Radio România Internațional

Tag: loi des finances

  • 10.02.2021

    10.02.2021


    Budget – Le projet de loi des finances 2021 est finalisé et
    devrait être rendu public dans le courant de la journée. D’après le premier
    ministre Florin Cîţu, ce budget, élaboré autour d’un déficit de 7% du PIB, vise une
    remise à plat de l’économie et un réajustement des anomalies introduites dans
    la législation ces quatre dernières années, sans toutefois perdre de vue les
    objectifs financiers que Bucarest s’est fixé. Le chef de l’exécutif a précisé
    que le projet de budget pour 2021 cherche à maintenir la confiance de la
    Commission européenne, des investisseurs étrangers et des agences internationales
    de notation. Mais pour rester dans les limites de déficit convenues avec l’exécutif
    européen, le cabinet Cîţu doit réduire les dépenses de l’Etat. Le choix a été fait de
    réduire les bonus des fonctionnaires publics, les subventions des compagnies
    d’Etat qui enregistrent des pertes et le financement des partis politiques. Le
    montant des allocations familiales reste inchangé, tandis que les pensions de
    retraite seront majorées seulement à partir du 1 janvier 2022.




    Syndicats – Les syndicalistes roumains continuent de leur côté les protestations
    contre la politique salariale du gouvernement de centre-droit. Cartel Alfa, une
    des principales confédérations syndicales de Roumanie, sera aujourd’hui devant
    le siège central du Parti national libéral, après avoir manifesté hier devant
    le ministère des Finances. Les syndicalistes de Sanitas annoncent de nouvelles
    manifestations à partir de jeudi, pour protester contre la réduction des bonus des
    salariés de l’Etat, contre l’arrêt de la distribution des tickets vacances en
    2021 et contre la réduction du montant des indemnités de restauration. De son
    côté, la Fédération Publisind, représentant des salariés des prisons et
    affiliée aux Bloc national syndical, organise aujourd’hui des rassemblements
    devant le Parlement et devant les préfectures de tout le pays. Publisind a
    démarré ses protestations le 31 décembre 2020 et affirme vouloir les continuer
    à durée indéterminée. Enfin, la Fédération nationale des retraités de Roumanie
    proteste elle aussi contre la décision du gouvernement de ne pas augmenter le
    montant des pensions de retraite cette année.




    Motion – Le Parti social démocrate, en opposition, déposera aujourd’hui
    à la Chambre des députés une motion simple contre le ministre de la Santé Vlad
    Voiculescu, suite à sa rencontre avec les représentants des organisations professionnelles
    et syndicales et ceux des associations de patients. « Au ministère de la
    Santé ce n’est pas l’action qui est le maître-mot de cette période, mais l’inaction
    et l’incapacité évidente à gérer cette pandémie », a déclaré le député
    social-démocrate Alexandru Rafila, également représentant de la Roumanie auprès
    de l’Organisation mondiale de la santé. La motion sera débattue la semaine
    prochaine par les députes roumains.

    Vaccination – Plus de 3.000 nouveaux cas de contamination au virus Sars-Cov-2
    ont été rapportés ces dernières 24 heures en Roumanie, portant le bilan total
    de la pandémie dans le pays à 752.000 contaminations et plus de 19.100 décès. Près
    de 1.000 malades sont hospitalisés actuellement en soins intensifs. Par
    ailleurs, de l’avis du médecin Valeriu Gheorghiţă, coordinateur de la campagne
    nationale de vaccination anti-Covid, durant cette deuxième phase de la campagne
    d’immunisation, étape démarrée le 15 janvier, on pouvait arriver à administrer
    40 à 45.000 doses de vaccin chaque jour à travers le pays.







    Démographie – En décembre 2020, le nombre de naissances était en
    augmentation tant par rapport au mois précédent, que rapporté à l’année
    précédente, montrent les données rendues publiques mercredi par l’Institut national de la statistique. De l’autre
    côté, le nombre de décès a aussi connu une progression significative en décembre 2020 par rapport à
    décembre 2019. Selon l’Institut national de la statistique, l’impact de la
    crise sanitaire du Covid-19 est visible en regardant les chiffres des décès qui,
    à partir de juillet 2020, ont connu une tendance ascendante par rapport aux
    mêmes mois de l’année 2019.




