Radio România Internațional

Tag: Mara Dobrescu

  • Radio Romania 90: auguri dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona, RAI, RSI

    Radio Romania 90: auguri dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona, RAI, RSI

    90 anni addietro, il 1 novembre del 1928, alle 17.00, andava in onda il primo programma ufficiale dellemittente nazionale in Romania. Lallora Società di Diffusione Radiotelefonica trasmetteva lintervento inaugurale del prof. Dragomir Hurmuzescu, il primo presidente dellistituzione, poi notiziari, previsioni meteo, musica. Sempre nel 1928 veniva fondata anche lOrchestra Nazionale della Radio, su iniziativa del compositore Mihail Jora, al quale è intitolata oggi anche la nostra sala concerti.



    I primi programmi trasmessi dalla Romania allestero erano musicali. Negli anni successivi, cominciavano i notiziari in francese e tedesco e, dal 6 luglio 1939, quelli in italiano. Nello stesso 1939, veniva inaugurato anche un programma dedicato agli Stati Uniti, prima della partecipazione romena allEsposizione Universale di New York.



    In tanti i messaggi di auguri dallestero a Radio Romania. Lottima collaborazione con la Comunità Radiotelevisiva è stata sottolineata da Loredana Cornero, segretaria generale fino ad oggi, 1 novembre, in unintervista rilasciata a Radio Romania Internazionale in occasione della XXXIII Assemblea Generale svoltasi il 24 ottobre a Roma e ospitata da Radio Vaticana.



    Auguri a Radio Romania e lauspicio di portare avanti la bella collaborazione sono stati espressi, per la stessa occasione, dalla nuova segretaria generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, Maria du Bessé, del Dipartimento Comunicazione, Relazioni Esterne, Istituzionali e Internazionali della RAI, che assume oggi stesso lincarico. Una bella coincidenza, da festeggiare veramente, ha detto Maria du Bessé a Radio Romania Internazionale.



    Litaliano come ponte tra le culture è il filo conduttore del messaggio trasmesso a Radio Romania dal presidente in carica della CRI, Dino Balestra. Mentre il direttore della Radiotelevisione Svizzera Italiana, Maurizio Canetta, che dal 1 gennaio 2019 sarà il nuovo presidente della Comunità Radiotelevisiva Italofona, sottolinea che il 90/o anniversario di Radio Romania costituisce un traguardo molto importante.



    Tanti auguri anche da Andrea Borgnino, responsabile di Rai Radio Techetè e membro dellEuropean Broadcasting Union (EBU) Radio Committee. Da parte sua, Luigi Cobisi, responsabile di Italradio, il portale della radiofonia internazionale in lingua italiana, si è complimentato con Radio Romania Internazionale anche per il fatto di abbinare, nelle sue trasmissioni, la tecnologia “storica” a quella del futuro.



    Un saluto ci arriva anche da Mara Dobrescu, pianista romena che vive in Francia e che vanta unimpressionante carriera internazionale. Di recente, lartista si è annoverata tra i protagonisti del Festival “Eredi della Romania musicale”, organizzato da Radio Romania Musicale, nel Centenario della Grande Unione e nel 90/o anniversario di Radio Romania.




  • Radio Romania 90: auguri dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona, RAI, RSI e Italradio

    Radio Romania 90: auguri dalla Comunità Radiotelevisiva Italofona, RAI, RSI e Italradio

    90 anni addietro, il 1 novembre del 1928, alle 17.00, andava in onda il primo programma ufficiale dellemittente nazionale in Romania. Lallora Società di Diffusione Radiotelefonica trasmetteva lintervento inaugurale del prof. Dragomir Hurmuzescu, il primo presidente dellistituzione, poi notiziari, previsioni meteo, musica. Sempre nel 1928 veniva fondata anche lOrchestra Nazionale della Radio, su iniziativa del compositore Mihail Jora, al quale è intitolata oggi anche la nostra sala concerti.



