Radio România Internațional

Tag: Maurice Mercier

Le courrier des auditeurs 10.11.2017

Chers amis, très heureuse de vous retrouver pour une nouvelle édition de votre Courrier. Aujourd’hui nous traitons d’un sujet intéressant, à la demande de notre auditeur français M Paul Jamet Bibliothèque nationale de Roumanie, qui est impressionnante, voilà pourquoi je vous propose de vous en parler. C’est la plus grande du pays, ouverte en 2012.

Découvrez le sujet, ici:

Passons maintenant à la lecture de vos lettres et autres messages. Et j’ai le plaisir de commencer par notre cher Michel Minouflet, de France. Salut, Michel, tu vas bien ? Voici un extrait de ta lettre : « En écoutant vos derniers «Courriers des auditeurs», je constate que vous avez toujours autant d’auditeurs qui écoutent vos émissions, font des commentaires et des suggestions intéressantes, c’est dire que « Radio Roumanie internationale » est une radio qui n’est pas comme les autres. » Merci pour cette pensée, Michel, ainsi que pour ta question. A bientôt !

Nous faisons un long voyage au Japon maintenant, où nous écoute M Osamu Aikawa. Il nous donne de bonnes nouvelles de ses deux fils qui ont terminé leurs études et ont maintenant des emplois. Nous vous souhaitons bonne chance dans votre nouvelle vie, à vous aussi ! Nous sommes très heureux pour vous.

Gilles Gautier, de France, président du RCP, bien le bonjour. Tu nous disais : « ATTENTION: en 2018, nous célébrons les 25 ans de nos rencontres et les 35 du club, des stations sont attendues!!!!! » Déjà 25 ans ? C’est fantastique ! Malheureusement, nous ne pouvons rien promettre. Merci aussi pour ta question et à bientôt.

M Michel Beine, de Belgique, vous nous avez adressé une profusion de rapports d’écoute, et plein de questions intéressantes et d’actualité, merci.

« Très bonne émission, très enrichissante », commente M Didier Vasseur, de France, après l’avoir suivie et en accompagnement de son bulletin de réception.

Dans la participation de M John Nooijen, des Pays-Bas, à notre concours consacré à George Enescu, je lis : « Je participe parce que c’était la Fête de la marine, et cela me fait rêver de la Roumanie. A la lumière du soleil, j’écoute RRI pour collecter des informations sur la Roumanie, pays absent dans les médias néerlandais. De plus, j’aime votre revue de presse », avoue notre auditeur néerlandais. Cela ne peut que nous réjouir.

Bien le bonjour à toi, Maurice Mercier, de France, et merci pour ces propos que je citerai : « J’ai bien aimé le programme Le Son des mots consacré par Ileana à l’interview de Richard Edwards sur son livre « Chroniques de Roumanie ». Il faut dire que c’était très intéressant. » J’ai transmis tes appréciations à Ileana, elle te remercie. Aussi, intéressant article sur une période noire de l’histoire de la Roumanie que tu nous as envoyé, Maurice. Espérons que justice soit faite, après toutes ces années !

Philippe Marsan, lui aussi de France, nous adresse une lettre très sympathique avec un rapport d’écoute de la Nuit de la Radio, organisée par le RCP, et une carte postale de Gréez sur Roc. J’en profite pour passer le bonjour à nos amis Louisette et René Pigeard. Il nous remercie pour notre excellente émission « L’Univers du jazz » et joint à un autre envoi une carte postale d’Andernos, qui reçoit un festival du genre. J’espère que tu as pu y prendre part.

Toujours dans le domaine de la musique, voici maintenant la motivation de notre auditeur français M Thomas Bégué, qui a lui aussi participé au concours Enescu : « En principe, je participe à tous les concours des radios ondes courtes dans la mesure du possible, c’est une véritable richesse, pour s’instruire et aussi avoir des connaissances dans des domaines variés. Je participe très volontiers au concours George Enescu, connu dans le monde entier, dont la réputation n’est plus à faire. J’en ai entendu parler dans mon entourage avec un très grand respect par des mélomanes. Je sais qu’il est décédé en France, le 4 mai 1955, enterré au cimetière du Père Lachaise à Paris. Il avait plusieurs cordes à son arc, compositeur, violoniste, pianiste, professeur et j’en passe. Concernant les émissions de RRI, je les écoute par Internet, surtout la musique, avec grand plaisir. Par contre, je vais tous les jours consulter RRI par ordinateur, c’est tellement varié, j’apprends beaucoup sur la Roumanie, que j’ai eu l’occasion de visiter en cinq fois. » Merci bien pour tous ces propos qui nous enchantent.

Voilà, nous arrivons à la fin de notre émission. Merci d’avoir été fidèles à ce Courrier des auditeurs, et à très bientôt sur RRI.

10 November 2017
Le courrier des auditeurs 13.10.2017

Chers amis, nous voilà encore une fois ensemble pour une nouvelle édition de votre Courrier. Même si l’été est passé, et les vacances aussi, on peut toujours considérer de faire un voyage. Notre ami français Christian Ghibaudo voudrait savoir quelques détails sur « Henri Negresco, qui a construit le fameux hôtel qui porte son nom et qui est une référence dans les hôtels de luxe qui font la réputation de la France. Pourquoi à Nice au lieu de Paris ? Pourquoi en France alors que Bucarest était appelé le petit Paris ? »

La réponse, ici:

Passons à vos lettres et messages. Et je commence par saluer M Marcel Lecerf, de France. Il nous adresse nombre de rapports d’écoute et nous dit : « Voici mon tiercé radiophonique : en premier, RRI ». Merci beaucoup ! « En 2e position, la Corée, en 3e – Radio Chine. J’ai apprécié dans vos rubriques le Courrier des auditeurs (merci!), Gens d’aujourd’hui, la Roumanie chez elle, Radio-Tour, l’Encyclopédie de RRI, Au Café des francophones, le jazz roumain ainsi que vos infos, épine dorsale de votre station. » Nous sommes flattés que vos amis placent aussi RRI en premier dans leurs préférences. Bien des choses à vous, M Lecerf.

Nous allons tout près, en Belgique, dire bonjour à M Michel Beine. Un grand merci pour cette profusion de rapports d’écoute. Très actuelles, vos questions, merci.

J’en arrive à un nouveau pli de M Bernard Watelet, de France, qui nous adresse une très jolie carte postale de sa région, elle nous fait plaisir, et nous fait part de ses commentaires à l’égard des émissions suivies : « Dans le magazine Pro Memoria, c’est avec attention que j’ai suivi l’entretien sur l’idéologie du moldovénisme. Au cours du programme Planète verte, très intéressants propos du responsable Greenpeace Roumanie sur les coupes illégales de bois à travers le pays. Dans le programme musical consacré aux chanteuses et chanteurs nés les mois d’été, j’ai bien aimé plusieurs titres pour l’ambiance et la voix. Au cours du magazine Visitez la Roumanie, j’ai apprécié la balade à pied et en bateau dans les gorges du Danube. » Merci bien d’avoir suivi nos émissions avec une si grande attention, et à bientôt.

Cher Maurice Mercier, de France, comment vas-tu ? Nous sommes contents que la réception ait été bonne lors de ton écoute. Maurice, tu nous as envoyé un article de journal sur le départ des parents pour travailler à l’étranger, alors que les enfants restent au pays, souvent confiés à leurs grands-parents ou à des membres de la famille élargie. C’est effectivement un phénomène qui pose de sérieux problèmes dans ce pays.

Et à propos d’écoutes, je me permets de rappeler, à tous nos auditeurs qui nous ont envoyé des bulletins de réception, que vu que le budget de la Radio a été adopté très tard cette année, nous n’avons pu faire aucun envoi jusqu’en mai dernier. Nous avons réussi à traiter les envois jusqu’au début de l’été. Après, c’était la période des vacances. Maintenant, nous ne sommes plus que 5, la charge de travail étant prévue pour 10. Merci de votre compréhension.

Chers amis, point final ici de notre rencontre bimensuelle et à très bientôt sur RRI.

13 October 2017
Le courrier des auditeurs 06.10.2017

L’automne est là, le froid est là et les rhumes sont revenus, malheureusement. Cette année l’automne est venu un peu trop vite en Roumanie. Sans annoncer, sans période de transition. D’un jour à l’autre on a dû sortir des placards nos pardessus, nos bottes et nos écharpes… Les jours sont de plus en plus courts, les rues, de moins en moins verte, même si c’est à peine début octobre. Et puisque j’ai mentionné les rues, j’aimerais vous parler dans les minutes suivantes de mon quartier. En fait c’est notre auditeur Nouari Naghmouchi d’Algérie qui nous demande de faire une présentation des quartiers de Bucarest. J’ai donc décidé de vous parler du quartier Dristor, où j’habite depuis 36 ans déjà, dont je connais toutes les ruelles, mais dont l’histoire m’était assez méconnue.

Eh bien, la voici

Passons maintenant à vos lettres. J’ai devant moi plusieurs enveloppes envoyées par Michel Beine de Belgique. Elles contiennent des rapports d’écoute quotidiens, rédigés avec la même rigueur et application que d’habitude. Cher ami, plusieurs cartes qsl sont déjà parties vers vous et d’autres viendront bientôt. Quant à vos questions, nous les avons notées et nous allons vous répondre dans nos prochains courriers des auditeurs. A très bientôt !

Voici maintenant une lettre de Maurice Mercier de France qui se pose le même problème que Jean Michel Aubier, sur l’avenir des OC et de RRI, un sujet que j’évoquais dans mon courrier précédent. Et je cite : « Vu les restrictions budgétaires pour l’envoi des cartes QSL, on est en droit de se poser des questions si à long terme RRI ne disparaisse pas des OC au profit du réseau informatique ». Chers amis, comme je le disais il y a deux semaines, pour l’instant on ne sait rien. Donc tout est possible. Mais pour l’instant, les choses restent inchangées. Nous restons sur les OC, sur Internet et sur les réseaux sociaux. Les contraintes budgétaires sont toujours là. Mais je vous assure que nous ferons de notre mieux de continuer à vous offrir des émissions des plus intéressantes, ça c’est une certitude !

