Tag: Laura Muşat

  • L’Association pour le Développement du cinéma roumain (ADFR)

    L’Association pour le Développement du cinéma roumain (ADFR)

    C’est depuis l’année dernière que la Roumanie est représentée auprès du réseau de promotion des films européens, EFP, par l’Association pour le Développement du cinéma roumain. Au bout d’une année d’absence, voilà que cette organisation a permis le retour des films roumains au sein de ce prestigieux réseau de promotion des industries cinématographiques européennes dont l’ADFR en est devenu le 38ème membre. Créée fin 2016- début 2017, l’ADFR est une organisation non gouvernementale dont le principal but est de soutenir et d’encourager la production et la distribution du cinéma indépendant de Roumanie, parallèlement à l’épanouissement d’une nouvelle communauté de cinéastes et cinéphiles autochtones.

    L’Association cherche à promouvoir le cinéma roumain et européen par l’intermédiaire de la publication numérique bilingue, Films in Frame qui, dans des situations exceptionnelles, peut financer les productions indépendantes restées à court de fonds. Laura Musat, à la tête de l’Association pour le développement du cinéma roumain, raconte « Cette association, je l’ai fondée fin 2016, peu de temps après mes études à l’Université The School of Film, Media & Performance de Londres. C’est à ce moment-là que j’ai pris la décision de mettre sur pieds l’ADFR, d’abord pour répondre à un besoin personnel de combler ou de réduire les déficits dont souffrait l’industrie cinématographique roumaine. Sur l’ensemble des projets mis en place par notre association, le plus important reste, je pense, la publication en ligne Films in Frame. Il s’agit d’un magasine quotidien qui s’enorgueillit d’une des meilleures équipes de journalistes et de critiques de film de Roumanie : Ionuț Mareș, Victor Morozov, Georgiana Mușat, Flavia Dima et d’autres. Je leur suis très reconnaissante pour m’avoir fait la confiance de s’impliquer dans ce projet que j’ai démarré à zéro, en octobre 2019. Dans cette publication, on discute de tous les films importants du moment, on parle notamment du cinéma européen et indépendant et on propose différents types d’articles, puisqu’il s’agit d’un magasine à contenu divers qui s’efforce de couvrir les points forts de l’actualité. Films in Frame se veut aussi une modalité de promouvoir le cinéma roumain et le cinéma indépendant de Roumanie partout dans le monde afin de toucher un public le plus large possible en lui donnant envie de se rendre en salle de ciné pour voir aussi autre chose que des succès américains ».

    Lancé fin 2016, « The Script Contest » est le premier projet mis en place par l’Association pour le développement du cinéma roumain. Imaginée sous la forme d’un concours de scénario pour les court- métrages, cette compétition a gagné de l’ampleur d’une édition à l’autre jusqu’à ce qu’elle ait fini par offrir une résidence artistique aux meilleurs scénaristes. Cette année, les inscriptions ont eu lieu du 1 mars au 24 avril nous le rappelle Laura Musat :Le but de cette résidence est de dénicher des scénaristes et de leur apprendre à développer leurs compétences littéraires. Chez nous, en Roumanie, il est monnaie courante que les réalisateurs les plus connus écrivent leurs propres scénarios. Ce qui c’est une bonne chose, surtout que parmi eux, il y en a qui le font très bien. Mais à partir du moment où le fait d’écrire son propre scénario renvoie plutôt à l’orgueil qu’au talent, mieux vaut se remettre à un véritable scénariste. Malheureusement, en Roumanie, ils se font plutôt rares. Peut-être qu’à force d’avoir des réalisateurs qui se chargent d’écrire leurs propres scénarios, les scénaristes se sentent découragés et du coup, ils ont du mal à pénétrer dans l’industrie du film. Or, par notre The Script Contest, on se propose justement de trouver de bons scénaristes. Dans le cadre de cette résidence qui dure une semaine, les participants ont la chance de rencontrer différents cinéastes consacrés qui sont là pour les guider, leur donner du feed-back avant d’en choisir un seul gagnant. Ainsi, le meilleur scénario sera-t-il produit sous forme d’un court-métrage. La résidence signifie donc sept jours pendant lesquels les participants ont droit à toute sorte d’ateliers, de cours de maître, de débats en marge de leurs textes qu’ils pourront réécrire compte tenu des informations reçues. La résidence se déroule dans le village de Cobor, dans le département de Brasov, un patelin au cœur de la nature, loin du tumulte de la ville et privé de connexion Internet afin de laisser aux scénaristes la possibilité de se consacrer entièrement à leurs projets. A la fin de cette petite semaine, les concurrents envoient les manuscrits revisités et un lauréat sera décerné. La résidence The Script Contest s’est déroulée en 2020 aussi, malgré la pandémie. Avec nos collègues du Festival International du Film Transylvania, TIFF, on a réussi à mener nos projets à bon terme, en présentiel, tout en respectant les mesures sanitaires. Prévue dans un premier temps au mois de mars, la résidence a fini par être reportée en août, justement pour nous permettre de bien l’organiser » a conclu Laura Musat, à la tête de l’Association pour le développement du cinéma roumain.