    I primi programmi trasmessi dalla Romania allestero erano musicali. Negli anni successivi, cominciavano i notiziari in francese e tedesco e, dal 6 luglio 1939, quelli in italiano. Nello stesso 1939, veniva inaugurato anche un programma dedicato agli Stati Uniti, prima della partecipazione romena allEsposizione Universale di New York.



    In tanti i messaggi di auguri dallestero a Radio Romania. Lottima collaborazione con la Comunità Radiotelevisiva è stata sottolineata da Loredana Cornero, segretaria generale fino ad oggi, 1 novembre, in unintervista rilasciata a Radio Romania Internazionale in occasione della XXXIII Assemblea Generale svoltasi il 24 ottobre a Roma e ospitata da Radio Vaticana.



    Auguri a Radio Romania e lauspicio di portare avanti la bella collaborazione sono stati espressi, per la stessa occasione, dalla nuova segretaria generale della Comunità Radiotelevisiva Italofona, Maria du Bessé, del Dipartimento Comunicazione, Relazioni Esterne, Istituzionali e Internazionali della RAI, che assume oggi stesso lincarico. Una bella coincidenza, da festeggiare veramente, ha detto Maria du Bessé a Radio Romania Internazionale.



    Litaliano come ponte tra le culture è il filo conduttore del messaggio trasmesso a Radio Romania dal presidente in carica della CRI, Dino Balestra. Mentre il direttore della Radiotelevisione Svizzera Italiana, Maurizio Canetta, che dal 1 gennaio 2019 sarà il nuovo presidente della Comunità Radiotelevisiva Italofona, sottolinea che il 90/o anniversario di Radio Romania costituisce un traguardo molto importante.



    Tanti auguri anche da Andrea Borgnino, responsabile di Rai Radio Techetè e membro dellEuropean Broadcasting Union (EBU) Radio Committee. Da parte sua, Luigi Cobisi, responsabile di Italradio, il portale della radiofonia internazionale in lingua italiana, si è complimentato con Radio Romania Internazionale anche per il fatto di abbinare, nelle sue trasmissioni, la tecnologia “storica” a quella del futuro.



    Un saluto ci arriva anche da Mara Dobrescu, pianista romena che vive in Francia e che vanta unimpressionante carriera internazionale. Di recente, lartista si è annoverata tra i protagonisti del Festival “Eredi della Romania musicale”, organizzato da Radio Romania Musicale, nel Centenario della Grande Unione e nel 90/o anniversario di Radio Romania.


  • Mara Dobrescu chiude Festival pianoforte a Radio Romania

    Mara Dobrescu chiude Festival pianoforte a Radio Romania

    Sarà la pianista Mara Dobrescu a chiudere oggi il Festival “Eredi della Romania musicale”, organizzato da Radio Romania Musicale, nel Centenario della Grande Unione e nel 90/o anniversario di Radio Romania. Un festival di pianoforte, iniziato il 16 ottobre, che ha avuto come ospiti anche i giovani artisti Florian Mitea e Adela Liculescu. Mara Dobrescu, che vive in Francia, vanta unimpressionante carriera internazionale, coronata da importanti premi e riconoscimenti.


    Questanno, è stata anche direttrice artistica dellottava edizione del Festival Internazionale PROPATRIA, che sta per concludersi in questi giorni a Roma. Un evento che ha avuto come organizzatori lAccademia di Romania in Roma, lAssociazione Culturale PROPATRIA, lAmbasciata di Romania in Italia e il Conservatorio di Musica Santa Cecilia.


    “Sono stata onoratissima di essere la direttrice artistica del Festival PROPATRIA e molto contenta di tutti gli eventi organizzati in questa edizione”, ha detto Mara Dobrescu in unintervista a Radio Romania Internazionale.


    Daltronde, lartista ha aperto il Festival PROPATRIA con il concerto “Soleils de nuit”, che dà anche il nome al suo più recente CD lanciato nel 2018 e che il pubblico potrà scoprire anche stasera, dopo il suo recital alla Sala Concerti “Mihail Jora” di Radio Romania. Un programma che include lavori di George Enescu, Philippe Hersant, Claude Debussy, Frédéric Chopin e Dinu Lipatti.


