Radio România Internațional

Tag: Mark Esper

  • 09.10.2020

    09.10.2020

    Coronavirus — 3186 nouveaux cas d’infection au SARS-CoV-2 ont été enregistrés en Roumanie, ces 24 dernières heures, sur près de 29. 282 tests effectués au niveau national, a fait savoir le Groupe de communication stratégique. 52 nouveaux décès ont été signalés, portant le nombre de victimes à 5.299. Cest pour la deuxième journée consécutive que le pays recense plus de 3000 cas de Covid-19. Au total, depuis le début de la pandémie, 148.886 cas d’infection ont été confirmés en Roumanie et 114.792 patients ont guéri. 613 malades sont admis aux soins intensifs. Bucarest, la capitale, compte plusieurs dizaines de foyers épidémiques et un nombre total de contaminations de 21.434. Le coefficient dinfections cumulés en 14 jours y est le plus élevé du pays, soit 2,28 pour mille habitants. Par ailleurs, 6.777 ressortissants roumains vivant à l’étranger, notamment en Allemagne, en Italie et en Espagne, ont été testé positifs au nouveau coronavirus. 126 sont décédés des suites de la maladie.



    HoReCa — Le premier ministre roumain, Ludovic Orban, doit rencontrer aujourdhui les représentants de l’industrie de l’hospitalité, gravement touchée par lépidémie de coronavirus. Jeudi, le gouvernement a débattu, en première lecture, du projet de décret durgence qui exempte les entreprises du secteur HoReCa du paiement des impôts spécifiques jusquà la fin de cette année. Le texte stipule aussi l’échelonnement du paiement des arriérés d’impôts cumulés après l’instauration de l’état d’urgence, en mars dernier.



    Politique — Pro Romania, le parti de lancien premier ministre Victor Ponta, formé de dissidents du Parti social-démocrate, et lALDE, parti de lex premier ministre libéral Calin Popescu Tariceanu, ont décidé de fusionner et de présenter des candidats communs aux élections législatives prévues le 6 décembre. Le nouveau parti sappellera Pro Romania Social Liberal. Selon Victor Ponta, l’objectif en est de construire une alternative et de sopposer aux mauvaises mesures que prennent actuellement le gouvernement libéral et ses alliés. A son tour, Călin Popescu-Tăriceanu affirme que le parti nouvellement créé mènera un politique de centre et qu’il tentera dassurer un équilibre sur la scène politique, dominée par le PSD et le PNL.



    Holocauste – Le président roumain, Klaus Iohannis, a transmis, vendredi, un message à loccasion de la Journée nationale de commémoration des victimes de lHolocauste, pour rendre un hommage pieux aux victimes et aux survivants. Le chef de lEtat a également condamné de manière ferme les atrocités qui ont mutilé, à jamais, lhistoire de la Roumanie. “Au nom de tous les Roumains, jaffirme fermement que nous noublierons jamais les victimes innocentes et nous nous engageons à ne pas permettre quune telle tragédie se répète “, est-il dit dans le message du président Iohannis. Le ministère des Affaires étrangères a lui aussi rendu hommage à la mémoire des victimes des événements tragiques de la Seconde Guerre mondiale et plaidé en faveur d’actions énergiques, à l’échelle nationale et internationale, de lutte contre la prolifération des discours de haine et contre lantisémitisme sur la toile. Dans les années 1940, des centaines de milliers de Juifs de Roumanie ont été soit déportés en Transnistrie (est) par le régime pro-allemand du maréchal Ion Antonescu, soit envoyés dans des camps dextermination nazis par les fascistes hongrois, qui occupaient une partie de la Transylvanie (nord-ouest).



    Visites – Le ministre roumain de lEconomie, Virgil Popescu, et le secrétaire américain à lEnergie, Dan Brouillette, vont initier, aujourdhui, à Washington, un accord de coopération intergouvernementale pour la rénovation dun réacteur nucléaire et la construction de deux autres à la centrale de Cernavoda (sud-est de la Roumanie). Jeudi, le ministre roumain de la Défense Nicolae Ciuca et son homologue américain, Mark Esper, ont signé à Washington un accord relatif à la feuille de route pour la coopération militaire su les dix prochaines années. Le document reflète les objectifs et intérêts communs dans le domaine de la défense, tels que la modernisation de ce secteur et la sécurité dans la région de la mer Noire.