    Cinéma – Le film « L’Affaire Colectiv » réalisé par Alexander Nanau
    est un des films roumains qui voyagent le mieux ces dernières années. L’Académie
    américaine de film a annoncé hier soir les films restés sur les listes courtes
    et « L’Affaire Colectiv » est dans la course aux Oscars pour non pas un, mais
    deux prix, Meilleur film international et Meilleur documentaire. Le film, une coproduction
    Roumanie-Luxembourg, est centré autour de journalistes, médecins et
    responsables politiques qui dénoncent la corruption endémique du système de
    santé roumain, après l’incendie de 2015 de la discothèque « Colectiv » de
    Bucarest. Aux 26 personnes décédées sur place s’étaient ajoutées 38 autres dans
    les mois successifs, victimes notamment d’infections nosocomiales. Les
    nominations aux Oscars seront annoncées le 15 mars et le Gala des prix se
    tiendra le 25 avril.




    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, n° 2 mondiale,
    a vaincu aujourd’hui in extremis l’Australienne Ajla Tomljanovic, 4-6, 6-4,
    7-5, et s’est qualifiée pour le troisième tour de l’Open d’Australie, premier
    tournoi du Grand Chelem de l’année. Sorana Cîrstea a vaincu la Tchèque Petra
    Kvitova, 6-4, 1-6, 6-1 et s’est qualifiée elle aussi pour le troisième round de
    la compétition. Quatre sportives Roumaines se affrontées dans le concours de
    double, où le duo Andreea Mitu / Raluca Olaru a battu Monica Niculescu et
    Patricia Ţig, 3-6, 6-3, 6-3.




    Météo – Températures proches des normales de saison dans le nord et
    le nord-est de la Roumanie et particulièrement élevées dans le reste du pays.
    Des pluies sont attendues sur l’ouest, le nord-ouest et le centre, alors que
    sur le reste du territoire le ciel sera variable, avec des pluies éparses. Des
    chutes de neige sont prévues en haute montagne. Les départements du nord, de l’ouest,
    du sud-ouest et du centre de la Roumanie sont sous vigilance jaune fortes pluies.
    Les températures maximales iront de 2 à 18 degrés, avec 13° et grand soleil à
    midi à Bucarest.

  • 08.02.2021 (mise à jour)

    08.02.2021 (mise à jour)







    Ecoles – Les cours ont repris en présence ce lundi 8 février, après
    les vacances d’hiver, pour plus de 2,4 millions d’élèves sur les 3 millions que
    compte la Roumanie sont de retour à l’école. Retour donc d’une prise de décision
    au niveau local : l’ouverture des établissements scolaires sera décidée en
    fonction de la situation sanitaire de chaque commune. Pour sa part, le ministre
    de l’Education Sorin Cîmpeanu estime que de la qualité de l’acte éducationnel a
    considérablement baissé en Roumanie. Cette évolution négative est due en grande
    partie à l’enseignement en ligne, doublé par l’accès difficile à la technologie
    notamment en milieu rural, a expliqué le ministre. Les manquements sont très
    importants, avec des écarts marqués entre les écoles, les classes et les élèves
    et il est difficile de penser qu’on pourra tout rattraper, a-t-il ajouté. Pour
    finir, Sorin Cîmpeanu a promis que son ministère surveillera de près la mise en
    œuvre du programme national de rattrapage financé à hauteur de 30 millions d’euros.


    Budget – Le projet de loi des finances 2021 sera soumis au Parlement
    cette semaine, mercredi le plus tard, promet le premier ministre Florin Cîţu. L’exécutif
    de centre-droit a élaboré le projet de budget autour d’un déficit de 7% du PIB,
    qui vise notamment à soutenir la relance économique et à stopper les dépenses
    excessives et non essentielles faites avec l’argent public. Le budget 2021
    obligera les compagnies d’Etat qui enregistrent des pertes à se restructurer, car
    elles n’auront plus accès aux fonds faute de réforme, a encore expliqué le chef
    de l’exécutif. En plus, le cabinet de Bucarest a l’intention de modifier les
    conditions d’octroi des bonus aux fonctionnaires publics, dont les sommes ont
    atteint les 600 millions de lei (environ 120 millions d’euros). « Ces dépenses
    ont doublé ces quatre dernières années. Or je ne pense pas que la performance
    de ceux qui travaillent dans l’administration publique ait doublé elle
    aussi », a argué M. Cîţu.