    “Siamo nel Centenario, per cui ci ho tenuto che nel programma sia incluso “Notturno in fa minore” di Dinu Lipatti e “Carillon nocturne” di George Enescu. E inoltre il centenario Claude Debussy, quindi ci saranno anche brani suoi – un Notturno degli anni giovanili – Suite pour le piano. Allo stesso tempo, questanno celebriamo il 70/o anniversario di Philippe Hersant, e ci ho tenuto tanto presentare nel repertorio alcuni brani dal ciclo Ephémères”, ha detto Mara Dobrescu.


    Ogni volta che torna nel Paese di origine, vuole offrire ai connazionali dei regali di cuore. “Sono sempre felice di venire per concerti e la scelta del programma è sempre particolare, poichè penso sempre a cosa vorrei eseguire per il pubblico. Così, scelgo dei brani che voglio assolutamente condividere con la gente e non fare un programma banale. Insomma, voglio ogni volta offrire un regalo al pubblico romeno, come anche questo del Centenario”, ha aggiunto lartista.


    E siccome il Festival di pianoforte è dedicato sia al Centenario che al 90/o anniversario di Radio Romania, Mara Dobrescu ci ha trasmesso anche i suoi auguri. “E assolutamente meraviglioso quello che fate. Io ascolto molto la radio, mi affascina e mi offre tante cose belle da sentire. Tanti tanti auguri e complimenti!”, ha concluso la pianista. (foto Soundcloud: maradobresco.com)




  • Mara Dobrescu chiude Festival di pianoforte “Eredi della Romania musicale”

    Mara Dobrescu chiude Festival di pianoforte “Eredi della Romania musicale”

    Sarà la pianista Mara Dobrescu a chiudere oggi il Festival Eredi della Romania musicale, organizzato da Radio Romania Musicale, nel Centenario della Grande Unione e nel 90/o anniversario di Radio Romania. Un festival di pianoforte, iniziato il 16 ottobre, che ha avuto come ospiti anche i giovani artisti Florian Mitea e Adela Liculescu. Mara Dobrescu, che vive in Francia, vanta un’impressionante carriera internazionale, coronata da importanti premi e riconoscimenti.



    Quest’anno, è stata anche direttrice artistica dell’ottava edizione del Festival Internazionale PROPATRIA, che sta per concludersi in questi giorni a Roma. Un evento che ha avuto come organizzatori l’Accademia di Romania in Roma, l’Associazione Culturale PROPATRIA, l’Ambasciata di Romania in Italia e il Conservatorio di Musica Santa Cecilia. Sono stata onoratissima di essere la direttrice artistica del Festival PROPATRIA e molto contenta di tutti gli eventi organizzati in questa edizione, ha detto Mara Dobrescu in un’intervista a Radio Romania Internazionale.



    D’altronde, l’artista ha aperto il Festival PROPATRIA con il concerto Soleils de nuit, che dà anche il nome al suo più recente CD lanciato nel 2018 e che il pubblico potrà scoprire anche stasera, dopo il suo recital alla Sala Concerti Mihail Jora di Radio Romania. Un programma che include lavori di George Enescu, Philippe Hersant, Claude Debussy, Frédéric Chopin e Dinu Lipatti.



    Siamo nel Centenario, per cui ci ho tenuto che nel programma sia incluso Notturno in fa minore di Dinu Lipatti e Carillon nocturne di George Enescu. E’ inoltre il centenario Claude Debussy, quindi ci saranno anche brani suoi – un Notturno degli anni giovanili – Suite pour le piano. Allo stesso tempo, quest’anno celebriamo il 70/o anniversario di Philippe Hersant, e ci ho tenuto tanto presentare nel repertorio alcuni brani dal ciclo Ephémères, ha detto Mara Dobrescu.



    Ogni volta che torna nel Paese di origine, vuole offrire ai connazionali dei regali di cuore. Sono sempre felice di venire per concerti e la scelta del programma è sempre particolare, poichè penso sempre a cosa vorrei eseguire per il pubblico. Così, scelgo dei brani che voglio assolutamente condividere con la gente e non fare un programma banale. Insomma, voglio ogni volta offrire un regalo al pubblico romeno, come anche questo del Centenario, ha aggiunto l’artista.



