Tag: leyes

  • Decisiones sobre la seguridad en el Parlamento de Bucarest

    Decisiones sobre la seguridad en el Parlamento de Bucarest

    La Cámara de Diputados de Bucarest ha adoptado, sin enmiendas, como primer órgano notificado, un proyecto de ley que permite derribar los drones que entren ilegalmente en el espacio aéreo rumano. Más concretamente, los drones que entren ilegalmente en el espacio aéreo nacional serán destruidos o neutralizados si las fuerzas militares rumanas o de la OTAN no podrán controlarlos. La Cámara de Diputados también ha aprobado un proyecto de ley que regula el despliegue en tiempo de paz de misiones militares en Rumanía. Una de las medidas permite, durante un periodo de tiempo limitado, transferir la autoridad de algunas estructuras del Ejército Rumano a un comandante de las fuerzas militares aliadas que participen en estas misiones. Los proyectos de ley han sido criticados por la oposición populista-soberanista representada por S.O.S. Rumanía, POT y la AUR.

    La diputada de la AUR Ramona Bruynseels:

     

    «La OTAN no es un instrumento para ceder la soberanía. No sabemos quién gobernará mañana. ¿Queréis que nos expongamos al riesgo de que, en algún momento, alguien, cualquiera, venga y utilice este instrumento para ejercer medidas represivas contra la población civil de Rumanía

     

    El socialdemócrata Daniel Suciu respondió:

     

    «¿Qué queréis, queridos colegas de la oposición, que habláis de cesión de soberanía y no es verdad, no se trata de esto…? ¿Qué queréis? Que lancen drones sobre nuestras escuelas? ¿Que lancen drones sobre nuestras ciudades y encogerse de hombros después diciendo que el Parlamento no ha hecho su trabajo?»

     

    Junto a los diputados del PSD, los colegas en el poder del PNL y la UDMR, así como la oposición de la USR, votaron a favor de los proyectos de ley. Tras la aprobación de los dos documentos sobre el control del uso del espacio aéreo nacional y la realización en tiempo de paz de misiones militares en territorio rumano, el Ministerio de Defensa hizo una serie de aclaraciones. Esto, en el contexto en el que, según el Ministerio de Defensa Nacional, la adopción de los proyectos generó «una amplia campaña de desinformación e información falsa difundida masivamente por una serie de usuarios rumanos en diversas plataformas digitales

     

    El Ministerio de Defensa señala que se han seguido todos los pasos procedimentales requeridos para estos proyectos, incluidos los debates públicos. La citada fuente afirma también que los intentos de presentar las medidas concretas para reforzar la capacidad de defensa de Rumanía y de la OTAN como actos de traición nacional forman parte del patrón de campañas de desinformación llevadas a cabo en el espacio público rumano, «incluso por parte de actores estatales con una agenda contraria a la soberanía de Rumanía y contra la OTAN, que intentan inducir un clima de pánico y debilitar la confianza en la capacidad de las instituciones del sistema de seguridad nacional para cumplir sus misiones constitucionales». «Las acusaciones de inconstitucionalidad o de traición a los intereses de Rumanía son falsas y totalmente injustificadas», subraya el Ministerio de Defensa Nacional, que, en un comunicado, explica detalladamente el contenido de las dos leyes.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    Rumanía es un actor regional, europeo e internacional creíble y respetado, un proveedor de seguridad y estabilidad, declaró el presidente Klaus Iohannis, en la apertura de la Reunión Anual de la Diplomacia Rumana.

    La ministra de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, reiteró el miércoles que Rumanía sigue siendo un firme partidario de la República de Moldavia y de Ucrania a nivel europeo.

    Las autoridades de Bucarest deberían concluir el proceso iniciado para tener en cuenta las recomendaciones de la Comisión de Venecia en materia de justicia, recomienda la Comisión Europea en su informe anual sobre el Estado de derecho.

    La población del distrito de Tulcea, en la frontera entre Rumanía y Ucrania, fue advertida una vez más sobre el riesgo de caída de objetos desde el espacio aéreo.

    El tiempo en Rumanía será generalmente inestable y refrescará en la mayor parte del país, incluso significativamente en las regiones del sudeste.

