Radio România Internațional

Tag: libéraux

  • 03/04/2022 (mise à jour)

    03/04/2022 (mise à jour)

    OTAN — L’Organisation du Traité de lAtlantique Nord, traité signé le 4 avril 1949, a fêté son 73ème anniversaire alors même que la Roumanie a célébré les 18 ans de son adhésion à lAlliance. A cette occasion, une cérémonie militaire a été organisée au siège du Commandement de la 4ème Division « Gemina » de Cluj Napoca, dans le nord-ouest du pays, à laquelle a participé le ministre de la Défense, Vasile Dîncu. Dautres évènements ont aussi été organisés par les forces navales roumaines à bord de différents navires dans les ports de Constanţa, Mangalia, Brăila et Tulcea, dans le sud du pays.


    Le président roumain Klaus Iohannis a déclaré, dans un communiqué à loccasion du 73ème anniversaire de lOTAN, que le pays ne cessera de contribuer à la consolidation des relations transatlantiques, colonne vertébrale de lAlliance et des défenseurs de la démocratie et de la sécurité, dont fait partie la Roumanie.


    Le Premier ministre roumain, Nicolae Ciuca, a quant à lui déclaré que Bucarest mettra tout en œuvre pour accroître et renforcer la présence militaire de lAlliance et des Etats-Unis sur son sol afin de garantir la sécurité de ses citoyens. Vasile Dîncu, ministre de la Défense, sest aussi exprimé en affirmant que ladhésion de la Roumanie à lOTAN était la meilleure garantie de sécurité de lhistoire du pays. Il a ajouté que la Roumanie disposait en effet aujourdhui dune armée professionnelle, expérimentée, qui a fait ses preuves lors de différentes opérations.



    Consultations — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, aura, lundi, des consultations politiques avec son homologue estonienne, Eva-Maria Liimets, à l’occasion de la visite que cette dernière entreprend à Bucarest, à l’invitation du chef de la diplomatie roumaine. Selon un communiqué du ministère roumain des Affaires étrangères, les deux ministres participeront à une conférence organisée par le groupe de réflexion New Strategy Center, intitulée « L’Agression de la Russie en Ukraine. Comment construire un flanc est de l’OTAN plus résilient, de la mer Baltique çà la mer Noire ? ». Les consultations entre les deux dignitaires visent à discuter des modalités de développer les relations bilatérales, notamment la coopération économique et sectorielle entre les deux pays, afin d’une exploration appropriée du potentiel existant.



    Libéraux — Le Congrès extraordinaire du PNL, membre de la coalition au pouvoir en Roumanie, aura lieu le 10 avril, pour élire un nouveau président de ce parti. C’est la décision prise ce dimanche par le Conseil national des libéraux. Le Congrès se tiendra en présence de 1 300 participants. Jusqu’au congrès, le parti sera dirigé par intérim par Gheorghe Flutur, le premier vice-président du Parti national libéral et président du Conseil départemental de Suceava (nord-est). Samedi, le président du Sénat de la Roumanie, Florin Cîţu, a annoncé sa démission des fonctions de président du PNL. Antérieurement, de nombreux membres importants du PNL avaient réclamé son départ. Ils lui reprochent dentretenir des relations tendues avec le PSD, de ne pas communiquer avec les structures de base du parti et dafficher une image publique qui impacte sur la position du PNL dans les sondages. Les opposants de Florin Cîţu aimeraient voir l’actuel premier ministre, Nicolae Ciucă, à la tête de leur parti. Les médias estiment qu’il a une image bien meilleure dans la société et un dialogue cohérent avec les partenaires de gouvernance. Militaire de carrière respecté, M Ciucă fait toutefois l’objet d’un scandale de plagiat au sujet de sa thèse de doctorat. L’ancien premier ministre Cîţu a été élu il y a à peine six mois, en septembre dernier. Soutenu par le chef de lEtat, Klaus Iohannis, Cîtu avait gagné, succédant à la tête du PNL, à Ludovic Orban, suite à un congrès tendu.



    Covid — En Roumanie, le nombre des nouveaux cas de Covid est à la baisse : dimanche, 1 429 infections dépistées en 24 h ont été annoncées et 11 décès des suites de la maladie. Depuis le début de la pandémie, il y a deux ans, plus de 2,85 millions de contaminations ont été enregistrées en Roumanie ainsi que plus de 65 000 décès. Pour ce qui est de l’immunisation contre le coronavirus, plus de 8 millions de Roumains sont vaccinés au schéma complet à l’heure actuelle. Pour rappel, cela fait près d’un mois déjà que toutes les restrictions liées à la pandémie ont été levées sur le territoire roumain.