A propos de générations et de technologie, je dois vous dire chers amis, que les nombreux stagiaires que nous recevons depuis quelques années déjà – des étudiants pour la plupart – sont vraiment surpris d’apprendre de l’existence des clubs d’auditeurs. Ils sont tout aussi émerveillés de voir des lettres et des rapports d’écoute écrits à la main. Certains le trouvent très touchant, un geste très personnel : prendre le temps d’aller à la poste pour envoyer une lettre à quelqu’un que l’on ne connaît presque pas. Et j’avoue que moi aussi je trouve ce geste extrêmement touchant. A une époque où on évite de passer un coup de fil parce qu’il est beaucoup plus simple d’écrire un texto, où on ne se donne plus rendez-vous parce qu’il est plus rapide de discuter dans un groupe créé sur telle ou telle application, le fait d’aller à la poste pour des inconnus, en fin de compte, cela est vraiment un grand geste. Peut-être pour d’autres générations c’est quelque chose de banal, mais pour ma génération le temps est une des choses les plus précieuses dans la vie, car nous avons l’impression que les 24 heures d’une journée ne nous suffisent pas pour tout faire. Ma génération, celle des trentenaires, semble être tout le temps en activité ; son travail ne finit jamais. On n’a presque plus le temps de nous reposer. Enfin, pour les jeunes générations, qui sont nées, disons, la tablette à la main, communiquer autrement que de manière numérique est inconcevable. Alor, je profite de ce petit moment du courrier des auditeurs pour exprimer encore une fois notre immense considération pour tous ceux qui prennent le temps de nous écouter, quel que soit le moyen, et pour tous ceux qui prennent le temps de nous écrire un mot, deux lignes ou une vingtaine de pages – que ce soit sur une feuille de papier ou sur une page d’Internet. Offrir à notre rédaction un peu de votre temps si précieux, c’est le meilleur cadeau. Merci infiniment.

Par exemple, un de ces cadeaux si précieux sont les cartes postales que M Bernard Watelet de France nous envoie avec chaque courrier des auditeurs. J’ai devant moi une telle carte remplie des plus belles fleurs d’Auvergne et qui me fait penser à l’été qui semble si loin déjà. Une carte accompagnée, donc, d’un rapport d’écouté très détaillé, comme d’habitude. Bernard Watelet écrit : « Au cours du RRI Spécial, très agréables et intéressants commentaires et réflexions sur les dessins de presse et les caricatures à l’occasion de l’exposition « Rencontre entre des pages imprimées » au Musée national d’art de Bucarest. Dans le magazine Société, j’ai écouté avec intérêt le reportage sur les enfants dont les parents sont obligés de partir pour travailler à l’étranger. Au cours du programme Carnet d’adresses j’ai suivi avec attention la présentation de médicaments. Enfin dans le programme Paroles Jeunes, j’ai bien aimé l’entretien téléphonique avec la responsable d’une colonie de vacances francophones », conclut M Watelet. Merci, cher ami. Moi aussi j’ai bien aimé la discussion et aussi les projets de Mme Maria Monalisa Plesea à Buzau, une dame consacrée corps et âme à son métier, aux enfants et à la promotion de la langue française. J’ai suivi la page Facebook du Centre culturel francophone de Buzau et j’ai bien aimé les photos de ces colonies de vacances. Entrer en contact avec une langue étrangère dans une atmosphère détendue, amicale, chaleureuse, ludique, c’est la meilleure manière d’apprendre. En plus, cela aide énormément à briser les idées reçues comme quoi le français est difficile ou les profs de français sont trop rigides. Malheureusement ces colonies de vacances francophones ne sont pas trop nombreuses en Roumanie et cela vaudrait vraiment la peine de les multiplier.

Philippe Marsan nous a envoyé une carte postale de Montmirail juste « après la rencontre des Amis de la Radio dans le Perche. Nous avons pensé à toutes les stations », précise M Marsan. Oui tout à fait, merci beaucoup. Nous avons déjà diffusé le petit cadeau sonore que vous nous avez envoyé à cette occasion.

Avant de terminer, je vous rappelle chers amis que le Radio Club du Perche organise un Concours d’écoutes gratuit et ouvert à tous, du 1er septembre au 31 octobre. Le but du concours est faire l’écoute des programmes des stations radio, 1 seul programme par jour par station, peu importe la fréquence. Attribution des points : 1 point par écoute, 2 points supplémentaires pour l’écoute du courrier des auditeurs, 5 points supplémentaires par dizaine d’écoutes de la même station et 7 points supplémentaires pour une confirmation par QSL. Il faut fournir la liste des écoutes d’un durée de 30 minutes minimum, leur date, l’heure en TU, la fréquence, SIO, la station et des détails du programme. Date limite d’envoi des justificatifs d’écoute : avant le 31 Décembre 2017. Chaque participant sera récompensé d’un 1 diplôme et un cadeau. Nous espérons que vous vous êtes inscrits nombreux et que vous avez déjà commencé à rédiger les rapports d’écoute. Bonne chance à toutes et à tous !

6 October 2017
Le courrier des auditeurs 07.07.2017

Chers amis, lété bat son plein, les vacances aussi, Bucarest est déserté. Malheureusement, certains de nos concitoyens – et des jeunes, et des meilleurs – ont quitté le pays pour de bon pour sétablir à létranger.

Davantage sur les Roumains partis à létranger, ici:

http://rri.ro/fr_fr/michel_beine_begique_la_diaspora_roumaine-2566611

Le moment est venu douvrir vos messages. Salutations à Maurice Mercier, de France, qui nous dit quil a été intéressé par les programmes LEncyclopédie de RRI et lUnivers du jazz. Bonne écoute !

Cest un plaisir daccueillir notre nouvel auditeur M Ram Babu Kumar, du club radio Bright Star dInde. Nous espérons que nos émissions vous plaisent et vous intéressent. Vous savez peut-être que vous pouvez également nous écouter en anglais.

Quelles écoutes attentives, M Marcel Lecerf, de France ! Vous nous dites « avoir apprécié dans nos rubriques le Courrier des auditeurs, où on entend citer les amis – merci davoir commencé par cette émission -, lUnivers du jazz qui permet dentendre des orchestres au top niveau, Ma Roumanie, la Roumanie chez elle, le Club affaires, RRI Spécial ce jour sur Brâncuşi que jadmire spécialement, Radio Tour, Pro Memoria, Gens daujourdhui, LEncyclopédie de RRI, toutes ces rubriques, plus intéressantes les unes que les autres, et cest pour cela que dans le domaine des ondes courtes vous êtes ma station préférée. » Que dire de plus ? Nous voilà ravis. Bien des choses à vous, M Lecerf.

M Daniel Beaulne, du Canada, nous envoie une jolie carte et promet de nous écouter plus souvent. A très bientôt, alors !

Et jen arrive à une lettre de Louisette et René Pigeard, de France, que jai le plaisir de saluer. Jespère que tout le monde va bien chez vous. René nous enchante dans cette missive par ces mots : « Amitiés et tous les compliments à RRI. Le nombre découteurs de RRI est impressionnant et bon souvenir de France », conclut René. Bisous à vous tous les deux.On nous écoute en français même au Brésil, et avec un SINPO de 4 – cela nous réjouit, bien entendu. M Reginaldo Anunciaçao nous annonce être intéressé par les programmes de RRI, et estime que la Roumanie est un beau pays. « Jaime beaucoup les programmes le Courrier des auditeurs, Radio Tour, Espace culture, la revue de presse et dautres », précise-t-il. Il a aussi une curiosité, cest de connaître le nombre de personnes qui travaillent à RRI. Nous sommes 138 permanents et 5 en CDI.

Notre fidèle ami M Roger Roussel, du Canada, nous a écrit longuement sur les changements climatiques, des pluies verglaçantes, qui ont ravagé sa région et causé de nombreux dégâts et ennuis à ses habitants. « Donc, au lieu de neige ou tout simplement de la pluie, cest de leau qui gelait au contact du sol, des maisons, arbres et système électrique », explique notre auditeur. Un phénomène qui ne sétait jamais fait jour auparavant. « Nous avons perdu pour notre village lusage du téléphone, Internet et du courant électrique pour une période de 12 jours en moyenne », déplore-t-il. Cest immense, surtout en hiver. Ecoutez comment ils sen sont sortis, cest impressionnant. « Donc avec les températures froides, les membres de ma famille et plusieurs autres se sont chauffés avec un système au bois. » Une chance que vous ayez eu la possibilité de faire du feu, et davoir du bois ! « Pour la lumière, nous avons utilisé une génératrice. Cependant, de très nombreux poteaux électriques se sont tout simplement fracassés sous le poids de la pluie verglaçante. Nous étions une région sinistrée. Il y a eu deux décès et près de 45 blessés suite à cet événement. Larmée canadienne a été dans la région pour plusieurs jours avec de léquipement lourd. Les services de la Croix Rouge ont été déployés et des endroits afin de servir des repas et autres services ont été établis. Pour mes amis de la Radio, ce fut une période sans écoutes et sans nouvelles de vos pays respectifs. Pour la population, ce fut une période très difficile et surprenante étant donné lampleur des dégâts. » Jai vécu 2 jours et nuits dans de telles conditions : pas délectricité, pas deau, pas de téléphone, à lépoque Internet nexistait pas, barrière de neige sur les deux routes qui traversaient cette commune. « Nous espérons ne plus devoir vivre ce genre de situation, ajoute notre auditeur. Mais les changements climatiques sont là. La façon pour les gens de percevoir les effets dévastateurs des phénomènes climatiques fait penser que la prévention et des actions doivent être prises au niveau gouvernemental. Toutefois, des grandes entreprises polluantes et des gouvernements irresponsables sont souvent la cause principale de cette situation. Cétait pour vous dire que dans tout cet événement fâcheux javais une pensée pour vous », conclut M Roger Roussel du Canada. Nous sommes impressionnés que dans une telle situation, vous ayez encore pu penser à nous. Ici, il y a peu, nous avons failli mourir de chaud par 43°. Ainsi va la vie. Merci de nous écouter, et davoir partagé lhistoire de ce moment si éprouvant avec nous.

