Radio România Internațional

Tag: liste

  • La Liste Rouge des espèces d’oiseaux menacées en Roumanie

    La Liste Rouge des espèces d’oiseaux menacées en Roumanie

    Le Ministère roumain de l’Environnement
    a élaboré, en collaboration avec la Société Ornithologique de Roumanie et
    l’Association pour la protection des oiseaux et de la nature – Groupe Milvus la
    liste rouge des espèces d’oiseaux en voie de disparition en Roumanie. Pour dresser
    cette liste, 259 espèces ont été analysées, c’est-à-dire toutes les espèces nichant
    régulièrement ou occasionnellement l’hiver en Roumanie. Andreea Oprea, chargée
    de communication pour la Société Ornithologique de Roumanie, nous a parlé de
    l’importance de cette liste : « Nous savons qu’il existe déjà une liste rouge pour les espèces
    d’oiseaux menacées à l’échelle mondiale. La liste que nous avons dressée nous
    montre l’état des espèces d’oiseaux observées sur le territoire roumain. Faire
    un état des lieux régulier est essentiel, car cela nous aide à savoir quand
    intervenir et à prendre les meilleures mesures dans les meilleurs délais.
    Sinon, on peut finir par se rendre compte trop tard du déclin d’une espèce.
    Afin de réaliser cette liste d’une importance capitale, nous avons appliqué des
    critères qualitatifs et quantitatifs développés par l’Union Internationale pour
    la Conservation de la Nature. Cette liste rouge a été approuvée par ordre du
    ministre et publiée dans le Journal Officiel. La liste mesure le risque d’extinction
    des oiseaux, en se penchant sur des paramètres très clairement établis, comme
    la taille de la population, la tendance populationnelle et la surface occupée en Roumanie par l’espèce en question. Cette liste
    est aussi surnommée le baromètre de la vie. »






    Parmi les 259 espèces
    analysées, 43 sont menacées de disparition et 27 sont en déclin. 7 espèces ont malheureusement
    été rangées dans la catégorie « danger
    critique », dont 6 sont des espèces d’oiseaux nicheurs – le garrot à
    œil d’or (Bucephala clangula), le harle piette (mergellus albellus), le milan
    noir (milvus migrans), l’aigle impérial (aquila heliaca), la grande outarde
    (otis tarda), la sterne hasnel (gelochelidon nilotica) et enfin l’oie naine
    (Anser erythropus) qui n’a été évaluée
    que sur sa période d’hivernage. Cette liste comporte aussi des espèces pour
    lesquelles la Roumanie porte une grande responsabilité. Andreea Oprea, chargée
    de communication de la Société Ornithologique de Roumanie, nous explique cela
    plus en détail : « A partir de cette liste rouge, une autre liste a été créée ; elle
    comprend toutes les espèces dont la Roumanie est largement responsable de la conservation. Sur l’ensemble des populations
    d’oiseaux observées sur le territoire européen, 19 espèces se concentrent sur 30% du territoire roumain. Trois d’entres
    elles sont menacées à l’échelle nationale ou mondiale. Je donnerai l’exemple du
    pélican commun, dont l’espèce est considérée vulnérable à l’échelle nationale,
    car toute la population niche dans une seule région de Roumanie. De même pour
    la bernache à cou roux, vulnérable à la fois au niveau national et au niveau mondial.
    C’est donc très important d’avoir ces informations ! Par exemple, il faut observer
    le pélican commun, et il faut continuer d’analyser et d’identifier les mesures potentielles
    de conservation nécessaires pour assurer le maintien de sa population. En
    revanche, en ce qui concerne la bernache a cou roux, il faut continuer les activités
    d’observation et d’implantation du plan national d’action déjà mises en place.
    Le Pélican niche sur des plateformes dans la région du Delta du Danube. Si nous
    souhaitons les aider, nous pouvons leur construire des plateformes artificielles. »

    Les
    bénévoles ont joué un rôle indispensable dans le recueil des données qu’ils ont
    introduites plus tard dans les schémas d’observation des oiseaux, élaborées par
    la Société Ornithologique de Roumanie et par le Groupe Milvus – Association
    pour la protection des Oiseaux et de la Nature. (Trad.
    Rada Stănică)

  • 15/01/2022 (mise à jour)

    15/01/2022 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie — Le Groupe de communication stratégique informe que 10 062 nouveaux cas d’infection au virus SARS-CoV-2 ont été enregistrés en 24 h en Roumanie, et 32 décès, dont trois antérieurs à la période de référence. Le taux d’incidence a grimpé dans beaucoup de localités, y compris à Bucarest, désormais dans le soi-disant scénario rouge après que la barre des 3 cas par mille habitants eut été franchie. A partir de ce seuil, les restaurants, les cinémas, les salles de fitness et d’autres activités peuvent fonctionner jusqu’à 30 % de leur capacité. Les critères de déroulement des activités scolaires ont changé. En ce moment, aucun département n’organise des cours en ligne ; sur les 25 000 places dans les hôpitaux Covid, seuls 16 % sont occupés. Dès que le taux atteindra les 75 %, tous les établissements scolaires — maternelles, écoles, collèges et lycées du département en question — passent à l’enseignement en ligne. Cette mesure est censée limiter la surcharge des établissements sanitaires, a expliqué le ministre de la Santé, Alexandru Rafila. Depuis le début de la pandémie, voici deux ans, 1,8 millions de cas de Covid ont été enregistrés sur le territoire de la Roumanie, et environ 60 000 personnes sont décédées des suites de la maladie. Sur la toile de fond de la psychose anti vaccin entretenue par une partie des médias, par quelques politiciens et d’autres figures publiques, le pays a le 2e taux de vaccination le plus faible de l’UE, après la Bulgarie.



    Liste — Le Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour la liste des pays et territoires à risque épidémiologique élevé. Ainsi, la France, la Grèce, l’Espagne, le Portugal et le Royaume-Unis ont en zone rouge. L’Afrique du Sud, le Brésil et l’Inde, entre autres, en sortent. En zone jaune on retrouve la Serbie, les Emirats arabes unis ou encore la Fédération de Russie, alors que l’Ukraine et la République de Moldova sont en zone verte. La nouvelle liste entre en vigueur le 16 janvier.



    Journée de la culture nationale — Les Roumains ont célébré ce samedi la Journée de la culture nationale et 172 ans depuis la naissance de leur poète national, Mihai Eminescu (1850-1889), considéré le dernier grand représentant du romantisme européen. La fête a été instituée par le parlement, en 2010, sur proposition de l’Académie roumaine. Comme chaque année, les missions diplomatiques et consulaires ainsi que les Instituts culturels roumains de l’étranger ont accueilli des événements spéciaux consacrés à cette Journée. Le président et le premier ministre de la Roumanie ont transmis des messages à l’occasion de la Journée de la culture nationale ; ils y ont reconnu les difficultés des artistes à cause de la pandémie et la nécessité de les soutenir. La pandémie a fortement affecté la relation entre les créateurs et le public, et si les difficultés persistent, une approche plus complexe du soutien de l’Etat au domaine de la culture est nécessaire. Elle est censée mettre l’accent sur un accroissement de la résilience dans le domaine créatif — a écrit le président Klaus Iohannis. A son tour, le premier ministre Nicolae Ciucă affirme qu’une mobilisation est nécessaire, afin d’aider les créateurs à reprendre une vie et une activité aussi proches que possible des conditions antérieures, et que l’artiste puisse vivre de son art. L’anniversaire de Mihai Eminescu et la Journée de la culture nationale ont également été célébrés officiellement en République de Moldova voisine ainsi que dans les communautés roumaines des pays environnants et de la diaspora.



    Justice — Le ministère de la Justice de Bucarest a finalisé le projet de loi portant suppression de la Section spéciale pour l’investigation des infractions de la Justice. Le ministère a annoncé, par un communiqué, qu’elle lancerait, la semaine prochaine, les démarches pour que le document soit approuvé par le gouvernement. Ainsi, il pourra être avancé au parlement dans la première moitié de février, après le commencement de la nouvelle session législative. Rappelons que l’activité de la Section spéciale pour l’investigation des infractions de la Justice avait été critiquée par la Commission européenne. L’argument était qu’il y avait un soupçon qu’elle avait été créée pour transférer les documents sensibles du Parquet national anticorruption à cette structure, de nature à être plus soumise face à des interventions externes par rapport à une institution dédiée telle que ledit parquet. Par ailleurs, le ministère de la Justice a précisé qu’il reprendrait aussi les démarches en matière de lois de la justice et de la modification des Codes pénaux, pour qu’ils puissent être approuvés par le parlement jusqu’à la fin mars. Le ministère de la Justice réaffirme qu’il soutient la prééminence du droit européen, prévue par le Traité de Lisbonne et reconnue comme telle par la Constitution de la Roumanie, indique encore le communiqué.



    Tennis — La Roumanie a cinq représentantes, toutes qualifiées directement, au tableau principal de simple de l’Open d’Australie, premier tournoi du Grand Chelem de l’année. D’autres Roumaines ont été éliminées dans les préliminaires. Au premier tour, Simona Halep (30 ans, 15e WTA, ancien n° 1 mondial), affrontera la Polonaise Magdalena Frech (24 ans, 105e WTA). Sorana Cîrstea (31 ans, 38e WTA) aura une adversaire difficile, la Tchèque Petra Kvitova (31 ans, 21e WTA). Irina Begu (31 ans, 58e WTA) jouera d’abord contre la Française Océane Dodin (25 ans, 96e WTA). Jaqueline Cristian (23 ans, 73e WTA) rencontrera la Belge Greet Minnen (24 ans, 84e WTA), qui en est à ses débuts absolus au tableau principal de l’Open d’Australie. Gabriela Ruse (24 ans, 82e WTA), évoluera elle aussi en première au tableau principal de Melbourne, contre l’Italienne Jasmine Paolini (26 ans, 52e WTA). La Britannique Emma Răducanu, fille d’un Roumain et championne en titre à l’US Open, affrontera au premier tour une Américaine, Sloane Stephens.


  • 15/01/2022

    15/01/2022


    Coronavirus en Roumanie – Le Groupe de communication stratégique informe que 10 062 nouveaux cas dinfection au virus SARS-CoV-2 ont été enregistrés ces dernières 24 h en Roumanie, et 32 décès, dont trois antérieurs à la période de référence. Le taux dincidence a grimpé dans beaucoup de localités, y compris à Bucarest, désormais dans le soi-disant scénario rouge après que la barre des 3 cas par mille habitants eut été franchie. A partir de ce seuil, les restaurants, les cinémas, les salles de fitness et dautres activités peuvent fonctionner jusquà 30 % de leur capacité. Les critères de déroulement des activités scolaires ont changé. En ce moment, aucun département norganise des cours en ligne ; sur les 25 000 places dans les hôpitaux Covid, seuls 16 % sont occupés. Dès que le taux atteindra les 75 %, tous les établissements scolaires – maternelles, écoles, collèges et lycées du département en question – passent à lenseignement en ligne. Cette mesure est censée limiter la surcharge des établissements sanitaires, a expliqué le ministre de la Santé, Alexandru Rafila. Depuis le début de la pandémie, voici deux ans, 1,8 millions de cas de Covid ont été enregistrés sur le territoire de la Roumanie, et environ 60 000 personnes sont décédées des suites de la maladie. Sur la toile de fond de la psychose anti vaccin entretenue par une partie des médias, par quelques politiciens et dautres figures publiques, le pays a le 2e taux de vaccination le plus faible de lUE, après la Bulgarie.