    Académie — L’Académie roumaine célèbre lundi les 156 années depuis sa création. Cet anniversaire est marqué dans l’aula de l’Académie, par une assemblée générale festive et par des projections de films documentaires portant sur les principaux moments de l’histoire de l’institution. Considérée une des premières institutions fondamentales pour la consolidation de l’Etat roumain moderne, l’Académie roumaine a d’abord eu pour mission d’élaborer des normes pour la langue roumaine et d’étudier l’histoire nationale. Ultérieurement, son activité s’est diversifiée et elle reflète tous les domaines de la science. Les sondages indiquent qu’en dehors de l’Armée et de l’Eglise, l’Académie est créditée par el taux de confiance le plus élevé par les Roumains.



    Réfugiés – Un peu plus de 7 800 citoyens ukrainiens sont entrés sur le territoire roumain samedi, soit 6 % de plus que la veille. Selon les autorités roumaines, 611 000 Ukrainiens se sont réfugiés en Roumanie depuis le début de la guerre. Les contrôles aux frontières se déroulent conformément à la législation nationale et communautaire. Toutes les voies de passage sont ouvertes et utilisées à leur capacité maximale, a déclaré la Police aux frontières. Par ailleurs, plus de 200 paires de chaussures denfants ont été disposées samedi sur la Place de lUniversité à Bucarest, en mémoire des enfants morts à cause de la guerre en Ukraine. Les participants étaient surtout des Ukrainiens ayant trouvé refuge dans la capitale. Selon les données communiquées par lambassade dUkraine, 158 enfants ont péri à cause de linvasion russe.



  • 02/04/2022 (mise à jour)

    02/04/2022 (mise à jour)

    Démission – Le
    président du Sénat roumain, Florin Cîtu, a démissionné samedi de ses fonctions
    de chef de file du PNL, membre de la coalition au pouvoir. De nombreux leaders
    libéraux ont demandé la démission de Cîtu qu’ils accusent de provoquer des
    tensions au sein de la coalition gouvernementale, d’avoir une mauvaise
    communication au sein du parti et de porter atteinte à l’image du PNL ce qui
    explique sa faible position dans les sondages. Les contestataires aimeraient
    bien que la direction du parti revienne à l’actuel premier ministre, Nicolae
    Ciuca. Militaire de carrière, Ciuca est au cœur d’un scandale de plagiat au
    sujet de sa thèse de doctorat. L’ancien premier ministre, Florin Cîtu, a été
    élu à la tête du PNL en septembre dernier, à la place de Ludovic Orban, qui
    dirigeait le parti depuis 2017.






    Réfugiés – 7365 ressortissants ukrainiens sont entrés vendredi en
    Roumanie, en baisse de quelque 11 % par rapport au jour précédent, a fait
    savoir l’Inspection générale de la Police aux frontières. Depuis le
    déclenchement de cette crise et jusqu’à vendredi, quelque 603 120 citoyens ukrainiens sont entrés en
    Roumanie. A présent aux postes-frontières, les contrôles se déroulent
    conformément à la législation nationale et communautaire. Toutes les artères
    sont ouvertes et sont utilisées à leur capacité maximale.




    COVID – La Roumanie a rapporté samedi 2174 nouveaux cas de Covid-19 dépistés en 24
    h, et 37 décès, dont 13 antérieurs à la période de référence. Depuis le
    déclenchement de la pandémie, voici deux ans, plus de 2,85 millions de cas
    d’infection au coronavirus ont été dépistés, et plus de 65 000 patients en sont
    morts. Plus de 8 millions de Roumains se sont fait immuniser au schéma complet.
    Disons aussi que les restrictions sanitaires ont été levées en Roumanie le 9
    mars dernier.


    Météo – Dimanche, les températures vont chuter partout en Roumanie,
    principalement dans le nord-ouest. Le ciel sera couvert dans l’ouest, le
    centre, le nord et le nord-est. Des pluies tomberont sur le relief et la neige
    fera son apparition en altitude. Les températures minimales iront de -2 à 10
    degrés et celle maximales iront de 2 à 16 degrés, dans le sud. Dimanche, les
    Bucarestois auront 15 degrés tout au plus.

