Radio România Internațional

Tag: Madagascar

  • La semaine du 13 au 17 mai 2019

    La semaine du 13 au 17 mai 2019

    Le Partenariat oriental, dix ans dexistence


    Le Partenariat oriental, soit le cadre de coopération entre lUE et six républiques ex-soviétiques, a célébré, cette semaine, dix ans dexistence. Les politiques menées dans le cadre de ce partenariat ont donné une impulsion aux réformes dans les pays partenaires, au bénéfice de leurs citoyens. Le Partenariat oriental a également permis au bloc communautaire dappuyer leur développement économique et de lapprofondir grâce à la signature, il y a cinq ans, par Chisinau, Kiev et Tbilissi, daccords dassociation et de libre échange avec Bruxelles. Par ailleurs, le régime des visas a été libéralisé pour tous les citoyens moldaves, géorgiens et ukrainiens. Les ministres des Affaires étrangères de lUE ont convenu dentamer des négociations avec le Belarus, lAzerbaïdjan et lArménie en vue de conclure des accords similaires.



    Pour la Roumanie, pays voisin de lUkraine et de la République de Moldova, le Partenariat oriental a été dès le début un des programmes communautaires les plus importants. Son importance est dautant plus marquée que Bucarest exerce à présent la présidence du Conseil de lUE. Cest ce quon rappelé, lors de la cérémonie anniversaire, le président Klaus Iohannis et le chef de la diplomatie roumaine Teodor Meleşcanu, précisant que Bucarest souhaite la poursuite de ce partenariat. La sécurité, la stabilité et la prospérité, la démocratie et lEtat de droit en Europe de lEst et au Caucase du Nord sont autant de priorités pour le bloc communautaire. Doù la détermination de lUE à mettre en place une coopération étroite, différenciée et mutuellement avantageuse avec tous les six pays partenaires, quel que soit le niveau des aspirations de chacun dentre eux.



    Le ministre roumain de lAgriculture a présidé le Conseil « Agriculture et pêche » de lUE



    Le ministre roumain de lAgriculture, Petre Daea, a présidé mardi la réunion du Conseil « Agriculture et pêche » de lUnion européenne. Le principal thème à lagenda de la réunion était le nouveau modèle de performance de la Politique agricole commune. La PAC, qui est la politique européenne la plus intégrée, doit rester commune, non seulement au niveau déclaratif, mais aussi en ce qui concerne sa mise en œuvre concrète dans tous les Etats membres. Cest ce qua déclaré le ministre roumain à cette occasion. Les travaux ont visé également le Règlement relatif aux plans stratégiques relevant de la PAC. Cétait aussi loccasion pour la Commission européenne dinformer et déchanger avec les membres du Conseil au sujet dune vision stratégique sur le long terme pour une économie neutre dun point de vue écologique pour ce qui est de lagriculture, ainsi que sur la Déclaration pour un avenir numérique intelligent et durable de lagriculture et des zones rurales européennes.



    Statistiques économiques



    Sur les trois premiers mois de 2019, léconomie roumaine a progressé de 5% par rapport à la même période de 2018 et de 1,3% comparé aux trois derniers mois de lannée dernière, révèlent les données fournies jeudi par lInstitut national de la statistique. Eurostat, lOffice statistique de lUnion européenne, confirme cette évolution, ses prévisions de croissance économique pour la Roumanie étant de 5,1% en janvier-mars 2019. Il y a une semaine, la Commission européenne a révisé à la baisse ses prévisions de croissance pour léconomie roumaine, qui devrait passer de 3,8% à 3,3% cette année. Début avril, le Fonds monétaire international révisait lui aussi à la baisse cet indicateur, le ramenant de 3,4% à 3,1%.