Merci à ceux qui nous ont écrit et/ou envoyé des rapports découte, et notamment à MM Andy Martinyuk, de Russie, Farid Boumechaal, dAlgérie, Hervé Duval et Michel Minouflet, de France – merci pour ta question.

7 July 2017
Le courrier des auditeurs 02.06.2016

Bonjour à toutes et à tous ! Bien heureuse de vous retrouver à lécoute du courrier des auditeurs. Et je suis sûre et certaine que vous êtes à lécoute car jai eu des réponses immédiates à mon appel dil y a deux semaines. Vous vous rappelez peut-être, dans mon dernier courrier javais cité une lettre de Félix Guilbaud de France qui était à la recherche dun certain récepteur : le SALUTE 001. Comme je navais pas réussi à trouver des informations à ce sujet les articles postés sur Internet en roumain, jai fait appel à nos amis, auditeurs de RRI et passionnés des écoutes en OC de nous dire, si possible, où lon peut trouver un tel récepteur qui nest plus fabriqué dailleurs. Eh bien, les réponses nont pas tardé et jen remercie infiniment nos amis Philippe Marsan et Paul Jamet qui ont pris le temps de nous envoyer des informations.

En fait cest M Marsan qui a lancé lappel aux membres de son club. Et cest Paul Jamet qui nous a transmis les informations suivantes. « On peut trouver et acheter un tel récepteur pour quelques dizaines deuros », entre autres sur ebay

http://www.ebay.at/itm/Altes-Salut-001-Kofferradio-DDR-Radio-Weltempfanger-DEKO-Bastler-/331805077951?hash=item4d411fb1bf:g:qukAAOxy0NtTCI11

et sur le site français toutvendre.fr

https://www.toutvendre.fr/p/Radio-satellite-Radiotehnika-SALUTE-001/82992939

M Jamet nous dit également qu«il sagirait dun récepteur russe du début des années 50 », conformément au site radiomuseum.org

http://www.radiomuseum.org/r/radiotehni_saluts_euromatic_001.html

Le nom a deux orthographes en fait : SALUT ou SALUTE 001. Et il existe aussi des vidéos sur youtube de ce récepteur

https://www.youtube.com/watch?v=se-D5oe20kQ

Par ailleurs, Philippe Marsan, nous a transféré un message de « Bruno, un collègue “OM” du Radio Club du Bassin dArcachon ». Selon celui-ci, « apparemment, le récepteur “Salute 001” est équivalent au “Grundig Satellit” qui lui, je pense est plus facile à trouver… » France. Une info retrouvée sur le site hifivintage.eu.

http://hifivintage.eu/fr/postes-portable-transistors/1474-salute-001.html

Voilà. Merci chers amis, de votre disponibilité. Cher M Guilbaud, jespère que ces informations vous seront utiles. Tenez nous au courant de vos recherches ! A très bientôt !

Et maintenant, ouvrons quelques lettres. « Continuez à nous faire de bonnes émissions ! » nous encourage aussi Gilles Gautier de France.

Didier Vasseur de France nous a écoutés un dimanche et nous dit : «Très bonne émission que jaime beaucoup et très bonne réception, de la FM. » Merci cher amis, pour vos retours et surtout pour votre fidélité !

Voici maintenant un nouvel auditeur, Marc Renaud de France, qui nous a envoyés un rapport de réception et les mots suivants, après avoir écouté une édition de notre chronique Paroles Jeunes sur la radicalisation des jeunes européens : «La radicalisation des jeunes « en dérive » de notre société est un réel problème pour le monde entier. Très difficile à détecter dans la plupart des cas. Ils nont pas tous lair «à la dérive ». On connaît ce problème en France, comme vous devez le savoir». Oui tout à fait. Heureusement, la Roumanie a été jusquici à labri… pas de vrais cas de radicalisation pour linstant. Pourrait-on dire que cest une des conséquences de la mentalité plutôt traditionnaliste des Roumains… ? Je ne sais pas. Et M Renaud conclut: « Merci pour ces informations et de nous faire connaître votre pays et culture ». Merci à vous M Renaud, de nous écouter ! A très bientôt !

Bernard Watelet nous gâte comme dhabitude de superbes cartes postales. Cette fois-ci jai devant moi une qui nous fait découvrir la Place de Jaude de Clermont Ferrand, une superbe vue de nuit. Voici quelques extraits de la lettre de notre ami : « Dans le programme Planète Verte, très intéressant reportage sur la mise en service, début 2017, de bus électriques, sur la remise aux normes thermiques des bâtiments municipaux et la rénovation du réseau déclairage dans la ville de Cluj Napoca. (…) Jai écouté avec plaisir lhistoire dAndrei, en quête dun chapeau chez le dernier artisan chapelier de Bucarest. Au cours de la rubrique musicale, jai apprécié les chansons traditionnelles de la région de Bihor. Agréable moment à lécoute de la recette des pommes de terre farcies. Cest avec attention que jai suivi le reportage sur lanalphabétisme fonctionnel au cours du programme Société», conclut Bernard Watelet. Chers amis, si les sujets mentionnés ont suscité votre curiosité, je vous rappelle que vous les retrouverez tous sur notre site Internet – rri.ro – le portrait dAndrei et du dernier chapelier de Bucarest est un épisode de la nouvelle chronique Hors – Piste proposée par Grégory Rateau, disponible en format audio sur notre site. Bonne écouté !

Direction lItalie, pour saluer Marzio Vizzoni. Notre ami nous écoute depuis longtemps et il nous dit : « jaime bien écouter votre programme, parce que à chaque fois que jécoute, je commence un tour dans votre pays. Votre radio est la gare de départ et votre programme est le train pour voyager en votre compagnie dans votre pays. Ma radio est la fenêtre pour connaître votre pays, sa culture, ses traditions, ses loisirs, son histoire. Vous êtes les ambassadeurs de votre pays pour le monde. Je vous remercie pour ce travail.» Voilà, une très belle comparaison ! Jai bien aimé cette métaphore du train. Cest très bien trouvé à mon avis. Et justement ce que nous nous proposons de vous offrir un voyage quotidien à travers la Roumanie daujourdhui, dhier et de demain, si possible. Et nous sommes très honorés que vous ayez accepté notre invitation !

Chers amis, bien que nos cartes QSL se laissent attendre, pour des raisons que nous avons déjà expliquées à plusieurs reprises, jai décidé de vous donner un avant-goût et de vous parler dans les minutes suivantes de la carte du mois de février que, je lespère bien, vous allez recevoir par la poste dans un proche avenir. Cette année nos QSL présentent différentes citadelles de Roumanie. Pour le mois de janvier jai déjà parlé du site de lancienne cité dace Sarmisegetusa (description à retrouver sur notre site, à la rubrique QSL). Voici donc la QSL de février avec son Château des Corvins.

Découvrez la QSL de février 2017 ici:

http://rri.ro/fr_fr/qsl_fevrier_2017_le_chateau_des_corvins-2565084

Avant de terminer, je remercie également pour leurs rapports découte : Michel Beine de Belgique, Roger Roussel du Canada, Tony Legendre, Hervé Duval et Maurice Mercier de France.

Merci à tous et à très bientôt sur les ondes de RRI !

2 June 2017
Le courrier des auditeurs 12.05.2017

Aujourdhui, nous parlons loisirs ; dabord, je pense quil est intéressant de vous dire que lon constate un revirement sur le marché roumain du tourisme. Comme il y a eu plusieurs journées libres daffilée pour le 1er mai et que les Roumains en avaient marre dun hiver long et très froid, ils sen sont donné à cœur joie. Ainsi, 40.000 auraient choisi des mini-vacances à la mer Noire, soit 12% de plus que lannée dernière, précise lAssociation nationale des agences de tourisme ANAT. 42% des touristes qui ont choisi la Roumanie pour les vacances du 1er mai ont acheté des paquets pour la côte, attirés par les boîtes de nuit très très branchées, à Mamaia, mais aussi par des fêtes très bohèmes, à Vama Veche. Mais en fait, nul ne sait combien de touristes ont effectivement été à la mer ce week-end prolongé, et une autre source vous donnera le chiffre de presque 70.000. Ce qui est beaucoup pour un 1er mai, lorsque le temps au bord de la mer nest pas très chaud. Dhabitude, on recense 100.000 touristes en week-end en pleine saison sur la côte roumaine.

Dailleurs, selon les données de lInstitut national de la statistique, en 2015 il existait 87.400 places dhébergement sur la côte, y compris dans la ville de Constanţa. Il y a aussi des touristes qui logent chez lhabitant, au noir, mais aussi ceux qui vont loger chez des gens de leur famille. LANAT indique que 70-80% des hôtels ont été ouverts pour ces mini-vacances, et quà Mamaia et Vama Veche, le taux de remplissage a été de 100%. Deux nuitées ont coûté entre 30 et 176 euros par personne, selon létablissement choisi. Cette année, plusieurs événements ont été organisés pendant ces jours qui ont attiré les vacanciers sur la côte : festivals de musique, concerts, expositions automobiles. Toujours selon lANAT, un touriste a dépensé en moyenne 300 euros pour les mini-vacances du 1er mai. Et pour le 1er juin, les Roumains ont encore cinq journées libres daffilée. Les hôteliers se frottent déjà les mains.

Nous parlons loisirs, cette fois-ci pour répondre à une question de Maurice Mercier, de France. Salut, Maurice. Jespère que tu vas bien. Lun de ces loisirs, cest le cinéma. Tu nous demandais : combien de cinémas multiplex dans la capitale ?