    Football — Léquipe roumaine de football des moins de 21 ans rencontre aujourdhui, en déplacement, les jeunes footballeurs d’Ukraine. Le match compte pour le Groupe 8 du tour préliminaire du Championnats dEurope de football espoirs prévu l’année prochaine. Le leader du groupe est le Danemark, avec 19 points, suivi de la Roumanie avec 16 points. Jeudi soir, léquipe nationale roumaine a raté la qualification pour la finale continentale, après avoir perdu, en déplacement, 1-2, le match avec la sélection dIslande, dès les demi-finales des barrages. Au Groupe 1B de la Ligue des nations, la Roumanie est leader, après avoir fait match égal, 1 partout, à domicile, contre l’Irlande du Nord et vaincu l’Autriche à Vienne 3-2. La Norvège est également dans le même groupe; les Roumains la rencontrent dimanche, en déplacement.



    Météo – Trois comtés du sud et du sud-est de la Roumanie sont placés en vigilance orange aux fortes pluies. Les quantités deau peuvent dépasser 40 à 70 l/m². Les météorologues ont également émis une alerte jaune aux pluies abondantes, valable jusquà samedi matin. Elle concerne 11 départements du centre et de lest du pays, y compris la capitale. On y attend des pluies torrentielles, les quantités deau devant dépasser 25 à 35 l/m², voire même, localement, 40 à 50 l/m². Les températures maximales de la journée iront de13° à 22°.

  • Nicolae Ciuca and Mark Esper sign in Washington a ten-year roadmap for defense cooperation

    Nicolae Ciuca and Mark Esper sign in Washington a ten-year roadmap for defense cooperation

    On Thursday, Romanian Defense Minister Nicolae Ciuca and his US counterpart Mark Esper signed in Washington a ten-year roadmap for defense cooperation. The document includes strategic priorities for strengthening cooperation on the Black Sea, the continuous rotation of US forces in Romania, strengthening efforts in the field of cyber security, resilience, and US assistance in meeting allied capabilities and modernizing the armed forces.

    Our countries enjoy an exceptional and lasting Strategic Partnership, built over time and in many missions in theaters of operations, where our soldiers fought together. The United States is a trustworthy partner and reliable ally, said the Romanian Minister of National Defense, Nicolae Ciucă. He emphasized that the intensification of the exercise program carried out on the Romanian territory, in an allied and bilateral framework with the US armed forces, is part of the general objective of consolidating NATO’s presence and visibility on the eastern flank.

    At the same time, Nicolae Ciucă underlined the Romanian Army’s concern for improving the elements of military mobility, as shown by the programs already started to modernize the infrastructure of the military bases in Mihail Kogălniceanu (southeast) and Câmpia Turzii (northwest). The Romanian Minister of Defense recalled that, a few weeks ago, the first PATRIOT system was received in Romania, which has thus become the first country in the Eastern Flank to include in the equipment of its armed forces long range ground-to-air missile systems.

    In turn, the US Secretary of Defense Mark Esper said the United States’ commitment to NATO and Article 5 was ironclad, adding that the US would continue to stand shoulder-to-shoulder with Romania. Relations between the United States and Romania have never been stronger, said the Washington official, who spoke of Romania’s importance as an ally, both due to its position on NATO’s eastern flank and in the Black Sea area.

    According to the Radio Romania correspondent in Washington, Mark Esper thanked Romania, saying it regularly hosted training exercises that raised the level of interoperability and strengthened measures to discourage Russia on NATO’s eastern flank. We also are grateful for your strong commitment to the defense of our alliance, particularly by hosting the Aegis Ashore Missile Defense Facility, which is a key element in NATO’s missile-defense capabilities, the US official said. Moreover – he said – Romania’s increased defense spending in recent years exceeds the 2% of GDP commitment and serves as a powerful example for other allied nations. (M. Ignatescu)

  • Consolidarea parteneriatului România – SUA

    Consolidarea parteneriatului România – SUA

    Aflat într-o vizită oficială la Washington, ministrul român al Apărării Naţionale, Nicolae Ciucă, şi omologul său american, Mark Esper, au semnat, joi, ‘Foaia de parcurs dedicată cooperării la nivelul Apărării pentru perioada 2020-2030’.

