Radio România Internațional

Tag: Le Chien japonais

  • 20.09.2013

    20.09.2013

    Schengen — Les autorités de Bucarest comptent toujours sur l’appui de Paris à l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen, malgré les débats politiques en France. L’annonce a été faite ce vendredi par le Ministère roumain des Affaires Etrangères, selon lequel « les relations bilatérales connaissent une dynamique en pleine ascension ». De même, la diplomatie de Bucarest évoque les déclarations du premier ministre français, Jean-Marc Ayrault, en faveur de l’entrée de la Roumanie dans l’espace de libre circulation. La réaction du Ministère roumain des affaires étrangères intervient après les réserves exprimées jeudi par le ministre français de l’intérieur, Manuel Valls, à l’égard de l’entrée de la Roumanie dans l’espace Schengen au 1er janvier 2014. D’après lui, la Roumanie et la Bulgarie n’ont pas encore pris toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité des autres pays de l’espace. Pour sa part, la Roumanie affirme remplir tous les critères techniques de l’adhésion, depuis 2011. Une position soutenue, à plusieurs reprises par la Commission européenne.



    Protestations – Poursuite des protestations des employés du système roumain de santé, pour le troisième jour de suite. Ceux-ci dénoncent le sous-financement et réclament l’octroi à ce secteur d’au moins 6% du PIB ainsi qu’une législation qui garantisse l’indépendance professionnelle. Les représentants du corps de métier ont accepté l’invitation aux discussions lancées par le ministre de la Santé, Eugen Nicolaescu, prévues dimanche. Toutefois, ils ont annoncé qu’ils allaient continuer à installer des piquets jusqu’au 27 septembre. Si les revendications ne sont pas satisfaites, les employés du système sanitaire envisagent d’organiser une ample marche de protestation et de déclencher une grève générale, en novembre, lorsque seulement un tiers de l’activité sera assuré.



    Chômage – Près de 2500 employés des Usines du constructeur automobiles Ford à Craiova, dans le sud de la Roumanie, sont mis à partir d’aujourd’hui au chômage technique. Selon la direction, l’activité a été suspendue jusqu’au 7 octobre, en raison de la baisse de la demande sur le marché extérieur. Durant cette période les employés toucheront 80% du salaire de base, a encore précisé la direction.



    Festival – Les formations musicales de la Radiodiffusion roumaine dominent en ce vendredi l’affiche du Festival International George Enescu, à Bucarest. Les chœurs et les orchestres de la Radio roumaine monteront sur la scène de la Salle du Palais, alors que les amateurs de jazz sont invités sur la Place du Festival pour écouter le Big-Band de la Radio. La vedette de jeudi a été l’Orchestre de la Radiodiffusion berlinoise, qui a présenté, en compagnie d’une distribution de grande valeur, l’Opéra Siegfried, de Richard Wagner.



    Film – Deux films roumains seront présentés au Festival International de Saint-Sébastien, en Espagne, qui s’ouvre ce vendredi. Il s’agit de la « La position de l’enfant », de Calin Peter Netzer et du « Chien japonais » de Tudor Cristian Jurgiu. Ours d’or à Berlin, en 2013 , « La Position de l’enfant » c’est la proposition de la Roumanie aux Prix Oscar 2014, dans la section réservée au meilleur film étranger. Pour sa part, « Le chien japonais » c’est le premier long-métrage de Tudor Jurgiu. Une autre présence roumaine à la 61e édition du Festival de Saint-Sébastien c’est la comédienne Olimpia Melinte, qui fait partie de la distribution de la production espagnole « Cannibal ».



  • L’invité du jour – le réalisateur Tudor Jurgiu

    L’invité du jour – le réalisateur Tudor Jurgiu

    « Je ressens le besoin de m’exprimer d’une certaine façon et m’intéresse à certains thèmes que je souhaite explorer. Le milieu cinématographique me semble le plus intéressant et approprié. Avec chaque nouveau film je tente d’apprendre davantage sur moi-même. Cet environnement est pour moi un défi. Il a quelque chose d’incitant. A cela ajoute le plaisir de collaborer avec les acteurs, de travailler en équipe ».



    Voilà comment le réalisateur roumain Tudor Jurgiu explique son choix du cinéma. Cette année, son court-métrage « Dans l’aquarium » a été distingué du troisième prix au Festival de Cannes, dans la section Cinéfondation, consacrée aux films d’école de cinéma. Cette distinction, il l’a partagée avec le Slovaque Matus Vizar.



    Georges et Christine voudraient se séparer, mais ils n’y arrivent pas, semble-t-il. Voilà la trame du film : « Après chaque dispute et chaque réconciliation, ils retrouvent l’équilibre et renouent avec la routine du couple. J’ai l’impression qu’il manque quelque chose à leur relation et qu’ils essaient de combler ce vide par le tragisme. Les gens recherchent l’émotion par le biais des attitudes, mais dans la plupart des cas ce ne sont pas des sentiments réels, justifiés et durables. Ces émotions, ils se les procurent en se chamaillant », affirme Tudor Jurgiu.



    Avant d’être retenu au festival de Cannes, le court-métrage « Dans l’aquarium » de Tudor Jurgiu a participé au Festival international du court et du moyen métrage NexT, organisé à Bucarest en avril dernier : « Tout a commencé à partir de plusieurs histoires de couples que j’ai recueillies au fil des années. Je ne savais pas trop que faire avec, mais je les trouvais intéressantes. Et au bout d’un certain temps j’y ai trouvé des constantes. Par exemple, dans beaucoup de ces couples, les gens ne cessaient de se séparer et de se réconcilier. J’ai donc tenté de construire l’histoire autour de ce noyau narratif, celui d’un couple qui vit une telle situation, une histoire qui puisse être résumée en une vingtaine de minutes. »



    Tudor Jurgiu affirme être l’adepte d’un lien aussi libre et interactif que possible avec les acteurs : « Ce genre de rapprochement avec mes acteurs, je l’ai essayé dans le film Dans l’aquarium”. J’ai voulu construire, dans l’économie du film, quelques moments traités de manière réaliste et certains autres où les acteurs rompent avec la convention réaliste et où le spectateur soit saisi par leur réaction démesurée. En effet, ce contraste m’intéressait beaucoup. Vous voyez, la tension à l’intérieur du couple détermine les gens à se conduire autrement qu’à l’accoutumée. C’est donc sur ce contraste, qui pousse les gens à sortir de la normalité, que je me suis penché. »



    Tudor Jurgiu nous a préparé une surprise pour l’automne prochain. Il s’agit de la première de son long-métrage « Le chien japonais » , où l’acteur Victor Rebengiuc – un des monstres sacrés du théâtre roumain – joue le rôle principal.