Tag: Mariano Castro

  • Tango sinfónico, en Craiova

    Tango sinfónico, en Craiova

    Hoy, 29 de julio, a las 21:00 horas, en el parque Nicolae Romanescu, y mañana, 30 de julio, a las 20:00 horas, en la plaza Fraţii Buzeşti, en Craiova, los artistas argentinos Mariano Castro y Analía Selis ofrecerán un concierto titulado “Tango sinfónico junto con la Orquesta Sinfónica de la Filarmónica “Oltenia, bajo la batuta de Matei Pop. Ambos artistas viven en Rumanía desde hace muchos años y desarrollan aquí gran parte de su actividad artística.


    El pianista, compositor y arreglador musical Mariano Castro ha hablado del concierto que tendrá lugar este fin de semana en Craiova.



  • Música argentina en el Palacio de la Cámara de Comercio e Industria de Bucarest

    Música argentina en el Palacio de la Cámara de Comercio e Industria de Bucarest

    Mariano Castro, artista argentino afincado en Rumanía, ofrecerá un concierto este 12 de abril, a las 19:00 horas, en la Sala de conciertos del Palacio de la Cámara de Comercio e Industria de Bucarest. Él ha participado en esta edición del programa Paseo cultural y ha ofrecido una entrevista en el contexto de este concierto. Ha hablado de sus proyectos, de la recepción de la música argentina en Rumanía y en el mundo, y del mundo artístico durante la pandemia.



  • Fits cântă  Piaf, la Sala Radio

    Fits cântă Piaf, la Sala Radio

    Miercuri, 6 decembrie, de la ora 19:00, Orchestra de Cameră Radio invită publicul la o spectaculoasă abordare, în cheie simfonică, a celor mai cunoscute piese care i-au adus consacrarea legendarei Edith Piaf, în interpretarea Alexandrei Fits, acompaniată la pian de Mariano Castro. În programul serii se vor regăsi melodii ca Milord, Padam, Padam, La vie en rose, C’est l’amour, Mon manège à moi sau L’accordéoniste, dar şi multe altele, reinterpretate în acest concert în registru simfonic, sub bagheta dirijorului Cristian Oroşanu.

    O adevărată ambasadoare a cântecului francez, Alexandra Fits este câştigătoarea premiului I la concursul Soirée de la chanson française din Croaţia, în 2008, dar şi a altor premii şi distincţii care îi subliniază multiplele laturi muzicale. Este deopotrivă o foarte talentată pianistă şi îşi realizează singură aranjamentele pentru recitaluri pian-voce, o formulă în care este foarte apreciată atât în România cât şi pe scenele internaţionale.

    De origine argentiniană, stabilit din 2013 în România şi cunoscut publicului român şi ca urmare a turneelor Vă place tango?, susţinute alături de Răzvan Suma şi Analia Selis, Mariano Castro este un muzician complex – pianist, chitarist, orchestrator, solist sau membru în diferite formaţii muzicale.

    Cu o excelentă reputaţie profesională, Cristian Oroşanu a dirijat aproape toate orchestrele filarmonice din România, a colaborat cu succes în repetate rânduri cu Orchestrele şi Corurile Radio şi a dirijat, de asemenea, peste 40 de titluri de operă.

    Concertul poate fi ascultat în direct pe toate frecvenţele Radio România Cultural şi Radio România Muzical din ţară şi în streaming live pe Internet, pe www.radioromaniacultural.ro şi www.romania-muzical.ro.

    Biletele şi abonamentele pentru evenimentele Orchestrelor şi Corurilor Radio se pot achiziţiona on-line prin reţeaua www.bilete.ro. Acestea se pot achiziţiona şi la casa de bilete a Sălii Radio şi sunt disponibile, de asemenea, în oficiile Poştei Române semnalizate Bilete.ro şi în magazinele Germanos şi Inmedio, semnalizate Bilete.ro.

    Alte informaţii legate de Orchestrele şi Corurile Radio, pe www.orchestreradio.ro.

  • Tango la cetate, la Hunedoara şi Alba Iulia

    Tango la cetate, la Hunedoara şi Alba Iulia

    Proiectul Tango la cetate se deschide prin două concerte susţinute la Hunedoara (16 iunie) şi Alba Iulia (24 iunie) de binecunoscutul grup Argentango.