    E siccome il Festival di pianoforte è dedicato sia al Centenario che al 90/o anniversario di Radio Romania, Mara Dobrescu ci ha trasmesso anche i suoi auguri. E’ assolutamente meraviglioso quello che fate. Io ascolto molto la radio, mi affascina e mi offre tante cose belle da sentire. Tanti tanti auguri e complimenti!, ha concluso la pianista. (foto Soundcloud: maradobresco.com)




  • Festivalul de pian Moştenitorii României muzicale UPDATE

    Festivalul de pian Moştenitorii României muzicale UPDATE

    Florian Mitrea, Adela Liculescu, Mara Dobrescu: trei nume ale unor
    excepționali tineri pianiști români, care vor apărea pe scena Sălii Radio între
    16 și 18 octombrie, în cadrul Festivalului de pian Moștenitorii României muzicale,
    organizat de Radio România Muzical. La
    finalul recitalurilor lor, pianiștii Florian Mitrea și Mara Dobrescu vor oferi
    autografe pe discurile Following
    the river, respectiv, Soleils
    de nuit, apărute anul acesta. Pe 18
    octombrie, va fi vernisată și o expoziție de desene realizate de elevi ai
    liceului Tonitza din București, după audiția uneia dintre lucrările care
    figurează în programul recitalului susținut de Mara Dobrescu.


    În anul sărbătoririi Centenarului României Mari, este important să ne
    raportăm la valorile autentice, care ne reprezintă ca națiune. Ideea
    de la care s-a pornit în alegerea artiștilor a fost de a-i prezenta la
    București pe muzicienii care au lansat anul acesta discuri promovate la nivel
    internațional pe care se regăsește muzică românească și, de asemenea, de a
    oferi publicului ocazia de a-i asculta pe muzicieni români tineri, de mare
    valoare, care nu apar regulat pe scenele românești. Programul recitalurilor include
    atât muzică românească, dar și opusuri din repertoriul universal. Evenimentul
    este unul dintre proiectele prin care Radio România Muzical, singurul post
    românesc dedicat muzicii clasice și o garanție a calității în media autohtonă,
    onorează Centenarul Marii Uniri, dar și aniversarea Radio România 90, dincolo
    de emisiunile speciale concepute cu acest prilej.


    Cei
    trei muzicieni aleși sunt nume cu adevărat rezonante pentru pianistica
    românească de astăzi, formați atât în țară, cât și peste hotare, cu o
    experiență internațională de cel mai înalt nivel.


    Pianistul Florian Mitrea (29
    ani) a lansat în ianuarie 2018 albumul Following the river cu un interesant
    concept repertorial care reunește lucrări scrise de compozitori din țările de
    pe malurile Dunării: printre ei, Sigismund Toduță, Paul Constantinescu și Radu
    Paladi. Florian Mitrea locuiește din anul 2008 în Marea Britanie, unde și-a și
    definitivat studiile și unde predă, la Academia Regală de Muzică din Londra.
    Florian Mitrea este câștigător al unor importante concursuri internaționale.
    Revine sporadic în România; anul acesta a concertat în luna iunie la
    Filarmonica bucureșteană și a primit premiul Constanța Erbiceanu pentru cel mai valoros competitor român din
    cadrul Concursului Enescu 2018. Florian Mitrea va cânta în cadrul
    Festivalului de pian organizat de Radio România Muzical pe 16 octombrie 2018, ora 19.00. În program lucrări de Ludwig van
    Beethoven, Franz Schubert, Sigismund Toduță, Franz Liszt, Radu Paladi și Paul
    Constantinescu.


