Radio România Internațional

Tag: medallas

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:
    – El independiente Călin Georgescu ha impugnado ante el Tribunal Constitucional de Rumanía la decisión de la Oficina Electoral Central de rechazar su candidatura a las elecciones presidenciales.
    – En Bucarest, los partidarios del extremista Călin Georgescu provocaron actos violentos en la calle después de que el la Oficina Electoral Central (BEC, por sus siglas en rumano) rechazara su candidatura a las elecciones presidenciales de mayo.
    – El rumano Andrei Rareș Toader ganó la medalla de oro en lanzamiento de peso en los Campeonatos de Europa de Atletismo en pista cubierta, celebrados en los Paises Bajos.

    El Tribunal Constitucional de Rumanía – El independiente Călin Georgescu ha anunciado que ha impugnado ante el Tribunal Constitucional contra la decisión de ayer de la Oficina Electoral Central de rechazar su candidatura a las elecciones presidenciales de mayo. El rector de la Escuela Nacional de Estudios Políticos y Administrativos, Remus Pricopie, también ha presentado un memorando en el que pide al Tribunal Constitucional de Rumanía que mantenga la decisión de rechazar la candidatura de Călin Georgescu, argumentando que su inscripción como candidato contraviene las disposiciones constitucionales. También hoy se ha presentado ante el Tribunal Constitucional de Rumanía un recurso contra la candidatura de Nicușor Dan a la presidencia. El Tribunal ha anunciado que examinará todos los recursos presentados hasta ahora, a partir de las 17.00 horas de mañana. El líder del partido de la oposición la Alianza para la Unión de los Rumanos, George Simion, ha anunciado el recurso ante el Tribunal Constitucional de Rumanía contra la decisión de la Oficina Electoral Central de rechazar la candidatura de Călin Georgescu. Ha afirmado que la Oficina Electoral Central no es competente para rechazar como primer tribunal una candidatura presentada y ha acusado a la institución de cometer un abuso. Simion ha hecho un llamamiento a los partidarios de Călin Georgescu para que no recurran a la violencia si siguen protestando contra las decisiones de la Oficina Electoral Central.

    Actos violentos – La dirección del partido REPER, la oposición extraparlamentaria, ha presentado este lunes una denuncia penal por instigación pública y ultraje en el contexto de los sucesos del domingo en la Oficina Electoral Central. La denuncia se refiere a las declaraciones públicas del presidente de la AUR (oposición parlamentaria populista y ultranacionalista), George Simion, del mercenario Horațiu Potra y del antiguo candidato presidencial independiente, el extremista prorruso y antioccidental Călin Georgescu. A través de sus mensajes, incitaron a la violencia contra las autoridades del Estado, lo que se tradujo directamente en actos de vandalismo y agresiones contra las fuerzas policiales en el centro de la capital, según el REPER. El PNL, que forma parte de la coalición gobernante, también ha condenado enérgicamente y ha rechazado cualquier forma de violencia en la vida pública o privada. Más de 500 personas han sido legitimadas en la zona de la protesta violenta del domingo por la noche en la sede de la Oficina Electoral Central (BEC), y sobre la base de las filmaciones operativas y públicas, las personas que cometieron actos antisociales van a ser identificadas y probadas, informa la Gendarmería de la capital. Como consecuencia de la violencia, 13 gendarmes resultaron heridos y fueron trasladados al hospital, mientras que cuatro de ellos siguen hospitalizados. Los manifestantes, partidarios de Călin Georgescu, también causaron daños. La violencia estalló después de que la Oficina Electoral Central rechazara la candidatura de Georgescu a las elecciones presidenciales de mayo. La Oficina Electoral Central invocó la decisión del Tribunal Constitucional de anular las elecciones presidenciales a finales del año pasado, afirmando que la candidatura de Georgescu no reúne las condiciones de legalidad porque, al no respetar el procedimiento electoral, violó la propia obligación de defender la democracia, que se basa en un sufragio justo, honesto e imparcial.

