Radio România Internațional

Tag: Luminita Odobescu

  • Prioridades del presidente interino

    Prioridades del presidente interino

    Presidente de Rumanía durante 100 días, Ilie Bolojan, firmó este miércoles, en el primer día de su breve mandato, su primer decreto como jefe de Estado, nombrando a la ex ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, como asesora presidencial. La espera de la prensa y de la sociedad en su conjunto, que también quería ver un programa de trabajo, duró poco: el jueves, el ex líder del Partido Liberal Nacional y ex presidente del Senado presentó sus prioridades en su nueva calidad de presidente interino del país.

    “Tendremos elecciones justas y transparentes”, prometió, refiriéndose a las elecciones presidenciales de mayo, los días 4 y 18 del mes, tras las cuales Rumanía tendrá un presidente titular durante cinco años. Hasta entonces, garantizar la estabilidad es una prioridad en la agenda de Ilie Bolojan, dijo en un mensaje.

     

    “En primer lugar, garantizar la estabilidad económica, social y política del país. No tenemos tiempo que perder y el riesgo de enfrentarnos a una crisis importante es real. Otro nivel importante es el de la política exterior. Nuestro país estará bien representado en el exterior, con dignidad y seriedad”.

     

    El presidente interino de Rumanía también afirmó que quiere restaurar la confianza de los ciudadanos en las instituciones públicas:

     

    “Independientemente de dónde operemos, no hay otra alternativa que estar al servicio de la gente y espero que cada institución y cada empleado trabaje para los ciudadanos. Mi objetivo, como presidente interino, es restablecer la confianza en las instituciones públicas y, al final de este período, poder miraros a los ojos, sabiendo que trabajé en vuestro interés y convencido de que actué con integridad, dignidad y cuidado de los rumanos.ʺ

     

    El nuevo presidente interino también informó que mantuvo conversaciones con varios funcionarios de Defensa, Asuntos Exteriores y Seguridad Nacional, para familiarizarse con los problemas y necesidades urgentes en esas áreas. Desde la oposición, USR, a través de su presidenta Elena Lasconi, espera que los 100 días de interinidad del nuevo presidente rumano sean “un soplo de aire fresco”. La USR también presenta una propuesta: que Ilie Bolojan comience su actividad, entre otras cosas, desclasificando los gastos de la administración presidencial. Recordamos que Ilie Bolojan sucedió como presidente interino al ex presidente saliente de Rumanía, Klaus Iohannis, cuyo mandato expiró el 21 de diciembre del año pasado, pero que había sido prorrogado por el Tribunal Constitucional tras la anulación de las elecciones presidenciales de finales de noviembre y principios de diciembre.

     

    (versión en español: Simona Sarbescu)

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha anunciado una ayuda financiera de 800 leus (unos 160 euros) en dos plazos para los pensionistas con bajos ingresos

    – Un dispositivo aéreo cruzó el espacio aéreo rumano el miércoles por la noche en dirección al espacio aéreo ucraniano

    – Rumanía, junto con otros países europeos, fue blanco el año pasado de acciones de «sabotaje» propias de las técnicas híbridas rusas, advierte la DIICOT en su informe anual

     

    OTAN – La reunión de ministros de Defensa de los países miembros de la OTAN continuó el jueves en Bruselas después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, anunciara que había iniciado conversaciones con su homólogo ruso, Vladímir Putin, sobre la paz en Ucrania, y de que el secretario de Defensa estadounidense, Pete Hegseth, afirmara que la adhesión de Kiev a la Alianza del Atlántico Norte era una opción poco realista.

    Según el corresponsal de Radio Rumanía, la noticia de las conversaciones Trump-Putin cogió por sorpresa a los aliados europeos, mientras que el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, matizó su discurso e insistió en la idea de una paz duradera. Afirmó que los dirigentes de los Estados miembros nunca habían prometido a Ucrania que se convertiría en miembro de la OTAN si concluía un acuerdo de paz con Rusia.

    Por otra parte, Mark Rutte está pidiendo a los aliados que no han aumentado los presupuestos de defensa por encima del 2% que lo hagan antes del verano. Ha sugerido que en la cumbre de la OTAN de este año pedirá un aumento hasta el 3% del PIB.

    El aumento del gasto militar, la ampliación de las capacidades de la industria de defensa y la guerra en Ucrania fueron los temas de debate en la reunión de ministros de Defensa de los países miembros de la OTAN.

     

    PAZ EN UCRANIA – El proceso de paz en Ucrania se ha puesto en marcha, según ha declarado el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sin dar detalles, tras las conversaciones telefónicas mantenidas este miércoles con los presidentes ruso y ucraniano, Vladímir Putin y Volodímir Zelenski.

    Se trata de la primera conversación entre un presidente estadounidense y Vladímir Putin en casi tres años, ya que el anterior mandatario, Joe Biden, se negó a hablar con el líder del Kremlin tras la invasión de Ucrania y la aparición de informes sobre crímenes de guerra rusos.

    También el miércoles, el secretario de Defensa estadounidense, Pete Hegseth, afirmó que Ucrania no puede volver a sus fronteras ni entrar en la OTAN. Para Kiev, liberar todos los territorios ocupados e ingresar en la alianza son objetivos clave. La UE también exige garantías firmes de seguridad para Ucrania.

     

    CONFERENCIA SEGURIDAD – El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, participará, de viernes a domingo, en la 61ª edición de la Conferencia Internacional de Seguridad de Múnich (MSC 2025).

    Según el Ministerio de Asuntos Exteriores, en la reunión se abordarán las actuales amenazas a la seguridad y los retos en los ámbitos político, económico, comercial y tecnológico. En las sesiones temáticas de la conferencia, Emil Hurezeanu presentará las valoraciones de Rumanía sobre los retos actuales, centrándose en el deterioro de la situación de seguridad en la región del mar Negro y las implicaciones de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania para la seguridad de la zona euroatlántica. También hará hincapié en el peligro de las acciones híbridas de Rusia y en la importancia de contrarrestarlas, según el Ministerio.

    Por otra parte, el responsable rumano pondrá el acento en la importancia de una relación transatlántica más sólida para gestionar estos retos y combatir las amenazas a las que se enfrenta la comunidad euroatlántica y subrayará la importancia de seguir prestando un apoyo sólido para aumentar la capacidad de resistencia de la República de Moldavia.

    Al margen del MSC 2025, Emil Hurezeanu mantendrá reuniones bilaterales con homólogos y personalidades políticas de Europa, Norteamérica, Asia-Pacífico, Oriente Próximo y Norte de África.

     

    ESPACIO AÉREO – El Ministerio de Defensa rumano ha anunciado que anoche sus sistemas de vigilancia y seguimiento por radar identificaron un objetivo aéreo que cruzó brevemente el espacio aéreo rumano, en un radio de aproximadamente un kilómetro, en dirección al espacio aéreo ucraniano.

    Como consecuencia, las autoridades han emitido un mensaje de alerta RO-Alert a la población de las zonas fronterizas entre Rumanía y Ucrania. Al mismo tiempo, dos aviones F-16 de la Fuerza Aérea Rumana y dos Eurofighter de la Fuerza Aérea Española se quedaron en tierra. El ministerio de defensa también informó de un posible impacto en territorio nacional, cerca de la frontera rumano-ucraniana, sin daños materiales.

    Por otra parte, la presidenta de la República de Moldavia, vecina de Rumanía y Ucrania, Maia Sandu, declaró hoy que dos drones rusos violaron el espacio aéreo de su país y explotaron en tierra, pero que no había peligro para los ciudadanos. El ejército ucraniano anunció que Rusia había atacado Ucrania con 140 drones durante la noche.

     

    NUEVO PRESIDENTE – El presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, ha firmado su primer decreto por el que nombra a partir de hoy consejera presidencial a la ex ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu. Diplomática de carrera, Luminița Odobescu fue también consejera presidencial durante el mandato del presidente Klaus Iohannis.

    El miércoles, Bolojan tomó el relevo como jefe de Estado interino del saliente Iohannis.

     

    GOBIERNO – El Gabinete dirigido por Marcel Ciolacu aprobó, el jueves, dos decisiones sobre la priorización de los proyectos incluidos en el Programa Nacional de Inversiones «Anghel Saligny» y en el programa de la Compañía Nacional de Inversiones (CNI), mientras que la prórroga del régimen de zona franca en el puerto de Constanza (sureste), en el mar Negro, figuraba en el orden del día de la reunión gubernamental.

    El ejecutivo quiere estimular el desarrollo económico de la región y mejorar los flujos comerciales en esta zona. También se adoptaron el jueves nuevas medidas de apoyo a la reorganización de la Agencia Nacional Antidroga.