  • 11.03.2018 (mise à jour)

    11.03.2018 (mise à jour)

    Politique – Réuni dimanche à Bucarest, le Conseil National du Parti National Libéral (PNL, de droite, principale formation politique de l’opposition de Roumanie) a décidé de proposer l’actuel chef de l’Etat, Klaus Iohannis, en tant que candidat de ce parti aux élections présidentielles de 2019. Le Conseil a également décidé que l’actuel leader des libéraux, Ludovic Orban, soit proposé au fauteuil de premier ministre si le PNL arrive au pouvoir. Pour sa part, Ludovic Orban a fait savoir que son parti allait créer un programme de gouvernance fondé sur un cabinet comptant 14 ou 15 ministère, au lieu de 28, comme c’est le cas actuellement. Par ailleurs, le PSD, qui est le principal parti de la coalition au pouvoir à Bucarest, a organisé samedi, un Congrès extraordinaire et des élections aux fonctions de président exécutif, secrétaire général et vice-présidents. Suite à ces élections, la deuxième fonction du parti, celle de président exécutif a été occupée par l’actuelle première ministre, Viorica Dancila, celle qui a bénéficié de l’appui de l’homme fort du PSD, Liviu Dragnea, également président de la Chambre des députés. Samedi encore, le Comité Politique de l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition, a décidé, à son tour, que la procédure d’adhésion à cette formation devienne plus rapide. Son but est d’ouvrir des filiales dans au moins 80% des villes du pays à l’horizon 2020.

    Livre – La Roumanie sera l’invitée d’honneur de la Foire internationale du Livre de Leipzig, en Allemagne, qui ouvrira ses portes le 15 mars. Y participeront quelques-uns des représentants les plus importants de la littérature roumaine actuelle – Mircea Cărtărescu, Nora Iuga, Andrei Pleşu ou encore Varujan Vosganian. Le stand de la Roumanie se présentera sous le slogan « La Roumanie. Zoom in. » et proposera une soixantaine d’événements organisés par le ministère roumain de la Culture. Parmi eux : un concert de l’artiste Ada Milea, dont les textes ont été traduits en allemand par l’écrivaine allemande d’origine roumaine Herta Muller, Prix Nobel de la Littérature en 2009.

    Handball – L’équipe de handball féminin HC Zalau (nord-ouest) a raté la qualification en demi-finale du Championnat européen de handball féminin (EHF), après avoir été vaincue dimanche par l’équipe turque Kastamonu Belediyesi, sur le score de 24 buts à 27. Dans le cadre de l’avant dernière étape de la compétition, la Turquie affrontera une autre équipe roumaine, SCM Craiova. Cette dernière s’est imposée samedi devant les Russes de Lada Togliatti sur le score de 26 à 23. Par ailleurs, dans les quarts de finale de la Ligue des Champions, le club champion de Roumanie de handball féminin, CSM Bucarest rencontrera les Française de Metz. Rappelons-le CSM Bucarest a remporté la Ligue des Champions en 2016.

    Météo – Les météorologues annoncent des températures très élevées pour cette période de l’année dans les 24 prochaines heures en Roumanie. Toutefois, on attend de la pluie sur la plupart du territoire. Les températures maximales iront jusqu’à 19 degrés.

  • 23.01.2018 (mise à jour)

    23.01.2018 (mise à jour)

    PNL – Le Parti National Libéral (PNL), principal parti de l’opposition de droite de Roumanie a présenté mardi le soi-disant Livre noir de la gouvernance de la coalition formée de sociaux- démocrates et de démocrates – libéraux. L’occasion pour le leader des libéraux, Ludovic Orban, d’affirmer que 2017 a été une année perdue pour la Roumanie, qui n’est pas sur la bonne voie actuellement d’un point de vue démocratique, économique et social. Selon l’analyse des libéraux, sur les 724 mesures assumées par le programme de gouvernance, seules 33 ont été réalisées, alors que dans les domaines clé, tels l’éducation, la santé ou l’économie le taux de mise en place des mesures promises est inférieur à 5%. De même, les dépenses budgétaires ont dépassé largement les recettes au budget de l’Etat et n’ont pas été destinées à financer des mesures de développement, mais à des fins personnelles. De l’avis du PNL, la coalition Parti Social Démocrate – Alliance des Libéraux et des Démocrates a hérité d’une économie ayant un taux d’inflation de 0,2%, un taux qui s’est monté à 3,3% en 2017. Antérieurement, le chef des libéraux avait fait savoir que son parti allait décider de la façon à agir au Parlement pour bloquer l’investiture de la nouvelle équipe gouvernementale ayant à sa tête l’eurodéputée Viorica Dancila.

    Cour Constitutionnelle – La Cour Constitutionnelle de Roumanie a reporté au mardi, 30 janvier, son verdict sur les saisines formulées par la Haute Cour de Justice et de Cassation et par le Parti National Libéral (PNL) et l’Union Sauvez la Roumanie (USR), d’opposition, au sujet des modifications des lois de la justice. La Cour a toutefois rejeté la saisine portant sur la création d’un Parquet Spécial chargé d’investiguer les juges et les procureurs, considérant qu’il s’agissait d’une démarche constitutionnelle. Selon les magistrats, cette initiative représente une violation du principe d’égalité devant la loi, puisque cette catégorie professionnelle deviendrait la seule à bénéficier d’un Parquet qui lui soit consacré. Selon les libéraux, les actuelles modifications des lois de la justice ont été faites en violation de plusieurs principes constitutionnels dont le droit à l’initiative législative des députés et des sénateurs.