    Documentul cuprinde priorităţile strategice privind consolidarea cooperării la Marea Neagră, rotaţia continuă a forţelor SUA în România, întărirea eforturilor în domeniul securităţii cibernetice, rezilienţei, respectiv asistenţa SUA pentru îndeplinirea ţintelor de capabilităţi aliate şi modernizarea forţelor armate.

    Ţările noastre se bucură de un Parteneriat strategic excepţional şi durabil, construit în timp şi în multe misiuni în teatrele de operaţii, unde militarii noştri au luptat împreună. Statele Unite sunt partenerul nostru de încredere şi aliatul de nădejde’, a spus ministrul român al Apărării Naţionale, Nicolae Ciucă.


    Acesta a accentuat faptul că intensificarea programului de exerciţii desfăşurate pe teritoriul României, în cadru aliat şi bilateral cu forţele armate ale SUA, este parte a obiectivului general de consolidare a prezenţei şi vizibilităţii NATO pe flancul estic.


    În același timp, Nicolae Ciucă a subliniat preocuparea Armatei României pentru îmbunătăţirea elementelor de mobilitate militară, dovadă fiind programele demarate deja pentru modernizarea infrastructurii bazelor militare de la Mihail Kogălniceanu şi Câmpia Turzii. Ministrul Apărării de la București a amintit că, în urmă cu câteva săptămâni, în România a fost recepţionat primul sistem PATRIOT, ţara fiind prima din Flancul Estic care are în dotarea forţelor sale armate sisteme de rachete sol-aer cu bătaie mare.


    La rândul său, secretarul american al Apărării, Mark Esper, a declarat ca angajamentul Statelor Unite faţă de articolul 5 al NATO este de neclintit şi a adăugat că America stă umăr la umăr cu România.

    Legăturile dintre Statele Unite şi România nu au fost niciodată mai puternice ca acumˮ, a spus oficialul de la Washington, care a vorbit despre importanţa României ca aliat, atât datorită poziţiei sale pe flancul estic al NATO, cât şi la Marea Neagră.


    După cum a transmis corespondentul Radio România la Washington, Mark Esper a mulțumit României, afirmând că a găzduit, cu regularitate, exerciţii de instruire care au ridicat gradul de interoperabilitate şi au consolidat măsurile de descurajare a Rusiei pe flancul estic al NATO.

    Suntem, de asemenea, recunoscători pentru angajamentul puternic al României faţă de apărarea alianţei, în mod special prin găzduirea facilităţii de apărare antirachetă Aegis Ashore, care reprezintă un element-cheie în sistemul de apărare al NATO. Mai mult, România a ridicat nivelul alocărilor pentru apărare, depăşind nivelul de două procente din PIBˮ, a subliniat secretarul american al Apărării.

  • 08.10.2020

    08.10.2020

    Coronavirus – Un nouveau record de nouveaux cas de Covid-19 a été enregistré en Roumanie. Le Groupe de communication stratégique a rapporté, jeudi après-midi, 3.130 contaminations en 24 heures. Dans le même intervalle de temps, 44 personnes infectées par le nouveau coronavirus sont décédées, portant le nombre total de décès à 5.247.607 patients sont admis aux soins intensifs. Depuis le début de la pandémie, 145.700 cas d’infection au nouveau coronavirus ont été confirmés en Roumanie et 113.112 personnes ont guéri. Par ailleurs, 6.770 ressortissants roumains de létranger ont été testés positifs et 126 sont décédés des suites de la maladie. A Bucarest et dans dautres régions du pays, où lincidence des infections a dépassé 1,5 cas pour mille habitants, les restaurants, ainsi que les salles de spectacle et de jeux ont été fermés et le port du masque à proximité des écoles est devenu obligatoire.



    Coronavirus dans le monde — Le bilan mondial de la pandémie de coronavirus a dépassé 36 millions de cas et 1 million de décès, selon worldometer.info. Les États-Unis continuent dêtre le pays plus durement touché, avec plus de 7,7 millions dinfections et plus de 216. 000 morts. Lépidémie progresse rapidement en Inde, qui compte plus de 6,8 millions de cas et plus de 105.000 décès. La situation empire également en Europe. En Italie, les forces de lordre, y compris larmée, intensifient les contrôles pour faire respecter les règles sanitaires, étant donné que létat durgence a été prolongé de trois mois et que le port du masque est devenu obligatoire, y compris en plein air. LItalie est à nouveau confrontée à une prolifération des cas d’infection. Le bilan le plus récent fait état de près de 3. 700 nouveaux cas et de 31 décès. En France, les autorités sanitaires ont signalé près de 19.000 nouveaux cas dinfection au nouveau coronavirus en seulement 24 heures.