    Florian
    Mitrea    : România are o lungă tradiție de școală pianistică,
    cu rezultate apreciate la nivel internațional. Ideea unui festival pianistic așezat sub semnul Centenarului
    Marii Uniri este o recunoaștere a acestui fapt, și sunt cu totul onorat de
    invitația de a participa la acest eveniment. Radio România Muzical este un
    element esențial al unei normalități culturale și sociale. Își asumă cu
    responsabilitate rolul de a educa și cultiva publicul larg, dar în același timp
    nu se comportă ca o instituție-muzeu, înțepenită în tipare învechite, ci se
    re-inventează, căutând noi moduri de a atrage publicul către marea muzică. Centenarul să ne fie prilej de mobilizare
    națională pentru susținerea și protejarea reperelor culturale precum Radio
    România Muzical pentru încă o sută de ani.


    Adela Liculescu (25
    ani) și-a definitivat studiile la Viena, oraș unde locuiește în prezent. Este
    laureata unor importante concursuri internaționale, cu o carieră în plină
    ascensiune. În 25 aprilie 2018, ea și-a lansat albumul de debut, realizat cu
    finanțarea obținută ca premiu la unul dintre concursurile internaționale la
    care a participat. Pe acest disc regăsim și selecțiuni din Suita op.10 de
    George Enescu, un omagiu adus de această pianistă țării sale natale. Adela
    Liculescu va susține un recital la Sala Radio pe 17 octombrie 2018, ora 19.00. În program lucrări de Christoph
    Willibald Gluck, Domenico Scarlatti, Franz Liszt, George Enescu, Enrique
    Granados și Igor Stravinski.


    Adela Liculescu: Mă bucur foarte mult să susțin un recital în cadrul
    festivalului Moștenitorii României muzicale. Revin acasă, în
    România, de fiecare dată, cu mare plăcere și cânt cu mare drag pentru publicul
    atât de călduros de la București. Este prima data când voi canta la Sala Radio,
    așa că aștept concertul din 17 octombrie cu mare nerăbdare! Radio România
    Muzical mi-a fost aproape încă din anii de liceu, transmițând concerte pe care
    le-am cantat la București sau prin mai multe interviuri de-a lungul timpului.
    Sunt onorată să fiu invitată anul acesta în cadrul acestui festival organizat
    de Radio România Muzical!




    Mara Dobrescu
    este un nume rezonant românesc în peisajul cultural francez de astăzi. O
    prezență pianistică plină de rafinament și sensibilitate, interpretează cu
    precădere repertoriul francez și românesc, cu accent și pe creația
    contemporană. În ianuarie 2018, Mara Dobrescu a lansat discul Soleils de
    nuit, pe care a cântat și lucrări de Dinu Lipatti și George Enescu. Alături de
    pianistul Florian Mitrea, Mara Dobrescu va interpreta la Sala Radio, pe 18 octombrie, ora 19.00, o lucrare pentru două piane de George Enescu foarte rar
    abordată. În program se regăsesc și alte lucrări de George Enescu, alături de
    opusuri de Philippe Hersant, Claude Debussy, Frédéric Chopin și Dinu Lipatti.


    Mara
    Dobrescu    : Sunt foarte bucuroasă și onorată să fiu
    invitată în cadrul acestui proiect « Moștenitorii României muzicale». Am
    ales un program « de suflet ». Pentru mine, care vin rar în țară,
    programul pe care îl « împărtășesc » cu publicul este foarte
    important, este ca un dar, și acest dar este ceea ce ma face pe mine să vibrez!
    Evident, lucrările lui Enescu și Lipatti nu puteau lipsi din acest program, cu
    atât mai mult cu cât ele fac parte din ultimul meu disc înregistrat în Franța,
    intitulat « Soleils de nuit » (Label Paraty) , disc pe care publicul
    îl va putea descoperi în seara concertului. De asemenea, muzica lui Debussy, al
    cărui centenar îl sărbătorim anul acesta, va fi prezentă în acest
    program.     Fiecare
    concert pe care îl dau în țară, mă aduce
    în mod direct la impresiile copilăriei mele…    Sunt
    foarte interesată de modul în care copiii pot descoperi muzica clasică și imi
    place să cred că schimbul de idei între generații este esential. În
    acest sens, o mică surpriză va fi pregatită în foyerul Radiodifuziunii. Aștept
    cu mare nerăbdare întâlnirea cu publicul « de acasă» !