    UE – Le premier ministre Florin Cîţu sera en visite
    à Bruxelles ces mercredi et jeudi, où il rencontrera les présidents de la
    Commission européenne et du Conseil européen, Ursula von der Leyen et,
    respectivement, Charles Michel. Le chef du gouvernement roumain a également des
    rendez-vous prévus avec autres hauts responsables de l’Union, avec la
    commissaire européenne aux Transports Adina Vălean et le secrétaire général délégué
    de l’OTAN Mircea Geoană, mais aussi avec des représentants des groupes
    politiques du Parlement européen.






    Moldavie – Ce lundi en République de Moldova voisine, la première
    ministre désignée Natalia Gavriliţă a présenté son cabinet et son programme de
    gouvernance au Parlement moldave. Des conseillers de la présidente pro-européenne
    Maia Sandu et des députés du Parti action et solidarité, fondé par celle-ci, se
    sont vu proposer des ministères clé. Tout comme la cheffe de l’Etat, la
    première ministre désignée se dit favorable aux élections législatives
    anticipées, affirmant que son cabinet de professionnels sera voté par le futur
    Parlement. La loi moldave réclame la dissolution du Parlement si un
    gouvernement n’est pas investi après deux votes du législatif. Mme. Maia Sandu exprime
    sa confiance en Natalia Gavriliţă, « une professionnelle intègre et responsable »,
    dont elle attend un programme de gouvernance basé sur le développement
    économique et le nettoyage des institutions de l’Etat de la corruption.
    Economiste, Natalia Gavriliţă est la directrice générale du Fonds mondial pour
    l’innovation, basé à Londres. Diplômée en politiques publique de Harvard Kennedy
    School, elle est membre du Parti action et solidarité depuis 2017 et a été ministre
    des Finances dans le cabinet de Maia Sandu, en 2019. L’exécutif moldave est actuellement
    dirigé par un premier ministre par intérim, en la personne du ministre des
    Affaires étrangères en exercice Aureliu Ciocoi. L’ancien premier ministre, Ion
    Chicu, avait démissionné le 23 décembre dernier, lors de la dernière journée de
    mandat de l’ex-président pro-russe Igor Dodon.






    Incendie – Une autre personne est décédée suite à l’incendie qui s’est
    déclaré le 29 janvier dernier à l’Institut de maladies infectieuses Matei Balş de
    Bucarest, portant le bilan à 15 morts. Il semblerait que la cause du sinistre a
    été un court-circuit du système électrique. Qui plus est, les flammes ont causé
    l’explosion de deux bouteilles d’oxygène médical. Le pavillon concerné
    accueillait une centaine de patients de Covid-19. Une tragédie similaire a eu lieu en
    novembre dernier à l’hôpital des urgences de Piatra Neamţ, dans le nord-est du
    pays. Dix patients étaient alors décédés sur place et cinq autres sont morts
    dans les jours suivants.




    Cinéma – Le film « L’Affaire Colectiv » d’Alexander Nanau,
    réalisateur roumain d’origine allemande, a été désigné Meilleur documentaire lors
    de la cérémonie annuelle de remise des prix du Cercle des critiques de film de
    Londres, qui s’est tenue dimanche, en ligne. Le documentaire est centré autour d’une
    enquête journalistique qui dénonce la
    corruption massive du système de santé roumain, suite à l’incendie de 2015 de
    la discothèque « Colectiv » de Bucarest. Aux 26 personnes décédées sur place se
    sont ajoutées 38 autres dans les mois successifs, victimes notamment
    d’infections nosocomiales. « L’Affaire Colectiv » a d’ailleurs été choisi pour
    représenter la Roumanie dans la course pour l’Oscar du meilleur film étranger. En
    décembre 2020, le film d’Alexander Nanau a remporté le Prix du cinéma européen
    du meilleur film documentaire et, en janvier 2021, celui du meilleur film en
    langue étrangère de la Société nationale des critiques de cinéma des
    Etats-Unis.