     

    Después de las noticias, escucharán una nota sobre las medidas aprobadas por las autoridades rumanas para la transición a la energía verde.

     

    Reunión Anual de la Diplomacia – Rumanía es un actor regional, europeo e internacional creíble, comprometido y respetado, un proveedor de seguridad y estabilidad, declaró el presidente rumano, Klaus Iohannis, en la inauguración de la Reunión Anual de la Diplomacia Rumana, que se celebra en Bucarest. Abogó por la consolidación del papel y la influencia en la Unión Europea y la OTAN y la ampliación de la cooperación estratégica con los Estados Unidos de América. Sobre la asociación con los EE.UU., Iohannis afirmó que es un pilar esencial de la política exterior de Rumanía, que se ha vuelto más sólida y ha adquirido más sustancia. En cuanto a la relación con la República de Moldavia vecina, el presidente de Rumanía afirmó que se trata de una prioridad estratégica y la cooperación bilateral ha alcanzado “el nivel más alto de la historia”. Además, destacó Iohannis, en Bucarest se promueven relaciones constructivas con la administración de Kiev. Por último, el presidente rumano precisó que la adhesión al espacio Schengen y las fronteras terrestres, así como la adhesión a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos siguen siendo objetivos prioritarios para la diplomacia rumana.
    Política exterior – La ministra de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, reiteró el miércoles que Rumanía sigue siendo un firme partidario de la República de Moldavia y de Ucrania a nivel europeo y subrayó que los dos países deben continuar las reformas necesarias para la integración europea. Condenó la guerra librada por Rusia en Ucrania y afirmó que la República de Moldavia sigue siendo el Estado más afectado por esta guerra después de Ucrania. Reiteró que Rumanía apoya firmemente la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Ucrania y la República de Moldavia dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas, según afirmó Odobescu.

     

    Justicia – Rumanía debería completar el proceso abierto para tener en cuenta las recomendaciones de la Comisión de Venecia sobre leyes de justicia y acelerar sus esfuerzos para garantizar consultas públicas efectivas antes de la adopción de legislación, recomienda la Comisión Europea en su informe anual sobre el Estado de derecho publicado el miércoles. Aunque se han logrado algunos avances en este ámbito, el Ejecutivo de la UE recomienda a Bucarest que continúe sus esfuerzos para garantizar recursos humanos adecuados para el sistema judicial, teniendo en cuenta los estándares europeos. Otra recomendación es tomar medidas para garantizar la investigación y el procesamiento efectivo de los delitos en el sistema judicial, incluidos los actos de corrupción. El Ejecutivo de la UE reconoce, sin embargo, que Rumanía ha logrado algunos avances en este sentido. La ministra rumana de Justicia, Alina Gorghiu, afirma que el informe sobre el Estado de derecho en Rumanía es el mejor hasta el momento. La principal conclusión de la quinta edición del informe anual de la Comisión sobre el Estado de derecho en los países miembros es que ellos y la Unión en su conjunto están mucho mejor preparados para detectar, prevenir y abordar los desafíos emergentes, lo que contribuye a la resiliencia de las democracias europeas y apoya la confianza mutua en la UE, así como el buen funcionamiento del mercado único.

     

    RO-ALERT – La Inspección General de Situaciones de Emergencia emitió anoche, martes, un mensaje RO-ALERT para el norte del distrito de Tulcea (sureste), informando a la población sobre la posibilidad de que algunos objetos caigan desde el espacio aéreo en el territorio cercano a la frontera con Ucrania. El mensaje se emitió después de que las estructuras encargadas de la defensa y la vigilancia fronteriza detectaran que varios drones rusos, implicados en ataques a la infraestructura ucraniana, se acercaban a la frontera rumana. El Ministerio de Defensa Nacional informó que, actualmente, sus equipos continúan la búsqueda de posibles restos de drones que hayan caído en el territorio nacional. La misma fuente afirmó que dos aviones F-16 de la Fuerza Aérea rumana volaron en la zona para controlar la situación.