    Liste — Le Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour la liste des pays et territoires à risque épidémiologique élevé. Ainsi, la France, la Grèce, l’Espagne, le Portugal et le Royaume-Unis ont en zone rouge. L’Afrique du Sud, le Brésil et l’Inde, entre autres, en sortent. En zone jaune on retrouve la Serbie, les Emirats arabes unis ou encore la Fédération de Russie, alors que l’Ukraine et la République de Moldova sont en zone verte. La nouvelle liste entre en vigueur le 16 janvier.



    Journée de la culture nationale — Les Roumains ont célébré ce samedi la Journée de la culture nationale et 172 ans depuis la naissance de leur poète national, Mihai Eminescu (1850-1889), considéré le dernier grand représentant du romantisme européen. La fête a été instituée par le parlement, en 2010, sur proposition de l’Académie roumaine. Comme chaque année, les missions diplomatiques et consulaires ainsi que les Instituts culturels roumains de l’étranger ont accueilli des événements spéciaux consacrés à cette Journée. Le président et le premier ministre de la Roumanie ont transmis des messages à l’occasion de la Journée de la culture nationale ; ils y ont reconnu les difficultés des artistes à cause de la pandémie et la nécessité de les soutenir. La pandémie a fortement affecté la relation entre les créateurs et le public, et si les difficultés persistent, une approche plus complexe du soutien de l’Etat au domaine de la culture est nécessaire. Elle est censée mettre l’accent sur un accroissement de la résilience dans le domaine créatif — a écrit le président Klaus Iohannis. A son tour, le premier ministre Nicolae Ciucă affirme qu’une mobilisation est nécessaire, afin d’aider les créateurs à reprendre une vie et une activité aussi proches que possible des conditions antérieures, et que l’artiste puisse vivre de son art. L’anniversaire de Mihai Eminescu et la Journée de la culture nationale ont également été célébrés officiellement en République de Moldova voisine ainsi que dans les communautés roumaines des pays environnants et de la diaspora.



    Handball — L’équipe féminine de handball CSM Bucarest rencontre, ce soir, en déplacement, l’équipe monténégrine Buducnost Podgorica, dans un match du groupe A de la Ligue des champions. Le 19 janvier, les Roumaines joueront toujours en déplacement, contre les Françaises de Brest Bretagne Handball, et le 22 janvier, à domicile, contre l’équipe allemande Borussia Dortmund. CSM Bucarest, dirigée par le sélectionneur de l’équipe nationale de handball de la Roumanie, Adrian Vasile, s’est proposé de gagner tous les trois matchs ce mois-ci. Actuellement, l’équipe roumaine est 5e dans son groupe, avec 8 points après 8 matchs.



    Tennis — La Roumanie a cinq représentantes, toutes qualifiées directement, au tableau principal de simple de l’Open d’Australie, premier tournoi du Grand Chelem de l’année. D’autres Roumaines ont été éliminées dans les préliminaires. Au premier tour, Simona Halep (30 ans, 15e WTA, ancien n° 1 mondial), affrontera la Polonaise Magdalena Frech (24 ans, 105e WTA). Sorana Cîrstea (31 ans, 38e WTA) aura une adversaire difficile, la Tchèque Petra Kvitova (31 ans, 21e WTA). Irina Begu (31 ans, 58e WTA) jouera d’abord contre la Française Océane Dodin (25 ans, 96e WTA). Jaqueline Cristian (23 ans, 73e WTA) rencontrera la Belge Greet Minnen (24 ans, 84e WTA), qui en est à ses débuts absolus au tableau principal de l’Open d’Australie. Gabriela Ruse (24 ans, 82e WTA), évoluera elle aussi en première au tableau principal de Melbourne, contre l’Italienne Jasmine Paolini (26 ans, 52e WTA). La Britannique Emma Răducanu, fille d’un Roumain et championne en titre à l’US Open, affrontera au premier tour une Américaine, Sloane Stephens.



    Météo — En Roumanie, les températures sont au dessus des moyennes de saison sur la majeure partie du territoire. Le ciel est variable, plus nuageux, notamment dans le centre et sur le relief, où quelques flocons peuvent faire partie du paysage. Le verglas n’est pas exclu non plus, par endroits. Le vent est faible à modéré, plus intense sur l’est, le sud-est et le centre du pays ainsi qu’en montagne. Les maximales du jour vont de 0 à 9°. Une alerte jaune au vent est en vigueur jusqu’à samedi soir dans les Carpates méridionales et par endroits aussi dans les Carpates orientales. Le vent soufflera à 70 — 90 km/h, et à plus de 1 500 m d’altitude, les rafales dépasseront les 90 — 110 km/h.

  • 24/12/2021 (mise à jour)

    24/12/2021 (mise à jour)

    Covid en Roumanie — La 5e vague de la pandémie de coronavirus, qui sera plus grave que la 4e, arrivera en Roumanie en moins de 3 semaines, estime le ministre roumain de l’Intérieur, Lucian Bode. La propagation du variant Omicron est accélérée à cause du fait que les travailleurs roumains de l’étranger reviennent au pays pour fêter Noël en famille, a-t-il expliqué. En attendant, la Roumanie a rapporté ce vendredi 717 nouveaux cas d’infection au virus SARS–CoV–2 dépistés en 24 h. Durant le même intervalle, 44 décès ont été rapportés, dont 2 antérieurs à la période de référence, a fait savoir le Groupe de communication stratégique. Depuis le déclenchement de la pandémie sur le territoire de la Roumanie, 1,8 millions de personnes ont été infectées au coronavirus et plus de 58 000 malades sont décédés des suites de la Covid-19. Par ailleurs, à moins de 24 h de l’approbation par les Etats-Unis du traitement anti-Covid appelé « Paxlovid », le ministre roumain de la Santé, Alexandru Rafila, a démarré les démarches pour apporter ce nouvel antiviral en Roumanie, fait savoir le ministère de la Santé de Bucarest. Jeudi, M Rafila s’est entretenu avec les représentants de la compagnie Pfizer qui produit ce médicament. Selon les études scientifiques, ce nouveau traitement réduit le risque d’hospitalisation et de décès de près de 90 % s’il est administré durant les premiers jours de la maladie. Jeudi encore, les Etats-Unis ont autorisé un autre médicament antiviral contre la Covid-19 produit par la compagnie Merck.



    Loi — La loi par laquelle le gouvernement roumain peut adopter des ordonnances d’urgence pendant les vacances parlementaires a été promulguée ce vendredi par le président Klaus Iohannis. Ainsi, le cabinet de Bucarest est habilité à prendre des décrets d’urgence dans des domaines qui ne font pas l’objet de lois organiques, durant la période allant de la fin de la seconde session ordinaire de l’année 2021 jusqu’à la reprise des travaux du parlement dans la première session ordinaire de 2022. Les domaines de régulation pour lesquels le gouvernement est habilité à passer des ordonnances d’urgence sont les suivants : finances, économie et énergie, développement, travaux publics et administration, affaires intérieures, agriculture et développement rural, environnement et forêts, transports et infrastructure, santé, recherche, culture, jeunesse et sports, fonds européens ainsi que la prorogation ou la modification de certains délais prévus dans des dispositions règlementaires ayant pouvoir de loi.



    Veille de Noël — Pour les fidèles orthodoxes, les gréco-catholiques et les catholiques du monde entier, le 24 décembre est la veille de Noël, alors que le 25 décembre ils célèbrent la naissance de Jésus-Christ. En Roumanie, la veille de Noël est marquée par de nombreuses traditions. Parmi elles : aller de maison en maison en chantant des cantiques de Noël. Les groupes de chanteurs, enfants ou adultes, symbolisent les anges et les bergers qui ont été les premiers à annoncer la naissance de Jésus. Ils transmettent aussi de vœux de santé et de prospérité et sont récompensés par les hôtes par des fruits, des bretzels, des sucreries et de l’argent. C’est toujours la veille de Noël que les prêtres bénissent les maisons des fidèles. « La fête de Noël nous appelle tous à être plus généreux, comme les Rois mages, à offrir des cadeaux aux enfants, mais aussi aux personnes âgées, aux malades, aux pauvres et à celles et ceux qui sont seuls, endeuillés et attristés », dit le patriarche Daniel de l’Eglise orthodoxe roumaine. La fête de Noël est marquée par des messes religieuses spéciales tenues dans les églises et les monastères à travers le pays, par de belles traditions et par des repas copieux à plats spécifiques. Les orthodoxes de rite ancien, majoritaires en Russie, en Ukraine, en Serbie et en Géorgie, fêtent Noël le 7 janvier.



    Police — En Roumanie, plus de 8 000 policiers sont prêts à agir en cette fin de semaine, aux côtés d’autres structures du ministère de l’Intérieur, afin de prévenir, de dissuader et de lutter contre les incivilités durant la fête de Noël. Des équipes mixtes de policiers, gendarmes, police locale, sapeurs-pompiers et représentants de la Direction sanitaire-vétérinaire et pour la sécurité alimentaire circuleront dans les centres commerciaux, sur les marchés volants et dans les moyens de transport en commun afin de s’assurer que les mesures de protection sanitaire sont respectées, pour éviter une hausse du nombre des cas de Covid. Des hélicoptères de l’Inspection générale de l’aviation aideront à surveiller le trafic routier en fournissant des données en temps réel aux autorités. Enfin, les autorités surveilleront de près la vente des produits alimentaires et renforceront les vérifications auprès des sociétés commerciales, notamment celles qui collectent et transportent des valeurs monétaires, telles les banques, les hypermarchés et les centres commerciaux.



    Pays à risque — La liste mise à jour des pays à risque épidémiologique a été publiée ce vendredi. Dans la zone rouge l’on retrouve désormais Malte, un pays où le taux d’incidence de cas de Covid est à la hausse. Dans la zone jaune figurent plusieurs pays où le nombre des infections a baissé, tels la Russie, la Serbie et l’Ukraine. En même temps, la République de Moldova voisine est maintenant dans la zone verte des pays à bas risque épidémiologique. Le Comité national pour les situations d’urgence a approuvé de nouvelles exceptions à la norme de la quarantaine à l’arrivée en Roumanie : il s’agit du personnel qui débarque des navires fluviaux battant pavillon roumain et de plusieurs catégories de conducteurs, notamment des chauffeurs de poids lourds transportant un maximum de 2,4 tonnes de marchandises et ceux transportant plus de 9 passagers depuis l’espace économique européen.