    Diplomatie – L’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen est essentielle, a déclaré mardi le président roumain Klaus Iohannis lors d’une réunion avec les chefs des missions diplomatiques accrédités à Bucarest. Le président Iohannis a également mis en lumière le fait qu’il fallait préparer d’avance les aspects logistiques nécessaires pour que la Roumanie puisse assurer la présidence tournant du Conseil de l’UE en 2019. Bucarest continuera à s’impliquer activement dans le débat sur le renforcement de l’Union économique et monétaire, car si la Roumanie n’accède pas à la zone euro, elle ne bénéficiera pas de toutes les opportunités qu’offre l’intégration communautaire, a encore précisé le président roumain. Parmi les piliers de la politique étrangère roumaine il a mentionné le partenariat stratégique avec les Etats-Unis et l’appartenance à l’UE et à l’OTAN. De plus, Bucarest plaide fermement pour la consolidation de la relation transatlantique, a jouté le chef de l’Etat roumain.

    Europe – Le sénateur roumain Titus Corlatean, président de la Délégation du Parlement roumain à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, a été élu pour un second mandat de vice – président de l’Assemblée en 2018. L’élection a eu lieu lors d’une session ordinaire de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, à Strasbourg. Titus Corlatean a également été désigné rapporteur de l’Assemblée pour le débat d’urgence intitulé «Le processus de paix au Moyen Orient – Israël – Palestine : la contribution du Conseil de l’Europe.» Lors de ce débat prévu jeudi, Titus Corlatean présentera un rapport et soumettra au vote du plénum de l’Assemblée une résolution à ce sujet.

    Tennis – Le duo roumain Irina Begu / Monica Niculescu s’est qualifié mardi dans les demi-finales de l’épreuve de double – dames de l’Open australien, après avoir battu le duo américain Jennifer Brady/Vania King. Dans les demi- finales, les Roumaines rencontreront les Russes Ekaterina Makarova/Elena Vesnina, championnes à Melbourne, en 2014. Mercredi, Simona Halep, la seule joueuse roumaine restée dans la compétition de simple – dames rencontrera dans les quarts de finale la Tchèque Karolina Pliskova.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures il fera froid en Roumanie, notamment dans le sud, l’est et le centre du pays. Le ciel sera couvert sur le nord-ouest, le nord et les montagnes. Les températures maximales ne dépasseront pas les 5 degrés.

  • La semaine du 12 au 17 décembre 2016

    La semaine du 12 au 17 décembre 2016

    Le PSD remporte les élections législatives du 11 décembre sans pour autant détenir la majorité au Parlement




    En Roumanie, le Bureau électoral central a communiqué, ce jeudi, le résultat final du scrutin parlementaire du 11 décembre. Six partis auront des représentants au futur Législatif. Le Parti social-démocrate a obtenu le plus grand nombre de sièges : 221 au total, soit 154 à la Chambre des députés et 67 au Sénat, sans pour autant détenir la majorité. Les sociaux – démocrates avait encore besoin de 12 mandats pour sassurer sans autres négociations la majorité nécessaire pour former un gouvernement. Le Parti Social-Démocrate (PSD) est suivi par le Parti national libéral, avec 69 députés et 30 sénateurs, et lUnion Sauvez la Roumanie avec 30 élus à la Chambre basse et 13 à la Chambre haute. LUnion démocrate des Magyars de Roumanie sest adjugé 21 sièges de députés et 9 de sénateurs, le Parti lAlliance des libéraux et des démocrates sera représenté par 20 députés et 9 sénateurs, alors que le Parti du Mouvement populaire occupe 18 sièges de députés et 8 de sénateurs. Sy ajoutent les 17 mandats de député obtenu par les minorités autres que celle hongroise.





    Consultations pour un nouveau gouvernement à Bucarest





    Le président roumain Klaus Iohannis a eu mercredi un premier round de consultations avec une partie des partis politiques entrés au Parlement suite aux élections du 11 décembre. Le Parti Social-Démocrate (PSD) et lAlliance libérale-démocrate (ALDE), qui détiennent ensmble la majorité des sièges ,ont refusé de participer à ces consultations, précisant quils allaient discuter avec le chef de lEtat après la validation du nouveau Législatif. Pour sa part, le président a qualifié leur geste dattitude impolie, précisant que le futur premier ministre devait être issu dune formation politique ou une coalition en mesure dassurer la majorité. Lors des consultations, la nouvelle présidente du Parti National Libéral (PNL), Raluca Turcan a critiqué le programme économique des sociaux-démocrates, le considérant comme non – réaliste. Pour sa part, le chef de lUnion Sauvez la Roumanie (USR), Nicusor Dan, a affirmé souhaiter une gouvernance honnête en Roumanie et transparente pour le bien-être commun et non pas personnel. De même, il a souligné que son parti nallait pas voter un gouvernement formé autour du PSD et de son leader, Liviu Dragnea. De nouvelles consultations entre le président et les partis auront lieu après linstallation du nouveau Parlement.