     

    Meteo – El tiempo en Rumanía será generalmente inestable y refrescará en la mayor parte del país, incluso significativamente en las regiones del sudeste. En la mitad oriental del país y en la zona montañosa se producirán fuertes nubosidades, lluvias torrenciales, intensificación breve de los vientos y descargas eléctricas. En breves periodos de tiempo o por acumulación, las cantidades de agua superarán los 15…25 l/m2 y en algunos lugares los 40…50 l/m2. Habrá condiciones aisladas de granizo. Las temperaturas máximas estarán entre los 22 y 30 grados, y las mínimas, en general, entre los 12 y 19 grados centígrados.

     

    Fútbol – El campeón rumano de fútbol, FCSB, de Bucarest, empató 1-1 en casa con el equipo israelí Maccabi Tel Aviv el martes por la noche, en el partido de ida de la segunda ronda preliminar de la Liga de Campeones. La vuelta está prevista para el 31 de julio en Budapest, Hungría, porque, debido a la precaria situación de seguridad en la región, los equipos israelíes no pueden organizar partidos internacionales en su propio terreno. En la primera ronda preliminar, el FCSB venció al equipo Virtus de San Marino con un marcador global de 11-1. El jueves, el campeón de la Copa de Rumanía, el Corvinul Hunedoara de segunda división, jugará en casa con el subcampeón croata, HNK Rijeka, en el partido de ida de la segunda ronda previa de la Europa League. La vuelta se produce al cabo de una semana, en Croacia. En la primera ronda, el Corvinul eliminó al subcampeón de la vecina Hungría, Paksi FK, con un marcador global de 4-2. También el jueves, dos equipos rumanos disputarán el partido de ida de la segunda ronda preliminar de la Conference League: el CFR Cluj (noroeste), en casa, contra el Neman Grodno de Bielorrusia y la Universitatea Craiova (sur), fuera de casa, contra el NK Maribor de Eslovenia.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    El presidente rumano, Klaus Iohannis, envió un mensaje con motivo del Día de los Rumanos del Extranjero.

    Proteger el tipo impositivo único y aumentar las sanciones por trata de seres humanos, esclavitud y pornografía infantil, en la agenda del Parlamento rumano.

    Tres tenistas de Rumanía siguen en el cuadro principal de Roland Garros, después de que Jaqueline Cristian fuera derrotada en primera ronda.

     

    Bucarest, Festival – El presidente rumano, Klaus Iohannis, instó el domingo a preservar la identidad, la lengua y las tradiciones rumanas, en un mensaje enviado con motivo del Día de los Rumanos de Todo el Mundo, una oportunidad para reiterar el compromiso con la unidad y la solidaridad. El jefe de Estado destacó que promueve constantemente la formación de comunidades profesionales entre los rumanos en el país y en el extranjero, creando así una conexión más estrecha entre empresarios, investigadores científicos, médicos, profesores y artistas rumanos, de aquí y de “allí”, quienes, trabajando juntos, construyeron muchos proyectos exitosos. El domingo finaliza en Bucarest la séptima edición del Festival “Aici-Acolo”, que incluyó una serie de actividades organizadas por el Departamento para los Rumanos de la Diáspora, en colaboración con la Unión de Artistas Visuales de Rumanía. Durante tres días, el evento reunió a artistas rumanos del país y del extranjero, de aquí y de allá, de diversos campos de la creación: arte, diseño, música, cine, etc. pero también representantes del entorno asociativo, académico y empresarial de las comunidades rumanas fuera de las fronteras. En la edición de este año del festival participaron cientos de rumanos de la diáspora y de comunidades históricas de 34 países.

     

    Bucarest, Exteriores – El respeto de los derechos y los intereses de los ciudadanos rumanos en el extranjero, el diálogo permanente y la promoción de los valores históricos y culturales representan objetivos de acción constantes para la actividad de los diplomáticos rumanos, declaró el domingo la jefa de la diplomacia rumana, Luminiţa Odobescu. En el mensaje enviado con motivo del Día de los rumanos de todo el mundo, subrayó que las prioridades de su mandato están relacionadas con el componente consular, respectivamente, con garantizar servicios consulares eficientes y de alto nivel. Odobescu aseguró que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest está haciendo todo lo posible para que las elecciones al Parlamento Europeo del 9 de junio se celebren en condiciones óptimas en el extranjero.