    Por otra parte, Marcel Ciolacu ha anunciado que la coalición gubernamental PSD-PNL-UDMR ha decidido conceder una ayuda financiera de 800 leus (unos 160 euros) en dos plazos a los pensionistas con rentas bajas. Alrededor de 2,5 millones de pensionistas con ingresos de hasta 2.574 leus (unos 515 euros), lo que equivale al salario mínimo neto. La ayuda se concederá en dos tramos, en abril y en el segundo semestre del año. En el contexto de las recientes subidas de precios, esta medida contribuirá a mantener un nivel mínimo de protección social para las personas mayores.

    La ayuda tiene por objeto compensar el aumento del coste de la vida y proporcionar un apoyo financiero esencial a los pensionistas. A principios de año, el Gobierno decidió dejar de indexar las pensiones a la inflación, como estaba previsto, lo que provocó descontento.

     

    ELECCIONES – Más de 2400 rumanos han presentado hasta ahora solicitudes para votar por correo y más de 1400 han solicitado votar en un colegio electoral en el extranjero, informó el jueves la Autoridad Electoral Permanente.

    La fecha límite para inscribirse como votante por correo en el extranjero es el 20 de marzo a las 23:59 horas. La fecha límite para inscribirse en el censo electoral como votante en el extranjero en un colegio electoral es el 4 de marzo a las 23:59.

    Las elecciones presidenciales vuelven a celebrarse en Rumanía los días 4 y 18 de mayo, después de que los anteriores comicios, previstos para el pasado diciembre, fueran anulados por el Tribunal Constitucional debido al viciado proceso electoral.

  • Avance informativo, 13.02.2025

    Avance informativo, 13.02.2025

    OTAN – Los ministros de Defensa de la OTAN se reúnen en Bruselas por primera vez desde el regreso del republicano Donald Trump a la Casa Blanca, en el marco de posibles conversaciones para alcanzar una solución negociada a la guerra en Ucrania. En la agenda del segundo día de reunión: el aumento del gasto militar y la guerra en Ucrania. El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, instó recientemente a los aliados que no hayan aumentado sus presupuestos de defensa por encima del 2% a que lo hagan antes del verano. Insinuó que en la cumbre de la OTAN de este año pediría un aumento al 3% del PIB, y añadió que los aliados europeos y Canadá deberían aumentar su apoyo a Ucrania muy por encima de lo que ofrece actualmente Estados Unidos.

    NUEVO PRESIDENTE – El presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, ha firmado su primer decreto por el que nombra a partir de hoy consejera presidencial a la ex ministra de Asuntos Exteriores Luminița Odobescu. Diplomática de carrera, Luminița Odobescu fue también consejera presidencial durante el mandato del presidente Klaus Iohannis.

    El miércoles, Bolojan tomó el relevo como jefe de Estado interino del saliente Iohannis.

    GOBIERNO – La prórroga del régimen de zona franca en el puerto de Constanza, en el mar Negro, figura en el orden del día de la reunión de este jueves del gobierno rumano. El gobierno quiere impulsar el desarrollo económico de la región y mejorar los flujos comerciales en la zona.

    Por otra parte, el gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR tomará una decisión sobre la continuación del actual régimen de limitación del precio de la energía para los hogares, que expira a finales de marzo, lo que provocaría un aumento significativo de las facturas. Al mismo tiempo, fuentes de la coalición de gobierno afirman que los pensionistas con unos ingresos mensuales de hasta 2574 leus (unos 514 euros) recibirán este año ayudas económicas en dos plazos. El Ministerio de Trabajo redactará el proyecto de ley y el Gobierno lo aprobará.

    A principios de año, el gobierno decidió dejar de indexar las pensiones a la tasa de inflación, como estaba previsto, lo que provocó el descontento popular.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:
    La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, asistirá el lunes al Consejo de Asuntos Exteriores, la primera reunión desde que Kaja Kallas asumió el cargo de alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad el 1 de diciembre.

    El nuevo Parlamento en Bucarest, resultado de las elecciones del 1 de diciembre, fue convocado por el presidente de Rumania el viernes 20 de diciembre.

    Timişoara, primera ciudad en Rumanía libre del comunismo, conmemora 35 años de la Revolución de diciembre de 1989.

    Odobescu – La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, participará el lunes en la reunión de ministros de Asuntos Exteriores de los países miembros de la UE, el Consejo de Asuntos Exteriores (CAE), que tendrá lugar en Bruselas. Será la primera reunión desde que Kaja Kallas asumió el cargo de alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidenta de la Comisión Europea el 1 de diciembre de 2024. La agenda de la reunión incluye la agresión de Rusia contra Ucrania, los acontecimientos en Georgia, la situación en Oriente Próximo, Siria y Bielorrusia. La agresión de Rusia contra Ucrania se enfocará a la luz de los últimos acontecimientos sobre el terreno, el aumento de la presión de la UE sobre Rusia, incluida la adopción del 15º paquete de medidas restrictivas, así como el continuo apoyo multidimensional de la UE a Ucrania.

    Abjasia – El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores ha tomado medidas a raíz de las informaciones sobre la detención de un ciudadano rumano en el territorio de la llamada república de Abjasia, territorio georgiano ocupado temporalmente por la Federación de Rusia. El rumano fue detenido por los servicios de seguridad de la región separatista prorrusa y se le acusa de haber intentado filmar objetivos militares en el territorio de esta región, cuya independencia reconoce Moscú pero no la comunidad internacional. Los servicios de seguridad de Abjasia alegan que fue obligado a realizar los vídeos por espías militares ucranianos, bajo la amenaza de que era la única manera de que pudiera salir de forma segura de Abjasia. Bucarest afirma que está en contacto con la familia del ciudadano rumano y continúa sus esfuerzos para proporcionarle la asistencia consular necesaria.

    Parlamento – El nuevo Parlamento en Bucarest resultado de las elecciones celebradas el 1 de diciembre, fue convocado por el presidente de Rumanía para su primera sesión el viernes 20 de diciembre. Siete partidos políticos formarán la nueva legislatura, frente a los cinco actuales. El Partido Socialdemócrata ha obtenido el mayor número de escaños – 122, seguido de la Alianza para la Unión de los Rumanos con 91, el Partido Nacional Liberal – 71, la Unión Salvar Rumanía – 59, SOS Rumanía, partido presente por primera vez en la legislatura – 40, la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía – 32 y el Partido de los Jóvenes, también por primera vez en el Parlamento – 31 escaños. Las minorías nacionales no húngaras también obtuvieron 19 escaños. Los diputados más jóvenes, de 34 años o menos, son de la USR y la AUR, mientras que el PSD ocupa el primer lugar en la categoría de mayores de 65 años. Los socialdemócratas y los liberales, por su parte, tienen el mayor número de mujeres que han obtenido un mandato. El viernes, el Senado y la Cámara de Diputados crearán en sesiones plenarias separadas comisiones especiales para validar los mandatos. El Parlamento queda legalmente constituido una vez que han sido validados dos tercios de los diputados y tres cuartos de los senadores y han jurado sus cargos los representantes elegidos.

    Revolución – Timişoara conmemora 35 años de la Revolución anticomunista de diciembre de 1989, que estalló en esta ciudad del oeste de Rumanía. Bajo el lema «35 años de libertad», del 15 al 20 de diciembre tendrán lugar varios actos conmemorativos dedicados a los héroes mártires, así como celebraciones para conmemorar las tres décadas y media transcurridas desde que Timişoara se convirtió en la primera ciudad de Rumanía libre del comunismo. Como cada año, el programa incluye misas, ofrendas florales, exposiciones y proyecciones de películas. El lunes se inaugurará el Portal de la Libertad, una instalación luminosa que reproduce sonidos de la Revolución, seguida de la tradicional marcha «Los héroes nunca mueren». El martes será día de luto, y el 20 de diciembre concluirán los actos con el concierto «Rock por la revolución».

    Balonmano – La selección nacional de Rumanía se enfrentará a Italia en el desempate para el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2025, según el sorteo celebrado el domingo en Viena, informa la página de Facebook de la Federación Rumana de Balonmano. Los partidos tendrán lugar en abril. El Campeonato Mundial se celebrará en Alemania y los Países Bajos del 26 de noviembre al 14 de diciembre de 2025. Rumanía, que ha participado en todas las ediciones del Campeonato Mundial de Balonmano Femenino, quedó en 12ª posición en 2023.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

     – En Bucarest, el PSD, el PNL, la USR, la UDMR y el grupo de las minorías nacionales decidieron formar una coalición destinada a garantizar un Gobierno estable y seguir modernizando Rumanía.

     

    – El Ministerio de Asuntos Exteriores ha anunciado este jueves que informó a los Estados aliados de los intentos de injerencia extranjera en la campaña electoral rumana.