    La Hunedoara concertul va avea loc la Castelul Corvinilor, în Sufrageria Bethlen pe 16 iunie, de la ora 19:00, iar la Alba Iulia, proiectul va fi inclus în Sărbătoarea muzicii şi se va desfăşura în Piaţa Cetăţii, pe 24 iunie, de la ora 18:00.

    Ideea acestui nou proiect al ansamblului ArgEnTango s-a născut anul trecut în timpul turneului national Piazzolla, o poveste autentică, pe de o parte dintr-o dorinţă a ansamblului de a continua drumul împreună, iar pe de altă parte din dorinţa de a aduce tangoul în locuri neobişnuite şi, de ce nu, de a promova cetăţile fortificate din România, un tezaur cultural şi turistic prea puţin cunoscut.

    Ca ansamblu ne dorim foarte mult să continuăm drumul, era necesar pentru acest proiect un alt tip de tango, mai tradiţional, poate chiar mai comercial. Asta nu înseamnă că nu vom continua cu Piazzolla, grupul ArgEnTango pornind de la muzica lui Piazzolla, dar ne dorim să ajungem în locuri tot mai diferite şi să prezentăm Tango în toată splendoarea sa, declara Analia Selis înaintea noii călătorii muzicale prin cetăţile României.

    În repertoriul proiectului Tango la cetate se găsesc tangouri extrem de cunoscute, precum Por una cabeza melodie devenită celebră în toată lumea datorită filmului Parfum de femeie, dar şi câteva tangouri româneşti. Pe scenă vom aduce şi povestea acestor tangouri româneşti, povestim despre contextul şi motivul pentru care au fost scrise, dezvăluim adevărul despre Zaraza, care de fapt nu este tango românesc, ci argentinian, şi îl prezentăm atât în spaniolă, cât şi în română, în aranjamentele lui Mariano Castro, mărturisea tot Analia Selis.

    Concertele au în centru aceeaşi puternică tripletă argentiniană, formată din Analia Selis (voce), Mariano Castro (pian) şi Omar Massa (bandoneon), cărora li se alătură doi muzicieni români de imensă valoare, Răzvan Suma (violoncel) şi Rafael Butaru (vioară). În primăvara anului 2016, ArgEnTango s-a lansat ca un proiect unic în România şi a umplut sălile în toate concertele prezentate până la acest moment. Cvintetul româno-argentinian are acum în spate experienţa a zeci de concerte împreună, aşadar noile recitaluri din proiectul Tango la cetate se anunţă deja a fi evenimente de mare succes.

    Artiştii dedică seria acestor concerte unei cauze caritabile. De 25 de ani, Hospice Casa Speranţei există în România pentru a oferi sprijin gratuit copiilor şi adulţilor cu boli incurabile. Pentru că ştim cât de mare este nevoia de servicii de îngrijire paliativă, ne alaturăm demersurilor Hospice şi îi îndemnăm pe spectatorii şi prietenii noştri să se implice alături de noi, prin donaţii, redirecţionarea a 2% din impozitul pe venit sau orice altă formă de susţinere a acestei cauze (www.hospice.ro).

    Un eveniment susţinut de Radio România. Proiect cofinanţat de Uniunea de Creaţie Interpretativă a Muzicienilor din România. Organizator: Asociaţia Culturală Analia Selis. Partener oficial: BMW. Transportator aerian oficial: Air France – KLM. Sponsori: Sensiblu, Vestra, Elsaco, Pensiunea Cai de Vis.

    Parteneri culturali: Centrul Cultural Media al Radio România, Uniunea de Creaţie Interpretativă a Muzicienilor din România, Filarmonica Transilvania din Cluj -Napoca, Filarmonica Paul Constantinescu din Ploieşti, Filarmonica Banatul din Timişoara, Muzeul Peleş din Sinaia, Filarmonica Moldova din Iaşi.

    Parteneri media: Radio România Cultural, Radio România Actualităţi, Radio România Muzical, Radio România Regional, Media Trust, România Liberă, România TV, şi TVR 3, Observator Cultural, Hotnews, Bussines Review, agentiadecarte.ro, Avantaje, Cariere, 9 A.M., Kudika, Garbo, Urbo.ro.