    Festivalul
    se bucură de sprijinul Rotary Club Pipera, acesta fiind un prim eveniment
    dintr-o serie multianuală care își propune să-i aducă la Sala Radio pe Moștenitorii României muzicale.




    Biletele pentru Festivalul de pian Moștenitorii
    României muzicale
    sunt disponibile în rețeaua www.bilete.ro,
    în oficiile Poștei Române, în magazinele Inmedio
    semnalizate bilete.ro și la casa de bilete a Sălii Radio din str. General
    Berthelot nr. 60-64. Festivalul este inclus în stagiunea Orchestrelor și
    Corurilor Radio România; abonamentele sunt valabile. Recitalurile se desfășoară
    fără pauză și durează, cu aproximație, până la ora 20.30.

  • Radio România Muzical prezintă Festivalul de pian “Moștenitorii României muzicale”

    Radio România Muzical prezintă Festivalul de pian “Moștenitorii României muzicale”

    Florian Mitrea, Adela Liculescu, Mara Dobrescu: trei nume ale unor
    excepționali tineri pianiști români, care vor apărea pe scena Sălii Radio între
    16 și 18 octombrie, în cadrul Festivalului de pian Moștenitorii României muzicale,
    organizat de Radio România Muzical.


    În anul sărbătoririi Centenarului României Mari, este important să ne
    raportăm la valorile autentice, care ne reprezintă ca națiune. Ideea
    de la care s-a pornit în alegerea artiștilor a fost de a-i prezenta la
    București pe muzicienii care au lansat anul acesta discuri promovate la nivel
    internațional pe care se regăsește muzică românească și, de asemenea, de a
    oferi publicului ocazia de a-i asculta pe muzicieni români tineri, de mare
    valoare, care nu apar regulat pe scenele românești. Programul recitalurilor include
    atât muzică românească, dar și opusuri din repertoriul universal. Evenimentul
    este unul dintre proiectele prin care Radio România Muzical, singurul post
    românesc dedicat muzicii clasice și o garanție a calității în media autohtonă,
    onorează Centenarul Marii Uniri, dar și aniversarea Radio România 90, dincolo
    de emisiunile speciale concepute cu acest prilej.


    Cei
    trei muzicieni aleși sunt nume cu adevărat rezonante pentru pianistica
    românească de astăzi, formați atât în țară, cât și peste hotare, cu o
    experiență internațională de cel mai înalt nivel.


    Pianistul Florian Mitrea (29
    ani) a lansat în ianuarie 2018 albumul Following the river cu un interesant concept
    repertorial care reunește lucrări scrise de compozitori din țările de pe
    malurile Dunării: printre ei, Sigismund Toduță, Paul Constantinescu și Radu
    Paladi. Florian Mitrea locuiește din anul 2008 în Marea Britanie, unde și-a și
    definitivat studiile și este câștigător al unor importante concursuri
    internaționale. Revine sporadic în România; anul acesta a concertat în luna
    iunie la Filarmonica bucureșteană și va reprezenta România la Concursul George
    Enescu din luna septembrie 2018. Florian Mitrea va cânta în cadrul Festivalului
    de pian organizat de Radio România Muzical pe 16 octombrie 2018, ora 19.00. În program lucrări de Ludwig van
    Beethoven, Franz Schubert, Sigismund Toduță, Franz Liszt, Radu Paladi și Paul
    Constantinescu.


    Florian
    Mitrea: România are o lungă tradiție de școală
    pianistică, cu rezultate apreciate la nivel internațional. Ideea unui festival pianistic așezat sub
    semnul Centenarului Marii Uniri este o recunoaștere a acestui fapt, și sunt cu
    totul onorat de invitația de a participa la acest eveniment. Radio România
    Muzical este un element esențial al unei normalități culturale și sociale. Își
    asumă cu responsabilitate rolul de a educa și cultiva publicul larg, dar în
    același timp nu se comportă ca o instituție-muzeu, înțepenită în tipare
    învechite, ci se re-inventează, căutând noi moduri de a atrage publicul către
    marea muzică.
    Centenarul să ne fie prilej de mobilizare națională pentru susținerea și
    protejarea reperelor culturale precum Radio România Muzical pentru încă o sută
    de ani.


