Tag: Laurentiu Baranga

  • Protili HÂBARI a stâmânâllei ți tricu (11.10 – 17.10.2020)

    Protili HÂBARI a stâmânâllei ți tricu (11.10 – 17.10.2020)

    Prilundzearea-a catandisillei di lâhtârseari/ alertă


    Ațea ți, eufemisticu, s’clleamâ “lucărli tu aradâ/naua normalitati”, la cari s’agiumsi di itia a pandemiillei di COVID-19, s’prilundzi, tru România, ti ninga 30 di dzâli, sumu turlia-a catandisillei di lâhtârseari/ alertă. Apufusitâ di Guvernu nica ditu meslu mai, după doi meși di catandisi di ananghi, aestâ li țâni tu idyea scarâ restricţiili pripusi ma nâinti di Comitetlu ti Catandisi di Ananaghi, tu aestu kiro anda unâ nauâ plâscâneari a contaminărloru, cari tricurâ di patru ńilli n’dzuuâ. Prusupida di viglleari va purtari tu locărli iu ari câlbâlâki, tru locãrli cu incidenţă di la zero la trei tu ńille şi la 50 di meatri di intrarea tru sculii.


    Tru locărli iu ari cama di trei tru ńille orlea zorlea prusupida va purtari și tu locărli dișcllisi. Secretarlu di statu tru ministerlu ti Lucri di Năuntru Raed Arafat cundille că s’da izini ti evenimentili private di turlia-a nunţâloru, a pâtigiuńiloru ia yiurtiiloru, a deapoa adunărli ditu campania electorală yinitoari va s’țânâ cu nai cama multu 20 oamińi nâuntru şi 50 nafoarâ. El nica spusi câ orlea-zorlea lipseaști sâ s’facâ testul ti personal/ lucrâtorlli ditu țentrili rezidentiali, unâoarâ tu stâmânâ pritu Direcţiili di Sănătati Publică.



    Prezidentul la summit


    Pandemia şi yinitoarili ligâturi anamisa di Uniunea Europeană şi Marea Britanie — lucre di amprotusa tu arada di lucru a Consiliului European di Bruxelles, iu România lo parti pritu vinita-a prezidentului Klaus Iohannis. Elu spusi câ easri ananghi ti unâ simfunie anamisa di statili a Uniillei, tru aestu greu kiro anda creaști numirlu di lândzidzari cu COVID-19 pi continentu. Caplu a statlui român va câ fluxurli ti dari-loariile anamisa di sinuri s’armânâ dișcllisi. Un cadhuru cama habinu, cari s’da izini a vâsiliiloru membr s’aflâ nai cama uidisitili călliuri ta s’asoguripseascâ tranziţia veardi, easti unu altu scâpo ti România — maxutarcu u spusi prezidentul Iohannis.



    România anamisa di alidzeri


    Biroulu Electoral Tentralu deadi hâbari ti cum s’amintă/ rezultatlu di bitisitâ-a alidzerloru locali ditu 27 di yismâciunu. Prota eara minduitu ta s’țânâ tu cirișaru și s’amână ti furńia-a pandemiillei, ama tu scrutinu amintarea eara ti 41 di ipotisi di prezidențâ tu consilii judeiţeani, cama di 1300 di consilieri judeţeańi, 40 di ńilli di consilieri locali şi vârâ 3200 di dimarhi. Lugursitu pânu di mardzinâ politicu, votlu tră listili di consilieri u cundilleadzâ irușea ți u lo PNL (tora la guvernari), cu 34%.


    La patru proțenti alargu, PSD, tru opoziție, easti a daua, a deapoa, Alianța USR PLUS, ți ari sumu 7%, a treia. Suțialu-democraţlli amintarâ 20 consilii judeţeani, andicra di maș 17 a libearalilor şi 4 a UDMR. Bucureşti, matematicianlu și activistul țivicu Nicuşor Dan, cari candidă independentu, andrupâtu di PNL şi USR, âlli lo loclu Primăria Ghenerală a suțial-democratâllei Gabriela Firea.