    Par ailleurs, le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, Mugur Isărescu, a fait savoir quaux mois de mars et davril linflation avait dépassé les prévisions et quelle continuerait à se situer au-dessus des 3,5%. La hausse des prix des fruits et légumes, du carburant et du tabac, ainsi que les majorations salariales et les taxes imposées aux compagnies de télécommunications par le biais du controversé décret gouvernemental 114 comptent parmi les facteurs responsables du maintien dun taux dinflation élevé.



    Lancien édile roumain Radu Mazare, extradé par Madagascar



    La ministre par intérim de la Justice, Ana Birchall, a fait savoir mardi que les autorités de Madagascar ont approuvé lextradition de Radu Mazare, ancien maire de Constanta (ville port roumaine à la Mer Noire). Rappelons-le, Radu Mazare a été arrêté il y a une semaine à Madagascar, suite à un mandat darrêt international émis par les autorités roumaines. Lancien maire a plusieurs condamnations en Roumanie, certaines nétant pas définitives. Il a été condamné définitivement à 9 ans de prison ferme dans un dossier de rétrocessions fictives de terrains.


    Radu Mazare se trouve à Madagascar depuis décembre 2017, où il a fait des démarches pour obtenir lasile, invoquant des pressions politiques dans les procès pénaux dont il faisait lobjet. Il devrait arriver en Roumanie au début de la semaine prochaine.



    5G en Roumanie



    La Roumanie est un des premiers pays au monde à lancer des services de communications 5G. Un opérateur de téléphonie mobile, présent sur le marché roumain, vient dannoncer lactivation, à Bucarest, des premiers sites radio de son réseau 5G. Les abonnés auront accès à cette technologie de dernière génération au fur et à mesure que des téléphones portables compatibles arrivent sur le marché. Lopérateur de téléphonie mobile en question a fait savoir quil couvrirait dautres grandes villes roumaines dici la fin de lannée.


  • Retrospectiva săptămânii 12.05 – 18.05.2019

    Retrospectiva săptămânii 12.05 – 18.05.2019

    Parteneriatul
    Estic, 10 ani


    Cadru de cooperare între Uniunea Europeană şi şase republici
    ex-sovietice, Parteneriatul Estic a împlinit un deceniu de la fondare, moment
    marcat, în această săptămână. Parteneriatul Estic s-a dovedit unul de
    succes, iar politicile desfăşurate în cei 10 ani au impulsionat reformele în
    ţările partenere şi au adus avantaje cetăţenilor din statele respective – s-a
    subliniat la Bruxelles. Acest parteneriat a permis încheierea unor tratate de
    asociere şi de liberalizare a vizelor pentru trei state: Republica Moldova,
    Ucraina şi Georgia, iar miniştri de Externe ai UE au discutat ca, pe viitor, şi
    celelalte state, Belarus, Azerbaidjan şi Armenia, să înceapă dialogul pentru
    încheierea unor astfel de tratate. Pentru România,vecină Ucrainei şi Republicii Moldova
    (majoritar românofonă), Parteneriatul Estic a fost o
    prioritate de la bun început şi cu atât mai mult acum, în contextul deţinerii
    preşedinţiei Consiliului Uniunii Europene, au amintit preşedintele Klaus
    Iohannis şi şeful diplomaţiei, Teodor Meleşcanu, prezenţi la eveniment,
    precizând că Bucureştiul susţine continuarea acestui parteneriat. Securitatea, stabilitatea şi prosperitatea, democraţia şi statul
    de drept în Europa de Est şi Caucazul de Sud reprezintă priorităţi pentru
    blocul comunitar. De aceea, UE reafirmă că este hotărâtă să aibă o cooperare
    strânsă, diferenţiată şi reciproc avantajoasă, cu toţi cei şase parteneri,
    indiferent de nivelul de ambiţie al fiecăruia.