  • 03/12/2021

    03/12/2021

    Coronavirus en Roumanie — Près de 1 700 nouveaux cas de Covid-19 ont été rapportés vendredi en Roumanie, et plus de 200 décès. A Bucarest, le taux d’incidence a baissé à 1,58 cas par mille habitants. Côté immunisation, plus de 7,4 millions de personnes ont été complètement vaccinées jusqu’ici. Par ailleurs, deux des trois Roumains rapatriés d’Afrique du Sud et dépistés positifs à l’infection au coronavirus pourraient avoir en fait le variant Omicron, selon les premiers tests effectués. Les trois sont vaccinés, asymptomatiques et à l’isolement. L’un des 122 Roumains rapatriés jeudi soir du Maroc après l’annulation des vols à cause du nouveau variant Omicron est atteint de Covid-19, informe le ministère de la Santé de Bucarest. Selon la source citée, la personne est à l’isolement à domicile et la Direction de santé publique procèdera à l’enquête épidémiologique. L’échantillon prélevé a été envoyé pour séquençage afin de déterminer la souche du virus. Les autres passagers ont été testés négatifs.



    Liste — A Bucarest, le Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour vendredi la liste des pays et des territoires en fonction du taux d’incidence cumulé de Covid-19. Ainsi, la France, le Portugal, l’île Maurice sont entrés en zone rouge. Suite à la baisse du taux d’incidence, la Bosnie-Herzégovine, la Macédoine du Nord, la République de Moldova et la Mongolie passent du rouge au jaune. Suite à la hausse du taux d’incidence, l’Espagne, la Suède et le Vietnam passent du vert au jaune. La Guyane, le Surinam, les Îles Vierges des Etats-Unis, entre autres, entrent en zone verte.



    Corruption — A Bucarest, l’ancien ministre social-démocrate de la Jeunesse et des Sports et de la Santé, Nicolae Bănicioiu, fait l’objet de poursuites pénales. Les procureurs du Parquet national anticorruption (la DNA) l’ont renvoyé devant la juridiction de jugement dans une affaire où il est accusé de corruption passive et de trafic d’influence. Selon la DNA, au cours de la période pendant laquelle il a détenu à tour de rôle les deux fonctions précitées, Bănicioiu aurait reçu l’équivalent de 260 000 euros, et respectivement 360 000 euros de dividendes afférents aux années 2013 et 2014, distribués par deux sociétés qui vendaient des biens à des hôpitaux publics et à des instituts. En échange de cela, il aurait fait du trafic d’influence au bénéfice de ces sociétés.



    Handicap — La Roumanie compte 861 000 personnes en situation de handicap, dont 98 % sont soignées par la famille ou mènent une vie indépendante et 2 % seulement sont institutionnalisées, selon les dernières statistiques fournies par les autorités. Bucarest compte le plus grand nombre de personnes en situation de handicap. Les femmes représentent plus de la moitié de l’ensemble de ces personnes. Le premier ministre Nicolae Ciucă a déclaré qu’un projet de loi relatif à des mesures de protection pour les personnes en situation de handicap intellectuel et psycho-social sera approuvé la semaine prochaine. L’Assemblée générale de l’ONU a proclamé le 3 décembre Journée internationale des personnes handicapées.



    PNRR — La Roumanie vient de recevoir une première tranche de 1,8 milliards d’euros de préfinancement dans le cadre du Plan national de relance et de résilience, des montants qui seront utilisés pour démarrer les investissements et les réformes négociées avec l’UE. Au fur et à mesure que le plan est mis en application, la Roumanie devrait recevoir au total 29,2 milliards d’euros, dont 14,2 milliards d’euros de financements non remboursables. Le reste des 14,9 milliards d’euros provient de crédits contractés à des taux d’intérêt très bas, garantis par la Commission européenne. Ces fonds devront être effectivement investis avant 2026. Les montants seront versés uniquement si la Roumanie atteint les cibles assumées dans son plan.



    OSCE — Le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, a participé, jeudi et vendredi, à Stockholm, à la 28e session du Conseil ministériel de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La réunion a eu lieu sur la toile de fond de tensions provoquées par la crise de l’instrumentalisation des migrants à la frontière entre le Belarus, la Pologne, la Lituanie et la Lettonie et les conflits dans l’est de l’Ukraine et dans le Haut Karabach. Selon le ministère roumain des AE, le premier jour de la réunion, le ministre roumain a souligné l’accroissement de la capacité de l’OSCE de gérer la situation sécuritaire dans la région de la mer Noire ainsi que la solution des conflits prolongés de la région. Dans son intervention, Bogdan Aurescu a souligné que la solution des conflits de la région de la mer Noire et du Voisinage est était une priorité stratégique pour la Roumanie et a précisé qu’il avait promu activement ce thème dans des formats multilatéraux, y compris au niveau de l’UE. Par ailleurs, dans son discours, le chef de la diplomatie roumaine a réagi aussi aux affirmations du ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, selon lesquelles le bouclier antimissile de l’OTAN installé en Roumanie, à Deveselu (sud), peut être utilisé pour lancer des coups offensifs. Bogdan Aurescu a expliqué que le bouclier a un caractère purement défensif, il est utilisé uniquement pour la légitime défense et n’est pas dirigé contre la Fédération de Russie, il vise des objectifs extérieurs à l’espace euro-atlantique.



    Justice — La Haute Cour de Cassation et de Justice de Roumanie a déclaré recevable la demande de redémarrer les poursuites pénales à l’encontre de l’ex-président roumain de gauche, Ion Iliescu, au sujet de la mort de quatre personnes dans le cadre de la descente sur Bucarest des mineurs de la Vallée du Jiu du 13 au 15 juin 1990. Il s’agit d’une partie du dossier de la descente des mineurs où Ion Iliescu a été mis en accusation pour des faits de participation à homicide aux côtés du ministre de l’Intérieur de l’époque, Mihai Chiţac. En 1990, les gueules noires du bassin carbonifère de la Valée du Jiu ont été utilisés en tant que forces de répression contre les contestataires du régime instauré après la Révolution anticommuniste de décembre 1989.



    Gouvernement — Le gouvernement de Bucarest a décidé ce vendredi d’accorder des aides d’urgence aux familles des personnes décédées suite à l’explosion produite à une usine du département de Vâlcea, dans le sud. Le 18 novembre, une explosion a ravagé l’Usine mécanique de Băbeni, et fait quatre morts et 3 blessés. Deux autres personnes ont subi des chocs traumatiques. L’exécutif de Bucarest a également évoqué le projet du budget pour l’année prochaine. Il devra être approuvé avant le 24 décembre.





  • 29/10/2021 (mise à jour)

    29/10/2021 (mise à jour)

    Coronavirus — Près de 120 000 personnes se sont fait vacciner ces dernières 24 heures en Roumanie, dont plus de 82 000 avec la première dose. 6,2 millions de Roumains sont à présent entièrement vaccinés. Le rythme de la campagne d’immunisation s’est constamment accéléré dernièrement. Selon les estimations des autorités, le pays pourrait atteindre une couverture vaccinale de 70 % parmi les plus de 12 ans d’ici la fin de l’année. Vendredi, 12 474 nouveaux cas de contamination au coronavirus et 481 décès des suites de l’infection ont été rapportés dans le pays. Plus de 20 000 malades sont hospitalisés actuellement, dont 1 875 dans les unités de soins intensifs, 37 enfants compris. Une équipe médicale allemande arrive ce vendredi en Roumanie pour évaluer les malades de Covid-19 qui pourraient être transférés par avion afin d’être soignés en Allemagne. Lundi prochain, un aéronef sera affrété par les forces aériennes allemandes pour transférer les patients roumains. Enfin, la liste des pays et territoires à haut risque épidémiologique a été mise à jour par le Comité national pour les situations d’urgence. Les Pays-Bas et la Russie rejoignent la liste rouge, alors que la Suisse, le Liechtenstein, l’Allemagne et le Danemark rejoignent la liste jaune.



    Politique — Le premier ministre roumain désigné, le général réserviste Nicolae Ciucă, a annoncé, vendredi, la liste de propositions de ministres pour les portefeuilles du PNL dans le nouveau cabinet, validée par la direction des libéraux. Parmi eux, Alina Gorghiu – Justice, Lucian Bode – Intérieur, Bogdan Aurescu au ministère des Affaires étrangères, Raluca Turcan — au Travail ou encore Cătălin Predoiu à la Défense. Les libéraux ont également approuvé le programme de gouvernance. Les libéraux n’ont pas renoncé au scénario d’un gouvernement minoritaire aux côtés de l’Union démocrate magyare de Roumanie. Cette dernière propose, entre autres, Cseke Attila au Développement régional ou Eduard Novak à la Jeunesse, alors que le leader Kelemen Hunor serait vice-premier ministre. La liste de ministres sera déposée samedi au parlement, et le vote d’investiture est prévu mercredi. « Mathématiquement parlant, le gouvernement n’a pas de chances de passer. Toutefois, il reste encore du temps pour réfléchir jusqu’à mercredi », a dit Nicolae Ciucă. Les libéraux se déclarent confiants, malgré le manque de soutien montré jusqu’à présent tant par le Parti social-démocrate (d’opposition) que par les anciens partenaires de l’Union Sauvez la Roumanie. Rappelons que la situation politique du pays s’est détériorée après que l’USR soit sortie du cabinet de coalition dirigé par Florin Cîţu et qu’elle ait voté pour une motion de censure lancée par le PSD à son encontre, aux côtés de l’Alliance pour l’unité des Roumains (opposition nationaliste). Le libéral Nicolae Ciucă, ancien ministre de la Défense, est le deuxième premier ministre désigné pour constituer un gouvernement, après la tentative échouée du leader de l’Union Sauvez la Roumanie, Dacian Cioloş, de former un cabinet minoritaire composé uniquement de représentants de l’USR.



    UE — La Roumanie peut réclamer l’octroi du préfinancement du Plan national de relance et de résilience auprès de la Commission européenne, après l’approbation jeudi par le Conseil des ministres européens des Finances du document proposé par Bucarest. L’avance maximale s’élève à 3,7 milliards d’euros, sur les 29,2 milliards auxquels aurait droit la Roumanie sous forme de prêts et de subventions. L’argent doit être utilisé avant 2026 pour stimuler la transition verte et numérique et construire une économie plus résiliente. Sur les 27 Plans nationaux de relance, 22 ont été approuvés et 17 Etats ont déjà reçu des préfinancements.