    Dreapta amintă şi trei ditu ațeali şasi primării di sector, a deapoa stânga alanti trei. Tu 6 di andreu, va s’țânâ şi alidzerli parlamentari, ama data-a aluștoru ari agiumtâ, subiectu di dispută politică tru contextul a crizâllei di tora sanitară. Un deputatu nieafiliatu dipusi, tră debatu tru regimu di ananghi unu proiectu leghislativ ți pruveadi câ scrutinlu s’hibâ țâńutu tu 14 dimarțu anlu ți yini. Putearea, tu apandasi, spusi câ nu ari sigurlâki că lucârli tru marțu va s’hibâ ma buni andicra di cumu suntu tu andreu.



    Falsuri, pâradz amintaț paranomu, şi isnâflâki


    Ațelu di ma ninti prezidentu a Oficiului Naţional di Prevenire şi Combâteari ti Paradzlli amintaț Paranomu tu România, Laurenţiu Baranga, fu ncllisu tru arestu la domiciliu ti un kiro di 30 di dzâli, hiindalui stipsitu di procurori că ufilisi documente di studii falsificati, deapoa desfiinţati di instanţi. Uidisitu cu ți spunu anchetatorlli, zńiia ți u feați tu instituţiili iu lucră nâstreați unâ giumitati di miliuni di lei, isa-isa cu unâ sută di ńilli ș-cama di evradz.


    Pi zânatea di strungaru, Baranga demisionă di pi ipotisea di prezidentu a Oficiului, tu cari eara meslu ți tricu, după ți fu stipsitu că falsifică a lui diplomâ di bacalaureat, amintatâ la 32 di ańi. Premierlu liberalu Ludovic Orban declară că nu avea hâbări ti diplomili falsi a aluștui şi că, ninti ta s’hibâ bâgatu pi ipotisi, s’feațirâ tuti protedurli di evaluari a candidaturâllei. Prezidentulu interimar a Senatlui, suțialu-democratlu Robert Cazanciuc, spuni că premierlu lipseaști ta ș’da demisia, maca aleapsi falsificatoru tru unâ ipotisi ditu cari putea ta s’hibâ controlati tranzacţiili financiari ali Românie.



    Malâmă la canotaj, fânico la fotbal


    Cu patru medalii di malâmă, una di asimi şi unâ di brundzu, România agiumsi pi treilu locu tu clasamentul pii naţiuni la Campionatele Europeane di canotaj ditu câsâbălu polonez Poznan, hiinda antricutâ maș di di Olanda şi Italia. Pareia naţională di fotbal, alliumtrea, ma largu amintâ lucri slabi unâ dupu alantâ. Dumânică, româńilli eara azvimțâ, scorlu 0-4, di pareaia ali Norveghie, la elli acasâ, a depoa ńiercuri kirurâ cu 0-1 mecilu di acasă cu Austria, tru Grupa 1B a Ligâllei Naţiuńilor. Stămâna ți tricu, România kiru şi nu va s’llia parti la turneulu final continental di anlu ți yini, anda Bucureştiul va s;hibâ unu di nicukiri, dimi dupu ți kiru, tru deplasare, cu 1-2, partida cu Islanda, ditu semifinalili a barajlui di calificari.



    Autoru: Bogdan Matei


    Armânipsearea: Tașcu Lala



  • Retrospectiva săptămânii 11.10 – 17.10.2020

    Retrospectiva săptămânii 11.10 – 17.10.2020


    Prelungirea stării de alertă


    Ceea ce, eufemistic, se cheamă noua normalitate, provocată de pandemia de COVID-19, s-a prelungit, în România, pentru încă 30 de zile, sub forma stării de alertă. Instituită de Guvern încă din mai, după două luni de stare de urgenţă, aceasta menţine restricţiile propuse anterior de Comitetul pentru Situaţii de Urgenţă, pe fondul unei noi explozii de cazuri de contaminare, care-au trecut de patru mii pe zi. Masca de protecţie trebuie să fie purtată în spaţiile aglomerate, în zonele cu incidenţă de la zero la trei la mie şi la 50 de metri de la intrarea în şcoli.