Voici notre réponse:

http://rri.ro/fr_fr/maurice_mericer_france_combien_de_cinemas_multiplex_dans_la_capitale-2564132

Nous nous transportons maintenant dans un paradis terrestre, lÎle Maurice ; cest là que M Anand Kapil Nunkoo nous écoute assidûment, à preuve ses bulletins de réception. Cette fois-ci, il nous a adressé le message suivant : « Cest avec beaucoup de plaisir que jécoute souvent votre émission en langue française vers lAfrique, avec des programmes intéressants comme info plus, espace culture, la cuisine, Radio tour, Planète verte, le Courrier des auditeurs, Pro memoria, du jazz et de la musique folklorique roumaine. » Nous sommes enchantés que vous ayez déjà des émissions préférées, et que vous puissiez les suivre dans de si bonnes conditions – un SINPO de 4. Bonne continuation !

Cher Michel Minouflet, de France, comment vas-tu ? Voici un extrait de ce que Michel nous a écrit : « Merci davoir cité mon nom, chère Ligia, au cours de ton Courrier des auditeurs. On y retrouve souvent les fidèles de ta belle radio et de temps en temps de nouveaux auditeurs qui ont découvert que «Radio Roumanie internationale» nest pas une radio comme les autres. » Mais le fait de te citer était pleinement mérité, Michel. Merci de tes appréciations et de ta question sur les randonnées. En effet, il y a beaucoup de randonnées à faire en Roumanie, surtout maintenant, au commencement de la belle saison. Nous penserons à te parler de certaines qui nous ont plu !

M Robert Gauvin nous écoute au Canada. Merci pour le bulletin de réception et pour ces propos : « Jécoute toujours RRI régulièrement sur les ondes courtes. Jaime beaucoup vos bulletins dinformations et les rubriques sur la vie en Roumanie. On nentend jamais parler de la Roumanie ici au Canada. Alors RRI est le seul moyen de sinformer sur votre pays. » Bonne continuation !

« Très bonne réception depuis la Bretagne ! » sexclame notre auditeur français M David Boivin. « Merci pour vos programmes en Français, et la découverte de votre pays », poursuit-il. Nous sommes contents quils vous plaisent. Merci pour votre rapport découte ; nous attendons dautres nouvelles de vous.

Gilles Gautier, de France, bonjour. Merci pour cet envoi où nous découvrons une carte postale de ta région, mais aussi le guide touristique de Chartres, et les attractions très intéressantes des sites illuminés de Chartes en lumières. Très beau. Nous venons davoir un tel festival à Bucarest aussi, avec la présence dartistes de plusieurs pays, dont la France.

Nous sommes écoutés même au Brésil, pour notre plus grande joie. A preuve, les rapports découte reçus de M Rubens Ferraz Pedroso, dans dassez bonnes conditions de réception.

Nous nous faisons un point dhonneur daccueillir sur nos ondes MM François Vandeginste et Pascal Taroly, les deux de France. M Taroly, adhérent du Radio Club du Perche, nous a dit : « Jai eu le plaisir découter votre émission sur lUNICEF et jai été très intéressé par cette émission de qualité. » Merci, bonne continuation à tous les deux !

Nous allons maintenant à la Réunion, pour saluer notre auditeur M René Grondin. Merci de votre bulletin de réception, et de ces propos : « Votre diffusion sur OC est très importante pour nous Dxeurs, je vous souhaite beaucoup de succès et longue vie sur les ondes ». Merci, à très bientôt !

Merci à toutes celles et à tous ceux qui nous ont écrit, dont M Osamu Aikawa, du Japon, qui a suivi plusieurs de nos émissions.

Comme le temps passe très vite en votre compagnie, ce Courrier des auditeurs est déjà terminé. Merci de votre fidélité et à très bientôt sur RRI !

12 May 2017
Le courrier des auditeurs 07.04.2017

Une fois de plus, c’est le moment de parcourir les lettres de nos auditeurs. Et je commence sans introduction aucune par une lettre qui nous est adressée par Bernard Watelet de France. Ami depuis toujours (on pourrait dire) de la Roumanie et de RRI, M Watelet nous dit cette fois-ci : « Dans le programme Pro Memoria, très intéressant panorama des civilisations superposées dans l’espace roumain à travers une exposition archéologique. Au cours du magazine Planète verte, j’ai écouté avec intérêt la présentation du projet « Villes vertes, régions vertes ». C’est avec attention que j’ai suivi le point sur le marché de l’immobilier au cours de Club affaires. Dans le programme Ils sont célèbres, ils sont Roumains, j’ai bien aimé la biographie du violoniste Georges Boulanger, mais il est bien dommage que l’extrait intitulé « Avant de mourir » qui devait être diffusé n’a duré que quelques secondes. Puis, très appétissante recette de pommes de terre farcies dans la rubrique gastronomie. Enfin, j’ai suivi avec intérêt les témoignages sur les compétences numériques au cours du magazine Société et dans la rubrique Tourisme j’ai apprécié la présentation de la ville de Fagaras et sa cité médiévale », conclut Bernard Watelet de France. Cher ami, merci de votre attention, quant à nous, nous avons bien aimé la carte postale avec des minéraux et des roches d’Auvergne, dont l’améthyste, de couleur violette, la pierre de Volvic, très utilisée dans la construction, et l’olivine, d’un beau vert qui se forme dans les roches volcaniques. Très intéressant, merci !

Une très belle carte postale nous est parvenue aussi de la part de Maurice Mercier de France. Personnellement, je n’ai pas encore visité Cannes, et toutes vos cartes postales me donnent tellement envie de voyager, surtout que le temps s’est considérablement amélioré et que la nature devient de plus en plus belle.

Après une pause de nombreuses années, François Cornaux de France a décidé de nous écrire à nouveau. Je cite : « Ce n’est pas sans émotion que je vous écris. En effet, il y a de cela 25 ans, je vous écoutais avec un poste Grundig Satellit 300, j’étais étudiant à ces moments-là. Au moment d’écrire ces lignes j’ai devant moi des cartes QSL que vous m’aviez envoyées suite à des rapports d’écoute le 1er décembre 1989 et le 31 mars 1990. Cela fait plus d’un mois et demi que j’ai repris l’écoute sur ondes courtes et c’est avec plaisir que j’ai donc retrouvé (celle qui était) « Radio Bucarest Roumanie ». Merci à vous pour la qualité de vos programmes et ce, dans un français impeccable ! Félicitations à toute l’équipe de RRI et surtout : continuez !» nous encourage François Cornaux de France. Tout d’abord, soyez le bienvenu, de nouveau, sur nos ondes ! Et merci pour ces mots ! N’oubliez pas de consulter notre site aussi pour être au courant de tout ce qui se passe en Roumanie à l’heure actuelle. Et à bientôt pour de nouveaux rapports d’écoute !

Voici maintenant la lettre d’un autre auditeur de longue date de RRI : M D. E. Faynot de France. Il écrit : « Je vous écoute depuis bientôt plus de 40 ans. Les premières QSL reçues datent du début des années 1970. Depuis, même si je ne me manifeste beaucoup moins, le suis toujours à l’écoute de vos émissions. Bien sûr, aujourd’hui, il y a Internet, mais c’est par la radio que je préfère vous écouter, ce qui m’offre toujours un très grand plaisir. Tous mes compliments pour vos émissions, je reste à votre écoute. Vous avez en moi un fidèle auditeur. J’ai commencé à écouter la radio à 15 ans, j’en suis aujourd’hui à 65 !», précise M Faynot. Et j’ajouterais que vous avez encore de longues années d’écoute devant vous, que vous passerez aussi en compagnie de RRI, nous l’espérons bien.

Toujours en France, mais à Amiens, nous écoute Didier Vasseur, qui affirme adorer l’émission La Roumanie chez elle, « dommage que cela ne dure pas longtemps ». C’est une chronique rédigée par nos collègues du Service roumain, elle est donc présente dans les programmes des 11 langues d’émission de RRI. Son but est de vous présenter la Roumanie sous un angle différent, de vous parler de projets inédits.

Jean -
François Meile de France nous invite à parler cinéma. Plus précisément : « y
a-t-il toujours des salles de quartier de grands complexes
multisalles ? », nous demande notre auditeur.

Voici notre réponse:

7 April 2017
Le courrier des auditeurs 10.03.2017

Je commence sans plus tarder par un très beau message envoyé par Amady Faye du Sénégal à loccasion de la Journée Internationale de la Femme. Permettez-mois de vous le lire : « Chères dames de RRI, cette année encore, je ne déroge pas à la règle. Je souhaite une excellente fête à Ligia Mihaiescu, Valentina Beleavski, Ioana Stancescu, Ileana Taroi, Mariana Tudose. Je noublie pas nos chères qui ne sont plus à la rédaction française: Alexandra Pop, Ioana Lutic et Magdalena Militaru. Je fais un clin doeil à vos consoeurs de la rédaction roumaine: Corina Cristea, Corina Sabau, Andreea Bojoi, Andreea Demirgian, Ana Maria Cononovici, Daniela Budu, Monica Chiorpec et les autres braves dames de la rédaction. En cette belle journée de fête, je vous offre chères dames, lhymne à la joie « Multumesc Iubita Mama » (Merci ma chère maman) de la grande diva de la musique roumaine Mirabela Dauer. Jajoute la très, très belle version de la ravissante Delia « Multumesc Iubita Mama, Pentru tine Mama Draga. Bien à vous chères dames », conclut Amady Faye du Sénégal.

Cher ami, ce fut une très belle surprise que de découvrir votre email. Merci pour les belles chansons que nous avons écoutées suivant votre suggestion. Cest très gentil de vous de nous envoyer vos vœux chaque mois de mars. Bisous de la part de toutes les dames de RRI !