    Météo – Les températures repartent à la hausse en Roumanie, mais sous
    un ciel variable. Les météorologues romains ont émis un avertissement aux pluies
    et aux intensifications du vent pour la plupart du territoire jusqu’à mardi midi.
    Une vigilance jaune vents violents est aussi en vigueur dans les régions de
    montagne, dans le sud-ouest du pays, le centre et le sud-est du pays, alors que
    le nord-est est concerné par une vigilance jaune verglas. Les températures maximales
    iront, dans les prochaines 24h, de 3 à 18 degrés.



  • 15.08.2020

    15.08.2020

    Fête de la
    Marine     – La région de la mer Noire
    est une zone d’intérêt stratégique pas seulement pour la Roumanie, mais
    également pour l’OTAN et pour l’Union européenne, c’est pourquoi cet espace
    doit avoir un caractère sûr et prédictible, a déclaré le président de la Roumanie
    Klaus Iohannis à Constanţa, le plus grand port maritime du pays, à l’occasion
    de la Journée de la Marine roumaine. Selon le chef de l’Etat, les objectifs de la mer Noire restent
    de consolider, dans la proximité est, une zone stable, démocratique et
    prospère, en rattachant l’espace de la mer Noire aux valeurs et aux processus de
    coopération européens et euro-atlantiques, ainsi que de dynamiser la
    coopération régionale. Les Forces navales roumaines, qui fêtent cette année
    leur 160e anniversaire, sont une partie importante de l’Armée roumaine et
    agissent aux côtés de leurs collègues de l’OTAN pour rendre les mers et les
    océans plus surs, a encore ajouté le président Iohannis. De son côté, le
    premier ministre Ludovic Orban a adressé un message aux marins avec la promesse
    que le gouvernement continuera la restructuration de la Marine roumaine, civile
    et militaire, sur des bases modernes et en poursuivant la tradition de hauts
    standards de formation pour la nouvelle génération de professionnels du domaine
    maritime. A cause de la pandémie de Covid-19, les cérémonies pour la Journée de
    la Marine se déroulent cette année sans spectateurs. Le public a pu néanmoins
    regarder des défilés de navires militaires depuis les plages de Constanţa,
    Mamaia et Năvodari.

    Religion – Les chrétiens fêtent aujourd’hui l’Assomption de Marie, une date
    importante pour les croyants majoritairement orthodoxe de Roumanie, où nombre de monastères sont dédiés à
    l’Assomption de la Vierge. Les pèlerinages qui ont lieu partout dans le pays se
    déroulent cette année sous consignes strictes. Les croyants doivent porter le
    masque, garder la distance par rapport aux autres participants et il leur est
    interdit de toucher les icônes.






    Budget – L’exécutif de
    Bucarest a approuvé, hier soir, le deuxième collectif budgétaire de l’année,
    alors que le PIB de la Roumanie enregistre une forte baisse au deuxième trimestre 2020 : -12,3% par rapport au premier
    trimestre, et que le déficit budgétaire a atteint 8,6% du PIB. Le Travail, la
    Santé, l’Education et les Transports se voient allouer des enveloppes
    budgétaires plus conséquentes. En plus,
    d’après le ministre des Finances Florin Cîţu, le projet de loi de finances
    rectificative permettra, à partir du 1er septembre, une revalorisation
    du point de retraite, ainsi qu’une augmentation du montant des prestations familiales.
    Par contre, la hausse prévue des salaires des enseignants a été reportée.