    Energie — Le président Klaus Iohannis a promulgué vendredi la loi relative aux mesures de compensation des factures d’électricité et de gaz. Le texte devrait permettre aux Roumains de bénéficier de tarifs similaires à ceux de décembre 2020, malgré la flambée des prix de l’énergie. L’acte législatif établit un schéma d’appui des clients privés, des hôpitaux, des écoles, des mairies et des ONGs. Les PMEs devraient également bénéficier d’une réduction et paieront uniquement le prix de l’énergie, sans les taxes de distribution et de transport. Les mesures devraient s’appliquer du 1er novembre au 31 mars l’année prochaine.



    Heure d’hiver — Dans la nuit de samedi à dimanche, la Roumanie passe à l’heure d’hiver. Les montres seront reculées d’une heure, 4 h 00 devenant 3 h 00. Ainsi, le 31 octobre sera le jour le plus long de l’année, avec 25 heures. Pendant l’heure d’hiver, la différence entre l’heure officielle de la Roumanie et le Temps Universel sera de 2 heures. L’heure d’hiver est considérée l’heure normale. L’introduction de l’heure d’été a été adoptée par les pays d’Europe au siècle dernier, pour économiser de l’énergie, surtout pendant la guerre ou des crises sur le marché du pétrole intervenues dans les années 1970. Les médecins sont d’avis que le changement de l’heure peut affecter l’organisme, surtout celui des personnes âgées et des enfants. Deux semaines seraient nécessaires à l’organisme pour qu’une personne s’adapte à la nouvelle heure.



    Tennis — Le tournoi Transylvania Open, qui a lieu à Cluj, dans le centre-ouest de la Roumanie, se poursuit. Le programme de la journée a débuté par un match de double dames exclusivement roumain dans les quarts de finale. Le duo Irina Begu/Andreea Mitu a vaincu la paire Monica Niculescu/Gabriela Ruse, score 7-5, 0-6, 10-8. Dans les demi-finales de la compétition, Begu et Mitu affronteront le couple roumano-géorgien Irina Bara/Ekaterina Gorgodze. La Roumaine Simona Halep, principale favorite du tournoi, a disposé de sa compatriote Jaqueline Cristian, 6-1, 6-1, et s’est qualifiée dans les demi-finales.



  • 18/10/2021 (mise à jour)

    18/10/2021 (mise à jour)

    Politique — Les Bureaux permanents réunis du Sénat et de la Chambre des députés de Bucarest ont décidé que les ministres proposés par le premier ministre roumain désigné, le leader de l’Union Sauvez la Roumanie, Dacian Cioloş, soient auditionnés mardi dans les commissions de spécialité, et que la réunion commune des deux chambres, qui votera pour l’ensemble du gouvernement ait lieu mercredi. L’annonce a été faite après le dépôt ce lundi au Parlement par Dacian Cioloş de son programme de gouvernance et de la liste de son cabinet monocolore. Ces documents ont été validés dimanche par la direction de cette formation politique. Le nouvel exécutif comporte des ministres de l’Union Sauvez la Roumanie, qui ont fait partie de l’ancien cabinet, mais aussi des noms nouveaux. Dacian Cioloş a choisi de proposer un gouvernement minoritaire et monocolore après l’échec des négociations avec ses anciens partenaires de la coalition gouvernementale de droite — le Parti national libéral et l’Union démocrate magyare de Roumanie. Au programme du gouvernement figurent les décisions de rééquilibrer les prix de l’énergie, des mesures concernant la gestion de la pandémie de Covid et des questions ponctuelles telles la fermeture de la Section spéciale d’investigation des infractions en matière de Justice ainsi que l’élimination des retraites dites « spéciales ». Pour qu’il soit installé, le gouvernement Cioloş a besoin de 234 voix au Parlement, alors que l’USR ne compte que 80 élus nationaux. Le législatif accorde sa confiance à l’exécutif avec le vote de la majorité des députés et des sénateurs. Rappelons-le, l’ancien gouvernement dirigé par Florin Cîţu a été destitué par une motion de censure déposée par l’opposition sociale-démocrate et soutenue par l’Union Sauvez la Roumanie et l’Alliance pour l’unité des Roumains (l’opposition nationaliste).



    Covid en Roumanie — Le ministre roumain de l’Intérieur par intérim, Lucian Bode, a annoncé que 26 malades infectés au virus SARS-CoV-2 avaient été transférés en Hongrie, dont un est décédé. Il a ajouté que la situation sanitaire était particulièrement critique. Par ailleurs, 32 soignants de République de Moldova sont en Roumanie à compter de ce lundi. 12 jours durant, ils soigneront des patients atteints de Covid-19 à l’hôpital modulaire de la commune de Leţcani (nord-est). Les autorités de Bucarest ont annoncé lundi plus de 10 000 nouveaux cas d’infection au virus SARS-CoV-2 et 261 décès. Plus de 1 700 malades sont actuellement hospitalisés en soins intensifs. Côté vaccination, en Roumanie, le nombre des personnes immunisées au schéma complet a dépassé les 5,7 millions.



    OMS — Si le rythme actuel de vaccination est maintenu, la Roumanie pourrait atteindre le taux d’immunisation de la population contre la Covid-19 de 40 % à peine dans sept mois, et pour vacciner 70 % de sa population, il lui faudrait 31 mois. Ce sont les estimations des représentants de l’Organisation mondiale de la santé qui ont discuté lundi avec les autorités roumaines pour voir quelle est la cause de l’échec de la campagne de vaccination. Les autorités roumaines ont informé les spécialistes de l’OMS de la « très forte hausse » des cas sévères et des décès des suites de l’infection au Covid-19, précisant que 92 % des décès avaient été enregistrés chez des personnes non vaccinées. Par ailleurs, l’OMS indique que le taux de personnes entièrement vaccinées est élevé en Roumanie, et constate que les gens qui commencent à se faire immuniser se font injecter les doses nécessaires. L’organisation a annoncé qu’elle collaborerait avec les autorités de Bucarest en matière d’opportunités de formation et d’échanges d’informations au sujet de la sûreté des vaccins et du développement de stratégies de communication, par une meilleure compréhension des motifs du faible taux de vaccination.



    Conseil européen – Le président roumain, Klaus Iohannis, a participé ce lundi à une réunion en visioconférence avec le président du Conseil européen, Charles Michel, et avec d’autres leaders européens, en préparation de la réunion du Conseil européen prévue les 21 et 22 octobre, à Bruxelles. Le chef de l’Etat a mis en exergue la nécessité de trouver rapidement des solutions efficaces sur le court terme, car la crise énergétique actuelle aura des effets sérieux au niveau de l’ensemble des Etats de l’Union, avec un profond impact social et économique. M Iohannis a également mis en exergue l’importance de diversifier les sources d’approvisionnement en énergie et de réduire la dépendance de fournisseurs tiers, hors Union, et pour assurer la sécurité dans l’approvisionnement en énergie. Les principaux sujets à l’agenda de la réunion du Conseil européen de cette semaine visent la coordination au niveau européen dans le contexte de la pandémie de Covid-19, l’agenda numérique de l’Union, l’augmentation des prix de l’énergie, la migration, la politique commerciale européenne et les relations extérieures de l’UE.



    Traite de personnes — La lutte contre la traite de personnes constitue une priorité pour le Gouvernement qui vise la « tolérance zéro envers l’esclavage moderne », affirme le premier ministre roumain par intérim, Florin Cîtu, dans un message transmis lundi à l’occasion de la Journée européenne de lutte contre la traite de personnes. Des centaines de Roumains, enfants et adultes, deviennent annuellement victimes des réseaux criminels, étant le plus souvent exploités sexuellement, par le travail ou la mendicité, a rappelé le chef du gouvernement. Il a ajouté que la Roumanie dispose actuellement d’une série de procureurs entièrement dédiés à l’enquête des cas de traite et d’une base de données unitaire au niveau national relative aux victimes de la traite de personnes en Roumanie. En Roumanie, un réseau d’ONG appuie toute une sertie d’initiatives, y compris la plus récente initiative gouvernementale de créer un Plan d’action destiné aux services médicaux adaptés aux besoins des victimes.



    Covid dans le monde — Plus d’un milliard de vaccins contre la Covid-19 produits dans l’UE ont été exportés dans plus de 150 pays à compter de décembre 2020 — a annoncé lundi la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. Les exportations de l’UE ont été acheminées surtout vers de grandes économies, telles le Japon, la Turquie et le Royaume-Uni. Une petite partie ont été exportées ou offertes à des pays plus pauvres, mais, selon la responsable européenne, l’Union a l’intention d’accroître ses donations les mois à venir et de distribuer au moins 500 millions de doses aux pays les plus vulnérables. Par ailleurs, le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies avertit sur le risque élevé de décès parmi la population non vaccinée à l’approche de l’hiver, et demande aux Etats de redoubler d’efforts pour convaincre les personnes non immunisées à le faire. Même si au niveau de l’UE, le taux de vaccination complète est de 74 % de la population adulte, les différences entre les Etats demeurent importantes, variant de 22 % à 91 %. Les pays ayant enregistré les taux de vaccination les plus bas sont la Bulgarie et la Roumanie. Au niveau mondial, au moins 241 millions de cas d’infection au nouveau coronavirus ont été officiellement enregistrés alors que près de 5 millions de malades de Covid sont décédés, selon worldometers.info.



    Pauvreté — Une centaine de millions de personnes de l’Union européenne se sont confrontées l’année dernière au risque de pauvreté, selon l’Office européen de la statistique Eurostat. 21,9 % de la population de l’UE s’est confrontée en 2020 au risque élevé de pauvreté et d’exclusion sociale, alors qu’au total 96,5 millions de personnes de l’UE ont vécu à la limité de la pauvreté. Les pays ayant le plus grand taux de personnes vivant à la limite de la pauvreté sont la Roumanie (35,8 %), la Bulgarie (33,6 %) la Grèce (27,5 %) et l’Espagne (27 %). Au pôle opposé on retrouve la République Tchèque, la Slovaquie, la Slovénie et les Pays-Bas. Le taux de pauvreté a été de 22,5 % en Allemagne, 18,9 % en France et 20,4 % en Belgique.