    HoReCA – Des employés de l’HoReCA se sont réunis jeudi soir à Bucarest, devant le siège du gouvernement, pour protester contre la décision des autorités de fermer, à nouveau, les restaurants, les bars et les cafés. Les manifestants portaient des pancartes avec des messages tels que «Nous ne comptons que lorsque nous votons», «De la faillite, au dessert», «On ne nous aide pas, on ne nous écoute pas, on nous ignore, tout simplement» ou bien «400.000 personnes touchées, sans être infectées». Selon le président de la Fédération de l’industrie hôtelière de Roumanie, Călin Ile, près de 100.000 travailleurs du secteur HoReCa seront licenciés dici la fin de lannée, et lindustrie subira des pertes de 3 milliards deuros, en raison des restrictions décidées par le gouvernement dans le contexte de la pandémie de Covid. 19. Il a affirmé que la décision du Comité de la ville de Bucarest pour les situations d’urgence de fermer les restaurants et les cafés avait été prise sans que les autorités présentent de preuve que ce secteur a effectivement contribué à la propagation de l’infection.



    Visites – Deux ministres du gouvernement de Bucarest sont en visite aux États-Unis. Le ministre de la Défense, Nicolae Ciuca, doit s’entretenir avec le secrétaire américain à la Défense, Mark Esper. Au menu des discussions: la situation sécuritaire en mer Noire et la nécessité d’une approche cohérente et consistante de la posture de défense et de dissuasion sur le flanc oriental de l’OTAN.


    A l’agenda de la visite du ministre roumain lEconomie, de lénergie et du milieu des affaires, Virgil Popescu, figure une rencontre avec le secrétaire américain à lEnergie, Dan Brouillette. Les deux hommes discuteront du développement de la dimension énergétique du partenariat stratégique entre Bucarest et Washington et d’une présence américaine beaucoup plus prononcée en Roumanie dans ce domaine.



    Bruxelles – Le Parlement européen réclame – dans une résolution adoptée mercredi – un mécanisme efficace et contraignant pour protéger la démocratie, létat de droit et les droits fondamentaux dans tous les États membres. Selon le document, ceux qui ne respectent pas les valeurs européennes et le libéralisme de type européen ne devraient pas avoir accès aux fonds dune communauté qui repose justement sur les principes violés par ces Etats. Les députés ont rappelé que le Parlement européen ne voterait le budget 2021-2027 que sil avait un mécanisme concret de conditionnalité qui permettre la réduction ou la suspension du financement du budget de lUnion, au cas où un pays membre ne respecterait pas les principes de lÉtat de droit.



    Football — L’équipe nationale de football de Roumanie rencontre, ce soir, en déplacement, la sélection de l’Islande, dans les demi-finales du barrage de qualification au Championnat européen prévu l’année prochaine. S’ils se qualifient, les Roumains joueront en finale, le 12 novembre, toujours en déplacement, contre la gagnante du match entre la Hongrie et la Bulgarie. Au Groupe 1B de la Ligue des nations, la Roumanie est leader, après avoir fait match égal, 1 partout, à domicile, contre l’Irlande du Nord et vaincu l’Autriche à Vienne 3-2. La Norvège est également dans le même groupe; les Roumains la rencontrent dimanche, en déplacement. Vendredi, léquipe de juniors de Roumanie va rencontrer lUkraine, en déplacement. Le match compte pour le Groupe 8 du tour préliminaire de lEuro Espoirs 2021. Le Danemark est leader du groupe, avec 19 points, suivi par la Roumanie — 16 points.



    Météo – Plus de la moitié du territoire roumain est concerné, jusquà vendredi matin, par une vigilance jaune aux pluies abondantes. Par ailleurs, une alerte jaune aux crues est en vigueur jusquà vendredi après-midi dans huit bassins hydrographiques du pays. Des pluies torrentielles sont déjà tombées dans louest, le sud-ouest et localement dans le sud et le centre. Les températures maximales de la journée ne dépasseront pas les 22°. Il faisait 16° à midi dans la capitale, Bucarest.