Radio România Internațional

Tag: le Festival International du Film de Berlin

  • Nouvel Ours d’or pour la Roumanie

    Nouvel Ours d’or pour la Roumanie

    La Roumanie sest à nouveau adjugé le Grand Prix du jury, lors de la 68e édition du Festival international du film de Berlin, lévénement cinématographique le plus attendu à chaque début dannée. La réalisatrice Adina Pintilie sest vu décerner, samedi soir, lOurs dor du meilleur film pour “Touch me not”, peu après avoir remporté lOurs dargent dans la section long-métrage de début. Visiblement touchée, Adina Pintilie est montée sur la scène pour recevoir le Grand Prix récompensant un film sur lintimité en tant quaspect fondamental de lexistence humaine.



    Cette co-production européenne, dont le tournage sest étalé sur une dizaine de semaines, entre les années 2015 et 2017, bénéficie dune distribution mixte dacteurs professionnels et de personnages réels. Le film raconte lhistoire de plusieurs personnes qui sont à la recherche de lintimité, mais qui, en même temps, la craignent. Les solitudes dune femme et de deux hommes égarés dans la froide immensité de la ville se rencontrent lors dune étrange tentative détablir un contact humain authentique. A mi-chemin entre fiction, documentaire et art visuel, “Touch me not”, qui a rivalisé avec 18 autres créations cinématographiques, a divisé le public de cette édition du Festival.



    Un festival qui a abondé en films sur la migration et les portraits dartistes, mais qui na pas eu de thème dominant, note lagence Reuters. “Touch me not” a été un choix surprenant et ses scènes explicites ont choqué une partie du public, précisent les journalistes de Reuters. « Cest une invitation au dialogue et à lacceptation de lAutre dans sa différence», a déclaré la réalisatrice Adina Pintilie,tout en reconnaissant que cela pouvait ne pas être très confortable pour le public. « Il ny est pas question de ce que peut faire le cinéma, mais des limites jusquoù il peut aller», affirmait à son tour le réalisateur allemand Tom Tykwer, en motivant la décision du jury dont il a été le président.



    Le cinéma roumain sest imposé sur la scène internationale, ces dix dernières années, le film de Cristi Puiu « La mort de Dante Lăzărescu » ayant marqué la naissance dune nouvelle vague de cinéastes. Les succès allaient senchaîner. En 2007, Cristian Mungiu décrochait la Palme dOr à Cannes, avec son “4 mois, 3 semaines, 2 jours”, tandis quen 2013, à Berlin, lOurs dor du meilleur film récompensait “La position de lenfant” du cinéaste Călin Peter Netzer, premier réalisateur roumain à avoir reçu la plus haute distinction de la Berlinale. Enfin, en 2015, un autre Roumain, Radu Jude, se voyait accorder lOurs dArgent du meilleur réalisateur pour le long-métrage “Aferim!” (Trad. Mariana Tudose)

  • 17.01.2014

    17.01.2014

    Financement – Des entretiens entre le président de la République, Traian Basescu, et le président de la Commission européenne, Jose Barroso sont prévus début février prochain. Les pourparlers seront dominés par les ressources financières à être allouées à l’accélération de l’interconnexion énergétique entre la Roumanie et la république de Moldova. L’annonce a été faite par le président roumain, Traian Basescu, à l’issue de son entrevue jeudi à Bruxelles avec le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy. Le chef de l’Etat roumain a également précisé avoir signalé à Bruxelles les problèmes auxquels se confrontent les écoles de Transnistrie où l’enseignement est dispensé en roumain et demandé l’intervention de l’UE.



    Statistiques – La Roumanie et l’Estonie se classent premières dans l’UE pour ce qui est de la hausse moyenne des prix en 2013 par rapport à celle des 12 mois précédents. Selon les données publiées par l’office européen des statistiques, Eurostat, le taux annuel d’inflation en Roumanie a été de 1,3% au mois de décembre contre une moyenne européenne de 1%. Le gouverneur de la Banque centrale, Mugur Isarescu a expliqué que le taux d’inflation annuel moyen rendait compte le plus de la tendance des prix. Toutefois, sa valeur, qui représente une moyenne, réagit avec un certain retard aux récentes modifications enregistrées par les prix à la consommation.



    Sanctions – Le Conseil de la concurrence de Roumanie a infligé une amende record de près de 13 millions d’euros à 14 compagnies fabriquant des appareils électroménagers, pour des accords anticoncurrentiels. Le Conseil a précisé que les irrégularités visent notamment les campagnes buy-back où les produits anciens sont échangés contre d’autres neufs. Ainsi, lors de ces campagnes, les 14 sociétés ont-elles appliqué les mêmes discounts à la commercialisation de leurs produits. Selon le Conseil de la Concurrence, les sociétés ont également utilisé les fonds provenant de la perception « du timbre vert » pour la promotion de leurs propres produits et non pas pour la collecte et le recyclage des déchets, comme prévoit la loi.



    Festival – Le film le plus récent du réalisateur roumain Corneliu Porumboiu « Al doilea joc », « Le second jeu » aura sa première mondiale au Festival International du Film de Berlin, prévu du 6 au 16 février, a annoncé l’Institut Culturel Roumain. A noter aussi la participation toujours dans la section Forum de la coproduction roumano-allemande Pădurea e ca muntele, vezi?” « La forêt est comme la montagne, tu vois ? » L’année dernière la production « La position de l’enfant » du réalisateur roumain Calin Peter Netzer s’est vu décerner l’Ours d’or. Il s’agit du premier long-métrage à avoir décroché le grand prix à Berlin.



    Tennis – Simona Halep est la seule Roumaine encore en compétition à l’Open d’Australie, le premier Grand Chelem de l’année. Au troisième tour, la joueuse roumaine de tennis doit rencontrer samedi Zarina Dias, du Kazakhstan.