Dans une enveloppe remplie de 23 rapports découte minutieusement écrits, notre ami Paul Jamet nous invite à parler à lantenne des impressionnistes roumains. «Nicolae Grigorescu, venu à Barbizon, est le plus célèbre, mais il nest pas le seul, je pense », écrit M Jamet. Vous avez tout à fait raison, cher ami. Même si les impressionnistes roumains ne sont pas si nombreux que ceux de France, il y en a quelques-uns qui méritent notre attention. Cest pourquoi, aujourdhui jaimerais vous parler du peintre roumain Ioan Andreescu, qui a vécu entre 1850 et 1882.

Découvrez la réponse ici:

http://rri.ro/fr_fr/paul_jamet_france_les_impressionnistes_roumains-2561213

Il y a quelque temps, Osamu Aikawa du Japon nous envoyait un message pour nous rappeller quen août dernier « le typhon a attaqué le Japon et de terribles inondations ont eu lieu à Hokkaido, Tohoku-Iwate, et ainsi de suite. Je souhaite que les victimes des inondations vont surmonter leurs difficultés », affirme notre auditeur. Nous lespérons bien nous aussi.

« Je noublie pas de vous écouter » nous rappelle aussi Gilles Gautier de France et nous len remercions.

« Jécoute très régulièrement Radio Romania International, même quand ce nest pas en français. Merci! », écrit Bernard Guiot de France. Cest nous qui vous en remercions.

« Très heureux de vous faire parvenir ce rapport découte de vos émissions en français toujours aussi intéressantes », affirme à son tour Daniel Thielin, de France.

Et Philippe Marsan de France ajoute « toujours intéressantes, vos émissions, et jaime beaucoup lUnivers du jazz. Ici, sur la gamme de FM, nous pouvons écouter du jazz sur “TSF Jazz”, et cest bien agréable…. Même lorsque je vais chez le dentiste, je peux écouter du jazz ! » conclut Philippe Marsan de France. Eh bien cher ami puisque vous vous passionnez tellement pour le jazz et que vous ne soyez pas le seul, jaimerais vous dire quil y a un festival très intéressant à Bucarest, « Jazz in Church », cest-à-dire du jazz à léglise. Arrivé à sa 5e édition, ce festival invite les Bucarestois à faire la connaissance des grands musiciens du moment en organisant des concerts à léglise luthérienne de la ville. Une atmosphère tout à fait spéciale y attend le public cette année aussi, du 29 mars au 2 avril. Nous allons sans doute en parler à lantenne, alors, restez à lécoute de RRI pour apprendre davantage sur le Festival Jazz in Church de Bucarest.

Enfin, voici un message de René Grondin de lIle de la Réunion : « Du 11 au 13 novembre dernier sest déroulé le “Rallye-Dx 2016” à lîle de la Réunion, je me permets de vous adresser un rapport découte pour vos services techniques en espérant recevoir une confirmation par QSL. Votre diffusion sur ondes courtes est très importante pour nous dxers, je vous souhaite beaucoup de succès et longue vie sur les ondes. Jai vraiment eu plaisir à écouter RRI », conclut René Grondin.

Je remercie également pour leurs rapports découte Michel Beine de Belgique, Maurice Mercier de France, Amady Faye du Sénégal, Dmitryi Kutuzov de Russie, Farid Boumechaal dAlgérie et tous les autres que nous allons citer la semaine prochaine.

Chers amis, merci à tous de vos mots si chaleureux, ils sont tout aussi importants pour nous que notre présence sur OC pour vous. Cest un véritable plaisir que de lire vos lettres et emails. Cest très encourageant pour nous tous.

10 March 2017
Le courier des auditeurs 25.11.2016

Chers amis, les fêtes de fin d’année approchent, l’édition d’hiver de la Foire de tourisme a eu lieu le week-end dernier ; les gens rêvent d’évasion même en hiver. Savez-vous combien les Roumains sont disposés à payer pour passer le Nouvel an à 30° ? Réponse ici :

http://rri.ro/fr_fr/vacances_dhiver_exotiques-2556238

Et j’en arrive à vos lettres et messages. Bien le bonjour à M Frédéric Bolle, président du Radio DX Club d’Auvergne – Rencontres de la Francophonie. Nous saluons le nouveau nom de votre association et tous ses adhérents, anciens et nouveaux. Nous nous félicitons de toutes les activités entraînantes dont vous faites état tant dans votre message que dans la publication de votre club. Très intéressant, bonne continuation !

M Christian Canoën nous a écoutés en France, nous a rédigé une vingtaine de bulletins de réception et nous dit : « comme vous pouvez le constater, les conditions de réception sont excellentes : 5/5. » Quoi demander de plus ? « Un grand merci à Valentina pour les jolies cartes QSL reçues. » Je lui ai transmis le message ; elle vous envoie un sourire.Quels jolis timbres sur l’enveloppe que vous nous avez adressée, M Roger Roussel du Canada ! Et merci de votre encouragement à continuer « notre excellent travail » ! Il nous tient chaud au cœur ! Portez-vous bien vous-même et à bientôt sur les ondes !

Nous faisons un tour en Belgique pour saluer M Michel Beine, qui nous envoie une multitude de rapports d’écoute et une question intéressante, comme d’habitude. C’est noté.Nous sommes très surpris d’être écoutés en Nouvelle Zélande ! Bonjour à M Brian Webb, qui a suivi notre émission en français, et en plus avec une réception très bonne. Merci de vos rapports d’écoute, déjà confirmés.

Quelle minutie dans la rédaction de vos bulletins de réception, M Paul Jamet, de France ! Nous en sommes émerveillés à chaque fois. « Je vous renouvelle mes remerciements pour les cadeaux reçus suite à ma participation au concours. C’est très sympa. » Ils sont pleinement mérités. « J’ai également reçu un nouveau lot de QSLs. Je vais transmettre ces infos à l’ami Christian Ghibaudo pour la rubrique QSL info dans Antennes du Perche. Je scanne aussi certaines QSLs pour le Radio DX Club d’Auvergne qui devrait ouvrir sur son site web une rubrique consacrée aux QSLs. Bref, nous assurons votre promotion ! Et d’une manière générale, celle des stations internationales, ce qui n’est pas évident dans le contexte actuel ! » Merci beaucoup d’y avoir pensé, et bonjour à Christian.

Superbe, la carte QSL que vous avez jointe à votre message, M Philippe Marsan, de France, merci beaucoup ! « Un grand merci pour vos émissions qui sont au top », nous dit M Jean Barbat, de France, que j’ai le plaisir de saluer. Merci beaucoup pour la jolie carte postale, M Bernard Watelet, de France. Accompagnant les rapports d’écoute judicieux, voici quelques-uns des propos de notre fidèle auditeur : « Dans le programme Pro Memoria, j’ai écouté avec intérêt la présentation du règne de Vlad l’Empaleur en Valachie. Dans le magazine Planète verte, très intéressant reportage sur le projet de la protection de la faune et des oiseaux. Dans l’Encyclopédie de RRI, j’ai apprécié l’évocation de l’écrivaine Anna de Noailles. Excellent programme de musique folklorique de Munténie. Dans le magazine Société, j’ai bien aimé le dossier sur les livres en librairie et en bibliothèque ainsi que les points de vue des lecteurs. Je m’y suis reconnu en partie ! Au cours du petit journal, j’ai suivi avec attention la page cinéma et le « roman policier » dans l’affaire des désinfectants dilués. »

Bien des choses à vous, M Watelet !M Marzio Vizzoni nous a écoutés en Italie ; merci pour votre envoi, avec le rapport d’écoute et ce message : « J’aime bien écoiter votre programme, parce qu’aà chaque fois que je l’écoute, je commence un tour dans votre pays. Votre radio est la gare de départ, et votre programme est le train pour voyager en votre compagnie dans votre pays. Ma radio est une fenêtre pour connaître votre pays. Je peux connaître la culture, les traditions, les loisirs, l’histoire de votre pays. Vous êtes les ambassadeurs de votre pays dans le monde. Je continuerai encore longtemps à écouter votre radio. »

Tant mieux, et merci pour ce message poétique. Nous sommes très contents que vous appréciiez nos programmes. Pour ce qui est de la carte QSL, vous l’avez certainement déjà reçue. A bientôt sur les ondes ! Retour en France où nous écoute M Jean-François Meile, qui nous assure que « la réception est toujours excellente 5/5 tout comme vos programmes que j’écoute pratiquement tous les jours ». Et il nous adresse une multitude de rapports d’écoute. Nous ne pouvons que nous en réjouir. Merci aussi pour votre question, c’est noté.

Nous restons en France pour nous entretenir un moment avec M Olovier Robin, qui nous disait, lui, que les conditions d’écoute n’étaient pas très bonnes dans sa région ce jour-là. Espérons qu’elles se sont améliorées avec le temps. « Très intéressant programme, surtout le Café des francophones. Merci pour ce programme ». Merci à vous de nous écouter et de nous écrire.

M Jean-Michel Lacroix, de France, nous a envoyé sa participation au concours en nous disant : « chaque fois, je participe à un concours surtout lorsqu’il concerne une région que je ne connais pas encore. Je voyage déjà grâce à vos émissions dans cette région. J’écoute votre radio sur Internet Merci à toutes celles et à tous ceux qui nous ont écrit, et amitiés à toutes celles et ceux qui nous écoutent, dont MM René Pigeard, Maurice Mercier, Marcel Lecerf, Didier Vasseur, tous de France.

25 November 2016
Le courrier des auditeurs 18.11.2016

Bonjour à toutes et à tous ! Je commence ce courrier par une petite annonce : Jean Rivera notre auditeur et secrétaire de l’Association Mocapi vous invite à célébrer la fête nationale de la Roumanie. Donc, si vous habitez Amiens ou dans les alentours, rendez -vous le 1er décembre 2016 à 19h, à Salle Municipale, 93 Rue Valentin Haüy. Vous aurez droit à un repas traditionnel roumain avec spectacle. Allez donc célébrer la Roumanie ce 1er décembre à Amiens !