     

    – A raíz del caso rumano, la Comisión Europea ha pedido a la plataforma TikTok que congele toda la información de su sistema relacionada con las elecciones de la UE para analizarla.

     

    COALICIÓN  – Los líderes de cuatro partidos parlamentarios proeuropeos – PSD, PNL, USR y UDMR, a los que se ha unido el grupo de las minorías nacionales no húngaras, decidieron el miércoles por la noche formar una coalición destinada a garantizar un gobierno estable y seguir modernizando Rumanía. Los firmantes asumen la responsabilidad de evitar el aislamiento internacional de Rumanía, mantener un ritmo sólido de desarrollo económico y salvaguardar la trayectoria europea del país, la absorción de los fondos de la UE, las reformas del PNRR, la adhesión al espacio Schengen y la pertenencia a la OCDE. No obstante, la forma del futuro Gobierno conjunto se decidirá tras la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del domingo.

     

    ELECCIONES – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest ha anunciado este jueves que informó a los Estados aliados sobre los intentos de injerencia extranjera en la campaña electoral rumana: «Las autoridades rumanas están investigando este intento de influir en la campaña electoral, que está en curso (….). Tomaremos todas las medidas necesarias para proteger la democracia, la seguridad nacional y la soberanía», precisa un comunicado emitido por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Mientras tanto, la Fiscalía General ha presentado una denuncia de oficio tras analizar los documentos que se presentaron en la reunión del Consejo Supremo de Defensa Nacional relativos a la campaña del candidato Călin Georgescu y que han sido desclasificados. Las investigaciones se refieren a delitos electorales, así como a delitos de blanqueo de dinero en su campaña electoral. La Fiscalía General también solicita a la DIICOT una investigación separada, de acuerdo con sus competencias. (…) Por su parte, la DIICOT ha anunciado que está analizando la posibilidad de abrir una causa penal a petición del Fiscal General, tras analizar los documentos desclasificados por el Consejo Supremo de Defensa Nacional. Por otra parte, el jueves, el Tribunal Constitucional recibió cuatro peticiones solicitando la anulación de los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Pero el jefe de la Autoridad Electoral Permanente, Toni Greblă, afirma que no se pueden anular, ya que se han superado los plazos previstos por la ley y el Tribunal Constitucional validó los resultados el 24 de noviembre. El independiente Calin Georgescu y la proeuropea Elena Lasconi, líder de la USR, se enfrentan en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, el 8 de diciembre. En la diáspora, las votaciones para elegir al nuevo presidente comienzan el viernes y duran tres días.

     

    TIKTOK – La Comisión Europea ha pedido a la plataforma TikTok que congele toda la información de su sistema relacionada con las elecciones de la UE para poder examinarla. La Comisión ha convocado varias reuniones con funcionarios de los Estados miembros, las instituciones de la UE y otras plataformas digitales para analizar los riesgos sistémicos de la información en todo el bloque de la UE, partiendo del caso de Rumanía. (…) Por otra parte, el secretario de Estado norteamericano, Antony Blinken, ha declarado este jueves que «las autoridades rumanas están desenmascarando un esfuerzo ruso a gran escala y bien financiado para influir en las recientes elecciones presidenciales». Anteriormente, el Departamento de Estado de EE.UU. también emitió una declaración en la que afirmaba que considera que el anclaje de Rumanía en la comunidad transatlántica no puede ser destruido por actores extranjeros que quieren distanciar la política exterior rumana de sus alianzas occidentales.

     

    TERRORISMO – La fiscalía de DIICOT (Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo) ha mantenido en prisión preventiva a un colombiano de 34 años acusado de tentativa de actos de distracción. Los investigadores afirman que en julio de este año el hombre supuestamente elaboró un plan para destruir objetivos especialmente importantes en Rumanía con el fin de poner en peligro la seguridad nacional. El colombiano habría sido instigado por un ciudadano ruso. Los fiscales también afirman que el hombre, formado en su país de origen en la recopilación de información de inteligencia, tomó fotografías y vídeos de los objetivos que pretendía destruir, pero el plan no se llevó a cabo debido a la intervención policial.

     

    REUNIÓN– La jefa de la diplomacia rumana, Luminița Odobescu, participó este jueves en la reunión informal de formato restringido que precedió a la reunión del Consejo Ministerial de la OSCE en Malta. Según un comunicado de prensa del MAE, en su intervención reiteró el firme apoyo de Rumanía a una paz global, justa y duradera en la vecina Ucrania, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional. La ministra se refirió a las implicaciones de la guerra de agresión de Moscú contra Kiev y al papel de la OSCE en este contexto, reconfirmando la posición principal de Bucarest de condena de esta agresión ilegal. También condenó los ataques con drones contra las infraestructuras civiles de Ucrania, que afectan al tránsito mundial de alimentos, así como la violación por parte de Rusia del espacio aéreo de los países vecinos de la guerra, entre ellos Rumanía , añade el comunicado del MAE.

     

    ECONOMÍA – La confianza de los analistas en la economía rumana descendió el mes pasado en el contexto de los recientes acontecimientos políticos. Una encuesta de expertos prevé una mayor inflación el año que viene, una depreciación de la moneda nacional, el leu, y un crecimiento económico inferior al previsto anteriormente. El Indicador de Confianza Macroeconómica de la Asociación CFA Rumanía cayó en noviembre 13,5 puntos, hasta los 31,4 puntos, el nivel más bajo registrado desde julio de 2020. En cuanto al tipo de cambio euro-leu, el 77% de los analistas de la asociación que participan en la encuesta prevén una depreciación del leu en los próximos 12 meses, mientras que el resto espera que se estanque. El déficit presupuestario del Estado previsto para 2025 se situará en una media del 7,2% del PIB, el crecimiento económico en el 1,3% y la deuda pública alcanzará el 58% del PIB.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    • Los resultados finales de las elecciones parlamentarias en Rumanía muestran que siete partidos procedentes de Bucarest entrarán en el futuro Parlamento.
    • La ministra rumana de Exteriores, Luminița Odobescu, participó en la reunión de ministros de Asuntos Exteriores de los Estados miembros de la OTAN celebrada en Bruselas.
    • En Bucarest se debatió la adhesión de Rumanía al espacio Schengen y su inclusión en el programa de exención de visados.
    • El legendario portero del fútbol rumano Helmut Duckadam falleció a la edad de 65 años.
    • La plataforma TikTok defendió el martes, en el Parlamento Europeo, las medidas que adoptó para luchar contra la desinformación en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía.

     

    Después de las noticias, se pueden escuchar las notas: “Rumanía, elecciones tras elecciones”, respectivamente “Ha muerto el héroe de Sevilla”.

     

    Elecciones parlamentarias – Los resultados finales de las elecciones parlamentarias en Rumanía, cuya centralización se completó el lunes por la tarde, muestran que siete partidos entrarán en el futuro Parlamento. En la Cámara de Diputados, el PSD, en el Gobierno, y la AUR (soberanista), seguidos por el PNL (socio en el gobierno) y la USR (centroderecha), ocupan los dos primeros lugares. En quinto y sexto lugar, SOS Rumanía (extremista, soberanista) y el Partido de los Jóvenes (soberanista) tienen por primera vez representantes en la Legislatura. En último lugar en las opciones de votación quedó la UDMR. Los mismos partidos, en el mismo orden, también ocuparon puestos en el Senado. Mientras tanto, han comenzado los debates encaminados a crear una mayoría parlamentaria, en la perspectiva de formar el futuro gobierno. El primer ministro en funciones y líder del PSD, Marcel Ciolacu, habló el martes con la presidenta de la USR, Elena Lasconi, candidata en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, sobre una mayoría parlamentaria proeuropea y sobre las soluciones para un Gobierno que apoya los mismos valores. Los liberales reunidos decidieron que apoyarán la formación de una coalición con el PSD, la UDMR, la USR y el grupo parlamentario de las minorías nacionales en las negociaciones entre los partidos. El líder interino del PNL, Ilie Bolojan, demostró que la estructura fragmentada de la nueva legislatura requiere la coalición de estos partidos para una futura mayoría estable. Mientras tanto, los rumanos se preparan para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, que tendrá lugar el domingo 8 de diciembre. Sobre lo que está en juego y los candidatos, después de las noticias.