    În zonele cu incidenţă de peste trei la mie este obligatoriu ca masca să fie purtată şi în toate spaţiile deschise. Secretarul de stat în ministerul de Interne Raed Arafat a precizat că se interzic evenimentele private de tipul nunţilor, botezurilor sau aniversărilor, iar manifestările din campania electorală viitoare pot avea loc cu maximum 20 de persoane în interior şi 50 în exterior. El a mai spus că este obligatorie şi testarea personalului din centrele rezidenţiale, o dată pe săptămână, de către Direcţiile de Sănătate Publică.



    Preşedintele la summit


    Pandemia şi viitoarele relaţii dintre Uniunea Europeană şi Marea Britanie – puncte centrale pe agenda Consiliului European de la Bruxelles, la care România a fost reprezentată de preşedintele Klaus Iohannis. El a pledat pentru o coordonare sporită între statele membre ale Uniunii, în contextul creşterii numărului de cazuri de infectare cu COVID-19 pe întregul continent. Şeful statului român vrea şi ca fluxurile de aprovizionare transfrontaliere să rămână deschise. Un cadru flexibil, care să permită ţărilor membre să identifice cele mai potrivite soluţii pentru asigurarea tranziţiei verzi, e o altă miză pentru România – a precizat prşedintele Iohannis.



    România între alegeri


    Biroul Electoral Central a anunţat rezultatele finale ale alegerilor locale de pe 27 septembrie. Iniţial programat în iunie şi amânat din cauza pandemiei, scrutinul a avut drept miză 41 de funcţii de presedinţi de consilii judeţene, peste 1300 de consilieri judeţeni, 40 de mii de consilieri locali şi circa 3200 de primari. Considerat eminamente politic, votul pentru listele de consilieri confirmă supremaţia actuală a PNL (la guvernare), cu 34%.


    La patru procente distanţă, PSD, în opoziție, e al doilea, iar Alianța USR PLUS, cu sub 7%, a treia. Social-democraţii şi-au adjudecat, în schimb, 20 de consilii judeţene, faţă de doar 17 ale liberalilor şi 4 ale UDMR. La Bucureşti, matematicianul și activistul civic Nicuşor Dan, care a candidat independent, cu susţinerea PNL şi USR, a înlocuit-o la Primăria Generală pe social-democrata Gabriela Firea.


    Dreapta a câştigat şi trei din cele şase primării de sector, iar stânga pe celelalte trei. Pe 6 decembrie, ar urma să aibă loc şi alegerile parlamentare, dar data acestora e, deja, subiect de dispută politică în contextul actualei crize sanitare. Un deputat neafiliat a depus, pentru dezbatere în regim de urgenţă, un proiect legislativ ce prevede ca scrutinul să fie organizat pe 14 martie anul viitor. Puterea a replicat, însă, că nimic nu oferă certitudinea că lucrurile vor sta mai bine în martie decât în decembrie.



    Falsuri, spălare de bani şi strungărie


    Fostul preşedinte al Oficiului Naţional de Prevenire şi Combatere a Spălării Banilor din România, Laurenţiu Baranga, a fost plasat în arest la domiciliu pe o perioadă de 30 de zile, fiind acuzat de procurori că s-a folosit de documente de studii falsificate, ulterior desfiinţate de către instanţe. Potrivit anchetatorilor, prejudiciul creat instituţiilor unde a lucrat depăşeşte o jumătate de milion de lei, echivalentul a peste o sută de mii de euro.


    Strungar de formaţie, Baranga a demisionat din funcţia de preşedinte al Oficiului, pe care o preluase luna trecută, după ce a fost acuzat ca şi-a falsificat diploma de bacalaureat, obţinută la 32 de ani. Premierul liberal Ludovic Orban a declarat că nu avea informaţii despre diplomele false ale acestuia şi că, inainte de învestirea lui, au fost aplicate toate procedurile de evaluare a candidaturii. Preşedintele interimar al Senatului, social-democratul Robert Cazanciuc, spune că premierul ar trebui să demisioneze, pentru că a numit un falsificator într-o funcţie din care se puteau controla tranzacţiile financiare ale României.