  • 29.08.2021

    29.08.2021

    Coronavirus en Roumanie – La Roumanie reste dans la zone verte de la situation
    épidémiologique, mais le nombre des nouveaux cas de coronavirus est à la
    hausse, tout comme celui des patients en soins intensifs. 1115 malades de
    Covid-19 étaient hospitalisées samedi, dont
    243 en réanimation. Samedi encore, 1015 nouveaux cas de contamination
    ont été rapportés, sur quelque 44 000 tests effectués, soit un taux de
    positivité de 2,3%. La plupart des cas ont été recensés à Bucarest, la
    capitale, ainsi que dans les départements de Cluj (centre), Timis (ouest) et
    Iasi (est). Malgré la hausse de nouveaux cas de coronavirus, l’intérêt de la
    population pour la vaccination reste très bas : près de 8 700 personnes ayant
    été vaccinées samedi. Jusqu’ici quelque 5 millions 100 mille Roumains été
    vaccinés au schéma complet. Dans ce contexte, la ministre de la Santé, Ioana
    Mihaila, a fait savoir que si les chiffres de la pandémie empiraient, les autorités
    prendraient en compte la mise en place de nouvelles restrictions de circulation
    pour les personnes non vaccinées. Les écoles seront les dernières à être
    concernées par des restrictions, a encore précisé la ministre. A son avis, les
    autorités ne devraient pas supporter les dépenses des tests pour certaines
    catégories sociales, tant que l’immunisation est gratuite pour tous.

    Pays à risque – La liste des pays à risque épidémiologique vient d’être mise à jour par les autorités roumaines. Désormais sur la liste rouge, des pays à grand risque épidémiologique l’on retrouve la Grèce (qui y était déjà), la Turquie, la Macédoine du Nord, l’Espagne et la Suisse. Cela veut dire que seuls les voyageurs vaccinés contre le coronavirus ne seront pas tenus à observer la quarantaine en rentrant en Roumanie depuis ces pays. Sur la liste jaune l’on retrouve maintenant des pays où les cas de contamination au coronavirus sont à la hausse, tel la Bulgarie, la Serbie, l’Albanie, la Slovénie, le Japon, la Palestine et les Philippines. Les touristes arrivant de ces pays en Roumanie devront présenter le certificat de vaccination, une preuve d’avoir eu la maladie ou un test PCR négatif pour éviter la quarantaine. Enfin, dans la zone verte, sans risque épidémiologie figurent les Emirats Arabes Unis, le Kowaït et les Îles Vierges Britanniques.


    Exposition -
    Un avion des Forces aériennes roumaines transporte ce dimanche en Espagne les
    objets qui seront présentés dans le cadre de l’exposition « Trésors
    Archéologiques de la Roumanie – les racines daces et romaines ». L’exposition
    réunit 835 objets d’exception provenant des collections de 39 musées roumains,
    elle sera ouverte au public au Musée national d’archéologie de Madrid, étant
    coordonnée par le Musée national d’histoire de la Roumanie. L’inauguration aura
    lieu le 30 septembre prochain et l’exposition pourra être visitée jusqu’à la
    fin janvier 2022. Organisée sous l’égide des ministères roumains de la Culture
    et des AE, avec le soutien du ministère de la Défense, cette manifestation fait
    partie du Programme de diplomatie publique et culturelle marquant
    l’anniversaire des 140 années de relations diplomatiques entre la Roumanie et
    l’Espagne. L’exposition est aussi organisée sous le haut patronage du Roi
    Philippe IV d’Espagne et du président de la Roumanie, Klaus Iohannis.

    Festival Enescu
    – La 25ème édition du Festival International George Enescu a débuté samedi soir
    par la célèbre Rhapsodie Roumaine No 2. Plus de 3 500 musiciens roumains et
    étrangers participent du 28 août au 26 septembre à cette édition qui marque les
    140 ans écoulés depuis la naissance du plus grand compositeur roumain, George
    Enescu. Les spectacles auront lieu aussi bien à Bucarest, que dans les villes
    de Cluj, Sibiu, Brasov (centre), Pitesti (sud), Timisoara (ouest), Satu Mare
    (nord-ouest), Iasi (nord-(est) et Constanta (est). Les 78 concerts prévus dans
    la capitale s’inscrivent dans quatre catégories: Les Grands Orchestres du
    monde, Concerts et Récitals, la Musique du XXIème et Enescu et ses
    contemporains. L’édition 2021 « réunira les plus importants musiciens du
    moment, tout en promouvant l’idée des cultures européennes unies » a
    affirmé le directeur du festival, le chef d’orchestre russe, Vladimir Jurowski.
    Radio Roumanie est, aux côtés de la Télévision publique, co-producteur du
    Festival international George Enescu. Ce dimanche à l’affiche du
    festival : un concert de l’Orchestre de chambre de la République de
    Moldova avec pour solistes le violoniste Valentin Serban et le violoncelliste
    Jae Min Han, les gagnants du Concours international George Enescu de l’année
    dernière. Ce concert ouvrira la section « Enescu et ses contemporains ».
    De même, l’Orchestre symphonique de Londres, ayant Simon Rattle au pupitre,
    montera sur scène aux côtés de la Chorale Académique de la Radio roumaine
    dirigée par Ciprian Ţuţu, pour un récital Enescu – Stravinski.



    Météo – La
    météo est toujours instable en Roumanie. Une alerte orange aux pluies
    abondantes concerte jusqu’à lundi matin plusieurs départements du sud et du
    centre du pays. Ici les précipitations pourraient dépasser par endroits les 60
    l/m². Une alerte jaune au vent, à la pluie torrentielle et aux phénomènes orageux
    est en vigueur aussi dans le nord, le centre, l’est et par endroits dans le sud
    et en montagne. Les maxima de ce dimanche iront de 18 à 30 degrés. A Bucarest, après
    une matinée sous la pluie, il faisait 22 degrés à midi, avec un ciel plutôt
    couvert.

  • 15.08.2021

    15.08.2021

    Marine – La
    Journée de la Marine roumaine a été marquée ce dimanche, 15 août, à Constanţa,
    le plus grand port roumain à la mer Noire, dans le cadre d’une cérémonie tenue
    sans public, en raison de la pandémie. Présent à la cérémonie, aux côtés de
    hauts responsables de l’Etat roumain, le président Klaus Iohannis a félicité
    les marins roumains, soulignant que l’esprit de sacrifice, le dévouement et le
    professionnalisme étaient leur plus grandes qualités. Selon lui, l’importance
    stratégique de la mer Noire pour la sécurité euro-atlantique est aujourd’hui
    une certitude. Les défis en matière de sécurité, militaires, non – militaires,
    conventionnels, hybrides et cybernétiques existent toujours, c’est pourquoi un
    engagement soutenu s’impose afin de renforcer la sécurité et la résilience
    nationale, a encore précisé le chef de l’Etat roumain. A la fin de la cérémonie
    de Constanţa, une formation d’hélicoptères de combat Puma Naval, un hélicoptère
    IAR Puma et d’aéronefs MIG-21 et F-16 des Forces aériennes Roumaines, ainsi que
    d’aéronefs britanniques Typhoon et un avion de recherche américain P-8 ont
    survolé le port militaire. Sur mer, un défilé des navires militaires a eu
    lieu, dirigé par la frégate Mărășești, le plus grand bâtiment de guerre jamais
    construit en Roumanie. La fête de la marine roumaine s’achèvera par un
    spectacle d’artifices. La Journée de la Marine roumaine est marquée chaque année
    le 15 août, jour de la fête chrétienne de la Dormition de la Mère de Dieu,
    protectrice des marins du monde entier.




    Fête -
    Et justement, les chrétiens orthodoxes de Roumanie célèbrent ce dimanche la
    Dormition de la Mère de Dieu, ou la fête de la Sainte Marie. Plusieurs
    pèlerinages sont organisés à cette occasion. Par ailleurs, ce 15 août l’on
    marque aussi les 150 ans écoulés depuis la première réunion des Roumains du
    monde et le premier Congrès des étudiants roumains, tenus les 15 et 16 août
    1871 au monastère de Putna (nord-est). A ce moment-là était affirmé l’idéal des
    roumains de s’unir pour former un seul pays. Parmi les pèlerins présents ce
    dimanche à Putna figurent 650 étudiants roumains, venus pour participer à un
    nouveau Congrès.




    Pays à risque – Une
    liste mise à jour des pays à risque épidémiologique est entrée en vigueur ce 15
    août. Désormais sur la liste rouge des pays à haut risque l’on retrouve la
    Turquie, Israël et les Etats-Unis, qui s’ajoutent à des pays tels l’Espagne, la
    Grèce, la Grande Bretagne et le Portugal qui y figuraient déjà. Notons que
    les personnes entrant en Roumanie depuis des pays se trouvant sur la liste rouge
    sont tenues à observer une quarantaine. En revanche, les Pays-Bas et Malte
    reviennent sur la liste jaune. Par ailleurs, à compter du 13 août, pour passer
    la frontière au niveau des Etats-membres de l’UE le certificat vert numérique
    est le seul document reconnu comme attestant la vaccination anticovid, le
    résultat négatif d’un test ou encore le fait d’avoir été malade de Covid-19. Il
    faut présenter un tel certificat en rentrant depuis un pays se trouvant sur la
    liste jaune ou rouge. Les personnes rentrant en Roumanie depuis un pays
    figurant sur la liste verte (à bas risque épidémiologique) ne sont pas tenues
    de présenter le certificat vert numérique ni d’observer la quarantaine.


    Covid en Roumanie – Dimanche,
    la Roumanie a rapporté 323 nouveaux cas d’infection au virus SARS-CoV-2 dépistés
    en 24 h et 6 décès causés par la Covid. 112 patients sont actuellement en sons
    intensifs. En dépit des avertissements, le rythme de la campagne nationale de vaccination
    reste assez faible. A l’heure où l’on parle quelque 5 millions de Roumains sont
    vaccinés au schéma complet.


    Météo – Canicule et inconfort thermique
    accentué ce dimanche dans l’ouest et le sud-ouest de la Roumanie. Les maxima du
    jour varient entre 34 et 37 degrés. D’ailleurs, il fait très chaud sur
    l’ensemble du territoire. Le ciel est quand même couvert sur les montagnes où
    il pleut par endroits. Les météorologues annoncent que cette vague de chaleur
    se répandra sur l’ensemble du pays d’ici mardi, notamment sur le sud, le centre
    et l’est et s’attendent à des maxima allant jusqu’à 38 degrés à l’ombre en
    début de semaine. 30 degrés à midi à Bucarest.

  • 12/08/2021 (mise à jour)

    12/08/2021 (mise à jour)

    Covid 19 — Le seuil des 370 nouveaux cas d’infection au coronavirus dépistés en 24 heures a été à nouveau dépassé ce jeudi, sur quelque 27 800 tests — 370 est un record des derniers mois. C’est pour la troisième journée consécutive que le bilan quotidien des nouveaux cas de contamination dépasse les 300. Un tiers des infections ont été enregistrées à Bucarest. Trois décès des suites de la Covid-19 ont également été rapportés. Le nombre des personnes hospitalisées est aussi à la hausse, à présent elles sont 750, dont une centaine en réanimation. Selon les chiffres présentés par les autorités, un peu plus de 14 mille Roumains se sont fait vacciner mercredi en Roumanie, dont 9 000 avec la première dose ou avec le vaccin à dose unique. Environ 5 millions de Roumains sont pleinement vaccinés. L’immunité collective acquise par la vaccination ou naturellement, par l’infection, se chiffre actuellement à 50 % de la population, a annoncé le coordinateur de la campagne nationale de vaccination, le médecin Valeriu Gheorghita.