     

    Exteriores – Los Estados miembros de la OTAN deben aumentar su ayuda militar a Ucrania para fortalecer la posición de Kiev en caso de que inicie negociaciones con Rusia para poner fin a la guerra, dijo el martes el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, antes de una reunión de ministros de Asuntos Exteriores de los países aliados, informa Reuters. “A Putin no le interesa la paz. “Está presionando, está tratando de tomar más territorio, porque cree que puede quebrar nuestra determinación y la de Ucrania, pero está equivocado”, dijo el secretario general de la OTAN. Agregó que el jefe de Estado ruso está promoviendo su retórica utilizando a Ucrania como lugar de prueba para misiles experimentales y desplegando tropas norcoreanas en su guerra ilegal. Por otro lado, Mark Rutte anunció que la OTAN intensificará su intercambio de información y mejorará la protección de infraestructuras esenciales ante los actos “hostiles” de sabotaje de Rusia contra países aliados. La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, participó los días 3 y 4 de diciembre en Bruselas en la reunión de los jefes de diplomacia de los ministros de Asuntos Exteriores de los Estados miembros de la OTAN.

     

    Schengen – Las principales novedades del expediente Schengen y las próximas etapas en relación con este objetivo fueron analizadas durante la reunión del ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, con los embajadores de Francia y Alemania, Nicolas Warnery y Peer Gebauer, en Bucarest. “Los debates pusieron de manifiesto la contribución de Rumanía a la seguridad de las fronteras exteriores de la UE, a la lucha contra la migración ilegal y la delincuencia transfronteriza”, informa el martes un comunicado de prensa del Ministerio del Interior. Según él, los embajadores reconocieron los importantes resultados obtenidos por Rumanía en materia de seguridad fronteriza y gestión de la migración y reiteraron su apoyo a la finalización de la adhesión al espacio Schengen, con ocasión del Consejo JAI del 12 de diciembre.  Por otra parte, la inclusión de Rumanía en el Visa Waiver Program estuvo en el orden del día de las conversaciones entre el ministro rumano y la embajadora de los Estados Unidos, Kathleen Kavalec. Las conversaciones confirmaron “la buena colaboración con las autoridades estadounidenses y los progresos realizados en el expediente Visa Waiver, que esperamos concluir con éxito pronto”, afirmó Cătălin Predoiu, según un comunicado del Ministerio del Interior.

     

    Duckadam – El legendario portero del fútbol rumano Helmut Duckadam falleció a la edad de 65 años. Fue ingresado en un hospital de Bucarest. En los últimos años fue sometido a varias cirugías y en septiembre fue operado a corazón abierto. Fue llamado el héroe de Sevilla, donde contribuyó decisivamente a que el Steaua Bucarest ganara la Copa de Europa en 1986. También entró en el Libro de los Récords, tras defender los cuatro penaltis del partido de la final ante el FC Barcelona. Volveremos con más detalles, en el Servicio informativo.

     

    TikTok – La plataforma TikTok defendió el martes, en el Parlamento Europeo, las medidas que adoptó para luchar contra la desinformación en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía y negó que hubiera favorecido al candidato independiente Călin Georgescu, primer clasificado. Según los representantes de la plataforma, “todos los candidatos fueron tenidos en cuenta en el sistema sin diferenciar entre independientes y aquellos que formaban parte de un partido”. Al mismo tiempo, afirman, la plataforma eliminó más de 66.000 cuentas falsas en Rumanía, unos siete millones de “me gusta” falsos, unos diez millones de seguidores falsos y unas 1.000 cuentas que imitaban perfiles de candidatos. Tras los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales del 24 de noviembre, Rumanía pidió a la Comisión Europea que iniciara una investigación oficial sobre la plataforma, basándose en las normas comunitarias en materia de redes sociales.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    • El Tribunal Constitucional de Rumanía anunció el viernes que ha aplazado hasta el 2 de diciembre el debate sobre la petición de uno de los candidatos a las elecciones presidenciales de anular los resultados de la primera vuelta de las votaciones.
    • Se espera que más de 18 millones de rumanos con derecho a voto acudan a las urnas el domingo para las elecciones legislativas.

     

    RECUENTO VOTOS – El Tribunal Constitucional de Rumanía anunció el viernes que ha aplazado hasta el 2 de diciembre la vista de la petición de uno de los candidatos presidenciales de anular los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Este Tribunal está a la espera de que finalice el recuento de votos, después de que el jueves ordenara la revisión y el recuento de todas las papeletas de la primera vuelta; el proceso de recuento ya ha comenzado.

    El candidato independiente que quedó en primer lugar tras la primera vuelta, Călin Georgescu, considerado casi unánimemente un extremista prorruso, criticó la decisión del Tribunal Constitucional y acusó a los partidos gobernantes, PNL y PSD, de utilizar las instituciones del Estado para intereses personales. La presidenta de USR (centro-derecha), Elena Lasconi, que se clasificó para la final presidencial en segundo lugar, también acusó al Tribunal Constitucional de jugar con la seguridad nacional.

    El primer ministro y líder socialdemócrata, Marcel Ciolacu, tercer clasificado tras la primera vuelta, dijo que no haría comentarios sobre la decisión del Tribunal Constitucional. Por su parte, el presidente interino del PNL, Ilie Bolojan, sostiene que la decisión del tribunal puede poner en tensión a la sociedad, generar incertidumbre y una pérdida de confianza en las instituciones del Estado.

    El 29 de noviembre debería haber comenzado la campaña electoral para la segunda vuelta, prevista para el 8 de diciembre.

     

    ELECCIONES LEGISLATIVAS – Más de 18 millones de rumanos con derecho a voto están llamados a las urnas el domingo, Fiesta Nacional, para elegir al próximo Parlamento. Están en juego 300 diputados y 166 senadores. Más de 8.000 candidatos de 31 partidos y alianzas y 19 organizaciones de minorías nacionales esperan conseguir los votos de los rumanos. En la diáspora, la votación tendrá lugar durante dos días, sábado y domingo, en un número récord de 950 colegios electorales organizados en el extranjero. Según la Autoridad Electoral Permanente, casi 7.000 personas se han inscrito para ejercer su derecho al voto por correo en los comicios del 1 de diciembre. El 9 de junio se celebraron simultáneamente en Rumanía elecciones municipales y al Parlamento Europeo.

     

    CONFERENCIA SEGURIDAD – La ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, asistió el viernes a la inauguración de la octava edición de la Conferencia de Seguridad de Bucarest, un evento dedicado a la seguridad y la defensa en Europa Central y Oriental. La conferencia de Bucarest, que se ha convertido en una tradición, reunió a funcionarios de la OTAN y de la UE, expertos académicos y representantes del sector no gubernamental.

    La ministra Odobescu ofreció una visión general de los conflictos y crisis actuales, subrayando que son manifestaciones de una revisión o desprecio del orden internacional basado en normas. Asimismo, señaló que la guerra de agresión ilegítima y no provocada de la Federación Rusa contra Ucrania se ha intensificado recientemente, incluso mediante una campaña híbrida, que incluye ciberataques. En este contexto, subrayó que dichas campañas no sólo van dirigidas contra Ucrania, sino también contra los aliados de la OTAN, los Estados miembros de la UE y los socios que han elegido la vía europea, como la República de Moldavia.

     

    DEFENSA – El Consejo Supremo de Defensa rumano ha constatado la existencia de ciberataques destinados a perturbar la equidad del proceso electoral en la primera vuelta de las elecciones presidenciales rumanas del 24 de noviembre. Según el Consejo, agentes estatales y no estatales hostiles, en particular la Federación Rusa, han mostrado un interés creciente por influir en la agenda pública de la sociedad rumana y en la cohesión social.

    Las acusaciones de que Rusia se inmiscuyó en las elecciones presidenciales de Rumanía carecen de fundamento, declaró el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, citado por Reuters. Afirmó que Rusia no tiene por costumbre interferir en las elecciones de otros países, especialmente en Rumanía, y que no tiene planes de hacerlo.

    Por otra parte, el Consejo Supremo de Defensa rumano concluyó que uno de los candidatos presidenciales, a saber, Călin Georgescu (prorruso, anti-OTAN y anti-UE), se había beneficiado de una exposición masiva debido al trato preferente que le había dado la plataforma de redes sociales TikTok. Al hacer caso omiso de la ley electoral rumana, TikTok aumentó considerablemente la visibilidad de Georgescu en relación con los demás candidatos, reconocidos como tales por los algoritmos y cuyos mensajes fueron filtrados.

     

    MANIFESTACIONES GEORGIA – La policía georgiana intervino el jueves por la noche con fuerza para dispersar a miles de manifestantes proeuropeos que bloquearon el centro de la capital, Tiflis. La gente se echó a la calle después de que el gobierno anunciara que suspendía cualquier negociación de adhesión a la UE hasta 2028 y que se negaría a recibir mientras tanto subvenciones de la UE. La presidenta Salome Zurabishvili acusó al ejecutivo de declarar la guerra a su propio pueblo.