    Aur la canotaj, dezastru la fotbal


    Cu patru medalii de aur, una de argint şi una de bronz, România a încheiat pe locul al treilea în clasamentul pe naţiuni la Campionatele Europene de canotaj din oraşul polonez Poznan, fiind devansată doar de Olanda şi Italia. Echipa naţională de fotbal, în schimb, continuă să colecţioneze contraperformanţe în serie. Duminică, românii au fost surclasaţi, scor 0-4, în deplasare, de reprezentativa Norvegiei, iar miercuri au pierdut cu 0-1 meciul de acasă cu Austria, în Grupa 1B a Ligii Naţiunilor. Săptămâna trecută, România ratase şi participarea la turneul final continental de anul viitor, la care Bucureştiul va fi una dintre gazde, dupa ce a pierdut, în deplasare, cu 1-2, meciul cu Islanda, din semifinalele barajului de calificare.




  • October 11, 2020 UPDATE

    October 11, 2020 UPDATE

    COVID-19 IN ROMANIA – Another 2.880 new cases of COVID-19
    and 53 fatalities were reported in the last 24 hours, the Group for Strategic
    Communication announced on Sunday. 628
    patients are still in intensive care. The infection rate per thousand
    inhabitants in the last 14 days stands at 2.52 in Bucharest, with high rates
    also reported in Alba and Valcea counties. The rate is over 1.5 in another nine
    counties. If the rate exceeds 3, authorities want to reintroduce certain
    restrictions. On Saturday, hundreds of people protested in Bucharest against
    restrictions imposed by the authorities to prevent the coronavirus from
    spreading. A similar protest was staged in Iasi, the second-most affected city
    in the country, where people are disgruntled with the ban on the pilgrimage to
    Saint Paraskeva. Prime Minister Ludovic Orban said the protests are unfounded,
    and anyone who doesn’t observe the regulations in force will be fined.


    COVID-19 IN THE WORLD – Health authorities in numerous
    states across the world have raised alarm signals regarding the mounting
    pressure on national healthcare systems, in the context of a resurge of the
    coroanvirus pandemic. There are nearly 37 million confirmed cases of COVID-19
    globally, while over a 1million people have died worldwide, 5,500 in the last
    24 hours alone, the World Health Organization reports. The figures also very
    close to their corresponding marks in spring, when experts said the pandemic
    peaked. The European Commission has signed an agreement with Gilead
    biopharmaceutical company to receive 500 thousand shots of Remdesivir, an
    antiviral drug that has been successfully used so far to treat COVID
    infections. All EU member states and some of its neighbors are due to receive dozes.
    China has announced its willingness to join the agreement to grant vaccines to
    poor countries, an initiative launched by the WHO.


    INVESTIGATION – The former head of the National Agency for
    Preventing and Combating Money Laundering, Laurenţiu
    Baranga, has been placed under home arrest for 24 hours and is accused of
    having used forged diplomas, which tribunals have disqualified. According to
    investigators, Baranga’s use of fake education certificates allegedly caused a
    prejudice worth over a hundred thousand Euro. Baranga resigned after having
    taken office just last month, after allegations arose regarding his forged
    Baccalaureate diploma, which he obtained aged 32. Liberal Prime Minister
    Ludovic Orban denied having any prior knowledge in this respect, saying all
    vetting procedures were applied when Baranga’s candidacy was analyzed. Interim
    Senate Speaker, Social-Democrat Robert Cazanciuc, said Orban has to step down
    for appointing a forgerer in a public office with a direct control of Romania’s
    financial dealings.