    Desinformación – La Gendarmería rumana informa de que se está llevando a cabo una campaña de desinformación en varias cuentas de las redes sociales TikTok y Facebook sobre los incidentes de anoche en la protesta en el centro de Bucarest. Los mensajes mentirosos en torno a los que se construye esta campaña son que los gendarmes golpearon a mujeres, utilizaron balas de goma y granadas de gas lacrimógeno, trajeron agitadores para causar violencia, golpearon a gente en el metro, utilizaron drones para lanzar gases lacrimógenos. Toda esta información es falsa, dice la gendarmería, y está diseñada para manipular a los ciudadanos con el fin de provocar nuevos incidentes violentos.

    Incendios – Bomberos militares, junto con empleados forestales y equipos de los Servicios Voluntarios de Emergencia, con el apoyo aéreo de aviones del Ministerio del Interior y del Ministerio de Defensa Nacional, están interviniendo para contener varios incendios de vegetación en más de 20 localidades de Rumanía. Dos personas han muerto y otras han resultado heridas. En algunas zonas, los bomberos han tenido que trabajar con extrema dificultad debido a lo escarpado y accidentado del terreno, que ha imposibilitado el acceso de los camiones de bomberos. Las autoridades están recordando a los ciudadanos que la quema de vegetación seca está prohibida por la ley y que quienes no la cumplan se arriesgan a severas sanciones. En los últimos días se han impuesto varias multas y se han abierto varios expedientes penales. Por otra parte, las autoridades piden a los ciudadanos que respeten las normas de protección del medio ambiente y adopten métodos alternativos de saneamiento de sus tierras sin hogueras.

    Medallas – El atleta rumano Andrei Rareș Toader ha ganado la medalla de oro en lanzamiento de peso en el Campeonato de Europa de Atletismo en pista cubierta celebrado en Apeldoorn (Países Bajos). Toader se impuso con una marca de 21,27 metros, un nuevo récord nacional. Rumanía termina el Campeonato de Europa de pista cubierta de Apeldoorn con dos medallas: el oro de Toader y la plata de Diana Ana Maria Ion en triple salto. Rumanía compitió con siete atletas en los Europeos de Apeldoorn.

  • Avance informativo, 10.03.2025

    Avance informativo, 10.03.2025

    Titulares:
    – En Bucarest, los partidarios del extremista Călin Georgescu provocaron actos violentos en la calle después de que el la Oficina Electoral Central (BEC, por sus siglas en rumano) rechazara su candidatura a las elecciones presidenciales de mayo.
    – Dos personas han muerto en los incendios forestales de Rumanía, que han afectado a numerosas ciudades y pueblos.
    – El rumano Andrei Rareș Toader ganó la medalla de oro en lanzamiento de peso en los Campeonatos de Europa de Atletismo en pista cubierta, celebrados en los Paises Bajos.

    Actos violentos – La dirección del partido REPER, la oposición extraparlamentaria, ha presentado este lunes una denuncia penal por instigación pública y ultraje en el contexto de los sucesos del domingo en la Oficina Electoral Central. La denuncia se refiere a las declaraciones públicas del presidente de la AUR (oposición parlamentaria populista y ultranacionalista), George Simion, del mercenario Horațiu Potra y del antiguo candidato presidencial independiente, el extremista prorruso y antioccidental Călin Georgescu. A través de sus mensajes, incitaron a la violencia contra las autoridades del Estado, lo que se tradujo directamente en actos de vandalismo y agresiones contra las fuerzas policiales en el centro de la capital, según el REPER. El PNL, que forma parte de la coalición gobernante, también ha condenado enérgicamente y ha rechazado cualquier forma de violencia en la vida pública o privada. Más de 500 personas han sido legitimadas en la zona de la protesta violenta del domingo por la noche en la sede de la Oficina Electoral Central (BEC), y sobre la base de las filmaciones operativas y públicas, las personas que cometieron actos antisociales van a ser identificadas y probadas, informa la Gendarmería de la capital. Como consecuencia de la violencia, 13 gendarmes resultaron heridos y fueron trasladados al hospital, mientras que cuatro de ellos siguen hospitalizados. Los manifestantes, partidarios de Călin Georgescu, también causaron daños. La violencia estalló después de que la Oficina Electoral Central rechazara la candidatura de Georgescu a las elecciones presidenciales de mayo. La Oficina Electoral Central invocó la decisión del Tribunal Constitucional de anular las elecciones presidenciales a finales del año pasado, afirmando que la candidatura de Georgescu no reúne las condiciones de legalidad porque, al no respetar el procedimiento electoral, violó la propia obligación de defender la democracia, que se basa en un sufragio justo, honesto e imparcial.