    Adela Liculescu (25
    ani) și-a definitivat studiile la Viena, oraș unde locuiește în prezent. Este
    laureata unor importante concursuri internaționale, cu o carieră în plină
    ascensiune. În 25 aprilie 2018, ea și-a lansat albumul de debut, realizat cu
    finanțarea obținută ca premiu la unul dintre concursurile internaționale la
    care a participat. Pe acest disc regăsim și selecțiuni din Suita op.10 de
    George Enescu, un omagiu adus de această pianistă țării sale natale. Adela
    Liculescu va susține un recital la Sala Radio pe 17 octombrie 2018, ora 19.00. În program lucrări de Christoph
    Willibald Gluck, Domenico Scarlatti, Franz Liszt, George Enescu, Enrique
    Granados și Igor Stravinski.


    Adela Liculescu: Mă bucur foarte mult să susțin un recital în cadrul
    festivalului Moștenitorii României muzicale. Revin acasă, în
    România, de fiecare dată, cu mare plăcere și cânt cu mare drag pentru publicul
    atât de călduros de la București. Este prima data când voi canta la Sala Radio,
    așa că aștept concertul din 17 octombrie cu mare nerăbdare! Radio România
    Muzical mi-a fost aproape încă din anii de liceu, transmițând concerte pe care
    le-am cantat la București sau prin mai multe interviuri de-a lungul timpului.
    Sunt onorată să fiu invitată anul acesta în cadrul acestui festival organizat
    de Radio România Muzical!




    Mara Dobrescu
    este un nume rezonant românesc în peisajul cultural francez de astăzi. O
    prezență pianistică plină de rafinament și sensibilitate, interpretează cu
    precădere repertoriul francez și românesc, cu accent și pe creația
    contemporană. În ianuarie 2018, Mara Dobrescu a lansat discul Soleils de
    nuit, pe care a cântat și lucrări de Dinu Lipatti și George Enescu. Alături de
    pianistul Florian Mitrea, Mara Dobrescu va interpreta la Sala Radio, pe 18 octombrie, ora 19.00, o lucrare pentru două piane de George Enescu foarte rar
    abordată. În program se regăsesc și alte lucrări de George Enescu, alături de
    opusuri de Philippe Hersant, Claude Debussy, Frédéric Chopin și Dinu Lipatti.


    Mara Dobrescu: Sunt foarte bucuroasă și onorată să fiu
    invitată în cadrul acestui proiect « Moștenitorii României muzicale». Am
    ales un program « de suflet ». Pentru mine, care vin rar în țară,
    programul pe care îl « împărtășesc » cu publicul este foarte
    important, este ca un dar, și acest dar este ceea ce ma face pe mine să vibrez!
    Evident, lucrările lui Enescu și Lipatti nu puteau lipsi din acest program, cu
    atât mai mult cu cât ele fac parte din ultimul meu disc înregistrat în Franța,
    intitulat « Soleils de nuit » (Label Paraty) , disc pe care publicul
    îl va putea descoperi în seara concertului. De asemenea, muzica lui Debussy, al
    cărui centenar îl sărbătorim anul acesta, va fi prezentă în acest
    program.




    Fiecare
    concert pe care îl dau în țară, mă aduce
    în mod direct la impresiile copilăriei mele…


    Sunt
    foarte interesată de modul în care copiii pot descoperi muzica clasică și imi
    place să cred că schimbul de idei între generații este esential. În
    acest sens, o mică surpriză va fi pregatită în foyerul Radiodifuziunii. Aștept
    cu mare nerăbdare întâlnirea cu publicul « de acasă» !