     

    Bucarest, Leyes– Este lunes, el pleno del Senado de Bucarest debatirá una propuesta legislativa, iniciada por el Partido Nacional Liberal, para la cogobernanza en Rumanía, cuyo objetivo es proteger y preservar el tipo impositivo único durante los próximos 10 años. El documento estipula que después de la entrada en vigor de la ley y hasta el 31 de diciembre de 2033, no se adoptarán normas para modificar o eliminar el tipo único de imposición de las rentas y beneficios obtenidos en Rumanía. Los iniciadores afirman que esta medida garantizaría previsibilidad, estabilidad financiera y un entorno de confianza para la población y los inversores. Los socialdemócratas, socios de los liberales en la coalición gobernante, no apoyan por el momento este enfoque, sino que más bien se declararon a favor de pasar a una fiscalidad progresiva.
    En la Cámara de Diputados se espera la votación de la propuesta para aumentar las penas por trata de personas y menores, esclavitud o pornografía infantil. Por estos delitos, los traficantes podrían recibir penas de prisión de hasta 12 años, y si se trata de menores de edad, de hasta 20 años. Al mismo tiempo, el proyecto elimina la posibilidad de suspender estas condenas por parte del tribunal y también prevé el castigo de los intentos de pornografía infantil. Recientemente, el Gobierno rumano también aprobó la Estrategia Nacional contra la trata de personas, que prevé la creación de un mecanismo integrado para asignar fondos para la protección y asistencia de las víctimas.

     

    Bucarest, Cannes – El thriller “Anora”, dirigido por el estadounidense Sean Baker, ganó la Palma de Oro en la 77ª edición del Festival de Cannes. El Gran Premio del Jurado recayó en el largometraje indio “All We Imagine as Light” de Payal Kapadia, mientras que el premio del jurado fue para la película “Emilia Pérez”, dirigida por el francés Jacques Audiard. La película rumana “Tres kilómetros hasta el fin del mundo” ganó la Queer Palm, premio alternativo que se concede cada año a un largometraje, película que aborda “personajes LGBT”. Otras dos producciones rumanas también estuvieron presentes en Cannes. La película NASTY, dirigida por Cristian D. Popescu y Tudor Giurgiu, pudo verse en la sección “Proyecciones especiales” y ofrece al público una incursión cautivadora en la vida del legendario Ilie Năstase, el primer rebelde de la historia del tenis. El proyecto “Human Violins: Prelude” tuvo su estreno mundial en Cannes en la competición inmersiva, dedicada a la realidad virtual y presentada por primera vez en la historia del evento. Realizado por Ioana Mischie, está inspirado en un hecho real desgarrador: durante el Holocausto, a muchos judíos se les permitió elegir un solo objeto antes de ser llevados a los campos, y algunos eligieron su violín.

     

    París, Tenis – La tenista rumana Jaqueline Cristian fue derrotada el domingo por la letona Jelena Ostapenko en la primera ronda de Roland Garros, el segundo torneo de Grand Slam del año. Cristian, la número 67 del mundo perdió en dos mangas, 4-6 y 5-7, ante la número 10 mundial y novena favorita del torneo. Quedan tres rumanas en el cuadro principal de Roland Garros. Sorana Cîrstea, la número 30 de la WTA, se enfrentará a la rusa Anna Blinkova, la jugadora número 45 del mundo. Ana Bogdan, 63ª WTA, tendrá como rival a la francesa Elsa Jacquemot (150 WTA), e Irina Begu (126 WTA) se enfrentará a la argentina Julia Riera, 93ª WTA.

  • El Parlamento Europeo debate leyes más estrictas

    El Parlamento Europeo debate leyes más estrictas

    En Rumanía, el proyecto de vigilancia electrónica de las órdenes de protección se extenderá a todo el país a partir del 1 de octubre, tres meses antes de lo previsto. El Ministerio del Interior tiene previsto aplicar el sistema de vigilancia a las personas bajo control judicial o arresto domiciliario a partir de la misma fecha, dos años antes de la fecha estimada inicialmente.

     

    Por otra parte, el poder legislativo de Bucarest está trabajando en el endurecimiento de las penas por delitos muy graves. Tras eliminar la posibilidad de que los conductores que hayan consumido alcohol o estupefacientes y hayan causado accidentes de tráfico mortales puedan librarse con penas de prisión en suspenso, las condenas por tráfico de seres humanos, esclavitud o pornografía infantil ya no se suspenderán. Se trata de una de las modificaciones de la ley en este ámbito, que está pendiente de decisión en la Cámara de Diputados.