    MEETING – Romania’s Foreign
    Minister Bogdan Aurescu on Monday is attending a meeting of EU Foreign
    Ministers in Luxembourg. High on the agenda for talks are hot topics such as
    the conflict in Nagorno-Karabah, the 2020-2024 EU Action Plan on Human Rights
    and Democracy, relations with Russia, the developments in Belarus and
    preparations ahead of the EU-Ukraine Summit. Prior to the meeting EU Foreign
    Ministers will speak to their Saudi counterpart, Faisal Bin Farhan Al Saud


    MARATHON – The International Bucharest
    Marathon, due to take place on Sunday, was cancelled upon the authorities’
    request, due to the negative evolution of the coronavirus pandemic. The
    infection rate in Bucharest now stands at 2.52 per thousand inhabitants. 250
    professional runners had enrolled in the Bucharest marathon, in an attempt to
    qualify to the Olympic Games due to take place in Tokyo next year. We hope the
    specific qualities describing a professional marathon runners, such as
    determination, endurance and planning, will help them overcome this difficult
    moment, all the more so as some of them had already traveled to Bucharest,
    coming from other continents, the president of the Bucharest Running Club,
    Valeria van Groningen, has said. The decision to cancel the Bucharest
    International Marathon will not be affecting runners enrolled in virtual races,
    who will be taking part individually in the said events, over October 11-18.
    Virtual racers get to pick their own track and start time.


    ROWING – Romania has won silver in the
    men’s eight+1 event at the European Rowing Championships hosted by Poznan,
    Poland. The Romanian women’s eight+1 crew has won gold in a similar event.
    Romania has thus won a total of six medals, four gold, one silver and 1 bronze.
    The women’s double-scull, the men’s double scull and the women’s pair crews
    also won gold. The women’s lightweight double-scull won the bronze medal.
    Therefore Romania ranks 3rd in the medals table, outranked by the
    Netherlands in top position with eight gold medals, one silver and two bronze,
    and Italy, with four gold medals, five silver and two bronze.


    HANDBALL – Romanian handball club CSM
    Bucharest lost 25-30 away from home on Saturday to Vipers Kristiansand of
    Norway, in a match counting towards Champions League Group A. CSM could not
    field its top player, Cristina Neagu, the world’s handballer in 2010, 2015,
    2016 and 2018, who tested positive for COVID-19. Previously, with Neagu in the
    lineup, CSM had won both group fixtures. Scheduled for Sunday in Group B, the
    match pitting SCM Ramnicu Valcea against Podravka Koprivnica of Croatia was
    postponed, also due to COVID infections reported at the Romanian club. SCM has lost
    the first three group matches. In the men’s Champions League, Romanian
    champions Dinamo Bucharest will play straight into the Europa League group
    phase, due to kick off this month.


    (translated by V. Palcu)



  • October 11, 2020

    October 11, 2020

    COVID-19 IN ROMANIA – Another 2.880 new cases of COVID-19
    and 53 fatalities were reported in the last 24 hours, the Group for Strategic
    Communication announced on Sunday. 628
    patients are still in intensive care. The infection rate per thousand
    inhabitants in the last 14 days stands at 2.52 in Bucharest, with high rates
    also reported in Alba and Valcea counties. The rate is over 1.5 in another nine
    counties. If the rate exceeds 3, authorities want to reintroduce certain
    restrictions. On Saturday, hundreds of people protested in Bucharest against
    restrictions imposed by the authorities to prevent the coronavirus from
    spreading. A similar protest was staged in Iasi, the second-most affected city
    in the country, where people are disgruntled with the ban on the pilgrimage to
    Saint Paraskeva. Prime Minister Ludovic Orban said the protests are unfounded,
    and anyone who doesn’t observe the regulations in force will be fined.


    COVID-19 IN THE WORLD – Health authorities in numerous
    states across the world have raised alarm signals regarding the mounting
    pressure on national healthcare systems, in the context of a resurge of the
    coroanvirus pandemic. There are nearly 37 million confirmed cases of COVID-19
    globally, while over a 1million people have died worldwide, 5,500 in the last
    24 hours alone, the World Health Organization reports. The figures also very
    close to their corresponding marks in spring, when experts said the pandemic
    peaked. The European Commission has signed an agreement with Gilead
    biopharmaceutical company to receive 500 thousand shots of Remdesivir, an
    antiviral drug that has been successfully used so far to treat COVID
    infections. All EU member states and some of its neighbors are due to receive
    dozes. China has announced its willingness to join the agreement to grant
    vaccines to poor countries, an initiative launched by the WHO.


