Tag: Louise Mushikiwabo

  • Internationale Organisation der Frankophonie: 30. Jubiläum der Mitgliedschaft Rumäniens

    Internationale Organisation der Frankophonie: 30. Jubiläum der Mitgliedschaft Rumäniens





    Am 20. März eines jeden Jahres begehen 88 Länder und Regierungen auf fünf Kontinenten, die Mitglied oder Beobachter der Internationalen Organisation der Frankophonie sind, sowie 321 Millionen französischsprachige Menschen den Internationalen Tag der Frankophonie. Dieses Datum erinnert an die Unterzeichnung des Vertrags zur Gründung der Agentur für kulturelle und technische Zusammenarbeit im Jahr 1970 in Niamey (Niger), die später zur Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF) wurde.



    Für Rumänien hat dieses Jahr eine doppelte festliche Bedeutung — im Jahr 2023 feiert es auch den 30. Jahrestag seines Beitritts zur institutionellen Frankophonie. Während dieser Zeit kann das Land auf bedeutende Meilensteine zurückblicken: Im Jahr 2007 etwa wurde es vom damaligen Generalsekretär der Frankophonie zum Flaggschiffstaat der Frankophonie“ in Mittel- und Osteuropa ernannt. Rumänien hat aktiv an den Treffen der verschiedenen Strukturen der Frankophonie sowie der Akteure der Frankophonie teilgenommen. Dazu gehörten Gipfeltreffen, Ministerkonferenzen, Tagungen des Ständigen Rats und die Teilnahme an der Parlamentarischen Versammlung der Frankophonie sowie das Mitwirken im Verband der frankophonen Universitäten (AUF) oder an Veranstaltungen des Senders TV5 Monde, der Senghor-Universität und der Internationalen Vereinigung frankophoner Bürgermeister. Rumänien hat auch an der Ausarbeitung der strategischen Dokumente der OIF mitgewirkt und ist einer der wichtigsten Akteure innerhalb der Organisation, sowohl was den finanziellen Beitrag als auch die Förderung der Frankophonie und ihrer Werte betrifft.



    Anlässlich des 30-jährigen Bestehens der institutionellen Frankophonie in Rumänien im Jahr 2023 und des Internationalen Tages der Frankophonie am 20. März sowie des Monats der Frankophonie, der in Rumänien jedes Jahr im März begangen wird, haben das Au‎ßenministerium über die Botschaften und Konsulate und das Rumänische Kulturinstitut über 60 Veranstaltungen in rund 50 Ländern geplant. Die Bandbreite ist gro‎ß: Ausstellungen, Konzerte, Filmvorführungen, Konferenzen, Symposien, kulturell-diplomatische Projekte, Theateraufführungen, literarische Veranstaltungen, Workshops, Buchvorstellungen oder Multimedia-Shows.



    Auf politischer Ebene wurde das 30-jährige Bestehen der rumänischen Frankophonie durch den Besuch der amtierenden Generalsekretärin der Frankophonie, Louise Mushikiwabo, in der vergangenen Woche in Bukarest begangen, die an der internationalen Konferenz Frankophonie der Zukunft: Bildung für nachhaltige Entwicklung“ teilnahm. Bei dieser Gelegenheit wies Präsident Klaus Johannis darauf hin, dass Rumänien 30 Jahre nach seinem Beitritt zur OIF eine aktive, integrative und einflussreiche Frankophonie will, die auf eine nachhaltige Zukunft ausgerichtet ist, die nur in einem Raum des Friedens und der Stabilität erreicht werden kann. Die Frankophonie der Zukunft wird jeden Tag aufgebaut, und Rumänien ist ein aktiver Teil dieses Prozesses und leistet einen wichtigen Beitrag, so Präsident Johannis in diesem Zusammenhang.

  • Francofonie – 30

    Francofonie – 30

    În
    fiecare an, pe 20 martie, 88 de state şi guverne de pe cinci continente, având
    statutul de membri sau observatori ai Organizației Internaționale a
    Francofoniei, precum şi 321 de milioane de vorbitori de limbă franceză,
    sărbătoresc Ziua Internațională a Francofoniei. Data marchează semnarea, în
    1970, la Niamey (Niger), a tratatului prin care era creată Agenția de Cooperare
    Culturală și Tehnică, devenită ulterior Organizația Internațională a
    Francofoniei. Pentru România, membră a OIF, anul acesta are semnificație dublu
    festivă – în 2023 aniversează, în plus, 30 de ani de la aderarea la Francofonia
    instituțională. În acest răstimp, în 2007, a fost desemnată de către Secretarul
    General al Francofoniei de la acea dată ,,stat-far al Francofoniei în Europa
    Centrală și de Est. A participat activ la întâlnirile diferitelor structuri ale
    Francofoniei (sommet, conferință ministerială, consiliu permanent, conferințe
    ministeriale specializate sau Adunarea Parlamentară a Francofoniei), dar și ale
    operatorilor Francofoniei (Agenția Universitară a Francofoniei, TV5Monde,
    Universitatea Senghor și Asociația Internațională a Primarilor Francofoni).

