meile et merci à vous pour les rapports d’écoute riches et complets. Nous sommes très heureux de constater que nos émissions ont décroché 5 points sur 5 côté réception et appréciations. Par ailleurs, très intéressante question sur la consommation de bière en Roumanie, une boisson fort appréciée par les Roumains, tout comme le vin et l’eau de vie de prune.



    Découvrez le sujet ici – http://www.rri.ro/fr_fr/jean_francois_meile_france_la_consommation_de_biere_en_roumanie-6403



    Dans les minutes suivantes, je voudrais m’adresser à notre ami français M. Michel Minouflet qui s’intéresse aux prénoms d’enfants à la mode ces dernières années en Roumanie.



    Découvrez le sujet ici – http://www.rri.ro/fr_fr/michel_minouflet_france_prenoms_roumains-6404



    Mes amis, je voudrais passer le bonjour de toute la rédaction à notre auditeur français de longue date, M. Cristian Canoën qui à chaque fois, nous envoie un nombre impressionnant de rapports d’écoute. Qu’est ce que je comprend par impressionnant ? Eh bien, imaginez que je me trouve devant une enveloppe comportant 62 nouveaux rapports de réception réalisés par un seul auditeur. N’est ce pas vraiment magnifique ? Merci de tout cœur cher ami pour ce travail que vous faites et pour cette preuve de fidélité envers notre chaîne de radio. C’est trop génial d’avoir des amis comme vous tellement présents sur nos ondes. Quant au cadeau, ben vous le méritez pleinement, nous on n’est pour rien. Bisous et à la prochaine !



    Je passe maintenant à une nouvelle lettre signée Bernard Watelet, notre cher ami de Clermont Ferrand qui nous gâte avec des courriers bien fournis. Merci à vous pour la fort jolie carte postale avec des images d’Auvergne, tout comme pour le rapport d’écoute très détaillé. Nous sommes contents que vous appréciez nos dossiers hebdomadaires tels Pro Memoria, Club Affaires, la Roumanie en toute lettres ou encore Société. Par ailleurs, Costin vous remercie de votre attention prêtée à sa rubrique musicale l’Univers du Jazz. La carte QSL sera à vous, vous la méritez pleinement.



    Bonjour à vous, chers amis de Greez sur Roc et comment allez-vous ? Il s’agit, vous l’avez bien deviné, je suppose, de nos chers amis René et Louisette Pigeard qui continuent à nous envoyer des rapports d’écoute. Merci à vous, nous sommes ravis de vous savoir à l’écoute de nos programmes depuis si longtemps déjà. Je vous fais une grosse bise radiophonique et je vous passe le bonjour de toute l’équipe. Bonne continuation sur les ondes de RRI !



    Restons toujours en France, mais déplaçons-nous du côté de Malzéville d’où nous écoute M. Marcel Lecerf, un fidèle à nos émissions dont les courriers nous plaisent beaucoup et les rapports d’écoute nous servent bien. Je suis heureuse de constater que le Courrier des auditeurs figurent parmi vos programmes préférés, tout comme le Café des francophones, Carnet d’adresse, Paroles jeunes, pour passer en revue seulement les rubriques concoctées par nos journalistes du Service français. Sinon, la liste des préférences de notre ami Marcel Lecerf comporte également les dossiers hebdomadaires Espace culture, Terre XXI, L’invité du jour ou encore Point de mire. Par ailleurs, grand merci pour l’extrait de presse c’est gentil de partager avec nous des astuces pour mieux protéger la nature !



    Chers amis, je vous propose de quitter un peu la France pour voyager en Allemagne à l’aide de deux jolies cartes postales envoyées par notre auditeur Reiner Peuthert que je voudrais saluer chaleureusement. Merci pour les deux jolies photos et pour les rapports d’écoute confirmés déjà par des cartes QSL. Retour en France pour un petit coucou amical à notre ami Didier Vasseur d’Amiens. Comment ça va ? Vous souhaiteriez apprendre les fréquences de RRI. En fait, toutes ces informations sont à retrouver sur notre site Internet. Je vais quand même les reprendre au micro pour vous. Les actuelles fréquences sont en vigueur jusqu’au 27 octobre. Nos amis du Canada peuvent nous écouter à partir d’une heure en TU sur 9.700, 11.955, tandis que nos auditeurs d’Europe Occidentale peuvent nous rejoindre entre 05.00 – 05.30 en TU sur 9.700 kHz et sur 11.830 en DRM. Si vous vous trouvez au Canada, vous pouvez suivre nos programmes en français entre une heure et 2h du matin en TU 9.700, 11.955 kHz. Nos auditeurs d’Europe Occidentale pourront nous écouter de 5h à 5h30 sur 11830 DRM et 9700 kHz ; et de 10h à 11hsur 15.240 et 17.795 kHz. Si vous préférez l’après-midi pour écouter la radio, alors il ne faut pas rater notre émission qui commence à 16h et finit à 17h sur 11.950 kHz et 9.800 kHz. Au cas au vous auriez raté ce programme, ne vous inquiétez pas, rejoignez-nous sur les ondes de 20h à 20h30 en TU sur 9800DRM et 11975 kHz. Ensuite, nos auditeurs d’Afrique Centrale peuvent écouter les émissions en français de RRI de 5h à 5h30 en TU sur 15340 et 17.770 kHz. Enfin, nos amis du Maghreb peuvent nous écouter tous les jours de 10h à 11h sur 15.380 et 17.785 kHz. Bonne écoute !



    Madame, Monsieur, c’est tout pour aujourd’hui. Ioana vous fait une bise radiophonique et vous donne rendez-vous d’ici deux semaines au micro du courrier des auditeurs. En attendant, je vous invite à écouter une chanson très sympa que personnellement j’aime beaucoup et qui a cartonné cet été auprès du jeune public de Roumanie.