  • Mariano Castro sobre sus proyectos para este año

    Mariano Castro sobre sus proyectos para este año

    Vuelve a los estudios de Radio Abierta Mariano Castro, pianista, compositor y arreglador musical argentino. Estudió música clásica pero confiesa que siempre le ha gustado coquetear con muchos estilos, con el tango, con el jazz con músicas populares en general.


    Formó parte del grupo Narcotango, nominado dos veces a los premios Grammy, y para este año tiene previsto una gira por Europa junto con Carlos Libedinski, uno de los miembros fundadores de este grupo.



    Se afincó en Bucarest en 2013 y es promotor de varios proyectos relacionados con la música de Piazzola , con el tango tradicional o el nuevo tango participando como pianista y arreglador en conciertos que gozan de gran éxito en nuestro país.


    Este año continua los proyectos ArgEnTango, Piazzola una historia auténtica y Tango Sinfónico realizados junto con la cantante argentina Analia Selis, también afincada en Rumanía, con el bandoneonista Omar Massa y con músicos rumanos y orquestas de todo el país que se dejaron seducir por las propuestas novedosas de los argentinos.




    “La idea vino un poco viendo el excelente nivel de música clásica que hay aquí en Rumania (Mariano Castro)



    Sobre sus nuevos proyectos y los conciertos programados para este año hablamos con Mariano Castro en esta edición de Radio Abierta

    Mariano Castro concedió una entrevista a Radio Abierta el año pasado y habló del proyecto ArgEnTango y sobre su decisión de quedarse en Rumanía.

  • Entrevista al bandoneonista argentino Omar Massa

    Entrevista al bandoneonista argentino Omar Massa




    Omar Massa es uno de los bandoneonistas argentinos mas brillantes de los últimos años, comenta la prensa argentina.


    Ha tocado junto a grandes figuras de la música como el Maestro Plácido Domingo y se ha presentado como solista junto a orquestas sinfónicas y grupos de cámara en América y Europa.(omarmassa.com)



    En 2014 fue nominado a los Premios Gardel a la Musica por el disco “Homenaje a Piazzolla” .



    Se dedica a la música de concierto, especialmente a la obra del compositor Astor Piazzolla y al repertorio barroco europeo y latinoamericano..



    Fue invitado a Rumanía para participar en el proyecto único en nuestro país, “ArgenTango Piazzolla una historia aunténtica”.



    Astor Piazzolla era una bandoneonista , el bandoneón es un instrumento muy difícil y entonces trajimos de Argentina a Omar Massa, un gran bandoneonista, para mostrar la música de Piazzola en su mejor expresión, sin interferencias.” dijo en una edicion anterior de este programa el pianista del grupo , Mariano Castro.




    El grupo ArgenTango está integrado por tres argentinos Analia Selis(voz), Mariano Castro (piano) y Omar Massa (bandoneón) y dos músicos rumanos Razvan Suma (violoncello) y Rafael Butaru (violín). Los arreglos y transcripciones fueron hechos por Mariano Castro especialmente para este proyecto. Recorrieron casi cuantro mil kilómentros por Rumanía para presentar una serie de once conciertos en diez ciudades, uno de los mas exitosos en la Sala Radio.



    Hablamos con Omar Massa en esta edición de Radio Abierta sobre su gira por Rumania y su colaboración con los músicos rumanos, sobre su repertorio y las virtudes de este instrumento muy argentino , el bandoneón, poco conocido aquí. Omar Massa es también compositor. Al final de la entrevista podrán escuchar una composición suya.


  • Fördert echten Tango in Rumänien: Mariano Castro aus Argentinien

    Fördert echten Tango in Rumänien: Mariano Castro aus Argentinien

    Der 1975 in Buenos Aires geborene Mariano Castro hat sich mit seiner weltweit bei Fans beliebten Band ‘Narcotango’ einen internationalen Namen gemacht. Die argentinische Hauptstadt verlieh ihm sogar den Titel eines Ehrenbürgers. Die Narcotangos wurden 2009 und 2010 sogar für einen Latin Grammy für das beste Tango-Album nominiert und touren regelmä‎ßig durch Amerika und Europa. Und so beginnt auch die Geschichte, die Castro mit Rumänien verbindet.