    România a contribuit, totodată, la elaborarea documentelor strategice ale OIF,
    fiind unul dintre actorii importanți din cadrul Organizației, atât din punct de
    vedere al contribuției financiare, cât și al acțiunilor pentru promovarea
    Francofoniei și a valorilor sale. Or, în contextul aniversării, deci, în 2023,
    a 30 de ani de apartenență a României la Francofonia instituțională și a Zilei
    Internaționale a Francofoniei, pe 20 martie, precum și în cadrul Lunii
    Francofoniei, marcată în România, în fiecare an, în martie, Ministerul de Externe,
    prin ambasade și consulate, precum și Institutul Cultural Român au programat peste
    60 de evenimente în aproximativ 50 de state. Iar gama lor este foarte largă – expoziții,
    concerte, proiecții de film, conferințe, simpozioane, proiecte de diplomație
    culturală, spectacole de teatru, evenimente literare, ateliere, lansări de
    carte sau spectacole multimedia.

    În plan politic, cei 30 de ani de Francofonie
    românească au fost marcați prin vizita, săptămâna trecută, la București, a
    actualei Secretare Generale a Francofoniei, Louise Mushikiwabo, care a
    participat la Conferinţa Internaţională ‘Francofonia viitorului: educaţie
    pentru dezvoltare durabilă’. Prilej pentru președintele Klaus Iohannis să puncteze
    că, la 30 de ani de la aderarea la OIF, România îşi doreşte o Francofonie
    activă, incluzivă, influentă şi orientată spre un viitor durabil, care nu se
    poate realiza, însă, decât într-un spaţiu de pace şi stabilitate.Francofonia viitorului se construieşte în
    fiecare zi, iar România este parte activă la acest proces şi un contribuitor
    puternic! – a promis președintele Iohannis.


  • Francophonie – 30

    Francophonie – 30

    Chaque
    année, le 20 mars, 88 Etats et Gouvernements du monde entier ayant le statut de
    membres ou d’observateurs au sein de l’Organisation internationale de la
    Francophonie, l’OIF, ainsi que 321 millions de francophones, celèbrent la
    Journée internationale de la Francophonie. La date du 20 mars renvoit à la
    signature à Niamey au Niger en 1970 du traité créant l’Agence de coopération
    culturelle et technique, ancètre de l’Organisation internationale de la
    Francophonie. Pour la Roumanie, membre de l’OIF, cette année est spéciale
    puisqu’elle fête également ses 30 ans d’adhésion à la Francophonie institutionnelle.


    En
    2007, le pays a été déclarée Etat-phare de la Francophonie en Europe centrale
    et orientale par le secrétaire générale de la Francophonie de l’époque. En
    effet, au fil des ans, Bucarest a activement participé aux rencontres entre les
    différentes structures de la Francophonie (sommets, conférences ministérielles,
    conseil permanent, conférences ministérielles spécialisées ou Assemblée
    parlementaire de la Francophonie), mais aussi entre différents organismes comme
    l’Agence universitaire de la Francophonie, TV5 Monde, l’Université Senghor et
    l’Association internationale des maires francophones. La Roumanie a par
    ailleurs contribué à l’élaboration de documents stratégiques de l’OIF, étant
    l’un de ses membres importants, tant du point de vue de sa contribution
    financière que de ses actions pour la Promotion de la Francophonie et de ses
    valeurs.


    Dans
    ce contexte de célébration, le ministre des affaires étrangères, au travers des
    ambassades et consulats et de l’Institut culturel roumain, a organisé plus de
    60 évènements dans une cinquantaine de pays. C’est une gamme très large
    d’évènements qui sont proposés au public : expositions, concerts, projections
    de films, conférences, séminaires, projets de diplomatie culturelle, spectacles
    de théâtre, évènements littéraires, ateliers, lancements de livres et
    spectacles multimédia.