    Certificat Covid — Le certificat numérique attestant la vaccination anti-Covid, une infection au coronavirus par le passé ou le résultat d’un test de dépistage RT — PCR sera obligatoire à partir de ce vendredi aux frontières intérieures de l’UE. Autrement, les voyageurs seront placés en quarantaine conformément aux règles de sécurité sanitaire de chaque Etat. Le Groupe de communication stratégique de Bucarest précise que l’obligation de produire ce document est prévue au Règlement européen relatif aux certificats numériques censés faciliter la libre circulation durant la période de pandémie et les décisions sont applicables uniquement au franchissement de la frontière. En Roumanie, le certificat est téléchargeable sur le site covid.gov.ro.



    Energie — En Roumanie, la canicule a déterminé depuis plusieurs semaines une consommation accrue d’électricité des ménages. Selon les chiffres de la compagnie Transelectrica, qui gère le réseau de transport de l’énergie électrique, cette consommation est couverte par des importations et non pas par la production interne. Depuis quelques semaines, la Roumanie a importé près de mille Mégawatts par jour. Par ailleurs, selon les chiffres publiés jeudi par l’Institut national de la statistique, en Roumanie, la consommation finale d’énergie électrique a augmenté de 7 % au cours de six premiers mois de l’année, par rapport à la période similaire de 2020, sur fond d’une majoration de 8,3 % de la consommation de la population.



    Investissements — Près de 30 % des localités de Roumanie ne sont pas branchées à un réseau d’alimentation en eau potable, près de la moitié ne sont pas branchées aux réseaux d’assainissement et près de trois quarts n’ont pas d’alimentation en gaz. C’est sur ces chiffres que repose le projet d’un décret d’urgence du gouvernement qui souhaite allouer quelque 10 milliards d’euros sur les 6 prochaines années à des projets d’infrastructure au niveau local. L’amélioration de l’infrastructure routière est également visée, vu qu’un peu plus de la moitié des routes départementales sont actuellement modernisées. Ces chiffres ont été présentés par le ministre du Développement Cseke Attila, après la réunion de l’Exécutif de mercredi qui a examiné en première lecture le Programme national d’investissements « Anghel Saligny », un document déjà soumis au débat public.



    Incendies – Sur fond de températures très élevées, les incendies de végétation provoquent toujours des dégâts significatifs dans plusieurs Etats européens et en Afrique du nord. Des dizaines d’incendies sont toujours signalés dans les régions continentales du sud de l’Europe, mais aussi en Sicile. En Grèce, près de 100 mille hectares de terrain sont partis en fumée en moins de deux semaines — soit le bilan le plus lourd après les incendies dévastateurs de 2007. Sur l’île d’Eubée, là où des sapeurs-pompiers roumains ont également été déployés, mais aussi dans le Péloponnèse, où de nouveaux feux ont été dépistés, des pompiers grecs et étrangers font des efforts titanesques afin de les contrôler. Selon le correspondant de la Radio publique roumaine en Grèce, des milliers de maisons ont été entièrement brûlées et des dizaines de milliers de personnes ont dû chercher refuge ailleurs. Des milliers d’emplois dans le tourisme, l’agriculture et l’exploitation des forêts ont été perdus. Le premier ministre grec, Kyriakos Mitsotakis, a remercié mercredi le président roumain Klaus Iohannis pour l’intervention des pompiers roumains qui ont rapidement répondu à l’appel des autorités d’Athènes. Le chef de l’Etat a exprimé la solidarité de la Roumanie avec le peuple grec dans ces moments difficiles, mais aussi la compassion pour tous ceux touchés par les incendies dévastateurs des derniers jours.



    Défense — Le ministre roumain de la Défense, Nicolae-Ionel Ciucă, a félicité, jeudi, au cours d’une discussion téléphonique, son homologue de la République de Moldova, Anatolie Nosatîi, pour la prise de son mandat. Les deux responsables ont parlé de l’état et des perspectives de la coopération bilatérale dans le domaine de la défense. Ils ont décidé de poursuivre le dialogue afin d’identifier de nouveaux projets d’intérêt. Et ce étant donné la perspective d’une consolidation du soutien offert par la Roumanie pour la modernisation, le renforcement de la capacité opérationnelle et du niveau d’interopérabilité des forces armées de la République de Moldova. A la fin de la discussion, le responsable roumain a adressé au ministre de la Défense de Chişinău l’invitation de visiter la Roumanie dans un proche avenir. Invitation acceptée.



    Incidence Covid — La Turquie, Israël et les Etats-Unis comptent parmi les pays qui sont entrés sur la liste rouge, à risque épidémiologique élevé, selon la décision du Comité national pour les situations d’urgence de Roumanie, rendue publique ce jeudi. Suite à la baisse de l’incidence, les Pays-Bas et Malte sont entrés sur la liste jaune. L’Estonie, la Lituanie et la Finlande se retrouvent aussi en zone jaune, mais suite à la hausse du nombre des malades dans ces pays.



    Théâtre — La participation de plus de 2 000 artistes et techniciens de 38 pays est attendue au Festival international de théâtre de Sibiu (FITS), un des plus grands événements du genre du monde, a déclaré, jeudi, le président de FITS, Constantin Chiriac. Il aura lieu du 20 au 29 août. Constantin Chiriac a ajouté que le plus grand défi pour les organisateurs cette année, c’est la pandémie de Covid-19. Beaucoup de premières auront lieu au festival. Le spectacle « SHAKESPEARE – BACH / La Main du Temps », avec Charlotte Rampling et Sonia Wieder-Atherton, est une des représentations les plus attendues du festival, qui aura lieu en première mondiale en Roumanie. Charlotte Rampling, une des plus grandes personnalités du monde du théâtre et du film mondial, recevra, cette année, une étoile sur l’Allée des célébrités de Sibiu.



    Football — La Belgique garde sa première place au classement de la Fédération internationale de football (FIFA) rendu public ce jeudi, suivie par le Brésil et la France, deux pays qui ont changé de place entre eux en mai dernier. La Roumanie perd deux positions et se classe 45e. L’Italie et l’Argentine, gagnantes de l’EURO 2020 et respectivement de la Copa America, ont grimpé de deux places au Top 10 de la hiérarchie mondiale. L’Italie est montée à la 5e place, devançant l’Angleterre, vaincue dans la finale européenne sur Wembley. L’Argentine est 6e, après avoir remporté la Copa America, infligeant une défaite au Brésil, qui s’est hissé en 2e position mondiale.



  • 29/07/2021 (mise à jour)

    29/07/2021 (mise à jour)

    Covid — L’Institut de Santé publique de Roumanie informe que dans l’intervalle 19-25 juillet, 51,9 % du total des cas de contamination au coronavirus rapportés par la Roumanie ont été enregistrés à Bucarest et dans les départements d’Ilfov, Iaşi, Cluj et Timiş. Selon le rapport hebdomadaire, 82,4 % des cas confirmés et tous les décès rapportés en cette période concernent des personnes non vaccinées. Jeudi, les autorités ont annoncé 170 nouveaux cas de Covid-19 sur plus de 28 500 tests effectués, et un seul décès. 49 patients positifs sont hospitalisés en réanimation-soins intensifs. Depuis le début de la pandémie en Roumanie, le bilan des décès est monté à plus de 34 000. Par ailleurs, de nouvelles mesures de relâchement des restrictions anti-Covid entreront en vigueur à partir du 1er août. La condition que les participants aux événements sportifs, artistiques ou privés soient vaccinés, qu’ils aient eu la maladie ou qu’ils aient été testés négatifs sera maintenue. Pour la mise en place de nouvelles mesures d’assouplissement, les autorités roumaines ont abaissé le taux d’incidence des cas de Covid par mille habitants de 3 à 2. Par ailleurs, pour les événements culturels et artistiques déroulés en plein air, la jauge d’accueil du public sera majorée à 75 000 personnes.



    Vaccination – Chaque personne qui accepte de se faire vacciner contribue aux efforts de mettre un terme à cette grave crise sanitaire, a fait savoir le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, qui, à l’occasion de la Journée nationale de l’Ambulance, a décoré 45 médecins et infirmiers. Même si le nombre de cas enregistrés est actuellement à la baisse, la pandémie de Covid-19 n’est pas finie, a encore affirmé le président roumain, qui a appelé une fois de plus les Roumains à se faire vacciner. Avec actuellement un peu plus de 10 000 personnes vaccinées par jour, la Roumanie recense presque 5 millions de personnes partiellement ou entièrement immunisées contre le coronavirus. Par ailleurs, Klaus Iohannis a fait savoir que la pandémie avait mis en lumière de nombreuses failles dans le système national de santé, mais la chance d’une reconstruction existe.



    Liste — En Roumanie, le Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour, jeudi, la liste des pays en fonction du taux d’incidence cumulé des cas de Covid-19. La Grèce, mais aussi l’Irlande, Monaco, les Maldives, les Bahamas et les Îles Vierges des Etats-Unis sont entrés en zone rouge. Les personnes qui entrent en Roumanie en provenance de pays sis en zone rouge n’entrent pas en quarantaine si elles sont vaccinées. Par ailleurs, suite à la hausse du taux d’incidence, la France, la Belgique, Israël et les Etats-Unis passent de la zone verte en zone jaune. La liste approuvée entre en vigueur le 1er août. Rappelons que les enfants de moins de 6 ans sont automatiquement dispensés de quarantaine, alors que les 6 à 16 ans n’entrent pas en quarantaine s’ils présentent le résultat négatif d’un test effectué 72 h auparavant tout au plus.



    DIICOT — Un groupe du crime organisé, spécialisé dans le trafic de migrants, dont faisaient partie de citoyens syriens, irakiens, égyptiens et roumains, a été démantelé par les procureurs roumains de la DIICOT (Direction d’investigation des infractions de crime organisé et de terrorisme) en collaboration avec Europol. Le groupement facilitait le franchissement frauduleux des frontières roumaines avec des pays du voisinage, l’Allemagne étant la destination finale des migrants. Les membres du groupe touchaient 5 mille euros pour chaque migrant. L’enquête effectuée dans cette affaire a conduit à des preuves relatives à d’autres infractions des membres du groupement : trafic de drogues à haut risque, falsification de documents, vol qualifié et conduite de véhicules sans permis.



    Stupéfiants — Plus de 500 kilos de cocaïne ont été découverts dans des boîtes de bananes dans un entrepôt de département d’Ilfov, à proximité de Bucarest. La valeur de ces drogues sur le marché avoisine les 25 millions d’euros. L’enquête a établi que la cocaïne serait arrivée en Roumanie dans un transport d’environ 20 tonnes de bananes en provenance de Colombie, acheté dans un Etat de l’UE. Par une ordonnance de la DIICOT (Direction d’investigation des infractions de crime organisé et de terrorisme), des poursuites pénales in rem ont été lancées. L’enquête est menée pour des infractions à la loi relative à la prévention et à la lutte contre le trafic et la consommation illicite de drogues. On ignore, pour l’heure, comment la cocaïne est arrivée en Roumanie, ni qui aurait été le destinataire.