    Ministrul român al agriculturii a
    condus lucrările reuniunii de profil a Consiliului UE


    Politica
    agricolă comună, cea mai integrată politică europeană trebuie să rămână comună
    nu doar declarativ, ci şi la nivel de aplicare concretă în toate statele membre
    ale Uniunii Europene, a afirmat la Bruxelles, ministrul român al agriculturii,
    Petre Daea, care a condus, marţi, lucrările reuniunii Consiliului Uniunii
    Europene pe agricultură şi pescuit. Principalul subiect al reuniunii a fost
    noul model de performanţă din cadrul Politicii Agricole Comune. Tot în cadrul Consiliului, au
    avut loc informări din partea Comisiei şi schimburi de opinii cu privire la o
    viziune strategică pe termen lung pentru o economie neutră din punct de vedere
    al climei – subiect abordat din punct de vedere al aspectelor agricole. De
    asemenea, discuţiile au vizat Declaraţia privind un viitor digital inteligent
    şi durabil pentru agricultura europeană şi zonele rurale europene.



    Date economice privind România


    Economia românească a crescut,
    în primele trei luni din acest an, faţă de aceeaşi perioadă din 2018, cu 5%,
    arată primele estimări publicate, joi, de Institutul Naţional de Statistică.
    Faţă de ultimele trei luni ale anului trecut, avansul este de 1,3 procente.
    Eurostat, Biroul de statistică al Uniunii Europene, confirmă evoluţia pozitivă.
    Instituţia vorbeşte de o creştere economică românească în perioada
    ianuarie-martie 2019 de 5,1%. În urmă cu o săptămână, Comisia Europeană a
    revizuit, însă, în scădere, la 3,3% estimările privind creşterea economiei
    româneşti în acest an, în condiţiile în care, în ianuarie, Executivul comunitar
    indica un avans al produsului intern brut de 3,8%. De asemenea, la începutul
    lunii aprilie, Fondul Monetar Internaţional a revizuit în scădere la 3,1%, de
    la 3,4%, estimările privind evoluţia economiei româneşti în 2019. Pe de altă
    parte, guvernatorul Băncii Naţionale a României, Mugur Isărescu, a anunţat că
    inflaţia a crescut, în lunile martie şi aprilie, peste nivelul prognozat şi va
    continua să fie de peste 3,5%. El a explicat că printre factorii care menţin o
    rată ridicată a inflaţiei în România se numără scumpirile la legume, fructe,
    combustibili şi tutun, dar şi creşterile salariale şi taxa impusă companiilor
    din telecomunicaţii, prin controversata Ordonanţă 114.



    Fostul primar al Constanţei, Radu Mazăre,
    va fi extrădat de Madagascar


    Ministrul
    interimar al Justiţiei, Ana Birchall, a anunţat, în această săptămână, că
    autorităţile din Madagascar au aprobat extrădarea lui Radu Mazăre, fost
    primar al Constanţei, oraş
    românesc la Marea Neagră. Radu Mazăre fusese reţinut, în urmă cu o săptămână, în această ţară ca
    urmare a unui mandat de căutare emis de autorităţile române prin Interpol.
    Fostul edil are multiple condamnări în România, unele nedefinitive. În luna
    februarie, el a fost dat în urmărire internaţională, după ce a fost condamnat
    definitiv la 9 ani de închisoare într-un dosar privind retrocedări fictive de
    terenuri. Fostul primar a plecat din România în Madagascar în decembrie 2017,
    acuzând presiuni politice în procesele penale care îl vizau, iar acolo a făcut
    demersuri pentru obţinerea azilului. Potrivit autorităţilor, el ar urma să
    ajungă în România la începutul săptămânii viitoare.



    5G
    în România


    România este una dintre primele ţări din
    lume care lansează servicii de comunicaţii 5G, după ce un operator de telefonie
    mobilă a anunţat activarea, în Bucureşti, a primelor staţii radio de acest fel.
    Abonaţii vor avea acces la tehnologia de ultimă generaţie pe măsură ce
    telefoanele 5G vor fi disponibile pe piaţă. Operatorul de telecomunicaţii
    precizează că, până la sfârşitul anului, reţeaua urmează să se extindă în alte
    oraşe mari ale ţării.