Voici maintenant un émail de Jean Michel Aubier de France à souhaite nous faire part de ses réactions aux dernières évolutions dans la politique mondiale. « L’élection de Trump à la Maison Blanche m’inquiète plus qu’autre chose, même s’il faut faire une différence avec le propos tenus durant la campagne et les actes qui, inévitablement, devront tenir compte des réalités. Votre Avenir commence maintenant était d’autant plus intéressant que l’on peut se demander ce qu’adviendront les relations russo-américaines, et par extension est-ouest. La Roumanie est au premier plan, avec de l’autre côté de a Mer Noire, l’arsenal de Poutine pointé sur l’Europe. Sur un plan franco-français, son élection donne une fois de plus de grain à moudre aux populismes de tout poil, à commencer par le Front National. Notre système politique qui prévoit deux tours à la plupart des élections, nous protège heureusement de ce qui est arrivé au Etats-Unis. Mais la vigilance face au repli sur soi, le racisme, l’homophobie, et les haines de toutes sortes s’impose », écrit Jean Michel Aubier. Oui, cher ami, tout semble changer autour de la Roumanie et pas dans la bonne direction. On a beaucoup parlé dans la presse roumaine ces derniers jours de la «russification des pays voisins » ou de la Roumanie comme un pays isolé au centre d’une « mer rouge ». Avoir une bonne relation avec les Etats-Unis est essentiel pour Bucarest, surtout en tant que membre de l’OTAN. L’appartenance à l’UE est une priorité incontestable aussi. Pour l’instant on ne peut que formuler des hypothèses sur l’avenir de toutes ces relations, car il y a trop d’inconnues dans les équations. Il en va de même pour les élections parlementaires de décembre en Roumanie. Il est trop tôt de parler de favoris. Je vous propose de reprendre le sujet après les élections, lorsque les données seront plus claires.

Enfin, dans le même message, Jean Michel Aubier écrit : « Je n’ai pas très bien compris la notion de Repair café. Il y a deux possibilités. La première : je vais au Repair café et je demande à ce que mon ancien appareil soit réparé. La seconde : je vais au Repair café et je bénéficierai des outils, voire de conseils, pour réparer mon appareil moi-même. En France, il me semble que c’est la seconde option qui est retenue, sans toutefois en être certain ; mais en relisant votre chronique, j’ai été incapable de déterminer comment cela marchait. » Effectivement, c’est la seconde option. Repair Café n’est pas un café proprement-dit. Ce sont des ateliers de recyclage et de réparation. Les initiateurs organisent des rencontres où les participants apprennent à réparer différents objets, à transformer des objets anciens au lieu de les jeter ou bien à construire de nouveaux objets en utilisant des choses qui ne leur servent plus à première vue. Bref réparation, recyclage et réutilisation d’objets considérés comme inutiles. Voilà cher ami, merci pour votre lettre et pour vos rapports d’écoute ! Vous avez d’autres questions auxquelles nous allons répondre dans les prochains Courriers des Auditeurs, pour donner aussi la parole à d’autres auditeurs. A très bientôt donc !

Voici maintenant une enveloppe pleine de rapports d’écoute de la part de Paul Jamet de France. Comme d’habitude je suis ébahie par l’application avec laquelle vous écrivez ces rapports ! Une vingtaine de bulletins de réception confirmés par notre ancienne stagiaire Arev. « C’est fou comme le temps passe vite ! » s’exclame notre ami en début de lettre. « L’écoute, la rédaction, la gestion des courriers, puis des QSL… il faut du temps libre… ce qui explique peut – être la moyenne d’âge assez élevée des auditeurs des stations internationales. Est-ce votre avis ? » Bon, sans trop connaître la réalité sur le terrain, je constate d’après les lettres que nous recevons qu’en fait les membres des différents clubs d’auditeurs sont des gens à la retraite pour la plupart. Je voulais justement lancer une question aux chefs des Clubs d’auditeurs qui suivent RRI. J’aimerais savoir si l’écoute des radios en ondes courtes ou des radios internationales sur Internet est un hobby connu des jeunes français, si de nouveaux membres d’autres générations ont rejoint leurs clubs dernièrement, si les clubs organisent des actions de promotion de l’écoute des radios internationales dans leurs villes ou régions. Voilà, permettez-moi de vous adresser ces questions. J’étais sur le point de dire que je crains que cette pratique ne disparaisse à un moment donné, mais je pense que « disparaître » n’est pas le mot juste. Non, l’écoute des radios internationales ne va pas disparaître. Elle va se transformer. Elle va se déplacer. Elle va peut-être quitter les ondes courtes en faveur de l’Internet. Mais c’est normal en fin de compte. Le monde évolue, la communication évolue, la technologie aussi. L’écoute des ondes courtes va elle aussi évoluer. Et je le dis parce que nous avons acquis ces dernières années de nouvelles catégories d’auditeurs grâce aux réseaux sociaux. Et là je distingue 3 catégories : les Internautes de Roumanie, les Internautes de l’étranger qui utilisent les réseaux sociaux pour communiquer et s’informer et les expats français de Roumanie qui souhaitent mieux connaître leur pays d’accueil et qui s’en renseignent sur différents groupes sur les mêmes réseaux sociaux. Donc les auditeurs de RRI ne se limitent plus aux classiques clubs d’auditeurs d’ondes courtes. A mon avis il y a eu une évolution extraordinaire dans l’espace de 3 ans seulement. Les réseaux sociaux ont porté RRI vers de nouveaux horizons, vers de nouveaux auditeurs. Dans ces conditions quel est l’avenir des clubs d’auditeurs ? A vous de me le dire chers amis ! J’attends avec impatience vos réponses !

Jean François Meile de France nous a envoyé lui aussi trois pages remplies de rapports d’écoute. Il nous dit : « L’écoute est toujours 5/5, aucun problème réception de vos excellents programmes que j’écoute toujours et presque tous les jours avec beaucoup de plaisir. » Merci beaucoup. J’ai également retenu votre question au sujet d’Henri Negresco qui a construit le fameux hôtel de luxe de Nice. C’est un sujet dont nous allons sans doute parler sur RRI, merci de nous l’avoir proposé.

Direction la Belgique maintenant pour saluer Michel Beine, un autre auditeur assidu de RRI qui ne rate aucune émission et qui s’intéresse entre autres aux jeux de société préférés des Roumains.

Découvrez la réponse ici:

http://rri.ro/fr_fr/michel_beine_belgique_les_jeux_de_societe_preferes_des_roumains-2555911

Merci à Philippe Marsan pour son rapport d’écoute et pour sa carte postale d’Arcachon, à Didier Vasseur, Marcel Lecerf, et Maurice Mercier pour leurs écoutes. De même pour Hervé Duval qui nous dit «l’écoute de votre émission est toujours intéressante surtout pour la musique ».

18 November 2016
Le courrier des auditeurs – 06.05.2016

Bonjour à toutes et à tous ! Jai plein de lettres et demails devant moi – rapports découte, questions, messages damitiés. Je me presse donc de les parcourir à vos côtés. Bonjour cher Jacques Augustin de France ! Cest toujours un véritable plaisir de lire vos messages ! En voici un exemple : « En choisissant Radio Roumanie Internationale, je ne mennuie jamais. Chaque programme est bien conçu avec les Informations puis le commentaire. Japprécie beaucoup une chronique comme celle mayant permis de découvrir lInventeur du sac à dos volant. La musique continue de menchanter, comme les chansons Roumaines anciennes qui amènent souvent une nostalgie! Avant de terminer, jaurais aimé savoir si les parents participent au suivi de leurs enfants quand ils sont petits, puis à lécole? » Eh bien, cher ami, votre question tombe à pic. Tout dabord parce que je viens dentrer moi aussi dans ce monde des parents qui est aussi fascinant que difficile. Mais également parce que léducation ma toujours passionnée, non seulement en tant que parent, mais aussi en tant que journaliste et enseignante. Alors, pour répondre en un seul mot à votre question, je vous dis : oui.

Davatage de détails ici :

http://rri.ro/fr_fr/les_parents_participent_au_suivi_de_leurs_enfants_quand_ils_sont_petits_puis_a_lecole-2547263

Une lettre plutôt triste nous vient de la part dOsamu Aikawa du Japon. Vous le savez peut-être, notre auditeur, qui a fêté son 60e anniversaire en octobre dernier, a perdu son épouse lannée dernière. Ils ont fêté ensemble 29 anniversaires et sa femme lui manque toujours beaucoup. «Je me demande à moi-même qui est là, y a-t-il quelquun qui mattend? Rester en contact avec votre programme est mon seul bonheur », écrit M Aikawa. Cher ami, vos mots nous touchent beaucoup et toutes nos pensées vont vers vous. Merci de votre confiance.

« Un abrazo desde Cuba », cest ce que nous envoie Maria Del Carmen Ramirez, une nouvelle auditrice de RRI qui nous dit aussi aimer beaucoup nos programmes. Merci et bienvenue sur RRI ! Nous espérons recevoir de plus en plus de messages de votre part. Quant aux QSL doctobre 2015, elles vous sont déjà parvenues sans doute. Bonne écoute de RRI !

Christian Ghibaudo de France nous propose de « revenir sur le RRI spécial consacré à lhypothétique réunion de la Roumanie et de la République de Moldova. Si jai bien compris la réunion des deux pays nest pas pour demain? Par contre jai été assez surpris par les propos dun intervenant qui disait que cela serai une “union entre pauvres”, cest pas très flatteur pour la Roumanie qui a fait beaucoup davancés depuis la chute du Communisme… » Oui, cest vrai, ce nest pas très flatteur, mais la Roumanie a encore beaucoup à faire avant de se considérer un pays riche. Par ailleurs, même si ceux qui militent pour lunion de la République de Moldova et de la Roumanie se soient donné pour objectif lannée 2020, cette union ne semble pas si proche que ça. La situation et beaucoup plus complexe et implique des changements politiques, économiques, administratifs et même sociaux que tous les acteurs ne sont pas prêts à faire. En plus, les avis sont extrêmement partagés au sein des deux populations. Seul le temps nous dira si une telle union deviendra possible à un moment donné.