    JO — La Roumanie a remporté ce jeudi la médaille d’argent dans le concours de deux de pointe sans barreur grâce à la performance de Marius Cozmiuc et Ciprian Tudosa. C’est la quatrième médaille pour l’aviron roumain après celle d’or remportée par Ancuţa Bodnar et Simona Radiş (deux de couple féminin) et les deux d’argent gagnées par Mihăiţă Ţigănescu, Mugurel Semciuc, Ştefan Berariu et Cosmin Pascari, l’équipage de quatre de pointe hommes sans barreur, et par Marius Cozmiuc et Ciprian Tudosa, deux de couple masculin. Le palmarès roumain est complété par une médaille d’argent décrochée par Ana Maria Popescu au concours individuel féminin dépée.



    Météo — En Roumanie, le temps caniculaire persistera, et l’inconfort thermique marqué sévira sur quasiment tout le pays. Le ciel sera variable, avec des passages nuageux en cours d’après-midi en montagne, et nuitamment surtout dans l’ouest du pays. Là, des averses, des phénomènes électriques et du vent fort pourraient avoir lieu par endroits, et même des averses orageuses et des chutes de grêle. Les minimales iront de 15 à 25°, et les maximales de 30 à 39 degrés. Une alerte orange à la canicule et à l’inconfort thermique concerne plusieurs départements du sud et du sud-est du pays. L’inconfort thermique sera particulièrement marqué, et l’indice humidex dépassera le seuil critique de 80 unités. Jusqu’à dimanche, le reste du territoire est en alerte jaune à la canicule et à l’inconfort thermique marqué. Les températures maximales iront de 34 à 39 degrés.

  • 18.07.2021 (mise à jour)

    18.07.2021 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – Le nombre des cas d’infection au nouveau coronavirus demeure toujours bas en Roumanie et tourne autour des quelques dizaines par jour. 44 cas de contamination au SARS Cov 2 ont été rapportés dimanche sur quelques 18 800 tests de dépistage effectués. Un seul décès des suites de la Covid 19 a été rapporté ce dimanche. 30 malades sont actuellement en réanimation soins-intensifs. Par ailleurs, la commissaire européenne à la Santé, Stella Kyriakides, qui vient d’effectuer une visite en Roumanie a exhorté à l’accélération de la vaccination afin de protéger la population contre les nouvelles variantes de coronavirus. Depuis le 27 décembre 2020, plus de 9 millions 200 mille doses ont été administrées à plus de 4 millions 800 mille personnes. Le nombre des personnes pleinement vaccinées a dépassé les 4 millions 700 mille.

    Risque épidémiologique – Une nouvelle liste des Etats à risque épidémiologique élevé est entrée en vigueur aujourd’hui en Roumanie. L’Espagne, le Portugal et les Pays Bas sont en zone rouge, alors que la Grèce, une des destinations de vacances préférées des Roumains est actuellement en zone jaune. Dès leur arrivée en Roumanie, les personnes pleinement vaccinées contre la Covid 19 ne seront plus obligées à observer la quarantaine, quel que soit l’Etat d’où ils arrivent. Les personnes non-vaccinées seront obligées à observer la quarantaine pour 14 jours, si elles arrivent depuis une zone rouge alors que les personnes provenant d’une zone jaune peuvent éviter la quarantaine s’ils présentent le résultat négatif d’un test de dépistage PCR effectué durant les dernières 72 heures, ou bien un certificat attestant une infection au SARS Cov 2 par le passé.

    Inondations – Les habitants des régions du département d’Alba du centre-ouest de la Roumanie, touchées par les inondations et des crues fortes des rivières peuvent recevoir à partir de lundi des aides financières de la part du gouvernement a promis dimanche le premier ministre roumain Florin Cîtu. Celui-ci accompagné par le ministre de l’Intérieur Lucian Bode et de la défense, Nicolae Ciuca, a visité la région touchée ces derniers jours par des inondations. Des précipitations historiques de 223 litres par mètre carré en cinq heures seulement ont provoqué des inondations sans précédent. Le ministre Bode a souligné que l’aspect le plus important était l’absence de victimes humaines et l’évacuation de près de 300 personnes en danger. Selon le responsable, plus de 120 maisons ont été détruites, des routes nationales ont été bloquées et l’alimentation en eau a été compromise. Entre temps, des personnes privées, des bénévoles et des représentants de la Croix rouge ont distribué de l’eau, des aliments et des objets nécessaires.

    Pesticides – Plusieurs lots de glaces ont été retirés du marché roumain. Les produits contenaient une très petite quantité de substance potentiellement cancérogène. C’est la Commission européenne qui a décidé que les produits contenant l’additif appelé caroube et contaminé à l’oxyde d’éthylène, un pesticide cancérogène interdit en Europe, devront tous être retirés du marché européen y compris si le pesticide n’est pas détecté, a tranché vendredi soir la Commission européenne. Réuni à trois reprises les 29 et 30 juin et le 13 juillet, l’Exécutif européen a décidé de rappeler les produits déjà achetés par les consommateurs. L’additif E410 est utilisé notamment dans les glaces.

    Tennis – Le double roumano-allemand Horia
    Tecău/Kevin Krawietz a été battu par le double Tim Puetz (Allemagne)/Michael
    Venus (Nouvelle Zélande), sur le score de 6-3, 6-7 (3), 10-8, dimanche dans la
    finale de l’épreuve de double du tournoi de Hambourg.








    Météo
    –     Les météorologues roumains ont émis une nouvelle alerte à l’instabilité qui
    devrait se propager à partir de lundi dans l’après midi sur la majorité des
    régions. Des pluies à verse, des orages avec des phénomènes électriques et du
    vent fort sont attendus. Les quantités d’eau dépasseront les 20 à 30 litres par
    mètre carré pour aller jusqu’à 60 litres. Une alerte aux températures élevées
    est valable sur l’est, le sud-est et le sud de la Roumanie. L’inconfort
    thermique touchera la plupart du territoire roumain et le mercure des
    thermomètres grimpera jusqu’à 37 degrés.






    Cannes
    –     Le Festival de Cannes s’est offert un coup de jeune pour sa première édition
    depuis le début de la pandémie, en décernant la Palme d’or a une réalisatrice
    transgressive de 37 ans, Julia Ducournau, au terme d’une édition haute en
    couleur, selon l’AFP. L’édition de cette année, la 74e a marqué le
    retour de l’industrie cinématographique sur la croisette après l’annulation de
    l’édition de l’année dernière à cause de la pandémie de coronavirus. Selon la
    correspondante de la radio publique roumaine à Paris, la prix de la meilleure
    réalisation est à allée à Leos Carax, pour le film « Anette ».
    L’acteur américain Caleb Landry Jones et la norvégienne Renate Reinsve ont
    remporté les prix de la meilleure interprétation masculine et respectivement
    féminine. Les créations des cinéastes roumains ont également été remarquées à
    Cannes. La 3e place dans la catégorie Cinéfondation a été remportée
    par Carina Gabriela Dasoveanu pour « Love stories on the move ».

  • 09.04.2021 (mise à jour)

    09.04.2021 (mise à jour)

    Coronavirus — Les contaminations au nouveau coronavirus suivent une tendance descendante en Roumanie, avec moins de 5.000 cas d’infection recensés vendredi sur 40.000 tests effectués à travers le pays. Le nombre de patients en réanimation reste néanmoins élevé, à savoir 1.496. 134 personnes sont décédées des suites de l’infection ces dernières 24 heures. L’Exécutif a décidé, jeudi, de prolonger de 30 jours létat dalerte, à partir du 13 avril prochain. Cependant, les restrictions seront assouplies pendant les vacances de Pâques, début mai. Les fidèles musulmans auront eux aussi un régime spécial pendant le Ramadan. Entre temps, la campagne de vaccination se poursuit en Roumanie. Plus de 2,2 millions de personnes ont reçu jusqu’ici au moins une dose de vaccin.



    Humanitaire — La Roumanie a envoyé vendredi un transport de 310.000 masques de protection en Serbie pour aider le pays voisin à lutter contre la pandémie de Covid-19. Les masques font partie de la réserve stratégique d’équipements médicaux constituée au niveau de l’UE depuis le début de la crise sanitaire. Plusieurs pays européens stockent une partie de cette réserve, dont la Roumanie. Le transport a été effectué par l’Inspection pour les situations d’urgence du département d’Arad (ouest du pays) et les coûts seront remboursés intégralement par la Commission européenne, via le Mécanisme de protection civile de l’UE.



    Voyages — Le Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour la liste des Etats et territoires à haut risque épidémiologique. A partir du 13 avril, les personnes arrivant sur le sol roumain depuis ces destinations devront observer une quarantaine de deux semaines. Il s’agit de 44 pays en tout, dont la France, les Pays-Bas, la Hongrie, la République de Moldova, l’Ukraine, la Bulgarie ou la Turquie. D’autres pays, tels la Grèce, le Royaume-Uni ou l’Allemagne sont, au contraire, sortis de cette liste.



    Décès — « Les pensées des Roumains vont à la famille royale britannique et au peuple britannique en ce triste moment de lannonce de la mort du prince Philip », a écrit, vendredi, le président Klaus Iohannis sur Twitter. La famille royale de Roumanie a exprimé sa profonde tristesse à l’annonce de la mort du prince Philip, duc dEdimbourg, époux de la reine Elizabeth II de Grande-Bretagne. « Nés la même année, le prince Philip et le roi Michel étaient cousins et leur amitié a duré toute la vie. Pour l’actuelle génération des familles royales roumaine et britannique, la reine Elizabeth II et le prince Philip restent des modèles spirituels, des sources dinspiration fondamentales », est-il dit dans le message posté sur Facebook par la famille royale de Roumanie.


    Le prince Philip est décédé à lâge de 99 ans, a annoncé vendredi le palais de Buckingham. Le décès est survenu trois semaines après avoir passé un mois à lhôpital pour une infection, puis pour un problème cardiaque. Le prince Philip s’est trouvé aux côtés de la reine pendant les moments les plus difficiles de son règne de 69 ans, le plus long de lhistoire britannique. Né en 1921 à Corfou, en Grèce, il détenait également le titre de prince de Grèce et du Danemark. En 1947, il devenait citoyen britannique et renonçait à ses droits de succession pour les trônes de Grèce et du Danemark. Le mariage avec celle qui allait devenir la reine dAngleterre a eu lieu à labbaye de Westminster le 20 novembre 1947. Lorsque Elizabeth II a accédé au trône, en 1952, le prince a décidé d’arrêter sa carrière dans la marine pour devenir prince consort du Royaume-Uni et accompagner son épouse dans toutes ses activités et apparitions publiques. Le prince Philip s’est également consacré à des activités de mécène et de philanthrope.