  • 14.05.2019 (mise à jour)

    14.05.2019 (mise à jour)

    Bruxelles – Le ministre roumain de l’Agriculture, Petre Daea, a présidé mardi la réunion du Conseil «Agriculture et pêche» de l’Union européenne. Le principal thème à l’agenda de la réunion était le nouveau modèle de performance de la Politique agricole commune, la PAC. Les travaux ont visé également le Règlement relatif aux plans stratégiques relevant de la PAC. C’était aussi l’occasion pour la Commission européenne d’informer et d’échanger avec les membres du Conseil au sujet d’une vision stratégique sur le long terme pour une économie neutre d’un point de vue écologique pour ce qui est de l’agriculture, ainsi que sur la Déclaration pour un avenir numérique intelligent et durable de l’agriculture et des zones rurales européennes.

    Justice – La ministre par intérim de la Justice, Ana Birchall, a fait savoir mardi que les autorités de Madagascar ont approuvé l’extradition de Radu Mazare, ancien maire de Constanta (ville port roumaine à la Mer Noire). Rappelons-le, Radu Mazare a été arrêté il y a une semaine à Madagascar, suite à un mandat d’arrêt international émis par les autorités roumaines. L’ancien maire a plusieurs condamnations en Roumanie, certaines n’étant pas définitives. Il a été condamné définitivement à 9 ans de prison ferme dans un dossier de rétrocessions fictives de terrains. Radu Mazare se trouve à Madagascar depuis décembre 2017, où il a fait des démarches pour obtenir l’asile, invoquant des pressions politiques dans les procès pénaux dont il faisait l’objet.

    Investissements – Au cours du premier trimestre de cette année, les investissements étrangers directs en Roumanie ont baissé de 20% par rapport à la même période de l’année dernière, a fait savoir mardi la Banque nationale de la Roumanie. De même, à comparer la période janvier – mars 2019 avec celle de 2018, l’on constate que le nombre des sociétés à capital étranger nouvellement créées en Roumanie a augmenté de 9% pour atteindre les 1500 sociétés ouvertes au cours des mois mentionnés, c’est ce que constate l’Office national du Registre du Commerce. Notons aussi qu’au 31 mars 2019, la Roumanie comptait plus de 220.000 compagnies à capital étranger, dont la plupart (soit quelque 48.000) sont italiennes. Toutefois ce sont les sociétés néerlandaises qui réunissent le capital étranger le plus important, soit plus de 13 milliards de dollars.

    Cannes – Ouverture, mardi, la 72e édition du Festival de Cannes, qui se déroulera jusqu’au 25 mai. La Roumanie y est présente dans les sélections officielles et parallèles. Corneliu Porumboiu retourne à Cannes, cette fois-ci en compétition pour la Palme d’Or, avec son dernier long métrage, « La Gomera / Les siffleurs ». C’est le premier film que Porumboiu tourne également à l’étranger, sur l’île de La Gomera, dans les Canaries, et à Singapour. Un programme de courts-métrages, Romanian Short Waves, sera également présenté à Cannes dans le Short Film Corner, un forum dédié au films courts et à la promotion des jeunes talents. Parmi les 13 courts-métrages sélectionnés, compte « Cadou de Crăciun » / « Cadeau de Noël » de Bogdan Mureşanu, qui a gagné le Grand Prix du Festival de Clermont-Ferrand cette année. Une autre présence roumaine à Cannes sera le réalisateur, scénariste et producteur Cătălin Mitulescu, qui sera membre du jury des courts métrages et de la Cinéfondation.