    El partido gobernante Sueño Georgiano, fundado por el oligarca Bidzina Ivanishvili, que hizo fortuna en Rusia en los años 90, ha adoptado recientemente una postura cada vez más hostil hacia la UE y Estados Unidos. El partido también ha propuesto una serie de leyes de inspiración rusa y recientemente fue acusado de amañar las elecciones legislativas.

    El Parlamento Europeo aprobó el jueves una resolución en la que afirma que las elecciones fueron injustas y pide que se repitan. La resolución fue aprobada por 444 votos a favor y solo 72 en contra, con el respaldo de la mayoría de los grupos parlamentarios, salvo la extrema derecha. Además, los legisladores europeos piden una supervisión internacional para garantizar la imparcialidad del escrutinio.

     

    PROTESTAS BUCAREST – El viernes hubo protestas en Bucarest, donde empleados y antiguos empleados de los sectores ferroviario, forestal y minero, así como militares jubilados y retirados, expresaron su descontento con las condiciones de trabajo, el salario y la jubilación.

    El primer ministro, Marcel Ciolacu, se reunió con representantes de los sindicatos presentes en las protestas y les comunicó que se tomarían medidas para garantizar el respeto de los derechos de los actuales y antiguos empleados de estos sectores. En cuanto a las pensiones militares estatales, el primer ministro declaró que el Gobierno apoyará la promoción y aplicación de la ley para eliminar las desigualdades.

  • Apoyo europeo a la República de Moldavia

    Apoyo europeo a la República de Moldavia

    «Trabajemos juntos, con confianza y amor a nuestro país, para transformar la República de Moldavia en un Estado europeo próspero y seguro». Esta es la declaración de Maia Sandu, jefa de Estado de la república ex-soviética con mayoría de población rumanohablante, en el 10 º Foro de Integración Europea, organizado en Chisináu. Sandu destacó que su país está marcando un nuevo capítulo en su historia con la consagración del objetivo de ingresar en la UE en su Constitución.

    Cabe recordar que, en marzo de 2022, la República de Moldavia solicitó ser aceptada en la Unión Europea, pocos días después de la invasión rusa de Ucrania. En junio de 2022, el Consejo Europeo reconoció la perspectiva europea de la República de Moldavia y decidió concederle el estatus de país candidato a la adhesión. Tras sus progresos, los dirigentes de la UE decidieron iniciar las negociaciones de adhesión e invitaron al Consejo a adoptar rápidamente el proyecto de marco de negociación.

    «A pesar de la propaganda contra la Unión Europea y de los intentos del Kremlin de hacernos cambiar de opinión, los ciudadanos moldavos han demostrado que los valores europeos son los suyos», declaró Maia Sandu. Se refirió al referéndum constitucional de octubre, que modificó la Constitución e incluyó la vía europea como objetivo estratégico. Maia Sandu:

    «Estamos en una carrera contrarreloj. La ventana de oportunidad puede cerrarse en cualquier momento. El Kremlin desea convertir Moldavia en una zona gris o en una unidad territorial rusa. Si no actuamos ahora, dentro de diez años seguiremos aquí, hablando sobre la integración europea».

    Maia Sandu también afirmó que la reforma de la justicia, el desarrollo económico y la seguridad son las principales prioridades nacionales para preparar al Estado para la integración europea en 2030.

    La semana pasada, el Reino Unido y Rumanía ofrecieron su apoyo a Moldavia para combatir los efectos de la invasión rusa de Ucrania, que comenzó hace más de 1000 días, y Londres firmó un nuevo acuerdo de asociación en materia de seguridad y defensa con Chisináu. Según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores londinense, el objetivo de la asociación en materia de seguridad con Chisináu es «aprovechar la amplia cooperación entre ambos países y reforzar la capacidad de resistencia de Moldavia frente a las amenazas externas».

    Los ministros de Asuntos Exteriores británico y rumano, David Lammy y Luminița Odobescu, visitaron Moldavia apenas dos semanas después de la reelección de la presidenta proeuropea, Maia Sandu.

    La ministra de Asuntos Exteriores de Bucarest, Luminița Odobescu, celebró el resultado de las elecciones presidenciales en Moldavia y afirmó que la reunión trilateral ponía de manifiesto «la determinación de Rumanía y el Reino Unido de trabajar juntos para apoyar firmemente a la República de Moldavia».

    Versión en español: Victoria Sepciu

     

  • Preparación de las elecciones en el extranjero

    Preparación de las elecciones en el extranjero

    Tras las elecciones municipales y al Parlamento Europeo, celebradas simultáneamente el 9 de junio, los rumanos se preparan para la segunda parte del maratón electoral. Votarán tres domingos seguidos, el 24 de noviembre y el 8 de diciembre para las elecciones presidenciales y el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía, para las legislativas.

    Líderes de partidos parlamentarios, representantes de partidos marginales o independientes, en total son 14 los candidatos que aspiran a suceder al actual jefe del Estado, Klaus Ionahnis, cuyo segundo y último mandato presidencial, otorgado por la Constitución, expira el mes que viene. En cambio, en el Parlamento están en juego 330 diputados y 136 senadores, con miles de candidatos.

    Ya se han recibido unos 200 sobres con votos por correo para las elecciones parlamentarias y presidenciales, que se hallan «en espera» hasta que se cuenten los votos depositados en las urnas, anunció el presidente de la Autoridad Electoral Permanente (AEP), Toni Greblă. Añadió que 6650 ciudadanos han recibido sobres para el voto por correo y deben enviar su elección a más tardar dos días antes del inicio de la votación física para que se reciba a tiempo. Si indican que han votado por correo por error, pueden votar en la urna del colegio electoral más cercano de su país de residencia.

    El presidente de la AEP celebró una rueda de prensa con la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, sobre las elecciones en el extranjero. Greblă recordó que Rumanía cuenta con un número récord de 950 colegios electorales organizados para la diáspora, que suman millones de personas. La jefa de la diplomacia en Bucarest señaló que hay 11 colegios electorales con direcciones diferentes en las tres vueltas de las elecciones en Finlandia, Francia, España y Reino Unido.

    Luminița Odobescu también mencionó que la dirección de algunos colegios electorales en España ha cambiado debido a las recientes inundaciones catastróficas ocurridas allí. La ministra Odobescu pidió a los ciudadanos rumanos en el extranjero que consulten las listas de los colegios electorales y que lleven consigo los documentos necesarios que les den derecho a expresar su opción electoral: el documento de identidad o pasaporte, que tienes que estar vigentes el día de la votación. Todos los colegios electorales del extranjero estarán permanentemente vigilados por vídeo, añadió la ministra.

    Esta semana finaliza la distribución de papeletas para la primera vuelta de las elecciones presidenciales y parlamentarias, así como de otros materiales necesarios: sellos de control, sellos «VOTADO», sellos autoadhesivos y las actas de escrutinio.

    El voto en el extranjero en la primera vuelta de las elecciones presidenciales tendrá lugar durante tres días: el viernes 22 de noviembre entre las 12.00 y las 21.00 hora local, el sábado 23 de noviembre y el domingo 24 de noviembre entre las 7.00 y las 21.00 hora local.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • El primer ministro Marcel Ciolacu efectuará una visita oficial a Londres este martes y miércoles, donde se reunirá con su homólogo británico, Keir Starmer, y con el presidente de la Cámara de los Comunes, Lindsay Hoyle.
    • El Banco Nacional de Rumanía (BNR) ha revisado al alza, hasta el 4,9%, desde el 4% anterior, la previsión de inflación para finales de 2024.
    • El lunes, con motivo del Día de los Veteranos, el Ministerio de Defensa rumano organizó ceremonias militares y religiosas en Bucarest y en las guarniciones donde se encuentran unidades militares que ejecutaron misiones en zonas de guerra.
    • Las aduanas rumanas estarán equipadas con cinco nuevos sistemas de escáner de rayos X a partir del próximo mes y se instalarán ocho unidades más en 2025.
    • La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, participó, el lunes, en una reunión de trabajo con los jefes de misión de los Estados miembros de la UE.
    • En las próximas 24 horas, el cielo estará predominantemente nublado y frío en la mayor parte de Rumanía.

     

    Después de las noticias, escucharán los comentarios: “Medidas en aduana”, respectivamente “Informe sobre inflación”.