    Coronavirus – Le gouvernement roumain a également décide hier soir de prolonger de 30 jours, à partir du dimanche 16 août, l’état d’alerte sanitaire institué dans le pays il
    y a trois mois.
    Toutes les mesures de prévention sont maintenues, à l’exception d’une concession
    faite aux restaurateurs : à partir de demain, les terrasses auront le droit de
    rester ouvertes jusqu’à minuit, soit une heure de plus par rapport à la
    fermeture imposée actuellement, à 23h. Rappelons qu’en Roumanie les bars et
    restaurants ne peuvent toujours pas recevoir leur clientèle à l’intérieur.
    Quant au bilan de la pandémie de Covid-19 en Roumanie, avec 1.328 cas enregistrés
    dans les dernières 24 heures, on approche les 69.000 cas de contamination au
    nouveau coronavirus et les 3.000 décès des suites de l’infection. Selon l’étude la plus récente du Centre européen de prévention
    et de contrôle des maladies, la Roumanie est maintenant en première place dans
    l’Union européenne pour ce qui est du nombre de décès provoqués par la Covid-19
    pour un million d’habitants – soit 19,1, alors que la moyenne européenne est de
    4,1. Le taux de contamination pour 100.000 habitants est également près de
    quatre fois supérieur à la moyenne enregistrée dans l’UE.








    Cinéma – Malmkrog, la plus récente production du réalisateur
    roumain Cristi Puiu, clôture aujourd’hui la 17e édition du Festival international
    du film indépendant ANONIMUL, qui se déroule dans le village de Sfântu Gheorghe
    dans le delta du Danube. Le film, récompensé avec le Prix du meilleur réalisateur dans la Section Encounters du Festival de film de Berlin, a reçu les
    louanges des critiques en France, où il est sorti dans les salles de cinéma en
    juillet. Film d’époque, basé sur un scénario original, Malmkrog est une
    coproduction Roumanie, Serbie, Suisse, Suède, Bosnie et Macédoine du Nord.
    Cristi Puiu est considéré comme le précurseur de la nouvelle vague du
    cinéma roumain.




    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Irina Begu a vaincu l’Espagnole
    Sara Sorribes Tormo en trois sets, 6-2, 4-6, 6-2, dans les quarts de finale du Tournoi de tennis de Prague. Le match avait commencé hier, mais a été
    interrompu à cause de la pluie. Irina Begu rencontrera, aujourd’hui toujours,
    sa compatriote Simona Halep, numéro deux mondiale et principale favorite de la
    compétition. Halep s’est qualifiée hier pour les demi-finales après une nette
    victoire contre la Polonaise Magdalena Frech, 6-2, 6-0. L’autre demi-finale de
    Prague verra s’affronter la Belge Elise Mertens, troisième tête de série du
    tournoi, et Kristyna Pliskova de République Tchèque.






    Météo – Temps chaud, mais instable en Roumanie, avec des maximales qui vont de
    22 à 33°C. Trois quarts du territoire sont sous vigilance jaune ou orange jusqu’à
    demain matin. On attend des pluies torrentielles, des orages, des
    intensifications du vent et des chutes de grêle. Dans de brefs intervalles de
    temps, la quantité d’eau pourra dépasser les 20 à 25 l/m2, voire les 40 à 60 l/m2,
    localement. 27° et nuages à midi dans la capitale, Bucarest.

  • 07.08.2020 (mise à jour)

    07.08.2020 (mise à jour)





    Droit
    – L’Avocat du peuple de Roumanie, Renate Weber, a saisi la Cour
    Constitutionnelle, vendredi, concernant deux articles de la nouvelle loi relative
    à la quarantaine et à l’isolement. Les articles en question font référence à « l’isolement
    dans un centre de soins ou, le cas échéant, dans un endroit autre attaché à l’unité
    sanitaire », isolement obligatoire pour une période de 48 heures. Dans sa
    saisine, l’Avocat du peuple affirme que ces dispositions enfreignent des décisions
    précédentes de la Cour Constitutionnelle de Roumanie et, de surcroît, des
    normes de la Cour européenne des droits de l’homme. De l’opinion du défenseur
    des droits roumain, l’hospitalisation des patients doit être la solution d’ultime
    recours. Cette action est « une attaque contre les intérêts fondamentaux
    de la Roumanie » réplique le premier ministre libéral Ludovic Orban.