     

    Las nuevas normas también endurecen las penas por estos delitos. Para la esclavitud, la pornografía infantil y la trata de seres humanos, la pena de prisión puede ser de hasta 12 años, y de hasta 20 años si hay menores implicados.

     

    Los eurodiputados también debaten un proyecto de ley que introduce nuevas salvaguardas en el Registro Nacional Automatizado de Delincuentes Sexuales. De este modo, las personas inscritas en el registro de delincuentes sexuales deberán notificar periódicamente a las autoridades su lugar de trabajo. Al mismo tiempo, las estructuras policiales especializadas deberán comunicarlo inmediatamente a los empleadores del sistema educativo, sanitario o de asistencia social, así como a cualquier institución cuyo trabajo implique un contacto directo con niños o ancianos.

     

    Otra disposición estipula que las relaciones laborales o de voluntariado cesan inmediatamente tras el registro si el interesado trabaja en ámbitos que impliquen contacto con niños o personas vulnerables.

     

    El Gobierno ha puesto en marcha la Estrategia Nacional contra la Trata de Seres Humanos, que establece mecanismos coordinados a escala nacional e internacional para reducir la magnitud del fenómeno.

     

    Rumanía ha adquirido una triste notoriedad, al ser reconocida desde hace casi dos décadas como uno de los países de origen de víctimas explotadas en Europa. Cada año se identifica a 500 rumanos como víctimas, pero la cifra real puede ser mayor, ya que la trata de seres humanos es un delito difícil de identificar directamente. «El año pasado convencimos a 451 víctimas de la trata de seres humanos para que nos pidieran ayuda, pero se necesita más porque los mayores aliados de los traficantes son el miedo y el silencio», declaró Maria Cristina Stepanescu, subdirectora de la Agencia Nacional contra la Trata de Seres Humanos.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Los diputados rumanos debatirán, el lunes, la moción simple iniciada por la oposición contra el ministro de Finanzas, Marcel Bolos, y votarán, en los días siguientes, varios proyectos de ley.

    – Rumanía y Polonia mantienen su firme compromiso de apoyar los esfuerzos de Ucrania para contrarrestar la agresión armada de Rusia, afirman los Ministerios de Asuntos Exteriores de ambos países, con ocasión de la primera celebración del “Día de la Solidaridad Rumano-Polaca”.

    – El Ministerio del Interior aumentará el número de policías rumanos en el marco de la cooperación con los policías italianos para identificar a los miembros de la delincuencia organizada que desarrollan su actividad en el territorio rumano.

     

    Bucarest – Los diputados rumanos debatirán el lunes la moción simple iniciada por la oposición contra el ministro de Finanzas, Marcel Bolos. La USR y la Fuerza de la Derecha le critican por haber iniciado el impuesto del 10%, que se aplica adicionalmente a las bajas por enfermedad. La votación está prevista para el martes. También el lunes, el proyecto de ley que permite adelantar a septiembre la fecha de las elecciones presidenciales será debatido por las comisiones especializadas de la Cámara de Diputados, como órgano decisorio. En la forma adoptada por el Senado, el documento estipula que estas elecciones podrán celebrarse a más tardar 90 días antes del mes en que caduque el mandato del Presidente. La ley que establece penas más severas para los narcotraficantes también debe recibir su votación final en el Parlamento de Bucarest. La producción y el tráfico de drogas son el mayor negocio delictivo de la Unión Europea, declaraba la ministra de Justicia, Alina Gorghiu, iniciadora del proyecto de ley. También se espera en la Cámara de los Diputados, como órgano decisorio, un proyecto de ley que limite la publicidad de los cigarrillos electrónicos y de los dispositivos de calentamiento de los productos del tabaco. Se espera que el Senado vote el lunes el proyecto de ley sobre la energía eólica off-shore. Las autoridades estiman que Rumanía dispondrá del primer megavatio de energía eólica procedente del mar Negro en el sistema energético nacional en el año 2032.