  • Filmförderungsverein veranstaltet Drehbuch-Wettbewerb für unabhängiges Kino

    Filmförderungsverein veranstaltet Drehbuch-Wettbewerb für unabhängiges Kino

    Seit Ende 2020 vertritt der Verein für Entwicklung des rumänischen Kinos (ADRF) die rumänische Filmindustrie bei der Europäische Filmförderungsorganisation (EFP). Nach einem Jahr Abwesenheit gilt Rumänien wieder als Teil der EFP und wird zum 38. Mitglied des Netzwerks. Der Verein wurde mit dem Ziel gegründet, die Produktion und den Vertrieb von unabhängigen Filmen zu unterstützen und eine neue Gemeinschaft von Filmemachern und Filmkonsumenten in Rumänien zu entwickeln. Die NGO gibt das zweisprachige Online-Magazin Films in Frame heraus und bietet in Ausnahmesituationen Stipendien an, die sich an unabhängige Filmemacher ohne finanzielle Ressourcen richten.



    Laura Mușat ist die Gründerin des Vereins:



    Wir haben den Verein Ende 2016 gegründet, kurz nachdem ich meinen Abschluss an der Universität für Film- und Medien in London gemacht habe. Ich traf die Entscheidung, die ADRF zu gründen, hauptsächlich aus einem persönlichen Bedürfnis heraus, einige Lücken in der rumänischen Filmindustrie zu schlie‎ßen oder zumindest zu helfen, diese Lücken zu füllen. Wir haben viele Projekte, aber besonders stolz bin ich auf das online-Fachmagazin »Films in Frame«. Es handelt sich um ein tägliches Magazin und ich kann sagen, dass ich stolz auf mein Team bin, das aus einigen der besten Filmjournalisten und -kritikern besteht: Ionut Mareș, Victor Morozov, Georgiana Mușat, Flavia Dima — und die Liste kann weitergehen. Ich bin ihnen dankbar für das Vertrauen in das Projekt, das wir von Grund auf neu begonnen haben, denn das Magazin steht erst am Anfang, es wurde im Oktober 2019 gestartet. In »Films in Frame« sprechen wir über die jüngsten Produktionen der Filmindustrie, wir debattieren über das europäische und unabhängige Kino und wir versuchen, alles abzudecken, was passiert. Das Magazin ist auch ein Mittel wodurch wir versuchen, den rumänischen Film sowie den unabhängigen Film weltweit zu fördern, indem wir versuchen, ein möglichst breites Publikum zu erreichen, das wir hoffentlich dazu bewegen können, ins Kino zu gehen und einen Film zu sehen, der kein amerikanischer Blockbuster ist.“




    Der Drehbuch-Wettbewerb ist das erste Projekt des ADRF und wurde Ende 2016 als Kurzfilm-Drehbuchwettbewerb ins Leben gerufen. Mit jedem Jahr ist der Wettbewerb gewachsen und verwandelte sich in einen Workshop und ein Residenzprogramm für Drehbuchautoren. Laura Mușat kommt erneut zu Wort mit Einzelheiten:



    Der Zweck der Residenz ist es, Autoren zu finden und ihr Talent zu entwickeln. Hier in Rumänien ist es bekannt, dass die berühmtesten Regisseure ihre eigenen Drehbücher schreiben. Das ist zu bewundern, und einige von ihnen sind wirklich gut. Aber wenn das Schreiben eines eigenen Drehbuchs vor allem eine Frage des Stolzes ist, ist es meiner Meinung nach besser, einen Drehbuchautor zu beauftragen. Davon gibt es aber nur sehr wenige. Weil die meisten Regisseure ihre eigenen Drehbücher schreiben, denke ich, dass die Drehbuchautoren entmutigt sind, sie wissen nicht, wie sie sich in dieser kleinen Filmindustrie einen eigenen Namen machen können. Unser Ziel mit dem Drehbuch-Wettbewerb ist es, die besten Drehbuchautoren zu finden. Während des Residenzprogramms, das eine Woche dauert, treffen die Teilnehmer verschiedene Filmemacher aus der Branche, die ihnen Feedback geben und am Ende wählen wir einen Gewinner. Das beste Drehbuch wird dann zu einem Kurzfilm verarbeitet. Die Residenz bedeutet sieben Tage Workshops, Meisterklassen, Debatten und Diskussionen über die Drehbücher, die in dieser Zeit auf der Grundlage aller dort erhaltenen Informationen umgeschrieben werden. Das Programm findet im Landkreis Brașov, im Dorf Cobor statt, wo es keinen Handyempfang gibt und wo man sich konzentrieren und in Ruhe an seinem Projekt arbeiten kann. Am Ende des Programms schicken die Teilnehmer ihre umgeschriebenen Drehbücher an die Jury, die einen Gewinner auswählt. Der Wettbewerb fand auch im letzten Jahr statt. Gemeinsam mit unseren Kollegen vom Transylvania International Film Festival (TIFF) haben wir es geschafft, die Projekte unter strengen Sicherheitsbedingungen bis zum Ende durchzuziehen. Ursprünglich sollte das Programm im März stattfinden, aber wir haben es aus Sicherheitsgründen auf August verschoben.“



    Audiobeitrag hören:




  • Club Cultura – 25 martie 2021

    Club Cultura – 25 martie 2021

    Pianista Ilinca Dumitrescu a fost omagiată la Târgul de Carte Gaudeamus Radio România — ediție desfășurată exclusiv online – de Editura Casa Radio, prin prezentarea celui mai recent album al său, Piano recital. Redactorul muzical Tiberiu Comandașu ne dă amănunte despre acest eveniment și despre cele mai recente apariții ale colecției muzicale apărute la Editura Casa Radio; Organizată de Asociația de Dezvoltare a Filmului Românesc din 2016, The Script Contest a devenit în 2019 singura rezidență-concurs destinată scenariilor de scurtmetraj din România. Despre Script Contest, care a deschis înscrierile pentru cea de-a cincea ediție a rezidenței-concurs, vorbim cu Laura Mușat, fondatoarea Asociației de Dezvoltare a Filmului Românesc.