     

    Visita de trabajo al Reino Unido – El primer ministro de Rumanía, Marcel Ciolacu, emprenderá el martes y el miércoles una visita de trabajo al Reino Unido, donde se reunirá con el primer ministro británico, Keir Starmer, el presidente de la Cámara de los Comunes, Sir Lindsay Hoyle, y con el alcalde de Londres, Alastair King. Según un comunicado del Gobierno, el primer ministro Marcel Ciolacu participará también en el Foro Económico Rumanía-Gran Bretaña. También visitará la Iglesia rumana y se reunirá con miembros de la comunidad rumana en el Reino Unido. “El Gobierno rumano está interesado en reforzar la Asociación Estratégica con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en todos los niveles de interés bilateral y adaptarla a los desafíos y oportunidades actuales”, afirmó Marcel Ciolacu. Se trata de la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte después de 17 años, recordó el Ejecutivo. La delegación oficial también incluirá a la ministra de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, al ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, al ministro de Economía, Emprendimiento y Turismo, Radu Oprea, y al ministro de Energía, Sebastian Burduja.

     

    Nivel de inflación – El Banco Nacional de Rumanía espera que la tasa de inflación vuelva a aumentar ligeramente hasta finales de año, cuando el valor de este indicador puede alcanzar el 4,9%, casi un 1% más que las previsiones de verano. Sin embargo, se mantiene el pronóstico del 3,5% para finales del próximo año. El gobernador del Banco Central, Mugur Isărescu, subrayó que las estimaciones actuales de los especialistas del BNR tienen un amplio margen de incertidumbre, porque el alto nivel del déficit presupuestario seguramente requerirá medidas para mitigar esta evolución. Por otro lado, el Banco Central decidió mantener la tasa de interés clave en 6,5% anual, luego de tomar una decisión similar en la reunión de octubre. Volveremos después de las noticias.

     

    Día de los Veteranos de Guerra – Este lunes se celebró el Día de los Veteranos de Guerra en el Monumento a los héroes caídos en los teatros de operaciones del Parque de la Juventud de Bucarest. En esta ocasión, tuvo lugar una ceremonia militar y religiosa, se depositaron ofrendas florales y se entregó el recordatorio de combate al Comando del Componente Terrestre “General Alexandru Cernat”. “Los veteranos de los teatros de operaciones cumplieron todas las misiones asignadas, mostrando profesionalismo, lealtad, voluntad de aprender, adaptarse a las condiciones existentes en las zonas de guerra y cooperar con los socios de la OTAN, la Unión Europea y la OSCE”, dijo el teniente coronel Nelu Chirilă, veterano de las guerras en Afganistán, Irak y Bosnia-Herzegovina. El 11 de noviembre fue elegido por su simbolismo: la entrada en vigor, en 1918, del armisticio entre las potencias de la Entente y Alemania, que puso fin a la Primera Guerra Mundial y creó las condiciones necesarias para la realización de la Gran Unión en Rumanía. La importancia de este día para el ejército rumano también está relacionada con el hecho de que el 11 de noviembre de 2003, el segundo teniente Iosif-Silviu Fogaraşi, el primer soldado rumano que murió en el teatro de operaciones en Afganistán, cayó en cumplimiento de su deber.

     

    Aduanas – Las aduanas rumanas estarán equipadas con cinco nuevos sistemas de escáner de rayos X a partir del próximo mes y se instalarán ocho unidades más en 2025, según datos de la Autoridad de Aduanas de Rumanía. Actualmente, Rumanía cuenta con cuatro escáneres en las aduanas, incluidos dispositivos móviles para el control de camiones y automóviles. La Autoridad Aduanera precisa que, desde que se instalaron escáneres de rayos X en las aduanas, se han descubierto drogas, cigarrillos, dinero e incluso armas. Por otra parte, la policía rumana descubrió toneladas de drogas en los primeros nueve meses del año. La policía anuncia que 33 grupos criminales, formados por casi 240 personas, fueron destruidos. Volveremos con detalles en el servicio informativo.

     

    Exteriores – La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, participó, el lunes, en una reunión de trabajo con los jefes de misión de los Estados miembros de la UE acreditados en Bucarest. Se abordaron temas como el contexto geopolítico, la evolución de la política de ampliación de la Unión, la competitividad de la UE, la asociación transatlántica y la adhesión al espacio Schengen, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores. La ministra rumana destacó la importancia de la unidad en la acción y las soluciones comunes para abordar los desafíos y las amenazas híbridas dirigidas a los Estados miembros y socios de la UE. Luminita Odobescu reiteró al mismo tiempo el constante apoyo de Rumanía a la vía europea de la República de Moldavia y Ucrania, así como la importancia de reforzar el diálogo político con los socios de los Balcanes Occidentales, para hacer avanzar los procesos de integración europea en la región.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas, el cielo estará predominantemente nublado y frío en la mayor parte de Rumanía. Lloverá en el sureste. En el sur, las lluvias predominarán en las zonas bajas y en las colinas habrá precipitaciones mixtas: lluvia, aguanieve y nieve. También se reportarán precipitaciones mixtas en el centro y este, mientras que, en las demás regiones, habrá lluvias, lloviznas y aguanieve pasajera. En las montañas prevalecerá la nieve y, especialmente en los Cárpatos meridionales y orientales, se depositará una capa de nieve, generalmente de 5…10 cm. El viento soplará débil y moderado, con ligeras intensificaciones en el sureste, con velocidades de 40…50 km/h. Las temperaturas máximas oscilarán generalmente entre 3 y 10 grados centígrados.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El presidente rumano, Klaus Iohannis, y el primer ministro, Marcel Ciolacu, felicitan al republicano Donald Trump por su victoria en las elecciones presidenciales estadounidenses.

    Rumanía puede ofrecer a Serbia su «pleno apoyo» y su experiencia en sus trámites de adhesión a la UE, ha declarado la ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, tras reunirse en Bucarest con su homólogo serbio, Marko Duric.

    La Embajada de Rumanía en Madrid y el Consulado de Castellón de la Plana están verificando las informaciones aparecidas en espacios públicos sobre la muerte de ciudadanos rumanos tras las recientes inundaciones.

     

    Elecciones presidenciales en EE.UU. – Donald Trump es el virtual ganador de las elecciones presidenciales de Estados Unidos después de que las proyecciones televisivas le dieran 276 electores, seis más que la mayoría necesaria de 270. Según el sistema electoral indirecto, gana las elecciones el candidato que consiga la mayoría de los 538 electores, repartidos entre los estados en función de su población. El republicano también ganó el voto popular con el 51 %, mientras que la demócrata Kamala Harris obtuvo el 47 % y pudo contar con 219 electores. Aunque aún faltan días para conocer los resultados definitivos, Donald Trump proclamó su victoria en su centro de campaña en Florida. Dio las gracias a los votantes y afirmó que Estados Unidos le había dado un mandato fuerte y sin precedentes, refiriéndose a la gran actuación de los republicanos en las elecciones al Congreso. Trump prometió un gobierno sencillo centrado en la seguridad, la prosperidad y la salud de los ciudadanos. Kamala Harris no tiene previsto dirigirse al público hasta mañana, según informan los medios de comunicación extranjeros. Líderes de todo el mundo se apresuraron a felicitar a Donald Trump en cuanto las encuestas empezaron a mostrar una clara victoria. Las felicitaciones también llegaron de los responsables políticos de Bucarest. En un mensaje difundido por la red X, el presidente Klaus Iohannis recordó que Rumanía es un aliado estratégico fuerte y comprometido de EEUU y expresó su confianza en que los esfuerzos conjuntos traerán paz y prosperidad para ambos países y más allá. El primer ministro Marcel Ciolacu y el presidente del Senado, Nicolae Ciucă, también enviaron mensajes de felicitación. Ambos afirmaron que Rumanía está dispuesta a trabajar para reforzar la asociación estratégica con Estados Unidos.

     

    Rumanía y Serbia – El camino europeo merece «todos los esfuerzos» y Rumanía puede ofrecer a Serbia «pleno apoyo» y experiencia en los pasos hacia la adhesión a la UE, declaró la ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, en una declaración conjunta a la prensa con su homólogo serbio, Marko Duric, de visita en Bucarest. La Sra. Odobescu reiteró que los Balcanes Occidentales son una región de importancia estratégica para Rumanía. En cuanto a las relaciones económicas bilaterales, la ministra rumana señaló que aún existe un importante potencial por explotar. Según ella, la interconexión es la palabra clave en la relación entre Rumanía y Serbia, y un ejemplo positivo en el ámbito de las infraestructuras energéticas es la firma del memorándum sobre la puesta en marcha del proyecto de gas natural. Por su parte, el ministro serbio, Marko Duric, declaró que para su país la adhesión a la UE es «una prioridad básica». Los dos ministros firmaron un memorándum de entendimiento entre los institutos diplomáticos rumano y serbio.