    Les premières décisions du PSD après les élections





    Le PSD ne rendra pas publique sa proposition de premier ministre avant de la présenter au président Klaus Iohannis aux prochaines consultations. Le chef des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, a précisé mercredi que son parti proposerait une personne qui puisse être acceptée par tous et que ce serait une proposition conforme à la Constitution.




    Liviu Dragnea : « Je ne ferai pas cette proposition ayant en vue un avantage pour moi – même, ni pour le président Iohannis, même pas pour le PSD. Cela profitera au pays. »





    LAlliance qui donnera le nouveau gouvernement sera formée par le PSD et llAlliance des Libéraux et des Démocrates, a encore précisé Liviu Dragnea, lors dune conférence de presse. Il a dailleurs présenté en détail le programme de gouvernance, assurant quil serait respecté à la lettre. Les sociaux-démocrates promettent entre autres des réductions de taxes et dimpôts, laugmentation du salaire minimum à 1450 lei (320 euros) et de la pension de retraite minimale à 520 lei (115 euros), ainsi que des hausses salariales dans les domaines de léducation et de la santé. De même, le déficit budgétaire envisagé ne devrait pas dépasser les 2,95% du PIB.




    Renforcement de la défense militaire de la Roumanie



    LArmée roumaine de lair a fait savoir que trois autres avions de combat F16 Fighting Falcon ont été ramenés, jeudi, en Roumanie depuis le Portugal. Les appareils sajoutent aux 6 premiers, livrés le 28 septembre. Les trois derniers appareils arriveront en Roumanie lannée prochaine. Cest en 2013 que Bucarest a décidé dacheter au Portugal 12 avions F16, pour 628 millions deuros. De lavis des experts, la Roumanie aurait besoin de 48 appareils multirôle, soit 4 escadrilles.





    Par ailleurs, les Etats-Unis accéléreront les actions supplémentaires des troupes en Roumanie, a fait savoir le général Ben Hodges, commandant des Forces terrestres américaines en Europe. Les troupes américaines arriveront le 6 janvier dans le port allemand de Bremerhaven, doù elles seront tout de suite déployées en Roumanie, en Pologne et aux Pays Baltes. Notons que lOTAN a approuvé cet été le plan de consolidation de sa présence militaire en Europe de lEst. Ce plan qui vise la création de 4 groupes de combat ayant un effectif total de 4000 militaires, soutenus par une force de réaction rapide formée de 40.000 personnes.







    Le président roumain a participé à la réunion du Conseil Européen dhiver de Bruxelles



    Le président roumain Klaus Iohannis a participé jeudi à Bruxelles à la réunion dhiver du Conseil européen. Loccasion pour le chef de lEtat roumain de plaider pour limportance du renforcement de la coopération entre lUE et lOTAN, de surveiller de près lévolution des vagues migratoires dans lest de la Méditerranée. Dans le cadre des débats consacrés à la Syrie, les leaders européens ont condamné fermement la poursuite du siège de la ville dAlep. Dans ce contexte, le président roumain et ses homologues ont réitéré limportance de trouver une solution politique inclusive pour mettre fin aux tragédies en Syrie. En même temps, les leaders communautaires ont agréé la prolongation de 6 mois des sanctions contre la Russie, à compter du 31 janvier 2017, vu labsence de progrès dans la mise en œuvre des accords de Minsk. Enfin, au sujet du Brexit, les leaders européens ont réaffirmé le fait quils naccepteraient pas le libre accès des produits britanniques sur le marché unique, si Londres ne permettait pas la libre circulation des habitants de lUE en Grande Bretagne. (Trad. Valentina Beleavski)

  • La semaine du 11 au 16 avril 2016

    La semaine du 11 au 16 avril 2016

    Nouvelles lois pour les Roumains



    La législation en matière de sécurité nationale nécessite un renouvellement puisque certains actes réglementaires sont obsolètes, inadéquats ou difficiles à mettre en œuvre. Cest la raison pour laquelle le président roumain, Klaus Iohannis, a eu cette semaine des consultations avec les représentants des partis parlementaires à ce sujet. La conclusion de ces discussions est celle que les lois sur la sécurité nationale doivent être mises à jour.



