Radio România Internațional

Tag: Mademoiselle Pogany

  • Geburtstag von Constantin Brâncuși jährt sich zum 145. Mal

    Geburtstag von Constantin Brâncuși jährt sich zum 145. Mal

    Seit 2015 finden in Rumänien am 19. Februar Feierlichkeiten anlässlich des Geburtstags von Constantin Brâncuşi. Der Bildhauer, einer der grö‎ßten rumänischen Künstler, wurde am 19. Februar 1876 im südrumänischen Dorf Hobiţa geboren. 1902 hat Brâncuşi die Hochschule für Bildende Künste in Bukarest absolviert, gleich danach machte er sich auf den Weg nach Paris, wo er 1905 an der renommierten École Nationale Supérieure des Beaux-Arts aufgenommen wurde. Eine Lehre in der Werkstatt von Auguste Rodin lehnte er mit den berühmten Worten ab: “Rien ne pousse à lombre des grands arbres.” (z.D.: Nichts wächst im Schatten gro‎ßer Bäume). Brâncuși begann, seine ersten Werke in Paris auszustellen, wo er die erste Version der Skulptur “Der Kuss.” schuf, ein Thema, das später in seinen Werken immer wieder auftritt und das mit dem Tor des Kusses, einem Teil des Skulpturenensembles im südrumänischen Târgu-Jiu seinen Höhepunkt findet.



    Er mietete eine Werkstatt in der Rue de Montparnasse und kam in Kontakt mit der Pariser künstlerischen Avantgarde, befreundete sich mit Guillaume Apollinaire, Fernand Léger, Amedeo Modigliani, Henri Matisse und Marcel Duchamp. Er nahm an Gruppenausstellungen in Paris und Bukarest teil wo seine Werke “Der Vogel im Raum”, “Die schlafende Muse” und “Mademoiselle Pogany” gezeigt wurden, stellte aber auch in den USA aus, wo er von Anfang an einen gro‎ßen Eindruck machte. Zwischen 1914 und 1940 erreichte seine Kunst ihren Höhepunkt. Aus dieser Zeit stammen seine Skulpturserien “Vogel im Raum” und “Ovoid” sowie seine Holzskulpturen. Das ʹGeorges Pompidouʹ-Nationalmuseum für moderne Kunst in Paris beherbergt eine bedeutende Anzahl seiner Werken, die von Rumänien geerbt, aber von Frankreich gerne angenommen wurden, zusammen mit allem, was sich in seiner Werkstatt befand, nachdem sich die kommunistische Regierung in Bukarest in den 50er Jahren geweigert hatte, sie nach dem Tod des Bildhauers entgegenzunehmen. Er starb am 16. März 1957 und wurde auf dem Friedhof Montparnasse in Paris beigesetzt.



    In einem vom sozialistischen Realismus geprägten Rumänien galt Brâncuși als Vertreter eines kosmopolitischen, bürgerlichen Formalismus und war daher dem Regime nicht genehm. Dennoch wurde im Dezember 1956 seine erste Einzelausstellung in Europa im Kunstmuseum in Bukarest eröffnet. Erst in den 1960er Jahren wurde der Bildhauer im Lande als nationales Genie “wiederentdeckt”. Welchen Platz nahm Constantin Brâncuși in der Weltbildhauerei ein? Er ist eine zentrale Figur der modernen Kunstbewegung und gilt als einer der grö‎ßten Bildhauer des 20. Jahrhunderts. Seine innovativen Skulpturen gehören zu den meistgeschätzten und meistverkauften Werke eines rumänischen Künstlers. Sie stehen auch an vierter Stelle in einer Liste der wertvollsten Kunstwerke der Welt.

  • Constantin Brâncuși National Day

    Constantin Brâncuși National Day

    Since 2015, February 19 has been a day of national celebration in Romania. And that because the one who would become one of the most powerful, charismatic and gifted Romanian artistic personalities, the sculptor Constantin Brâncuşi, was born on February 19, 1876, in the village of Hobita, in southern Romania. Therefore, on this day, a large number of events dedicated to him are held across the country.

    After graduating, in 1902, from the School of Fine Arts in Bucharest, the young Constantin Brâncuşi took the road to Paris, where, in 1905, he was admitted to the prestigious École Nationale Supérieure des Beaux-Arts. He refused to do an apprenticeship in Auguste Rodin’s workshop, saying the famous words: Rien ne pousse à l’ombre des grands arbres. (ed. Nothing grows in the shade of large trees.). Brâncuși started exhibiting in the City of Lights where he created the first version of the Kiss, a theme that he would resume in various forms and which would culminate with the Gate of the Kiss, part of the sculptural ensemble in Târgu-Jiu, a city in his native region.

    He rented a workshop in Rue de Montparnasse and came into contact with the Parisian artistic avant-garde, befriending Guillaume Apollinaire, Fernand Léger, Amedeo Modigliani, Henri Matisse and Marcel Duchamp. He participated in group exhibitions in Paris and Bucharest, inaugurating the cycles of Bird in Space, The Sleeping Muse and Mademoiselle Pogany, but he also exhibited in the United States, where he made a huge impression from the very beginning.

    Between 1914 and 1940, his artistic creativity reached maximum levels. His works in the cycles Bird in Space and Ovoid, as well as his wooden sculptures date from this period. The ʹGeorges Pompidouʹ National Museum of Modern Art in Paris hosts an important number of works by Constantin Brâncuși, inherited by Romania, but gladly accepted by France, along with everything in his workshop, after the refusal, in the 150s, of the communist government in Bucharest to receive them after the sculptor’s death. He died on March 16, 1957 and was buried at the Montparnasse cemetery in Paris.

    In a Romania characterized by socialist realism, Brâncuși was seen as a representative of cosmopolitan bourgeois formalism and therefore not to the liking of the regime. However, in December 1956, his first solo exhibition in Europe opened at the Art Museum in Bucharest. It was not until the 1960s that the sculptor was rediscovered in the country as a national genius. What place did Constantin Brâncuși gain in world sculpture? A central figure in the modern art movement, he is considered one of the greatest sculptors of the 20th century. Innovative, his works are among the most appreciated and by far best-selling creations of a Romanian artist in history. They are also ranked fourth in a list of the most valuable works of art in the world. (MI)