    Zum ersten Mal nach Rumänien kam ich mit Narcotango in 2009, als wir ein gro‎ßes Konzert mit etwa 2000 Zuschauern hatten. Damals blieb ich nur drei Tage hier. 2011 war ich dann wieder da, für eine neue Show auf der Freilichtbühne im Bukarester Park Herăstrău. Und da hat es gefunkt zwischen mir und einer sehr schönen Frau im Produktionsteam — es war Liebe auf den ersten Blick und wir haben uns seitdem nicht getrennt. Seit zwei Jahren sind wir verheiratet. Die Hochzeit haben wir zwar in Argentinien gemacht, aber wir haben uns entschlossen, in Rumänien zu leben. Viele fragen dann, warum ich denn hier bleibe und ich sage immer, dass ich das Land selbst mag, die Frau an meiner Seite aber liebe. Ich könnte nicht behaupten, dass Argentinien oder seine Kultur mir irgendwie fehlen würden — ich entdecke hier sehr viel Neues und das finde ich sehr schön .”




    Mariano Castros Leitfigur war seine Gro‎ßmutter. Sie war es, die sich dem argentinischen Tango in seiner Glanzzeit verschrieben hat. Der junge Mariano folgte dem Vorbild seiner Gro‎ßmutter, die Tangopianistin in den 1930er, 1940er und 1950er Jahren war.



    “Schon als kleines Kind habe ich angefangen, Gitarre zu spielen, aber mit der Zeit lag mir das Klavier dann doch mehr. Ich spiele heute also mehr Klavier, aber die Gitarre vernachlässige ich auch nicht, weil sie ein Superinstrument ist. In Buenos Aires gibt es eine Art ungeschriebenes Gesetz — wer Tangomusik spielt, tanzt nicht und zu 90% ist das auch so. Ich tanze aber sozusagen mit den Händen — Spielen ist auch eine Art Choreografie. Aber Talent für den echten Tanz fehlt mir. Für Fu‎ßball bin ich schon begabt, aber nicht für Tango. Narcotango wurde 2003 gegründet, ich trat der Gruppe in 2007 bei. Die Idee war, einen zeitgenössischen Tango zu spielen, aber die traditionellen Elemente zu berücksichtigen. Bis jetzt haben wir über 30 internationale Tourneen gehabt und aufgetreten sind wir in ganz kleinen Räumen vor 10 Fans, aber auch im Lincoln Center in New York.”




    Mariano Castro musste feststellen, dass es in Rumänien keine Tradition der Tangomusik gibt — weder was Spielen, noch was Zuhören angeht. Viele Menschen stellen Tango mit der manchmal etwas kitschigen argentinischen Filmmusik gleich, obwohl die Musik durchaus etwas Klassisches an sich hat. Aber auch so ist das Publikum offen für neue musikalische Erfahrungen:



    “Ich muss allen danken, denn wir hatten wirklich sehr schöne Konzerte. Und ich denke übrigens auch an neue Projekte — ich stelle ein immer grö‎ßeres Interesse für Tango fest; in Bukarest gibt es übrigens 600 bis 800 aktive Tango-Tänzer. Die Menschen kennen vielleicht die Stücke nicht, aber die Musik nimmt sie dann doch mit.”




    Sehr gut kam in Bukarest ein Experiment von Mariano Castro an: er bearbeitete auf eine ganz originelle Weise die ‘Jahreszeiten’, eine Kollektion des berühmten argentinischen Tangokomponisten und Begründer des Tango Nuevo, Astor Piazzolla. Zwei gro‎ße Stars der rumänischen Musik spielten Castros Bearbeitung im so genannten Duell der Violinen von Radio Rumänien, bei dem Liviu Prunaru auf einer Stradivarius und Gabriel Croitoru auf einer Guarneri gegeneinander antraten.



    Das Publikum war begeistert, es war ein Supererfolg, diese beiden Virtuosen auf einem so hohen Niveau Piazzolla spielen zu sehen. Und meine eigene Bearbeitung von Piazzollas Musik auf solchen Instrumenten hören zu dürfen, war für mich ein einzigartiges Erlebnis. Aber als Soldaten der Musik sollten wir ganz bescheiden sein — wir strengen uns einfach an, unser Bestes zu geben.”



    Mariano Castro hat sehr viele Projekte in Rumänien, aber auch im Ausland. Sein gro‎ßer Traum ist jedoch, im Bukarester Atheneum auftreten zu dürfen.