    Il y aura deux paquets législatifs, a précisé le chef de lEtat, Klaus Iohannis: « Un premier paquet, sur lequel le travail est à un stade avancé, comporte trois lois. Elles se réfèrent à la lutte contre le terrorisme, aux cartes prépayées de téléphonie mobile et à la cybersécurité. Les consultations que nous avons eues avec les partis ont mis en évidence la possibilité de finaliser ces textes législatifs dès cette session parlementaire. Lélaboration des lois du second paquet nest pas très avancée, même si elles sont tout aussi importantes. »



    Le chef de lEtat roumain a également souligné que pour être vraiment stable, la législation en matière de sécurité nationale doit être approuvée par la majorité des politiciens et acceptée par la société civile.



    Par ailleurs, les députés de Bucarest ont adopté mercredi la loi sur les crédits immobiliers. Le document a subi certaines modifications après que le président du pays leut renvoyé au Parlement pour réexamen. Aux termes de cet acte réglementaire, les personnes se trouvant dans limpossibilité de rembourser les mensualités de leur prêt immobilier peuvent céder le logement à la banque, étant exonérées de toute autre redevance. Cette loi sadresse à ceux qui ont contracté des crédits afin dacheter ou de se faire construire un logement, tout comme aux Roumains qui ont garanti le crédit par un immeuble à usage dhabitation. La nouvelle loi sapplique uniquement aux crédits qui ne dépassaient pas léquivalent de 250.000 euros au moment de leur octroi. Une fois voté par la Chambre de députés, qui est lassemblée décisionnelle, le document a été soumis au chef de lEtat pour promulgation. Le texte peut éventuellement être contesté à la Cour Constitutionnelle.



    Démission de la ministre de lemploi



    La ministre roumaine du Travail, Ana Costea, a démissionné de ses fonctions et sa démission a été acceptée par le premier ministre Dacian Ciolos. La décision survient dans le contexte où les syndicats du système public ont exprimé leur mécontentement à légard du projet dordonnance durgence sur les salaires dans ce secteur dactivité. Cest pourquoi la ministre a retiré son soutien à ce document.



    Le président du Bloc national syndical, Dumitru Costin, a précisé: « Nous nous attendions à de bonnes choses de la part de la ministre du travail. Nous avons pourtant constaté quelle a été privée, petit à petit, de certaines de ses prérogatives, dont celle liée à lélaboration du projet de loi pour le secteur public. Nous avons appris que depuis deux mois cette responsabilité a été transférée au Secrétariat général du gouvernement. Dautre part, quand jai demandé à Mme la ministre de retirer ce projet législatif, elle la conditionné par sa démission. Pour moi, il a été évident que le texte en question ne lui appartenait pas, mais quelle avait été contrainte de lassumer. Finalement, elle a bien fait de partir. Elle aurait pu faire de bonnes choses, mais on len a empêchée. »



    Le premier ministre Dacian Ciolos a annoncé que les discussions avec les partenaires sociaux sur les traitements dans le système dépendant du budget étatique seraient lancées la semaine prochaine, afin de trouver une solution qui soit acceptée par ces derniers, mais qui soit également faisable du point de vue budgétaire et légal.



    Le PNL et les municipales



    Marian Munteanu est le nouveau candidat des libéraux à la mairie générale de Bucarest, après le retrait de la course électorale de Ludovic Orban, poursuivi pour corruption. Alina Gorghiu, co-présidente du PNL, a esquissé le portrait du nouveau candidat de cette formation politique: « Notre option est celle de Marian Munteanu, représentant de la société civile, symbole des années 90, un des leaders du mouvement étudiant de lépoque et figure de proue de la contestation du communisme. Je pense que, par cette candidature, le PNL a toutes les chances de remporter la bataille électorale. »



    Plusieurs organisations civiques et ONGs militant pour la défense des droits de lhomme ont appelé la direction du PNL à retirer de la course au fauteuil de maire général de la capitale Marian Munteanu, quelles accusent de sympathie pour les courants dorientation fasciste.



    Dautres candidatures annoncées jusquici sont celles de Gabriela Firea, du PSD, de Nicuşor Dan, représentant de « lUnion Sauvez Bucarest » et Ciprian Ciucu, indépendant, soutenu par le parti M10. La date limite de dépôt de candidatures est le 26 avril. Les élections municipales auront lieu le 5 juin.