    ELECTION – A partial local
    election is held on Sunday in a city and three villages in Romania, where
    officials could not be elected on September 27. In the three villages the first
    two candidates were tied in terms of number of votes and will face each other
    in the second round, while in Moldova Noua city the vote on September 27 was
    invalidated due to irregularities linked to the voting procedure. In last
    month’s election Social-Democrat Gabriela Firea missed her chance to win a
    second mandate at the helm of the Bucharest City Hall, losing to independent
    candidate Nicuşor Dan, backed by the National Liberal Party and the Save
    Romania Union – PLUS Alliance. Candidates backed by the Liberals and the
    Alliance won three of the six districts of Bucharest. Nationwide, the
    Social-Democratic Party won 20 county councils, the Liberals 17 and the
    Democratic Union of Ethnic Hungarians in Romania 4.


    INVESTIGATION – The head of the National Agency for
    Preventing and Combating Money Laundering, Laurenţiu
    Baranga, has been detained for 24 hours and is accused of having used forged
    diplomas, which tribunals have disqualified. According to investigators,
    Baranga’s use of fake education certificates allegedly caused a prejudice worth
    over a hundred thousand Euro. Baranga resigned after having taken office just
    last month, after allegations arose regarding his forged Baccalaureate diploma,
    which he obtained aged 32. Liberal Prime Minister Ludovic Orban denied having
    any prior knowledge in this respect, saying all vetting procedures were applied
    when Baranga’s candidacy was analyzed. Interim Senate Speaker, Social-Democrat
    Robert Cazanciuc, said Orban has to step down for appointing a forgerer in a
    public office with a direct control of Romania’s financial dealings.


    MARATHON – The International
    Bucharest Marathon, due to take place on Sunday, was cancelled upon the
    authorities’ request, due to the negative evolution of the coronavirus
    pandemic. The infection rate in Bucharest now stands at 2.52 per thousand
    inhabitants. 250 professional runners had enrolled in the Bucharest marathon,
    in an attempt to qualify to the Olympic Games due to take place in Tokyo next
    year. We hope the specific qualities describing a professional marathon
    runners, such as determination, endurance and planning, will help them overcome
    this difficult moment, all the more so as some of them had already traveled to Bucharest,
    coming from other continents, the president of the Bucharest Running Club,
    Valeria van Groningen, has said. The decision to cancel the Bucharest
    International Marathon will not be affecting runners enrolled in virtual races,
    who will be taking part individually in the said events, over October 11-18.
    Virtual racers get to pick their own track and start time.


    HANDBALL – Romanian handball club CSM
    Bucharest lost 25-30 away from home on Saturday to Vipers Kristiansand of
    Norway, in a match counting towards Champions League Group A. CSM could not
    field its top player, Cristina Neagu, the world’s handballer in 2010, 2015,
    2016 and 2018, who tested positive for COVID-19. Previously, with Neagu in the
    lineup, CSM had won both group fixtures. Scheduled for Sunday in Group B, the
    match pitting SCM Ramnicu Valcea against Podravka Koprivnica of Croatia was
    postponed, also due to COVID infections reported at the Romanian club. SCM has
    lost the first three group matches. In the men’s Champions League, Romanian
    champions Dinamo Bucharest will play straight into the Europa League group
    phase, due to kick off this month.


    FOOTBALL – Romania’s national football
    team is today playing Norway in Nations League Group B. Romania is top of the
    group tables after drawing 1-all at home against Northern Ireland and defeating
    Austria 3-2. On Thursday, Romania missed the chance to qualify to the 2020
    European Championship after losing 1-2 to Iceland in the playoff semis.


    (translated by V.
    Palcu)

  • 10.10.2020 (mise à jour)

    10.10.2020 (mise à jour)