Direction le Canada maintenant, doù nous suit Roger Roussel. Cher ami, je profite de loccasion pour vous remercier de tous les petits cadeaux dont vous nous gâtez : articles, brochures, autocollants, cartes postales, un fanion même etc. Notre bureau est plein de petits souvenirs qui nous rapprochent un peu plus du Canada qui semble un pays si éloigné depuis la Roumanie.

Marcel Lecerf, le président fondateur du Radio Club des Ecouteurs Lorrains, nous dit avoir apprécié la chronique économique de Ligia « Carnet dadresses », mais aussi lEncyclopédie de RRI, la chronique Société, le Café des francophones et les infos quil considère comme « lépine dorsale de notre station ». M. Lecerf, je sais que vous aimeriez ajouter une photo de notre rédaction à votre collection. Eh bien, vous le savez déjà peut-être, la photo de la Rédaction Française de RRI figure sur notre brochure dété. Notre équipe a subi plusieurs changements au fil des années et cest vrai que nous navions pas de photo de notre équipe actuelle. Je vais faire de mon mieux pour vous envoyer une copie de celle qui figure sur notre brochure.

A très bientôt ! Merci pour leurs rapports découte à René Pigeard, Jean-François Meile, Philippe Marsan, Paul Jamet, Maurice Mercier, Tony Legendre, Hervé Duval de France, Michel Beine de Belgique. Chers amis, cest tout pour aujourdhui. Je vous donne rendez-vous dici deux semaines ! A très bientôt !

6 May 2016
Le courrier des auditeurs 21.08.2015

J’espère que vous passez de bonnes vacances là où vous êtes et qu’il n’y a pas de canicule comme celle qui a sévi en Roumanie. On ferait tout pour se rafraîchir par temps de canicule, surtout si elle dure depuis des semaines, or c’était la période la plus longue depuis 50 ans. On pourrait penser à nager dans les différentes eaux du pays, mais est-ce vraiment une bonne idée ? Notre auditeur algérien Samir Bechka nous demande si les eaux sont polluées en Roumanie.

Découvrez la réponse ici : http://rri.ro/fr_fr/RadioRomaniaInternational/vos-questions-nos-reponses–115

Merci pour la carte postale qui agrémentait votre pli, M Bernard Watelet, de France, mais aussi pour ces propos : « C’est avec attention que j’ai suivi la présentation des fonds privés de retraite obligatoires au cours du Club affaires. Dans l’Encyclopédie de RRI, j’ai écouté avec intérêt l’évocation de l’identité européenne du Danube. Dans le programme la Roumanie en toutes lettres, j’ai bien aimé la lecture d’un extrait du roman « Comment oublier une femme. » Dans le programme Société, intéressant reportage sur l’esprit civique dans les quartiers de Bucarest. Au cours de la deuxième demi-heure de l’émission, j’ai apprécié la recette du ragoût de champignons et ses diverses variantes, ainsi que les chansons folkloriques de la région de Sălaj. C’est avec intérêt que j’ai suivi le programme RRI Spécial consacré aux festivals du film documentaire adulte et junior à Sibiu. » Merci, vous nous en voyez ravis, et voilà combien de choses vous avez apprises sur la Roumanie !

Comme ce sont les vacances, et beaucoup éprouvent une grande envie d’évasion (j’en suis), je vous emmène maintenant à Cuba, où nous écoute M Emilio Mariño. Il nous disait dans ce dernier message : « J’apprécie vos programmes qui sont divertissants, drôles et instructifs ». Nous sommes contents que vous les suiviez, et que vous les aimiez. Bonne écoute !

Bien le bonjour en France à M Walter Wolf, et merci pour la carte postale de Franche-Comté qui nous a plu. Nous sommes contents que vous ayez passé de bonnes vacances en famille, à l’écoute de RRI. « J’ai eu grand plaisir de suivre cette émission, un grand bravo pour le jazz roumain ! », nous dit notre auditeur. Continuez à suivre nos émissions.

Après la canicule qui a si longtemps sévi en Roumanie, nous nous sentons aptes à aller en Afrique, et plus précisément en Côte d’Ivoire, où nous écoute M Philippe Obre. Bonjour, merci pour votre message et à bientôt.

Maurice Mercier, de France, bonjour, et merci pour les propos suivants : « J’ai été très intéressé par le commentaire sur la joueuse de tennis Simona Halep, et j’ai apprécié les chansons consacrées au printemps. » Bonne nouvelle pour toi, il nous restait une carte QSL ancienne de ce mois-là, donc je pense que tu l’auras peut-être reçue, sinon elle ne tardera pas. Amitiés à Hélène.

Merci à tous ceux qui nous ont écrit et/ou envoyé des bulletins de réception, et notamment à MM Nouari Naghmouchi, Ferhat Bezazel et Farid Boumechaal, d’Algérie, Roger Roussel, du Canada, Philippe Marsan, Christian Ghibaudo et Tony Legendre, de France, Osamu Aikawa, du Japon, Dmitrij Kutuzov, de Russie.

21 August 2015
Le courrier des auditeurs 17.07.2015

Et je vous propose de nous diriger vers la France pour saluer
notre auditeur Jean Barbat dont les rapports d’écoute s’avèrent toujours très
utiles. Cher ami, sachez que le nombre de rapports d’écoute en DRM est assz
important. Bien sûr, l’écoute en ligne gagne du terrain, surtout pour la
qualité assurée de la réception, car en ondes courtes il y a plus souvent des
bruits et des interférences. Sinon, c’est vraiment génial de votre part de nous
dire que « tout ce que l’on fait c’est parfait » et puis d’ajouter
« quel plaisir, même les airs de musique présentant l’émission sont au
top ». Merci à vous, cela nous fait chaud au cœur ! Pour les cartes
QSL, comment trouvez-vous l’actuelle série consacrée aux grottes de
Roumanie ? Personnellement, je pense que c’est une des plus belles série
de QSL imaginée par RRI. Bon et voilà, cher ami. Je vous passe le bonjour
de nous tous et au grand plaisir de vous lire !

Restons toujours en France
pour un petit clin d’œil amical à notre ami Dominique Lohou de Carcassonne. Je
viens de regarder un documentaire sur TV5 portant sur le classement des vingt
sites les plus aimés de France et en fait la cité de la Carcassonne figurait
sur la liste. Je me suis délectée des images très belles, car je ne suis jamais
arrivée dans la région. Par contre, je connais très bien l’ourson Paddington
figurant sur votre carte de vœux. Ce fut un des préférés de ma fillette quand
elle était plus petite. Car là, elle est une jeune petite demoiselle de
dix ans. Cher ami, je vous souhaite une excellente écoute de nos programmes et
à la prochaine !

Bonjour ou bonsoir cher Hervé Duval. Merci à
vous pour les rapports d’écoute qui ont été déjà confirmé par une de nos cartes
QSL. Si vous avez des sujets qui vous intéressent particulièrement, n’hésitez
pas à nous poser des questions.

Comment va notre cher ami français Bernard
Watelet de Clermont- Ferrand ? Merci à vous pour le rapport d’écoute très
riche en détails. Nous sommes très contents de vous savoir à l’écoute de nos
programmes notamment de la rubrique d’histoire Pro Memoria, du dossier
économique Club Affaires ou encore du Café des francophones. Quant à
l’interprétation radiophonique de l’histoire de Ion Creanga « La bourse à
deux sous » dans le cadre du programme littéraire « La Roumanie en
toutes lettres » de Ioana Lutic, hé bien, nous sommes heureux que cela
vous ait fait rire ! Avant d’ouvrir votre lettre et remarquer la carte
postale, j’ignorais complètement qu’il existe des fleurs comestibles. Pour
cela, je voudrais bien présenter au micro les quelques fleurs qui apportent une
touche colorée, parfumée et vitaminée à la cuisine. Et nous allons commencer
par la pensée sauvage qui s’avère parfaite en sirop, confite, cristallisée ou
en glaçons fleuris. Nous allons continuer par la marguerite qui fait
d’excellents beignets parfumés. Puis, la mauve des bois qui adoucisse les
salades. Le pissenlit donne un très bon vin et une excellente confiture. La
capucine met de la couleur et du piquant dans les salades. Les fleurs sucrées
et parfumées du bragalou se dégustent telles quelles ou en salade. On apprend
des nouveautés dans ce courrier, n’est ce pas ? Merci à vous, cher Bernard
Watelet et grosses bises de la part de nous tous !

La France semble à l’honneur
en cette fin de semaine. Il est à peu près naturel si l’on tient compte du fait
que l’actuelle édition intervient à seulement quelques jours distance du 14
Juillet. Disons donc bonjour ou bonsoir à notre auditeur de longue date Marcel
Lecerf de Malzéville qui nous a envoyé un rapport d’écoute riche en détails.
Merci à vous, j’espère que les cartes QSL de confirmation soient depuis
longtemps déjà dans votre boîte à lettres. Cher ami, vos courriers ne restent jamais
lettre morte, on fait de notre mieux pour répondre à tous, mais il est vrai que
souvent, il faut patienter un peu avant d’entendre son nom sur les ondes.
Malheureusement, on n’a pas de personnel qui s’occupe seulement de la
correspondance ce qui fait que c’est toujours à nous de le faire. Mais nous
sommes très heureux de remarquer un nombre croissant d’auditeurs. Cher ami,
dans un premier temps, on n’a pas vu votre demande de photo de l’un de nos
journalistes. Je pense que déjà il est tardif, cela restera pour une prochaine
fois !

Bonjour ou bonsoir à vous,
cher Maurice Mercier de Villefranche sur Saone et comment allez-vous ?
Comme d’habitude, vos rapports d’écoute nous font grand plaisir et démontrent
une fois de plus votre fidélité envers nos programmes. M. Mercier a suivi le
flash info sur RRI, les dossiers de l’actualité, la rubrique d’histoire Pro
Mémoria et le Café des francophones de Ioana Lutic. Comme vous avez pu le
remarquer, les Dialogues, relations humaines ne se trouvent plus au programme
de RRI, après que le départ à la retraite de leur auteur, Costin Grigore.