    Sur le plan politique, ces 30 ans de francophonie
    roumaine ont été marqués par la visite, la semaine passée, à Bucarest de
    l’actuelle secrétaire de l’OIF, Louise Mushikiwabo, qui a participé à la
    Conférence internationale Francophonie du futur : une éducation pour un
    développement durable. A cette occasion le président roumain Klaus Iohannis a
    déclaré que la Roumanie désirait faire vivre une francophonie active,
    inclusive, influente et orientée vers un futur durable, qui ne peut cependant
    advenir qu’au sein d’un espace stable et en paix. Il a ajouté que la
    Francophonie se construisait jour après jour et que la Roumanie prenait une
    part active à ce processus et demeurait un contributeur puissant.

  • Hăbări ditu bana românească şi internaţională

    Hăbări ditu bana românească şi internaţională

    VIZITĂ. La cllimarea a președitutelui ali Românie Klaus Iohannis, Louise Mushikiwabo, secretarul genearal al Organizației Internaționale a Francofonie, faţi adză ună vizită oficială la București cu arasta că anlu aestu s’umplură 30 di ani di apartenență a României la Francofonia Instituțională. După andamasa cu șeful statului român, Louise Mushikiwabo va llia parti deadunu cu prezidentulu Iohannis și premierlu Nicolae Ciuca la dişcllidearea a conferințăllei internaționale Francofonia yinitorului: educație tră dizvoltare durabilă”. Seara, secretarlu genearal al Organizației Internaționale a Francofoniei va s’hibă deadunu cu ministrulu di externe a văsiliillei, Bogdan Aurescu, și ministrului Culturii, Lucian Romașcanu, la un concert țănut di Ansamblul Violoncellissimo cu ucazia sărbăturisearillei 30 di ani di apartenență la Francofonie a Româniillei. Evenimentele ahărdziti aliştei aniversări va s’hibă organizate tru tut kirolu a anlui di cătră diverse instituții românești mintiti tru activități ligate di francofonie.



    CANAL. Ahurhinda di adză, România faţi ma multi misurări di ahăndusimi pe brațlu a Dunăllei Chilia și va s’ahurhească tu şcurtu kiro proceduri di idyea turlie pi Canalul Bystroye ditu Ucraina, spusiră izvuri oficiale tră Radio România. Ministerul Transporturilor faţi cercetări tra s’limbidzască desi fură adrati lucrări di dragare și znueari și cătu, aesti lucrări pot pu\s’bag4 tru piriclliu biodiversitatea deltăllei. Misurărli va s’ţănă 10 dzăli, iara trei pampori românești va s’aibă acces tru zonă. Autoritățile ditu România și Ucraina s’akicăsiră s’verifică ahăndusimea canalelor Dunărăllei, după ţi Ucraina viţină feaţi ma multi lucrări di dragare a Canalului Bystroye. Uidisitu cu Ministerlu a Infrastructurălleii ditu Ucraina, după ași-număsitili lucrări di născărseari a canalului, ahăndusimea aluştui aproapea că s’feaţi diplo. Kievlu nu aproaki ti dealihea că lucrărli di dragare pi cari li feaţi pe canalu adus aminti au călcată iţi acord. Bucureștiul va si s’asiguripsească că lucrărli fapti di Ucraina nu bagă tru piriclliu ecosistemlu a Dieltăllei ali Duna, ună zonă unică tru Europa, inclusă tru patrimoniul mondial UNESCO.



    DOHA. Șapte companii românești llia parti la a 10-a ediție a expoziției AGRITECH 2023, cari va s’ţănă tru 15 și 19 marţu la Doha, Qatar. Uidisitu cu unu comunicat a Ministerlui Agriculturălleii și Dizvoltării Rurale (MADR), participarea la aestu eveniment easti ună oportunitate tră Minister tra ş-promoveadzăv a llei politici și strategii tru aestu domeniu, hiinda tru idyiulu kiro cu hăiri ti tuţ opearatorilor economici ditu Sectorul agroalimentar ali Românie, di lli-da izini să-și facă cunuscută și vizibilă a llei ofertă di produse, explorează piața ditu Qatar cum și ndreadzi ligături cu mediul di afaceri ditu aest stat. AGRITEQ adună 650 di expozanți ditu 52 di văsilii.