    Budget
    – L’exécutif adoptera la semaine prochaine un projet de loi de finances
    rectificative, a annoncé, vendredi, Ludovic Orban. C’est le deuxième collectif
    cette année, après celui adopté en avril, pendant l’état d’urgence. A en croire
    le premier ministre, la situation économique de la Roumanie « n’est pas
    des meilleures ». Lundi, il y aura des discussions, en compagnie du
    ministre des Finances Florin Cîţu,
    avec chaque ordonnateur des finances publiques, s’il existait des points de vue
    divergents, a précisé le chef du gouvernement. D’un autre côté, Ludovic Orban a
    affirmé que le gazoduc Ungheni – Chişinău était finalisé et que la Roumanie
    pouvait alors commencer à exporter du gaz naturel vers la République de Moldova
    voisine.




    Coronavirus
    – 1.378 nouveaux cas de contamination au Sars-Cov-2 et 50 décès associés à l’infection
    au nouveau virus – les chiffres quotidiens ne cessent d’augmenter en Roumanie et
    ce vendredi ce sont deux nouveaux records de la crise sanitaire en cours. La capitale
    Bucarest et les départements de Prahova et d’Argeş, du sud du pays, sont les régions qui ont
    rapporté le plus grand nombre de nouveaux cas ces dernières 24 heures. La Direction
    de santé publique Bucarest passe, à compter de vendredi, sous direction
    militaire afin de résoudre les manquements dont l’institution a fait preuve récemment
    – suite à une décision du ministre de la Santé Nelu Tătaru. Dans une interview pour la Radio
    publique roumaine, le médecin spécialiste en microbiologie Alexandru Rafila, le
    représentant de la Roumanie auprès de l’OMS, affirme que le nouveau coronavirus
    circule dans un nombre croissant de communes de Roumanie et que les
    contaminations ont progressé, par rapport à la période de l’état d’urgence. Selon
    le spécialiste, le système médical roumain sera soumis à une dure épreuve si le
    nombre de contaminations ne commence à diminuer.


    Diplomatie
    – La Roumanie réaffirme son soutien entier à la souveraineté et à l’intégrité
    territoriale de la Géorgie, peut-on lire dans un communique du ministère des
    Affaires étrangères de Bucarest rendu public vendredi. A la fin de la Grande
    guerre et après la chute de l’Empire russe, la Roumanie reconnait l’indépendance
    de la République démocratique de Géorgie en 1921. Le 27 août 1991, le
    gouvernement de Bucarest salue « l’Acte de la restauration de l’indépendance
    d’Etat » adopté par le Parlement géorgien et exprime son ouverture pour
    développer des relations d’amitié et de collaboration basées sur la Charte de l’ONU
    et sur le principe du droit international. D’ailleurs, la Roumanie est le premier
    Etat à reconnaître la restauration de l’indépendance de la Géorgie. En
    2015-2016, l’Ambassade de Roumanie à Tbilisi a eu un deuxième mandat
    consécutif d’ambassade-point de contact de l’OTAN, fait en mesure de permettre
    aux autorités roumaines d’appuyer les aspirations de la Géorgie de devenir
    membre de l’Alliance euro-atlantique, mais aussi de partager leur propre
    expérience du processus d’adhésion à l’OTAN.


    Cinéma – La 19e édition du Festival international de film Transilvania, TIFF, le plus important événement dédié au cinéma en Roumanie, se poursuit tout ce weekend, jusqu’au dimanche 9 août. Ca a lieu à Cluj (centre-ouest du pays), mais aussi aux alentours de la ville. Une vingtaine de film sont projetés chaque soir. Egalement au programme, des discussions avec les équipes des films et des concerts. Allez sur le site du Festival pour davantage d’informations.

    Météo
    – La vague de chaleur qui touche l’Europe de l’Ouest semble s’étendre jusqu’à
    la Roumanie, où le temps continue à rester très chaud. On parle même de
    canicule sur la moitié du pays : 20 départements du sud et de l’est sont
    sous vigilance jaune à la canicule et aux rafales de vent jusqu’à samedi soir. Dans
    ces régions, l’humidité rend la chaleur encore plus difficile à supporter. Ailleurs
    en Roumanie, on compte plutôt sur un ciel variable, des pluies, voire des orages
    et de la grêle par endroits et en montagne. Les maximales iront de 30 à 38°C.