    Incendios – Bomberos militares, junto con empleados forestales y equipos de los Servicios Voluntarios de Emergencia, con el apoyo aéreo de aviones del Ministerio del Interior y del Ministerio de Defensa Nacional, están interviniendo para contener varios incendios de vegetación en más de 20 localidades de Rumanía. Dos personas han muerto y otras han resultado heridas. En algunas zonas, los bomberos han tenido que trabajar con extrema dificultad debido a lo escarpado y accidentado del terreno, que ha imposibilitado el acceso de los camiones de bomberos. Las autoridades están recordando a los ciudadanos que la quema de vegetación seca está prohibida por la ley y que quienes no la cumplan se arriesgan a severas sanciones. En los últimos días se han impuesto varias multas y se han abierto varios expedientes penales. Por otra parte, las autoridades piden a los ciudadanos que respeten las normas de protección del medio ambiente y adopten métodos alternativos de saneamiento de sus tierras sin hogueras.

    Medallas – El atleta rumano Andrei Rareș Toader ha ganado la medalla de oro en lanzamiento de peso en el Campeonato de Europa de Atletismo en pista cubierta celebrado en Apeldoorn (Países Bajos). Toader se impuso con una marca de 21,27 metros, un nuevo récord nacional. Rumanía termina el Campeonato de Europa de pista cubierta de Apeldoorn con dos medallas: el oro de Toader y la plata de Diana Ana Maria Ion en triple salto. Rumanía compitió con siete atletas en los Europeos de Apeldoorn.

  • Semana deportiva, 18 de septiembre de 2024

    Semana deportiva, 18 de septiembre de 2024

    ¡Buenas noches! Amigos oyentes, como todos los miércoles, les presentamos nuestro programa de información deportiva.

    TENIS
    Las jugadoras Jaqueline Cristian, Ana Bogdan, Gabriela Ruse, Anca Todoni y Monica Niculescu forman parte del equipo rumano para la fase final de la competición de tenis femenina Billie Jean King Cup, que tendrá lugar en Málaga (España), entre el 13 y el 20 de noviembre, según señala la cuenta X de la competencia.
    En primera ronda, Rumanía, cuyo capitán es Horia Tecau, se enfrentará a Japón el 14 de noviembre, y el ganador jugará en cuartos de final contra Italia, finalista del año pasado.

    La tenista rumana Miriam Bulgaru ganó el torneo WTA 125, dotado con premios de 115.000 dólares, que finalizó el domingo pasado en Bucarest. En la final superó a Kathinka von Deichmann de Liechtenstein por 6-3, 1-6, 6-4. Bulgaru obtuvo el trofeo más importante de su carrera hasta el momento y recibió 15.000 dólares y 125 puntos WTA por este éxito.

    BALONMANO
    Pasamos al balonmano. El CS Rapid Bucarest empató con el equipo noruego Vipers Kristiansand, 30-30 (16-16), el sábado, fuera de casa, en un partido del Grupo B de la Liga de Campeones de balonmano femenino.

    El subcampeón rumano empezó bien y lideró por 3-0, 6-2, 10-7, tras lo cual las escandinavas dieron la vuelta al marcador y se pusieron 16-13, pero en el descanso hubo empate, 16-16.
    El Rapid volvió a tener una ventaja de tres goles en la segunda mitad, 21-18 y 22-19, pero los locales equilibraron el partido. En mín. 53, Vipers lideraba 29-28, después de lo cual Rapid anotó dos veces, pero Vipers logró sumar un punto, aunque Rapid tuvo el último ataque.
    Albertina Da Cruz Kassoma marcó 6 goles para el Rapid, Eliza Buceschi 5.
    El Rapid, que empezó con una victoria por 32-27 contra el Buducnost, en Giulesti, jugará la tercera fase contra el HB Ludwigsburg alemán (ex-Bietigheim), el 22 de septiembre, en Bucarest.