     

    XXX – La celebración, el 3 de marzo, del Día de la Solidaridad Rumano-Polaca representa una prueba de la amistad histórica entre Rumanía y Polonia y del compromiso común de profundizar la Asociación Estratégica y reforzar la cooperación en el marco de la UE y de la OTAN, señala una publicación en una red social del Ejecutivo de Bucarest. Los Ministerios de Asuntos Exteriores rumano y polaco emitieron un comunicado de prensa conjunto con motivo de la celebración. El Día de la Solidaridad Rumano-Polaca atestigua la asociación entre las dos naciones, unidas por una experiencia histórica común y la voluntad de fortalecer las relaciones bilaterales, se afirma en el comunicado. Como Estados miembros de la UE y aliados de la OTAN, Rumanía y Polonia mantienen su firme compromiso de apoyar a Ucrania en sus esfuerzos por contrarrestar la agresión armada de Rusia y por restaurar el orden internacional basado en los principios del derecho internacional, señalan las partes. La solidaridad rumano-polaca se expresa no sólo en el intenso diálogo político y diplomático, sino también en las esferas militar, económica, de inversión, educativa, cultural y humana, se añade en el comunicado. El año 2024 marcará 105 años de relaciones diplomáticas bilaterales, 85 años desde que Rumanía ofreció cobijo al Gobierno polaco, que fuera de sus fronteras inició la lucha contra los ocupantes alemanes nazis, 35 años desde la caída del comunismo y 15 años de asociación estratégica.

     

    BUCAREST – El Ministerio del Interior de Bucarest aumentará el número de policías rumanos en cooperación con los policías italianos para identificar a los miembros de la delincuencia organizada que desarrollan su actividad en el territorio rumano, ha declarado este domingo el ministro del Interior, Cătălin Predoiu. En un vídeo publicado en la página web del MAI, el ministro Predoiu subraya que recientemente acordó con su homólogo italiano, Matteo Piantedosi, desarrollar la cooperación policial para luchar contra la delincuencia organizada, el narcotráfico y el tráfico de seres humanos, mediante el intercambio de experiencias, información y acciones operativas directas conjuntas. Cătălin Predoiu señala que para las autoridades de Bucarest, el vínculo con las policías nacionales de otros Estados miembros de la UE, como la italiana, representa una inversión en la capacidad de la policía rumana para luchar contra la delincuencia organizada. Los dos ministros han hablado también de la práctica de algunos ciudadanos con sentencias firmes, que huyen de la ley rumana y encuentran para ello resquicios legales en la legislación italiana. Catalin Predoiu ha recordado que la normativa europea establece claramente el principio del reconocimiento de las sentencias firmes en el marco de la Unión Europea.

     

    BRUSELAS – Los ministros de Justicia e Interior de la UE se reúnen el lunes y el martes en Bruselas con motivo del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior (JAI), en cuyo orden del día figuran la lucha contra el narcotráfico y la delincuencia organizada, la situación de la seguridad en el contexto del conflicto de Oriente Próximo y la agresión de Rusia a Ucrania, así como una propuesta legislativa para combatir el tráfico de inmigrantes. El lunes, los ministros europeos del Interior intercambiarán puntos de vista sobre la situación general del espacio Schengen de libre circulación y la evaluación del acto legislativo de la UE de creación de Frontex (reglamento de la UE sobre policía de fronteras y guardacostas). Otro punto importante es la lucha contra el tráfico de drogas y la delincuencia organizada. El segundo día de la reunión se reserva al componente de justicia, figurando en la agenda una directiva recientemente adoptada sobre normas mínimas para prevenir y combatir el tráfico ilícito de migrantes.

     

    Bucarest – En Rumanía, el régimen térmico se caracterizará por valores muy superiores a los normales en la primera década de marzo en la mayor parte del país. En las regiones suroccidental, meridional y oriental, el cielo estará nublado, pero lloverá débilmente y el viento soplará moderadamente. En el resto del territorio, el cielo será variable y sólo se producirán lluvias débiles aisladas. Es posible que se produzcan precipitaciones mixtas en las crestas de los Cárpatos meridionales. Las temperaturas máximas oscilarán entre los 9 y los 19 grados centígrados, mientras que las mínimas oscilarán entre los 2 grados centígrados bajo cero y los 8 grados centígrados.