    Météo — Dans la plupart des régions de Roumanie, le mercure va monter d’un cran, les températures maximales devant s’étaler entre 0° et 15°.

  • 13.11.2020 (mise à jour)

    13.11.2020 (mise à jour)

    Pandémie — Le gouvernement de Bucarest a décidé de prolonger de 30 jours l’état d’alerte en Roumanie, à commencer par ce samedi. Selon le chef du département pour les situations d’urgence, Raed Arafat, les mesures de protection sanitaire décidées antérieurement avec les spécialiste épidémiologistes restent en vigueur et seront valables y compris durant les élections législatives du 6e décembre. Pour ce qui est des bureaux de vote organisés à l’étranger, un ordre commun des ministères de la Santé et des Affaires étrangères sera émis pour réglementer les procédures sanitaires pendant le vote. De même, le gouvernement de Bucarest offrira temporairement, pendant la période pandémique, le droit à la libre pratique aux diplômés des facultés de médecine et aux internes, quelle que soit leur année de formation, pour qu’ils puissent travailler sous surveillance dans les hôpitaux ayant des sections pour les malades de Covid -19.


    Vendredi, la Roumanie a rapporté près de 9500 nouveaux cas d’infection au nouveau coronavirus dépistés en 24h. 1149 personnes sont actuellement en soins intensifs, alors que 174 malades de Covid sont décédés en Roumanie ces 24 dernières heures.



    Liste — A Bucarest, le Comité national pour les situations durgence a mis à jour la liste des pays à haut risque épidémiologique. Les personnes entrant en Roumanie en provenance de ces pays devront se mettre en quarantaine. La liste est entrée en vigueur ce vendredi. Parmi les pays de la zone jaune pour lesquels une quarantaine à domicile est requise pendant 14 jours figurent lArménie, lAutriche, la Bulgarie, la République tchèque, le Danemark, la France, la Jordanie, lItalie, la Lituanie, les Pays-Bas, la Pologne, la Slovaquie, lEspagne, le Portugal, la Hongrie. En revanche, à lentrée en Espagne, toutes les personnes arrivant de zones ou dEtats à haut risque épidémiologique seront obligées, à partir du 23 novembre, de présenter un test avec un résultat négatif pour le SARS-CoV-2. Le ministère roumain des Affaires étrangères souligne que le test doit être effectué au plus tard 72 heures avant dentrer sur le territoire espagnol et que le document doit être rédigé en espagnol ou en anglais. Le ministère rappelle que toutes les personnes qui voyagent en Espagne doivent remplir un formulaire de santé.



    Plan – Le plan national de relance et de résilience sera présenté publiquement la semaine prochaine, a déclaré le président roumain Klaus Iohannis, précisant que des fonds européens d’un montant de 30 milliards deuros y seront alloués. Le chef de lEtat s’en est entretenu avec le premier ministre libéral Ludovic Orban et plusieurs ministres du cabinet. L’occasion d’ expliquer quil sagit dune mesure très large, qui a trait à des réformes et vise l’infrastructure ainsi que de nombreux secteurs qui doivent être modernisés. Le plan national de relance et de résilience sera également soumis au débat public, puis présenté à Bruxelles. Son financement débutera lannée prochaine. Léconomie se redresse, a déclaré le président Iohannis. Selon lui, entre les chiffres du 3ème trimestre et ceux du 2ème trimestre, il y a une “augmentation notable” de 5%.



    Statistiques — Le produit intérieur brut a reculé de 4,4% dans la zone euro et de 4,3% dans lUnion européenne au troisième trimestre 2020, par rapport à la même période de 2019. La baisse la plus sévère a été enregistrée en Espagne (moins 8, 7%) et en Roumanie (moins 6%). C’est ce que révèlent les données rendues publiques vendredi par lOffice européen de statistique (Eurostat). Au pôle opposé, on retrouve la Lituanie (moins 1,7%) et la Pologne (moins 2%). Les données concernant la Roumanie ont également été confirmées par lInstitut national de la statistique. Celui-ci précise que le pays a connu une baisse économique de 6% au troisième trimestre de cette année, comparé à la période similaire de 2019. Selon la même source, par rapport au trimestre précédent, la Roumanie a pourtant enregistré une croissance économique de 5, 6%.



    Gaudeamus — La 27e édition de la foire du livre Gaudeamus, organisée par Radio Roumanie se déroulera du 16 au 22 novembre exclusivement en ligne. Il s’agit notamment d’assurer la continuité de cet événement culturel d’une tradition de plus d’un quart de siècle. Des événements en ligne seront diffusés sur le site www.gaudeamus.ro et sur la page Facebook de la foire : interviews avec les différents écrivains dont les livres pourront être achetés dans le cadre de la foire, débats, lancements de livres, messages lancés par les auteurs. Le président honoraire de cette édition et l’écrivain roumain Norman Manea.



    Déclaration – Les ministres de lIntérieur des 27 Etats membres de lUE ont appelé à un « renforcement » de la sécurité de lespace Schengen de libre circulation et des frontières extérieures de lUnion, dans une déclaration commune adoptée vendredi à la suite des attentats qui ont eu lieu en France et en Autriche, note lAFP. Les ministres ont déclaré quils étaient déterminés à faire aboutir rapidement une législation européenne pour le retrait dans lheure des « contenus a caractère terroriste » sur Internet. Cinq ans après les attentats djihadistes du 13 novembre 2015, les ministres ont rendu hommage aux 130 personnes tuées à Paris et à Saint-Denis et ont condamné «dans les termes les plus forts» les récentes attaques en perpétrées en France et en Autriche.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, le temps sera légèrement plus chaud que la normale de saison. Le ciel sera nuageux dans le sud-est du pays, où l’on attend des pluies faibles. Dans le reste du territoire, le ciel sera temporairement couvert. Des pluies éparses et de la bruine seront signalées par endroits. Des précipitations mixtes sont à attendre en haute montagne. Les températures maximales seront comprises entre 8° et 13°.

  • 13.11.2020

    13.11.2020

    Pandémie – Le gouvernement de Bucarest a décidé de prolonger de 30 jours l’état d’alerte en Roumanie, à commencer par ce samedi. Selon le chef du département pour les situations d’urgence, Raed Arafat, les mesures de protection sanitaire décidées antérieurement aux côtés des spécialiste épidémiologistes restent en vigueur et seront valables y compris durant l’élection parlementaire du 6e décembre. Pour ce qui est des bureaux de vote organisés à l’étranger, un ordre commun des ministères de la Santé et des AE sera émis pour réglementer les procédures sanitaires pendant le vote. De même, le gouvernement de Bucarest offrira temporairement, pendant la période de la pandémie, le droit à la libre pratique aux médecins licenciés des facultés de médecine et aux médecins résidents, quel que soit leur année de formation, pour qu’ils puissent travailler sous surveillance dans les hôpitaux ayant des sections pour les malades de Covid -19.

    Vendredi, la Roumanie a rapporté près
    de 9500 nouveaux cas d’infection au nouveau coronavirus dépistés en 24h. 1149
    malades sont actuellement en soins intensifs, alors que 174 malades de Covid
    dont décédés en Roumanie ces 24 dernières heures.

    Pays à risque – A Bucarest, le comité national pour les situations d’urgence a mis à jour la liste des pays à risque épidémiologique élevé dont les voyageurs seront placés en quarantaine une fois arrivés en Roumanie. La liste entre en vigueur ce vendredi. Parmi les pays se trouvant dans la zone jaune, dont les voyageurs seront tenus à s’isoler à domicile pendant 14 jours figurent l’Arménie, l’Autriche, la Bulgarie, la République tchèque, le Danemark, la France, la Jordanie, l’Italie, la Lituanie, Les Pays-Bas, la Pologne, La Slovaquie, l’Espagne, le Portugal, et la Hongrie. Par ailleurs, à compter du 23 novembre, toute personne arrivant en Espagne depuis un pays à risque épidémiologique devra présenter un test négatif au Sars-Cov-2 effectué au maximum 72 h d’avance, alors que le document doit être rédigé en anglais ou en espagnol. S’y ajoute un formulaire sur l’état de santé de chaque voyageur, à remplir avant le voyage en Espagne.

    Economie – La Roumanie a connu une baisse de 6% de son économie au 3e trimestre de cette année, par rapport à la même période de 2019, constate l’Institut national de la statistique. En revanche, par rapport au trimestre antérieur de 2020, l’économie roumaine a enregistré une croissance de 5,6%. De même, entre le 1er janvier et le 30 septembre 2020, le PIB de la Roumanie a baissé de 5,1% par rapport à la même période de 2019. Livres – La 27e édition de la foire du livre Gaudeamus, organisée par Radio Roumanie se déroulera du 16 au 22 novembre exclusivement en ligne. Il s’agit notamment d’assurer la continuité de ce riche événement culturel d’une tradition de plus d’un quart de siècle. Des événements en ligne seront diffusés sur le site www.gaudeamus.ro et sur la page Facebook de la foire : interviews avec les différents écrivains dont les livres pourront être achetés dans le cadre de la foire, débats, lancements de livres, messages lancés par les auteurs. Le président honoraire de cette édition et l’écrivain roumain Norman Manea.

    Musées – En Roumanie, la 16e édition de la Nuit des musées prévue le 14 novembre aura lieu en ligne cette année en raison de la pandémie. Une soixantaine de musées et d’opérateurs culturels des quatre coins du pays y proposent des activités interactives sur les réseaux sociaux et sur leurs sites ainsi que sur le site du Réseau national des musées.

    Londres – A compter du 1er janvier prochain, les ressortissants de l’UE peuvent se rendre en Grande Bretagne sans visa pour une période maximum de 6 mois, selon le nouveau système d’immigration, publié par Londres. Plusieurs entrées au Royaume Uni sont permises au cours de la période mentionnée, mais il sera impossible d’y vivre pratiquement en se servant de la procédure des visas répétés, ni d’y travailler, ni d’y accéder des fonds publics. Pour travailler, vivre ou étudier en GB, il faudra demander un visa. Celui-ci sera accordé selon un système de points et il faudra remplir une demande de visa sur le site du gouvernement britannique. Les points sont accordés en fonction des critères remplis, selon les exigences de Londres.

    Météo – Ciel couvert et temps morose – aujourd’hui notamment dans le sud de la Roumanie et par endroits sur le reste du territoire. On attend des précipitations mixtes sur les sommets des montagnes, où le vent est plus fort aussi. Les maxima de la journée iront de 6 à 13 degrés. 8 degrés sous un ciel gris à midi à Bucarest.