    En el Grupo A, el sábado, Gloria Bistrita-Năsăud perdió fuera de casa ante el Metz francés, por 26 a 28. La mejor anotadora del equipo transilvano fue la jugadora española Danila So Delgado, con 8 goles. El domingo, en la capital, el CSM Bucureşti derrotó sin emoción al equipo noruego Storhamar, por 32 a 28. Para el campeón rumano, la mayor cantidad de goles, 8, los marcó Elizabeth Omoregie. El sábado Gloria jugará en casa con el equipo esloveno Krim Ljubljana, y el CSM Bucarest jugará en Croacia, en Podravka Koprivnica.

     

    WATERPOLO
    El CS Dinamo Bucarest superó al VK Banja Luka bosnio por 30-7 (8-0, 8-3, 7-2, 7-2), el sábado por la tarde, en Dubrovnik (Croacia), en su último partido del Grupo A. Partido de la primera ronda preliminar de la Liga de Campeones de waterpolo masculino.

     

    PARÍS JUEGOS OLÍMPICOS Y PARALÍMPICOS
    Los Juegos Paralímpicos finalizaron el domingo en París. Rumanía participó en las competiciones con seis atletas: Alexandru Bologa y Daniel Vargoczki en judo paralimpico, Eduard Novak y Theodor Matican en ciclismo y Camelia Ciripan y Bobi Simion en tenis de mesa. Bologa ganó el oro en la categoría de 73 kilos y Ciripan ganó la plata en la categoría individual. Tras estos resultados, Rumanía ocupó el puesto 63 en la jerarquía de naciones, dominada por China.

    Los atletas rumanos que ganaron medallas en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de este año fueron condecorados, el miércoles, por el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis. Entre los que recibieron diversos premios se encontraban los campeones olímpicos, como el nadador David Popovici y los remeros Ancuța Bodnar, Simona Radiș, Andrei Cornea y Marian Enache. También fueron condecorados funcionarios y técnicos del mundo del deporte. Elisabeta Lipă, múltiple campeona olímpica de remo y actualmente presidenta de la Agencia Nacional de Deportes, recibió la Orden Nacional “Estrella de Rumanía” con el rango de Gran Oficial. El presidente del Comité Olímpico y Deportivo rumano, Mihai Covaliu, campeón olímpico de esgrima en 2000, en Sydney, fue condecorado con la Orden Nacional “Estrella de Rumanía” con el grado de Caballero.
    Ponemos fin a esta edición, recordándoles, estimados oyentes, que el contenido está disponible en nuestra pagina web, www.rri.ro, en Facebook y la sección A la carta de RRI. ¡Feliz tarde!

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    La necesidad de completar la legislación sobre la capacidad de reacción ante la entrada de drones hostiles o no autorizados en el espacio aéreo de Rumanía: ésta es la conclusión de la reunión entre los miembros de la Comisión de Defensa del Senado y los representantes del Ministerio de Defensa.

    La tasa de inflación anual de Rumanía bajó al 5,1 % en agosto de 2024 desde el 5,42 % registrada en julio, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística.

    Los atletas rumanos que ganaron medallas en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París han sido homenajeados  por el presidente Klaus Iohannis.

     

    Defensa – Es necesario adaptar la legislación relativa a la capacidad de reacción en caso de entrada de drones hostiles o no autorizados en el espacio aéreo de Rumanía – es la conclusión de la reunión de los miembros de la Comisión de Defensa del Senado con los representantes del Ministerio de Defensa. Según la presidenta de la Comisión, Nicoleta Pauliuc, se discutió la adopción por procedimiento de urgencia de un reglamento que permita a los miembros del Ministerio de Defensa llevar a cabo sus misiones.  «No hay peligro de no poder cumplir nuestra misión, es decir, defender el espacio aéreo, porque Rumanía forma parte de la OTAN», subrayó Nicoleta Pauliuc. En la noche del sábado al domingo, los habitantes de los distritos de Tulcea y Constanţa (sureste) fueron advertidos a través de mensajes RO-Alert de la posibilidad de caída de objetos desde el espacio aéreo. Además, el ejército detectó fragmentos de un dron de origen ruso en una zona deshabitada cerca de la localidad de Periprava. El Ministerio de Defensa rumano emitió un firme mensaje de condena de los ataques rusos, mientras que la diplomacia de Bucarest reiteró su firme protesta contra las repetidas violaciones del espacio aéreo rumano. Por su parte, el portavoz del Ministerio de Defensa, Constantin Spînu, aseguró que actualmente el espacio aéreo rumano está bien defendido. Sin embargo, ha explicado Spinu, es necesario mejorar la legislación. El paquete de leyes sobre seguridad nacional está en proceso de aprobación, será adoptado por el Gobierno y transmitido posteriormente al Parlamento», añadió Constantin Spinu. El debate tuvo lugar después de que varios drones rusos entraran ilegalmente en el espacio aéreo rumano el año pasado, en el contexto de la actual guerra de Ucrania.