    Art roumain au superlatif



    Lundi dernier démarrait officiellement la souscription nationale pour lachat de lœuvre « La sagesse de la terre » du célèbre sculpteur Constantin Brâncuşi. Voici ce que déclarait à cette occasion le ministre roumain de la culture, Vlad Alexandrescu: « Nous avons ouvert des comptes en euros, en dollars et en lei au Trésor public et à six banques commerciales qui ont accepté de collaborer sans percevoir de commission. Ces comptes, on peut les retrouver sur le site officiel de notre ministère et sur une page Internet dédiée, à savoir cuminteniapamantului.ro. Par ailleurs, nous allons lancer bientôt une campagne communication. »



    Sur les onze millions deuros que lui coûtera la Sagesse de la Terre, lEtat en paiera cinq, les 6 millions restants devant être amassés par souscription publique jusquau 30 septembre.Par ailleurs, cinq films roumains ont été retenus pour la 69e édition du Festival de Cannes, qui se tiendra du 11 au 22 mai. Les longs-métrages “Baccalauréat” de Cristian Mungiu et “Sierra Nevada” du réalisateur Cristi Puiu entreront en compétition officielle, tandis que la production cinématographique “Les chiens” de Bogdan Mirică, sera présente dans la section “Un Certain Regard”. Les courts-métrages roumains inscrits dans la compétition officielle sont “4:15 de laprès-midi, fin du monde”, réalisé par Cătalin Rotaru et Gabi Virginia Sarga. Dans la section “Cinéfondation”, la Roumanie est représentée par le film “Tous les fleuves se jettent dans la mer”, dAlexandru Badea. (trad. Mariana Tudose)

  • Qui votera la motion de censure contre le gouvernement de Bucarest?

    Qui votera la motion de censure contre le gouvernement de Bucarest?

    Mercredi, la motion de censure de lopposition contre le cabinet de Bucarest a été lue devant les Chambres réunies du Législatif, loccasion pour ses initiateurs libéraux de réitérer leur conviction que les accusations des procureurs anticorruption – faux en écriture, complicité dévasion fiscale et blanchiment dargent – ne permettent plus au premier ministre Victor Ponta de signer des actes normatifs, ni de gérer le budget du pays.



    « Dans nimporte quel autre Etat membre de lUE, le premier ministre aurait présenté sa démission au moment où démarraient les poursuites pénales à son encontre, soit il y a 3 mois dans le cas de Victor Ponta » – a affirmé le leader des députés libéraux, Eugen Nicolaescu. Et lui de rappeler que son parti navait cessé de demander la démission de Victor Ponta depuis le 5 juin, date à laquelle le Parquet national anticorruption a rendu publiques les accusations contre le premier ministre. Toujours mercredi, avant son départ à Bruxelles, le président roumain, Klaus Iohannis, avait affirmé quapprouver la motion de censure serait « une bonne chose ».





    Aux côtés de Dan Şova, son ancien collègue de faculté et partenaire daffaires ainsi Ue, par la suite, subalterne au sein du parti et du gouvernement, Victor Ponta est accusé de sêtre impliqué dans les illégalités qui ont causé à lEtat un préjudice de 16 milliards deuros, à travers les compagnies énergétiques de Rovinari et Turceni, dans le sud de la Roumanie. Persuadés que limportance du dossier pénal doit peser plus lourd que la loyauté politique, les libéraux demandent aux partis membres de la coalition au pouvoir de se joindre à leur motion qui sera débattue le mardi, 29 septembre.





    Pour être adopté par le Parlement, le document nécessite le vote favorable dau moins 276 sénateurs et députés, soit de la moitié plus 1 du nombre total des élus. Toutefois, avant dêtre déposée, la motion na été signée que par 180 parlementaires, soit la majorité des députés et sénateurs du Parti National Libéral et quelques parlementaires indépendants et membres du groupe démocrate et populaire. Pour leur part, la quasi totalité des membres de lUnion Démocratique des Magyars de Roumanie, la seconde formation de lopposition, sont prêts à soutenir la motion, affirme leur chef, Kelemen Hunor. Il reste toutefois quelques bonnes dizaines de votes favorables que lopposition doit « arracher » aux membres de la coalition au pouvoir.





    Or, par la voix de son président intérimaire, Liviu Dragnea, le Parti Social Démocrate soutient toujours son ancien leader, Victor Ponta, lui attribuant « une gouvernance à succès ». Plus encore, la porte-parole du parti, Gabriela Firea, affirme que la situation du premier ministre na point changé, car, jusquà une décision définitive du tribunal, Victor Ponta est innocent. Dirigée par le vice-premier ministre et ministre de lIntérieur, Gabriel Oprea, lUnion Nationale pour le Progrès de la Roumanie a annoncé sa décision de ne pas voter la motion. En même temps, le chef du Sénat, Călin Popescu-Tăriceanu, estime que le dossier Ponta est un exemple de la manière dont la Justice est utilisée comme « arme politique », pour semparer du pouvoir en éliminant les adversaires. Si bien que même les analystes politiques, persuadés quun premier ministre accusé de corruption nuit au pays, ne donnent pas trop de chances à cette motion de censure. (Trad. Valentina Beleavski)