Je voudrais remercier ceux
d’entre vous nous ayant envoyé des nouveaux rapports d’écoute. Merci à notre
ami Dmitri Kutuzov de Russie, Rafiqul Islam de Bangladesh et Amady Faye du
Sénégal. Cher Amady, merci pour votre rapport d’écoute tellement riche en
détails. Je suis fort contente que la chanson de Mircea Vintila qui a clôturé
l’une des anciennes éditions du Courrier vous a tellement plu. Vous avez entièrement raison : Mircea Vintila fut
un des membres du groupe Pasarea Colibri, aux côtés de Mircea Baniciu, Florian
Pittis et Vlady Cnejevici. Un groupe folk qui a cartonné des années durant
auprès du jeune public de Roumanie, surtout durant les premières années après la
chute du communisme. Le groupe a été fondé en 1992, à Ramnicu Valcea et il a
fait belle carrière jusqu’en 2002 quand il s’est séparé avant de se réunir de
nouveau en 2009. Malheureusement, le groupe a perdu de sa gloire après la mort
de Florian Pittis en 2007.

Cher
Monsieur Poen Dandoeng d’Indonésie, vous trouvez toutes les informations
nécessaires à l’écoute de nos programmes sur le site Internet à l’adresse
www.rri.ro. Nous allons en même temps essayer de vous envoyer également par la
poste un dépliant comportant nos fréquences et horaires en vigueur jusqu’en
octobre. Bonne continuation sur nos ondes !

17 July 2015
Le courrier des auditeurs 10.07.2015

M Didier Vasseur, de France, en
dépit de toute notre bonne volonté, il nous est impossible de lire votre
écriture. Vu que nous voyons aussi des points d’interrogation, nous estimons
que vous nous avez aussi posé des questions. Je crois avoir décelé deux
mots : musique et j’adore. Nous vous saurions gré d’écrire plus grand, d’utiliser
une machine à écrire ou un ordinateur pour que nous puissions vous donner les
réponses que vous attendez peut-être. Merci de votre compréhension.

Vos courriers sont toujours un plaisir
pour nous, M Roger Roussel du Canada. Cette fois-ci, vous
nous dites « Bravo pour vos excellentes émissions. » Nous en sommes
très heureux. Merci également d’avoir agrémenté ce pli de jolis autocollants du
Canada. A bientôt !

M Bernard Watelet, de France,
partageait ces quelques impressions avec nous dans un message : « Au
cours du magazine La Roumanie en toutes lettres, j’ai bien aimé la lecture du
sonnet estival de George Topîrceanu. Au cours du programme Au café des
francophones, j’ai apprécié les souvenirs d’enfance sur le Danube d’une
journaliste et la présentation de la ville de Sulina ». Merci pour la
carte postale de votre région. Dommage que les incantations poétiques n’aient
pas servi à rendre la météo plus agréable là où vous êtes… Persévérance !
Qui sait ?

Merci de nous écouter partout dans le
monde où vous travaillez, M Paul Bruno, de République tchèque. Nous sommes très
heureux de vous accueillir sur nos ondes et espérons que vous vous trouvez bien
là-bas. Nous avons apprécié la carte postale de Plzen ; au plaisir de vous
relire.

L’été fait penser aux vacances et au
dépaysement. C’est aussi guidé par cette idée que notre auditeur français M
Paul Jamet nous a adressé une question sur le tourisme. Nous attendrons le
prochain sondage pour vous répondre. En attendant, je peux déjà vous dire que
nous n’avons plus de cartes QSL des années précédentes, car la Radio en imprime
le nombre requis et pas au-delà. Désolée de vous donner cette mauvaise
nouvelle… Même en raclant des fonds de tiroirs, cela ne donnera pas le résultat
escompté. Bien des choses à vous et à Madame.

Bonjour à notre auditeur indien Babul
Gupta, et merci de nous avoir envoyé un rapport d’écoute si détaillé, qui a
certainement été confirmé. Vous n’ignorez pas que nous avons des émissions en
anglais. Bonne écoute !

M Olivier Robin, de France, merci pour
vos bulletins de réception, et pour ces propos que je citerai :
« J’ai bien aimé votre article sur les dons de sang et les grandes
difficultés à avoir des dons… Aussi une bonne émission sur le jazz que j’ai
écoutée des deux oreilles. Merci pour avoir encore des émissions en
français… » Merci à vous de nous écouter et de nous écrire !

« A chaque fois que j’écoute votre
programme, je commence un tour dans votre pays », nous dit M Marzio
Vizzoni, d’Italie. « Ma radio est la fenêtre pour connaître votre pays. Je
peux connaître la culture, les traditions, les loisirs, l’histoire de votre
pays. Vous êtes les ambassadeurs de votre pays dans le monde. Je continuerai
d’écouter votre radio pendant longtemps. » Merci, et aussi pour les
autocollants. Vous pouvez également suivre nos émissions en italien. Bonne
écoute !

Bonjour à vous, cher Jacques Augustin,
de France. Et merci pour cette nouvelle lettre dans laquelle vous nous
dites : « mes émissions préférées en dehors de l’actualité restent
basées sur la culture du pays d’Ovide. J’aime énormément La Roumanie en toutes
lettres, le Courrier des auditeurs et les commentaires politiques.

Notre auditeur brésilien Anselmo de
Paula Camargo s’intéresse à nos émissions, y compris au cours de roumain. Nous
n’en sommes que plus heureux. Bonne continuation sur nos ondes. Et merci pour
votre suggestion musicale, vous êtes le seul à nous l’avoir faite.

Beaucoup d’auditeurs français dans ce
Courrier. Je salue M Jean Barbat, qui nous demande si les Français sont plus
nombreux à venir en Roumanie. Je vous propose d’attendre la fin de l’année pour
avoir une statistique objective et à jour.

Nous retrouvons un auditeur canadien, M
Robert Cauvin, qui avoue : « J’écoute toujours les émissions de Radio
Roumanie en français régulièrement. La réception est toujours assez bonne ici à
Ottawa. On entend rarement de la Roumanie dans les médias en Amérique du Nord -
alors c’est toujours plaisant d’apprendre quelque chose de nouveau sur votre
pays. » Merci, continuez à nous écouter et à nous écrire !

Merci à tous ceux qui nous ont écrit et
envoyé des rapports d’écoute, et notamment à Maurice Mercier, de France, qui a
apprécié RRI Spécial.

10 July 2015
Le courrier des auditeurs 30.01.2015

Je vous signale tout d’abord que nous avons une nouvelle série de carte QSL pour 2015. Une série consacrée aux grottes de Roumanie. Vous aurez donc le bonheur de découvrir en photos quelques merveilles de la nature dont la première est la grotte de Movile. Juste un petit rapport d’écoute pour le mois de janvier et la carte sera à vous !

Chers amis, puisque la poste s’avère parfois plus lente qu’on ne se l’imagine, on continue à recevoir des cartes de vœux de votre part . Et donc, je voudrais remercier nos chers auditeurs Jacques Augustin, René et Louisette Pigeard, Daniel Thielin, Bernard Watelet, Marcel Lecerf, Pierre Marichal, Joel Houzelot, Maurice Mercier, Jean Spaeth, Jean-François Meile, Philippe Marsan, Jean Barbat, Roger Roussel, Dominique de Carcassonne et Michel Beine pour leurs vœux de bonheur et santé en ce début d’année! On vous remercie de tout cœur du fait d’exister en tant qu’amis de nos ondes. Nous sommes à la fois fiers et heureux que RRI figure sur la liste des chaînes de radio que vous écoutez et nous espérons pouvoir compter sur votre présence à l’avenir aussi.

Avant de passer au sujet du jour juste un petit mot de la part de Valentina qui se remet à moi pour transmettre un message à notre ami Maurice Mercier : cher ami, sachez que la carte QSL est en route vers vous ! C’est le cas aussi des cartes de confirmation pour les mois de novembre, décembre et janvier destinés à notre cher Michel Beine de Belgique. Un peu de patience et votre collection sera au complet.

Bonjour ou bonsoir cher Paul Jamet de France et merci à vous pour le courrier bien fourni comportant de nombreux rapports d’écoute riches en détails, y compris techniques, tout comme une lettre au sujet des attentats de Paris. Vous affirmez qu’à l’heure où l’on parle, il faut « tout repenser, reconstruire, de moins reconsidérer, car nos politiques d’intégration ont échoué ». Et vous continuez « penseurs et politiques ont totalement sous-estimé, voir éludé, les effets spirituels, sociaux et politiques de l’immigration, surtout de l’immigration musulmane ». Pourtant, cher ami, il est très important, voir essentiel, de ne pas oublier qui se trouve derrière ces attentats. Il s’agit de groupes terroristes, fondamentalistes, radicaux, adeptes de la violence et qui se servent de la religion pour accomplir des crimes. L’intransigeance dont vous parlez ne se rattache pas à la religion, mais au terrorisme. C’est lui l’ennemi numéro un et c’est bien contre lui qu’on doit se battre.

Madame, Monsieur, dans les minutes suivantes, je voudrais m’attarder sur un sujet qui intéresse nombre d’entre vous et sur lequel notre ami algérien Nouari Naghmouchi a demandé des détails : l’histoire des relations roumano-russes. Puisque le sujet est très vaste et assez compliqué, j’ai invité au micro un expert : il s’agit du journaliste Alexandr Beleavski, le correspondant de Radio Roumanie à Moscou. C’est bien lui qui vous expliquera pendant deux ou trois éditions du courrier, l’évolution des rapports roumano-russe depuis la fin de la deuxième guerre mondiale et jusqu’à présent.

Découvrez la réponse ici:

30 January 2015