     

    Inflación – Según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), la tasa de inflación anual en Rumanía bajó al 5,1 % en agosto, desde el 5,42% registrado en julio. Los precios de los alimentos aumentaron un 4,25 %, los de los bienes no alimentarios un 4,35 % y los de los servicios un 8,60 %. Por otra parte, el Banco Central revisó a la baja su previsión de inflación para finales de 2024 al 4 %, desde el 4,9 % estimado anteriormente, anticipando una cifra del 3,4 % para finales de 2025.

     

    Pensiones – El Senado de Bucarest ha adoptado tácitamente la propuesta legislativa presentada por un grupo de diputados de la USR, que prevé un aumento anual progresivo del tipo de cotización al segundo pilar de las pensiones. La nota de adopción establece que, a partir de la fecha de publicación de la ley en el Boletín Oficial, el tipo de cotización al fondo de pensiones se incrementará anualmente en un 1 %, a partir del 1 de enero de cada año, hasta alcanzar un tipo del 10 %. El sistema de pensiones del Pilar II debe considerarse como una inversión que incrementa el gasto público a corto plazo, pero que se abarata a largo plazo, reza la exposición de motivos, «con un impacto positivo significativo en el nivel de renta de la población que ha alcanzado la edad de jubilación». La propuesta legislativa será debatida por la Cámara de Diputados, que tiene un papel decisorio en el caso.

     

    Trata de seres humanos – El Senado de Bucarest adoptó una propuesta legislativa para modificar el Código Penal en el sentido de la utilización de prácticas jurídicas similares para la trata de seres humanos y la explotación de la prostitución mediante coacción. En la actualidad, los explotadores pueden evitar en algunos casos el cumplimiento de sus condenas si, por ejemplo, las víctimas declaran que no fueron obligadas a mantener relaciones sexuales por dinero. Todos los grupos parlamentarios apoyaron la iniciativa. Para convertirse en ley, la modificación del Código Penal deberá recibir también el voto favorable de la Cámara de Diputados.

     

    Juegos Olímpicos – Al participar en la ceremonia de entrega de premios a los atletas rumanos participantes en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París, el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, declaró que era esencial que el deporte encontrara su «merecido lugar» en lo más alto de la lista de prioridades nacionales. El jefe de Estado subrayó que las medallas conquistadas por los deportistas rumanos en París representan «el símbolo de la regeneración del deporte rumano». En los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, Rumanía ganó un total de cuatro medallas de oro, cuatro de plata y tres de bronce. En los Juegos Paralímpicos, se ganó una medalla de oro en judo y una de bronce en tenis. En los Juegos Olímpicos, el oro fue ganado en natación por David Popovici, en los 200 m estilo libre, en remo en doble scull masculino. Se ganaron medallas de plata en halterofilia y remo, y medallas de bronce en natación, 100 m estilo libre y gimnasia artística en ejercicio de suelo.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    •  Rumanía podría recibir la cartera de derechos sociales y vivienda en la próxima Comisión Europea, según fuentes gubernamentales de Bucarest.

     

    • El Vicesecretario General de la OTAN, Mircea Geoană, fue condecorado con la medalla al Mérito en el Servicio por su «excepcional actividad al servicio de la Alianza del Atlántico Norte» .

     

    • La selección rumana de fútbol derrotó a Lituania por 3-1 y es líder del Grupo C2 de la Liga de las Naciones.