    Festivalul
    se bucură de sprijinul Rotary Club Pipera, acesta fiind un prim eveniment
    dintr-o serie multianuală care își propune să-i aducă la Sala Radio pe Moștenitorii României muzicale.
    De 110 ani, Rotary, cu cei peste 1,2 milioane de membri profeșioniști din toate
    vocațiile, este o rețea globală de lideri care doresc să contribuie la în
    comunitățile din întreaga lume și care își propun să inspire oamenii de
    pretutindeni pentru o societate sustenabilă. Rotary Club Pipera își propune să
    aducă contribuția sa către societatea românească prin susținerea talentelor și
    excelenței în toate vocațiile – muzică, artă, afaceri și nu numai – promovând
    către generațiile actuale și viitoare din România etica și civismul ca valori
    intrinsece ale succesului.




    Biletele pentru Festivalul de pian Moștenitorii
    României muzicale
    sunt disponibile în rețeaua www.bilete.ro,
    în oficiile Poștei Române, în magazinele Inmedio
    semnalizate bilete.ro și la casa de bilete a Sălii Radio din str. General
    Berthelot nr. 60-64. Festivalul este inclus în stagiunea Orchestrelor și
    Corurilor Radio România; abonamentele sunt valabile. Recitalurile se desfășoară
    fără pauză și durează, cu aproximație, până la ora 20.30.

  • Il concerto “Soleils de nuit” apre il Festival PROPATRIA a Roma

    Il concerto “Soleils de nuit” apre il Festival PROPATRIA a Roma

    Sarà il concerto Soleils de nuit, che avrà come protagonista la pianista romena Mara Dobrescu, ad aprire il 29 settembre l’ottava edizione del Festival Internazionale PROPATRIA – Giovani Talenti Romeni, che si terrà a Roma fino al 21 ottobre, all’insegna del Centenario della Romania. Un evento che ha come organizzatori l’Accademia di Romania in Roma, l’Associazione Culturale PROPATRIA di Roma, l’Ambasciata di Romania in Italia e il Conservatorio di Musica Santa Cecilia. Nello stesso concerto inaugurale, si esibirà anche il giovane violoncellista Leonardo Cianferra, invitato dal Conservatorio Santa Cecilia.



    Il programma del concerto, che sarà ospitato il 29 settembre dalle ore 20.00 dalla Galleria d’Arte dell’Accademia di Romania in Roma (Viale delle Belle Arti 110), include brani di George Enescu, Dinu Lipatti, Claude Debussy, Frédéric Chopin, Robert Schumann, Benjamin Britten, Johann Sebastian Bach/Ferruccio Busoni, Domenico Scarlatti, W.A. Mozart ed altri nomi celebri. Questa volta la pianista Mara Dobrescu torna nella Città Eterna anche in veste di direttrice artistica del Festival Internazionale PROPATRIA.



    Il concerto Soleils de Nuit apre la rosa di eventi del Festival che, per tre settimane, invita il pubblico a scoprire la musica, il teatro o il cinema romeno, nell’anno del Centenario della Grande Unità. Il festival è organizzato dall’ Associazione Culturale Romeno-Italiana PROPATRIA di Roma e dall’Accademia di Romania, in collaborazione con il Ministero per i Romeni all’Estero e l’Istituto Culturale Romeno di Bucarest.



    I partner del festival sono l’Ambasciata di Romania in Italia, l’Institut Francaise – Centre Saint Louis presso la Santa Sede, il Conservatorio di Musica Santa Cecilia di Roma, l’Accademia d’Ungheria in Italia, MACRO – Museo d’Arte Contemporanea di Roma, Comune di Roma, Biblioteche di Roma, Progetto Miniera, Ass. Roma & Romania – RO & RO, Associazione Officine delle Culture, Progetto Ragazzi in Gamba, Centro Culturale Italo-Romeno di Milano, Rediviva Edizioni di Milano, Istituto della Lingua Romena, Golden Accademy, precisa l’Accademia di Romania, ricordando anche i patrocini: Senato della Repubblica Italiana, Camera dei Deputati della Repubblica Italina, Regione Lazio, Comune di Roma, Ambasciata di Romania in Italia, Ambasciata della Repubblica Moldova in Italia, Rappresentanza della Commissione Europea in Italia e Biblioteche di Roma.



    In un collegamento con Radio Romania Internazionale, Mihai Stan, responsabile progetti culturali presso l’Accademia di Romania in Roma, ha presentato il programma del festival.