    DRONE. Surparea a unei drone americane di către un avion rusesc faţi parte ditu un model di purtaticu militar al Rusiei cari agiundzi s’hibă tut ma fuvirosu, declară ñiercuri prezidentulu a șefilor di stat major comun, genearalu Mark Milley. Milley și secretarlu Apărării Austin Lloyd avură muabeţ cu omologilli a lor ruși tu ligătură cu incidentulu. Drona MQ Reaper eara tru ună misiune di viglleari tru apili internaționale ditu Amarea Lae, cându fu interceptată di doi alumtători ruși Su-27. Aţeali dauă avioane tricură di ndauă ori pisti calea adi imnari a dronăllei cu scupolu ti tra s’amină combustibil pi aesta. Avioanili agudirăpăn tru soni elicea a dronei, di u surpară. Rusia nu aproaki spusa că u-ari agudită elicea dronăllei, iara Ned Price, purtătorlu di zboru a Departamentului di Stat, declară că incidentul fu vahi un actu fără naeti faptu di partea ali Rusie.



    Autoru: Udălu a hăbărloru


    Armânipsearea: Taşcu Lala


  • Maria Stanca, olimpică internațională la franceză

    Maria Stanca, olimpică internațională la franceză

    Maria Stanca, olimpică
    internațională la franceză, decorată în
    2019 cu titlul de Ambasadoare a Limbii și a Culturii Franceze în Europa
    Centrală și de Est de către Excelența Sa, Louise Mushikiwabo, Secretarul
    General al Organizației Mondiale a Francofoniei, cu ocazia ceremoniei de
    deschidere a Sezonului România-Franța, studentă la Facultatea de Drept a
    Universității din București și la Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene, parte a Université Paris
    1 Panthéon-Sorbonne, co-fondatoare și coordonatoare de proiect la asociația
    neguvernamentală Opportunity Weekend.



  • 12.03.2019 (mise à jour)

    12.03.2019 (mise à jour)

    Francophonie — Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu s’est entretenu mardi à Bucarest avec la secrétaire générale de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), Louise Mushikiwabo, qui fait une visite officielle en Roumanie. Selon un communiqué du ministère roumain des AE, c’était l’occasion pour Teodor Melescanu de mettre en avant l’activité de la présidence roumaine du Conseil de l’UE concernant l’espace francophone, dont les relations entre l’UE et l’Afrique, sans oublier la coopération entre l’OIF et l’ONU. Il a également mentionné les initiatives notables de la Roumanie promues au sein de l’espace francophone et avec le soutien de l’OIF, telles le programme de bourses doctorales et post — doctorales Eugène Ionesco ou le Cours Supérieur International destiné aux officiers des structures de sécurité intérieure et de défense de la Roumanie, certifié par l’ONU. De même, Bucarest accueillera en juin prochain la conférence internationale des ministres de la francophonie pour l’enseignement supérieur, a encore précisé M Melescanu. Mardi encore, Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), a participé à un événement consacré à la Journée mondiale de la Francophonie au palais présidentiel de Bucarest, Cotroceni. L’occasion pour le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis de souligner que, pour la Roumanie, faire partie de la grande famille francophone, signifiait plus qu’un patrimoine culturel commun, cela témoigne de l’appartenance de la nation roumaine à des valeurs et des options fondamentales.



    UE — Le futur cadre financier pluriannuel de l’UE doit répondre tant aux priorités, du bloc communautaire, qu’aux nouveaux défis, qui ne sont pas toujours facile à anticiper, a déclaré mardi à Bucarest, le premier vice — président de la Commission Européenne Frans Timmermans. Obtenir un accord entre les Etats — membres et puis entre le Conseil, la Commission européenne et le Parlement Européen sur le Cadre financier pluriannuel est une « opération extrêmement compliquée », a-t-il encore ajouté, à l’issue d’une réunion informelle de ministres et des secrétaires d’Etat aux Affaires européennes. Ceux-ci y ont débattu aussi de l’avenir de l’Europe, avec un accent mis sur les priorités qui devraient guider l’activité de l’Union dans les 5 années à venir, en préparation de son nouvel agenda stratégique.



    Budget — La loi du budget 2019, retransmise par le chef de l’Etat au parlement pour réexamen, sera à nouveau soumise mercredi au vote des Chambres réunies du Parlement. La décision fut prise par leurs bureaux permanents réunis. Lundi, le président Klaus Iohannis a promulgué la loi budgétaire de la Sécu pour que les retraités n’aient pas à pâtir de l’incurie du Parti social-démocrate, selon les paroles présidentielles. En effet, selon Klaus Iohannis, le PSD est le seul responsable de l’absence du budget de l’Etat, alors que le Cabinet aurait dû déposer le projet du budget devant le parlement au mois de novembre dernier.