     

    Inundaciones España – Una persona que figuraba entre los ciudadanos rumanos desaparecidos tras las recientes inundaciones en España ha sido identificada como fallecida. El Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest informa de que, según los datos de las autoridades españolas, dos ciudadanos rumanos están actualmente muertos, mientras que otros siete figuran como desaparecidos. La Embajada de Rumanía en Madrid y el Consulado en Castellón de la Plana están verificando información sobre la posibilidad de que haya otras víctimas entre los rumanos. Por otra parte, el Gobierno español declaró el estado de catástrofe natural en las zonas afectadas y se comprometió a cubrir el 100 % de los gastos de emergencia de los municipios afectados. También se aprobó un plan de emergencia inicial de más de 10.000 millones de euros.

     

    UE – La socialdemócrata Roxana Mînzatu, propuesta por el Gobierno de Rumanía para el puesto de vicepresidenta de la futura Comisión Europea, ha recibido el visto bueno de las comisiones especializadas del Parlamento rumano. Como trámite, la semana que viene se celebrará una nueva ronda de audiencias para Mînzatu en las comisiones de Empleo y Cultura y Educación del Parlamento Europeo. Además del cargo de vicepresidenta, la comisaria rumana ocupará también la cartera de Personas, Capacidades y Preparación.

     

    Rumanía y Japón – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se ha reunido en Bucarest con una delegación de inversores japoneses, que han manifestado su interés por reforzar el apoyo financiero prestado a Rumanía en los ámbitos del transporte, la energía, la digitalización y las infraestructuras de alta tecnología. Anteriormente, durante la primera edición del Foro Energético Rumanía-Japón, organizado en Bucarest, el Ministerio de Energía firmó un memorando de entendimiento con la compañía japonesa Itochu para el proyecto de la central hidroeléctrica de Tarniţa-Lăpuşteşti, en el distrito de Cluj (noroeste de Rumanía). Según el Ministerio, se trata de un proyecto de importancia estratégica para el equilibrio del sistema energético nacional.

     

    Defensa – El ministro de Defensa rumano, Angel Tîlvăr, subrayó la importancia de la unidad y la cooperación regional en un contexto de seguridad cada vez más complejo durante la primera sesión de la Reunión Ministerial del Proceso de la Reunión de ministros de Defensa de Europa Sudoriental, celebrada el miércoles en Tirana, en su calidad de presidente en ejercicio. El ministro Tîlvăr presentó los logros de la Presidencia rumana hasta la fecha, incluida la integración de la República de Moldavia como miembro de pleno derecho de la reunión y la finalización de las negociaciones sobre dos nuevos proyectos importantes. Se trata de un proyecto dedicado a reforzar la resiliencia regional y otro a aumentar la relevancia de la Brigada Multinacional en Europa Sudoriental.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – La campaña para las elecciones presidenciales ha comenzado en Rumanía: se presentan 14 candidatos, 10 apoyados por partidos políticos y cuatro independientes.

     

    – El viernes se celebró el Día del Ejército Rumano con ceremonias militares y religiosas en las principales guarniciones del país y en las bases de los teatros de operaciones donde están desplegados los soldados rumanos.

     

    – En el Congreso Europeo de Agricultores celebrado en Bucarest, el ministro rumano de Agricultura, Florin Barbu, pidió la organización de un referéndum a nivel europeo sobre el futuro de la Política Agrícola Común después de 2027.

     

     

    CAMPAÑA ELECTORAL – En Rumanía ha comenzado la campaña electoral para las elecciones presidenciales, que se desarrollará hasta el 23 de noviembre a las 7:00 horas. Se presentan 14 candidatos, 10 respaldados por partidos políticos y cuatro independientes. La segunda vuelta de las elecciones presidenciales está prevista para el 8 de diciembre. Entre ambas vueltas se celebrarán elecciones parlamentarias. El 9 de junio se celebraron en Rumanía elecciones parlamentarias locales y europeas.

     

    DÍA DEL EJÉRCITO RUMANO – El 25 de octubre es el Día del Ejército Rumano, acontecimiento marcado por numerosos actos organizados en las principales guarniciones del país y en las bases militares de los teatros de operaciones donde están desplegados soldados rumanos. En Bucarest, las ceremonias tuvieron lugar en la Tumba del Soldado Desconocido, donde el presidente Klaus Iohannis declaró que el Ejército rumano es el principal pilar del sistema de defensa nacional y debe seguir beneficiándose de «una base financiera sólida», considerablemente superior al 2% del PIB. Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu afirmó que Rumanía «no se verá arrastrada a ninguna guerra» y que la paz, la estabilidad y la seguridad del país están garantizadas por la Asociación Estratégica con Estados Unidos y la pertenencia a la OTAN. El ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, subrayó que el ejército está en proceso de equiparse con tecnología moderna y se refirió a la inversión en recursos humanos. «El ejército rumano no sólo necesita inversiones para equiparse con tecnología punta, sino también generaciones de jóvenes soldados lo mejor preparados y motivados posible para los retos del futuro entorno de seguridad», declaró. El 25 de octubre se celebra desde 1959 como fiesta del Ejército rumano, que en esta fecha de 1944 liberó la parte noroccidental del país ocupada por Hungría.

     

    AGRICULTURA – La Comisión Europea ha aprobado un régimen de ayudas estatales de Rumanía por valor de dos mil millones de leus (400 millones de euros) para compensar a los agricultores por los daños sufridos a causa de la grave sequía entre septiembre de 2023 y agosto de 2024. Para poder optar a la ayuda, los agricultores deben haber perdido al menos el 30% de sus cosechas entre el otoño de 2023 y el verano de 2024 debido a la sequía. Según el esquema aprobado por el Ejecutivo de la UE, las ayudas serán en forma de subvenciones directas. La ayuda será de un máximo de 1.000 leus (200 euros) por hectárea en caso de pérdidas del 100%.

     

    UE – Rumanía promoverá una agenda europea «ambiciosa» y participará en los procesos de reflexión sobre la reforma interna de la Unión Europea, ha declarado la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu. Según un comunicado emitido el viernes, «en el inicio de un nuevo ciclo institucional europeo, estoy convencida de que nuestros esfuerzos conjuntos contribuirán a hacer realidad el verdadero potencial de la Unión Europea», dijo la jefa de la diplomacia en Bucarest. Odobescu hizo hincapié en el actual contexto «particularmente complicado», marcado por «múltiples crisis y grandes desafíos», así como en la necesidad de poner en marcha una «ambiciosa agenda europea, que contribuya a aumentar el papel global de la UE y garantice de forma sostenible la seguridad, la prosperidad y el bienestar» de los ciudadanos.

     

    FORO SALZBURGO – El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, promovió el miércoles y el jueves, en la reunión ministerial del Foro de Salzburgo, el objetivo de Rumanía de incorporarse plenamente este año al espacio Schengen, incluidas las fronteras terrestres. Según un comunicado del Ministerio del Interior, Bucarest obtuvo «una respuesta positiva» y «apoyo» tanto en los debates informales del evento como en la sesión plenaria del foro. Cătălin Predoiu destacó el enfoque de Rumanía en la lucha contra el tráfico de migrantes, que, intensificando la cooperación con los Estados vecinos, pero también con los socios regionales y las instituciones europeas, ha logrado importantes resultados en la seguridad de las fronteras y la gestión de la migración. En la reunión se adoptó una Declaración Conjunta destinada a intensificar la cooperación entre los Estados miembros. Según el Ministerio del Interior, el Foro de Salzburgo es un importante formato de trabajo y cooperación en Europa Central y Oriental para asegurar las fronteras, combatir el tráfico de migrantes, las drogas y la delincuencia organizada.

     

    ELECCIONES REPÚBLICA DE MOLDAVIA – Los dos candidatos restantes en la carrera por la presidencia de la República de Moldavia (exsoviética, de mayoría rumanohablante), Maia Sandu y Alexandr Stoianoglo, han acordado las reglas de organización del debate electoral que se celebrará el domingo, informaron el viernes los medios de comunicación de Chisinau. El debate, que será transmitido en directo por la televisión pública, se celebrará sin moderador. Las preguntas serán formuladas por los candidatos y el orden de sus intervenciones se decidirá por sorteo. Los candidatos tienen derecho a preguntar y responder en rumano y ruso. La vuelta decisiva de las elecciones presidenciales tendrá lugar el 3 de noviembre. En la primera vuelta, celebrada el 20 de octubre, la actual presidenta, la prooccidental Sandu, obtuvo el 42,5% de los votos, y Stoianoglo, apoyado por los socialistas prorrusos, cerca del 26%. Ambos candidatos tienen también ciudadanía rumana.

  • Injerencia rusa en las elecciones moldavas

    Injerencia rusa en las elecciones moldavas

    Casi tres décadas y media después de declarar su independencia, la República de Moldavia se enfrenta el domingo a unas elecciones que podrían determinar decisivamente su futuro. El 20 de octubre, los ciudadanos de este pequeño vecino occidental de Rumanía, de población mayoritariamente rumanohablante, acuden a las urnas para elegir a su presidente y expresar su opinión en un referéndum sobre la conveniencia de consagrar en la Constitución la pertenencia a la UE.