  • 27.06.2014 (mise à jour)

    27.06.2014 (mise à jour)


    Justice – La Cour d’appel Bucarest n’a pas accepté la contestation de Mircea Basescu, le frère du président de la Roumanie, Traian Basescu, de sa mise en détention provisoire pour 30 jours, dans une enquête de trafic dinfluence. Il y a une semaine, le Tribunal de grande instance de Bucarest avait décidé darrêter Mircea Basescu, accusé par les procureurs anti-corruption davoir reçu 250.000 euros pour déterminer une décision favorable dans un procès de tentative de meurtre contre le chef dun clan mafieux.



    Politique — Les 1.500 délégués au Congrès extraordinaire du PNL, principale force de l’opposition de droite de Roumanie, ont adopté, vendredi, à une large majorité, les statuts du parti. Parmi les nouveautés introduites dans le texte, l’élection par vote uninominal des membres de la direction du parti, ainsi que la désaffiliation des libéraux roumains du groupe ALDE, au Parlement Européen. Samedi, le Congrès élira une nouvelle direction ; le maire de la ville de Sibiu, Klaus Iohannis, étant le favori au mandat de président du PNL. Les délégués décideront aussi de la fusion avec le PDL, l’autre parti important de centre–droit. En février dernier, le PNL a rompu son alliance avec les sociaux-démocrates et, de ce fait, quitté la majorité gouvernementale.



    Tennis— La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, tête de série n°3 au tournoi de Wimbledon, s’est qualifiée au 3e tour, grâce à la victoire sur l’Ukrainienne Lesia Ţurenko. En 2011 et 2013, la Roumaine s’était arrêtée au deuxième tour. La prochaine adversaire de Simona Halep sera la Suissesse Belinda Bencic. Egalement à Wimbledon, le couple roumano – tchèque Monica Niculescu – Klara Koukalova n’ira pas en huitièmes de finale, après la défaite infligée par les Espagnoles Garbine Muguruza – Carla Suarez Navarro



  • 27.06.2014

    27.06.2014

    Corruption – La Cour dAppel de Bucarest doit juger aujourdhui la contestation de Mircea Basescu, le frère du président Traian Basescu, de sa mise en détention provisoire pour 30 jours, dans une enquête de trafic dinfluence. Il y a une semaine, le Tribunal de grande instance de Bucarest avait décidé darrêter Mircea Basescu, accusé par les procureurs anti-corruption davoir reçu 250.000 euros pour déterminer une décision favorable dans un procès de tentative de meurtre contre le chef dun clan mafieux.



    Libéraux – Le Parti National Libéral, principale force de lopposition de droite de Roumanie, se réunit ce vendredi lors dun Congrès ordinaire pour élire son nouveau chef. Le favori est Klaus Johannis, maire de la ville de Sibiu (centre). Les libéraux doivent également décider de la fusion avec le Parti Démocrate – Libéral, lautre formation importante de centre – droit, et de leur passage de lAlliance des Libéraux et Démocrates Européens au Parti Populaire Européen. Rappelons quen février le PNL a dénoncé lalliance avec les sociaux-démocrates de Bucarest et a quitté le pouvoir.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, numéro 3 mondial, doit affronter ce vendredi l’Ukrainienne Lesia Turenko au deuxième tour à Wimbledon, le troisième tournoi du Grand Chelem. Programmé pour jeudi, le match avait été reporté en raison de la pluie. Simona Halep est la dernière Roumaine de la compétition individuelle, ses 5 compatriotes ayant déjà été éliminées. Par ailleurs, le couple roumano – tchèque Monica Niculescu/ Klara Koukalova rencontrera au premier tour le couple espagnol Garbine Muguruza/ Carla Suarez Navarro, alors que le couple roumano -italien Irina Begu/ Karin Knapp rencontrera le couple Ekaterina Makarova / Elena Vesnina, les deux de Russie. Toujours au premier tour, le couple formé du Roumain Florin Mergea et de lUkrainienne Elina Svitolina doit jouer aujourdhui contre André Begemann dAllemagne et Olga Savciuk dUkraine.

  • A la Une de la presse roumaine 29.05.2014

    A la Une de la presse roumaine 29.05.2014

    « Une «fusion fondée sur la confiance», «Le nouveau parti relance la lutte politique», «L’unification de la droite a ignoré (le président) Traian Basescu» – ce sont les principaux titres concernant la décision des libéraux et des démocrates — libéraux de créer un front commun contre le Parti Social Démocrate, actuellement au pouvoir. De même, la presse s’interroge sur la position de Bucarest à propos de l’avenir de l’UE. Réponse.