    Coronavirus – Record de nouveaux cas de Covid-19 enregistrés en une journée, depuis le début de lépidémie en Roumanie, fin février. Le Groupe de communication stratégique a fait savoir ce samedi que 3.517 personnes ont été testées positives en 24 heures, sur 29.284 tests effectués. Dans le même temps, 59 nouveaux décès ont été signalés, portant le nombre de victimes à 5.358. Le pays recense au total, depuis le début de lépidémie, 152.403 personnes infectées par le nouveau coronavirus, dont près de 117.000 ont été déclarées guéries. 629 patients sont admis aux soins intensifs. Le président Klaus Iohannis a déclaré quil ne souhaitait pas un retour à létat durgence et que des mesures restrictives devaient être imposées là où il ny avait pas dautre solution. Toujours samedi, plusieurs centaines de personnes ont répondu à un appel lancé sur les réseaux sociaux et ont protesté dans le centre de Bucarest contre les mesures prises par les autorités pour empêcher la propagation du Covid-19. Les manifestants ont lancé des messages contre le gouvernement, contre le président du pays et contre le chef du Département pour les situations d’urgence. La plupart des protestataires ne portaient pas de masques et ne respectaient pas la distanciation physique.



    Elections – Des élections locales partielles auront lieu dimanche dans une ville et dans trois communes de Roumanie, où le maire na pas pu être élu lors du scrutin du 27 septembre. Dans les trois communes, les deux premiers classés sont à égalité en nombre de voix, tandis que dans la ville de Moldova Noua (sud-ouest), lélection dil y a deux semaines a été invalidée en raison dirrégularités de procédure. Rappelons que la sociale-démocrate Gabriela Firea a perdu le fauteuil de maire générale de Bucarest, devant l’indépendant Nicuşor Dan, soutenu par le Parti national libéral (au pouvoir) et par lUnion Sauvez la Roumanie. Les candidats soutenus par le PNL et l’USR ont remporté les élections dans trois des six arrondissements de la capitale, tandis que ceux de gauche sont sortis vainqueurs dans les trois autres. A l’échelle nationale, le Parti social-démocrate a remporté 20 conseils départementaux, le PNL – 17 et l’Union démocrate des Magyars de Roumanie – 4.



    Démission – Le président de lOffice national de prévention et de lutte contre le blanchiment dargent, Laurenţiu Baranga, a démissionné de ses fonctions, a fait savoir samedi le ministère roumain des Finances publiques. Nommé le mois dernier pour un mandat de quatre ans, Laurenţiu Baranga est accusé davoir falsifié son diplôme de baccalauréat et d’avoir causé, ainsi, un préjudice important en ayant touché des indemnités accordées par certains employeurs. Une perquisition a été effectuée samedi à son domicile, dans le cadre de lenquête menée par lInspection générale de police.



    Défense – En visite à Washington, le ministre roumain de la Défense, Nicolae Ciuca, a rencontré Mark R. Vandroff, assistant adjoint du président américain et directeur en charge de la politique de défense et de la stratégie au sein du Conseil de sécurité nationale des Etats-Unis. Mark Vandroff a mis en exergue la contribution de Bucarest aux opérations et aux missions de lOTAN, précisant que la Roumanie est un allié modèle dans la région de la mer Noire, avec une importance stratégique majeure. Toujours à Washington, Nicolae Ciuca s’est entretenu avec Heidi Grant, directrice de lAgence américaine de coopération en matière de sécurité et de défense, ainsi qu’avec des représentants de certaines entreprises américaines du secteur de la Défense. Le responsable roumain a souligné limportance de la coopération bilatérale dans ce domaine et le potentiel de la Roumanie dans des secteurs clés pour le développement de nouveaux équipements militaires, tels que la cyber-technologie et les technologies de linformation. Dans ce contexte, le ministre Nicolae Ciuca a réaffirmé lengagement de Bucarest dallouer 2% du PIB à la défense.



    Football — Léquipe de Roumanie de football rencontre dimanche soir, en déplacement, la sélection norvégienne, dans un nouveau match comptant pour le Groupe 1B de la Ligue des nations. La Roumanie est leader du groupe, après le match nul (1 partout) à domicile, en septembre, avec lIrlande du Nord, et la victoire contre lAutriche, 3-2. Jeudi soir, les Roumains ont raté la qualification pour la finale continentale de lannée prochaine, après s’être inclinés, en déplacement, 1-2, devant lIslande, en demi-finale des barrages de qualification.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera beau et les températures seront en légère hausse. On attend des pluies faibles sur le relief. Les températures maximales iront de 16° à 25°.