    Tennis – Mardi, au premier tour du tournoi de Rome, la joueuse roumaine de tennis Irina Begu (113e WTA) a été éliminée de la compétition par la Russe Daria Kassatkina (21e WTA). Ce mardi encore, la Roumaine Mihaela Buzărnescu (29e WTA) s’est qualifiée au 2e tour de la compétition après que la Lettonne Jelena Ostapenko (27e WTA) se soit retirée du match au score de 6-2 5-4. A nouveau numéro 2 mondiale, Simona Halep est elle aussi présente au tournoi de Rome, où elle rencontrera au second tour une des Tchèques Marketa Vondrousova ou Barbora Strycova.

    Météo – Une alerte jaune aux fortes précipitations et à l’instabilité atmosphérique concerne sept départements du sud et sud-ouest du pays jusqu’à mercredi matin. Un autre avertissement à l’instabilité atmosphérique accentuée est valable sur le reste du territoire jusqu’à vendredi matin. Des averses, des phénomènes électriques et de brèves intensifications du vent sont attendues, ainsi que des quantités d’eau qui pourraient dépasser les 15-20 l/mp, voire les 40 l/mp par endroits. Le vent sera très fort en montagne, notamment sur les sommets, où les rafales peuvent atteindre les 80 km/h. On attend du vent très fort aussi sur le sud et le centre du pays, avec des rafales entre 45 et 55 km/h. Dans les 24 prochaines heures, les températures maximales iront de 14 à 23°C.

  • 10.05.2019 (mise à jour)

    10.05.2019 (mise à jour)

    Codes – Le
    président roumain Klaus Iohannis a saisi la Cour constitutionnelle au sujet des
    nouvelles modifications apportées aux Codes pénal et de procédure pénale. Le
    chef de l’Etat considère que les modifications opérées par le Parlement
    contreviennent à nouveau à la loi fondamentale et au principe du bicamérisme,
    les élus ayant éliminé certains articles du Code de procédure pénale, sans y
    introduire les normes mentionnées par la Cour dans sa décision
    d’inconstitutionnalité. En avril dernier, la Chambre des
    députés, qui était l’assemblée décisionnelle dans ce cas, a adopté les
    modifications, dans la variante approuvée auparavant par le Sénat. Parmi elles, se retrouvent plusieurs
    articles critiqués par l’opposition formée par le Parti national libéral,
    l’Union Sauvez la Roumanie et le Parti du mouvement populaire, mais dont la
    Cour constitutionnelle avait confirmé la conformité avec la loi fondamentale.
    C’est le cas, par exemple, de la réduction des délais de prescription de la
    responsabilité pénale, l’introduction d’un délai d’un an pour dénoncer des
    faits de corruption active, la dépénalisation de la négligence professionnelle
    ou encore la réduction de moitié des peines encourues pour dilapidation et abus
    de fonction.

    Royauté – La Roumanie a célébré, ce 10 mai, la Journée de la
    Royauté, liée à trois événements cruciaux qui ont contribué à cristalliser
    l’Etat roumain moderne. Le 10 mai 1866, le prince Carol, de la famille
    allemande de Hohenzollern-Sigmaringen, prêtait serment en tant que prince régnant de
    Roumanie devant le parlement de Bucarest, fondant ainsi la dynastie roumaine. Le
    10 mai 1877, c’est toujours Carol qui a proclamé l’indépendance de la Roumanie
    de l’Empire ottoman, et il a été couronné roi quatre années plus tard. Le 10
    mai a été fête nationale de la Roumanie jusqu’à l’arrivée des communistes au
    pouvoir, qui ont forcé le dernier souverain, Michel Ier, à abdiquer et à
    s’exiler. Il a pu revenir au pays à peine en 1992, près de trois ans après la
    Révolution anticommuniste de décembre 1989. L’ancien roi de Roumanie Michel Ier
    est décédé en 2017, à 96 ans, et a été inhumé dans la nécropole royale de
    Curtea de Argeş. Trois autres monarques de Roumanie y sont enterrés :
    Carol Ier, Ferdinand et Carol II, ainsi que l’épouse du dernier souverain, la
    reine Anne. La première née de ses cinq filles, la princesse Margareta, est
    devenue dépositaire de la Couronne de Roumanie.