    Défense — Le ministre de la Défense, Gabriel Leş, effectue en visite officielle au Royaume-Uni, ces mardi et mercredi, à l’invitation de son homologue britannique, Gavin Williamson. Selon le ministère roumain de la Défense, les discussions vont aborder des sujets d’actualité dans le domaine de la coopération bilatérale en matière de défense, ainsi que les thèmes majeurs qui se trouvent à l’agenda de l’OTAN. Les deux officiels doivent aussi signer un mémorandum de coopération bilatérale dans le domaine de la défense.



    Condoléances — L’Agence européenne pour la sécurité aérienne a fermé mardi l’espace aérien européen aux appareils de type Boeing 737 MAX 8 et 9, deux jours après la catastrophe aérienne d’Ethiopian Airlines, qui s’est soldée par 157 victimes. Au mois d’octobre 2018, un autre appareil Boeing 737 MAX 8, s’est écrasé au large des cotes indonésiennes, provoquant 189 victimes. Le président roumain Klaus Iohannis, a adressé mardi un message de condoléances à son homologue éthiopien, Sahle-Work Zewde, suite à la catastrophe aérienne du 10 mars passé. Le chef de l’Etat roumain a également adressé ses condoléances au secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres. L’organisation internationale a perdu plus de 20 employés dans la tragédie. Plusieurs pays ont suspendu l’utilisation des aéronefs Boeing 737 MAX 8 ou ont fermé leurs espaces aériens au survol de l’appareil, suite à la catastrophe qui a impliqué un appareil Boeing de ce modèle.



    Eurogroupe — Le ministre roumain des finances, Eugen Teodorovici, a présidé mardi, à Bruxelles, la troisième réunion du Conseil des Affaires économiques et financières (ECOFIN), à l’agenda duquel figuraient des sujets tels la directive européenne concernant les taxes sur l’alcool et les boissons alcoolisées. Notons que cela fait 25 ans que les ministres des Finances de l’UE ne trouvent pas un accord à ce sujet. L’objectif de la réforme est d’aligner les normes actuelles afin d’améliorer le milieu des affaires et réduire les coûts pour les petits producteurs d’alcool. Lundi, le responsable roumain a parti à la réunion de l’Eurogroupe en format élargi et présidé la session consacrée au « Dialogue macroéconomique ».



    Cyber sécurité — Le Parlement Européen a adopté mardi la loi de la sécurité cybernétique. On crée ainsi le premier schéma de certificats européens censés attester que les produits, les processus et les services vendus au sein de l’UE sont conformes aux normes de la cyber sécurité, lit-on dans un communiqué du Législatif communautaire. Mardi encore, les députés européens ont avalisé une résolution qui exhorte à l’action contre les menaces de sécurité liées à la présence technologique accrue de la Chine en UE. Le PE se dit profondément préoccupé par les équipements 5G qui pourraient présenter des options qui facilitent l’accès non autorisé des fabricants chinois aux données à caractère personnel et aux télécommunications au sein de l’espace communautaire. .



    Internet — En 2018, la Roumanie se classait 5e au monde en termes de vitesse d’Internet, étant devancée seulement par le Singapour, la Suède, le Danemark et la Norvège. A part les avantages, cela l’a exposée aussi aux risques cybernétiques, estime Gabriel Mazilu, ancien directeur adjoint du Centre national Cyberint du Service roumain de renseignements. Il a fait cette déclaration ce mardi, lors d’un forum spécialisé, mentionnant également que, pour la Roumanie, l’année 2019 était un pas important dans le domaine de la sécurité cybernétique, suite à l’adoption de la Loi qui transpose la directive « NIS » — Networking Information Security – sur la sécurité des réseaux et des systèmes d’information. Selon une récente étude menée dans 9 pays, dont la Roumanie, 40% des personnes interrogées se disent préoccupées du risque d’une attaque cybernétique sur leur pays. Les Espagnols sont les plus inquiets, 47%, suivi par les Italiens, 39%.



    Météo — Le ciel sera couvert dans les 24 prochaines heures sur la Roumanie. On attend de la neige par endroit en montagne, où le vent sera plus fort, notamment en altitude. Les températures maximales iront de 5 à 12 degrés.