    Quien ha convocado el referéndum es la actual presidenta, Maia Sandu, candidata a un nuevo mandato y gran favorita en las urnas, una política respetada internacionalmente por el coraje y la determinación con que ha puesto al pequeño país en la senda europea. Rusia es consciente del riesgo de que su antiguo vasallo de la era soviética abandone definitivamente su esfera de influencia y, como afirman los socios occidentales de Moldavia, está tratando de influir en el resultado de las elecciones presidenciales y del referéndum.

    Estados Unidos ha impuesto sanciones a varias entidades e individuos rusos por injerencia en las elecciones de la República de Moldavia, acusando a los señalados de orquestar una campaña para comprar votos y apoyar a candidatos favorables al Kremlin.

    El lunes le tocó a la Unión Europea adoptar medidas similares. El Consejo de la UE impuso restricciones contra cinco personas y una entidad responsables de desestabilizar Chisináu. En un comunicado, el jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrell, afirmó que Moldavia «se enfrenta a masivos intentos rusos directos de desestabilizar el país y a los desafíos derivados de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. Se trata de una amenaza directa a un país soberano, a su vida democrática y a su camino hacia la Unión Europea. La UE seguirá apoyando plenamente las justificadas aspiraciones del pueblo moldavo», subrayó Borrell.

    Entre los sancionados figura Evghenia Gutț, bashkana (gobernadora) de la unidad territorial autónoma de Gagauzia, considerada responsable de promover el separatismo en esa región, que pretende anular el orden constitucional y amenaza la soberanía e independencia de la República de Moldavia.

    Otros tres altos funcionarios de la región de Gagauzia también figuran en la lista de sancionados. Asimismo, ha sido sancionada una asociación no gubernamental con sede en Rusia cuyo objetivo es promover los intereses de Moscú en el extranjero y su director. A los sancionados se les congelarán sus activos en la UE y se les prohibirá recibir fondos o recursos económicos, directa o indirectamente. El número de personas afectadas por el régimen de medidas restrictivas asciende ya a 18, 16 particulares y dos entidades.

    Rumanía, a través de la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, acogió con satisfacción la adopción de las nuevas sanciones y recordó la importancia de proseguir los esfuerzos de la UE para reforzar la resistencia de Moldavia en medio de la intensificación de la desinformación y las acciones híbridas de Rusia contra el país.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    14 candidatos a las elecciones presidenciales

    La Oficina Electoral Central anunció el jueves la lista definitiva de candidatos a las elecciones presidenciales de este año. Diez candidatos apoyados por partidos políticos y cuatro independientes aspiran al cargo de presidente de Rumanía. La OEC ha sorteado el orden en el que aparecerán en las papeletas en la primera vuelta. Elena Lasconi (Unión Salvemos Rumanía) ocupará el primer lugar, mientras que George Simion (Alianza por la Unidad de los Rumanos) ocupará el segundo.

    En tercer lugar está el actual primer ministro Marcel Ciolacu, del Partido Social Demócrata. Le siguen Nicolae Ciucă (Partido Nacional Liberal), Kelemen Hunor (Unión Democrática Húngara de Rumanía) y Mircea Geoană, candidato independiente.

    La candidatura presidencial de la líder del partido S.O.S. Rumanía, Diana Șoșoaca, ha sido invalidada por el Tribunal Constitucional. Como motivos, argumentaron que el discurso público de Diana Șoșoacă pone en tela de juicio y hace caso omiso de la obligación de respetar la Constitución y promueve un cambio en los fundamentos democráticos del Estado. Diana Șoșoacă acusó de abusiva la decisión de Tribunal Constitucional. La primera vuelta de las elecciones presidenciales está prevista para el 24 de noviembre y la segunda para el 8 de diciembre. La campaña para las elecciones presidenciales comienza oficialmente el 25 de octubre.

     

    De nuevo sobre Schengen

    La adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen con fronteras terrestres volvió a figurar en el orden del día de los ministros del Interior de la UE reunidos el jueves en Luxemburgo. Austria es el único país que sigue oponiéndose, pero el ministro austriaco del Interior, Gerhard Karner, afirma que las conversaciones van por buen camino. El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, reafirmó que Rumanía cumple todos los criterios de adhesión.

    Cătălin Predoiu:

    «Rumanía está preparada desde todos los puntos de vista para unirse a Schengen también en la frontera terrestre. Hemos cumplido todas las condiciones y el proceso de adhesión en las fronteras aéreas ha ido muy bien. Las cifras demuestran lo mucho que hemos reducido la inmigración ilegal».

    La Comisaria europea de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, afirma que la adhesión de Rumanía y Bulgaria volverá a debatirse en el Consejo de diciembre y que las negociaciones continuarán hasta entonces. «Rumanía y Bulgaria han cumplido todas las condiciones y han ido incluso más lejos de lo necesario, por lo que soy muy optimista y creo que la decisión se tomará lo antes posible mientras yo esté en el cargo», ha declarado la responsable comunitaria.

     

    Importantes pasos para la defensa de Rumanía

    Rumanía adquirirá cuatro radares de alta potencia de Estados Unidos. El sistema Sentinel es capaz de detectar una amplia gama de objetos aéreos y reforzará significativamente la disuasión y la defensa de Rumanía contra posibles amenazas. Los radares de última generación complementarán las capacidades de defensa aérea del país, en particular en lo que se refiere a la detección precoz de vehículos aéreos no tripulados, amenazas que están surgiendo cerca de las fronteras del país en el contexto de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, ha declarado el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr. También estuvo hace unos días de visita en los Balcanes Occidentales, al comienzo de la nueva rotación de gran parte de los destacamentos militares desplegados en Pristina, en Kosovo, y Sarajevo, en Bosnia y Herzegovina. La asunción de la misión EUFOR es un reconocimiento a la profesionalidad y dedicación de los militares rumanos en esta importante misión, declaró el ministro en Sarajevo, donde se reunió con los equipos de mando de las estructuras de la UE y de la OTAN y con los militares rumanos que cumplen misiones en Bosnia-Herzegovina. En Pristina, Angel Tîlvăr aseguró que Rumanía está dispuesta a cumplir con sus obligaciones para mantener la seguridad en los Balcanes Occidentales. Se reunió con el equipo de mando de la operación de mantenimiento de la paz de la OTAN KFOR, a la que Rumanía aporta una importante contribución, y con el personal militar rumano desplegado en este teatro de operaciones. También en el contexto de la seguridad en la región, la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, participó el miércoles en la Cumbre Ucrania-Europa Sudoriental, celebrada en Dubrovnik, evento en el que los Estados participantes adoptaron una declaración conjunta en la que reconocen el «compromiso colectivo de apoyo pluridimensional a Ucrania».

     

    Decisiones adoptadas en Bucarest

    El Gobierno rumano ha adoptado una decisión por la que se autoriza la importación de huevos y carne de aves de corral de Ucrania sólo si cumplen las normas de la UE. La decisión se produce cuando los avicultores rumanos han señalado a las autoridades que han aparecido en el mercado nacional productos avícolas baratos procedentes del país vecino que no cumplen las normas de la UE. El Ejecutivo también ha adoptado dos medidas para apoyar a los agricultores locales afectados por la sequía: una compensación económica y la suspensión del reembolso de los préstamos actuales y pendientes hasta agosto de 2025. También esta semana, el Parlamento rumano ha endurecido las penas para los traficantes de seres humanos, ante la creciente incidencia de este fenómeno. Así, la Cámara de Diputados adoptó, como órgano decisorio, un proyecto de ley que estipula que determinar o facilitar la práctica de la prostitución u obtener beneficios de la prostitución por uno o más menores será castigado con penas de prisión de 7 a 15 años. Además, el Estado proporcionará asistencia jurídica gratuita e indemnizaciones económicas a las víctimas de abusos.

     

    Cumbre Europea del Patrimonio Cultural en Bucarest

    Del 6 al 8 de octubre, Bucarest acogió la Cumbre Europea del Patrimonio Cultural, el acontecimiento más importante dedicado a la conservación del patrimonio cultural en la Unión Europea, así como la ceremonia de entrega de los Premios Europa Nostra 2024. Expertos en la materia debatieron las políticas de financiación y proyectos de restauración y protección del patrimonio. En esta ocasión, 60 organizaciones no gubernamentales y profesionales firmaron, por primera vez, un memorando para la protección del patrimonio cultural en Rumanía. El documento incluye cinco medidas urgentes para mejorar el marco jurídico y valorizar el patrimonio.