    Coopération policière – Six
    policiers roumains remplissent une mission de soutien opératif en République
    tchèque, jusqu’au mois de juillet. Cette mission d’assistance aux citoyens
    roumains dans la relation avec les autorités de Prague, est une première, qui a
    lieu à la demande des partenaires tchèques, informe l’Inspection générale de la
    Police roumaine, à travers un communiqué. Les agents de police roumains
    participeront aussi à des patrouilles communes, visant à prévenir et à
    combattre les infractions, à assurer l’ordre public et la sécurité dans les
    zones industrielles de Tchéquie. 23 policiers roumains effectuent à présent des
    missions de soutien opératif dans cinq pays – la France, le Royaume Uni, la
    Suisse, l’Italie et l’Allemagne.


    Extradition – Le
    ministère roumain de la justice a commencé, en régime d’urgence, les procédures
    pour formuler et envoyer au Madagascar la demande d’extradition de l’ancien
    maire de la ville roumaine de Constanţa, Radu Mazăre. La ministre de tutelle
    par intérim, Ana Birchall, a précisé, ce vendredi, que les autorités roumaines
    pouvaient demander l’extradition de l’ancien édile en chef de la plus grande
    ville-port de Roumanie à la mer Noire, car le Madagascar fait partie des
    signataires de conventions internationales de lutte contre la corruption. Radu
    Mazăre a été arrêté mercredi et placé en garde à vue pour six jours, par les
    autorités malgaches, sur la base du mandat international émis par les autorités
    roumaines par le biais d’Interpol. En février dernier, il avait été condamné
    définitivement à 9 ans de prison dans une affaire de remises en possession
    illégales dans l’immobilier. L’ancien maire de Constanţa avait quitté la
    Roumanie pour s’installer au Madagascar en décembre 2017, accusant des
    pressions politiques dans les procès qui le visaient.






    Tennis – La joueuse de tennis roumaine
    et numéro 3 au classement mondial, Simona Halep, s’est
    qualifiée en finale du tournoi de Madrid.
    Elle s’est adjugé une victoire en trois sets, 6-2, 6-7, 6-0, dans la
    demi-finale disputée avec la Suissesse Belinda Bencic (18 WTA). La Roumaine a
    remporté ce tournoi en 2016 et en 2017.






    Météo – Le temps
    se réchauffe doucement en Roumanie. Le ciel sera variable, des épisodes de
    pluie forte étant attendu ce samedi. Les températures de la mi-journée se
    situeront entre 15° et 25°.

  • A la Une de la presse roumaine – 03.01.2018

    A la Une de la presse roumaine – 03.01.2018

    Un ancien responsable local et ex-politicien social-démocrate, Radu Mazare, ancien maire de la ville de Constanta, sur la côte, a bien choisi une destination exotique pour ses vacances d’hiver : le Madagascar.

  • Les 45es assises de l’Union de la presse francophone

    Les 45es assises de l’Union de la presse francophone

    Les 45es assises de l’Union de la presse francophone se sont tenues à Antsirabe, à Madagascar, du 20 au 24 novembre. Ciblée sur un thème généreux, celui de l’économie des médias », et organisée en marge du 16e Sommet de la Francophonie, accueilli par la capitale Antananarivo, la grande messe de la presse en langue française du monde a réuni plus de 300 journalistes des 47 sections du réseau UPF, y associant aussi plusieurs organisations professionnelles, parmi lesquelles Reporters sans frontières et la Fédération internationale des journalistes. Les journalistes francophones de Roumanie ont été représentés aux assises de Madagascar par une petite délégation de la section roumaine de l’UPF, menée par le président de la section, Laurent Couderc, rédacteur en chef du trimestriel francophone « Regard ». Laurent Couderc est l’invité de RRI, pour un aperçu des assises de la presse francophone.