     

    COMISIÓN EUROPEA – Rumanía podría recibir la cartera de derechos sociales y vivienda en la próxima Comisión Europea, un puesto con competencias también para cuestiones relacionadas con los salarios, las pensiones y las ayudas, según fuentes gubernamentales de Bucarest. Añaden que el primer ministro Marcel Ciolacu mantuvo una conversación con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en la que también participó la eurodiputada Roxana Mânzatu, candidata rumana al cargo de comisaria europea. Se espera que la jefa del Ejecutivo comunitario anuncie el miércoles el reparto de carteras en la futura Comisión Europea.

     

    CEREMONIA – El Vicesecretario General de la OTAN, Mircea Geoană, fue condecorado el martes con la medalla al Mérito en el Servicio  por  su «excepcional labor al servicio de la Alianza del Atlántico Norte». La ceremonia de entrega tuvo lugar en la sede de la Alianza en Bruselas y fue presidida por Jens Stoltenberg, Secretario General de la OTAN. El 3 de septiembre, Mircea Geoană notificó al Secretario General de la Alianza, Jens Stoltenberg, que se retiraría de su cargo de Vicesecretario General de la Alianza a partir del 10 de septiembre. Mircea Geoană es el primer rumano que ocupa el cargo de Vicesecretario General de la OTAN. Boris Ruge, Subsecretario General de Asuntos Políticos y Política de Seguridad, cumplirá el cargo de Vicesecretario General en funciones hasta que se nombre al sucesor de Geoana.

     

    FÚTBOL – La selección rumana de fútbol derrotó a Lituania por 3-1 el lunes por la noche en Bucarest en el Grupo C2 de la Liga de las Naciones. Los rumanos también vencieron el viernes a Kosovo (3-0) y lideran el grupo con seis puntos. Rumanía jugará sus próximos partidos el mes que viene, el 12 de octubre contra Chipre y el 15 de octubre contra Lituania, ambos fuera de casa. La Liga de las Naciones 2024/25 también tendrá un efecto directo en los preliminares europeos para la Copa Mundial 2026. Los cuatro primeros del grupo de la Liga de las Naciones, excepto los dos primeros de los grupos preliminares, participarán en la repesca de la Copa Mundial 2026, junto con los 12 equipos que ocuparon el segundo lugar en las fases preliminares clásicas. Esto dará lugar a cuatro eliminatorias, cada una con cuatro equipos, que se disputarán en un sistema de semifinales-finales para determinar las cuatro últimas selecciones europeas que participarán en el Mundial de Estados Unidos, México y Canadá.

     

    TENIS – La tenista rumana Irina Begu, tercera cabeza de serie, se clasificó este martes para los octavos de final del Torneo Tiriac Foundation Trophy (WTA 125), dotado con 115.000 dólares, de Bucarest, albergado por el Centro Nacional de Tenis, tras la retirada de su compatriota Cristina Dinu por 6-2 y 3-0. Begu (107 WTA), campeona en 2022, ganó un torneo de la misma categoría el domingo en Montreux (Suiza). En la siguiente etapa se enfrentará a Patricia Țig (300 WTA), que derrotó a Irina Bara por 6-1 y 6-2. Cuatro rumanas alcanzaron los octavos de final del torneo de Bucarest: Miriam Bulgaru, Patricia Țig, Anca Todoni e Irina Begu.

     

    TEATRO – 16 teatros nacionales de Rumanía y la República de Moldavia se reúnen en Chisinau desde este martes hasta el 22 de septiembre con motivo de la 9ª edición del «Encuentro de Teatros Nacionales Rumanos». Durante este periodo, el público de la capital de la República de Moldavia podrá disfrutar de 46 actos culturales, representaciones en sala y al aire libre, ocho audiciones de espectáculos radiofónicos y seis estrenos. También habrá presentaciones de libros, encuentros con personalidades de la cultura y el teatro. El evento de Chisinau se organiza bajo el lema «Conexiones Europeas» y cuenta con el patrocinio de los presidentes de Rumanía y la República de Moldavia, Klaus Iohannis y Maia Sandu, respectivamente. El invitado de honor del festival es el Teatro Dramático Nacional «Ivan Franko» de Kiev.

     

    SECURITATE – Entre 1980 y 1989, la Securitate comunista (Policía Secreta) abrió unos 250.000 expedientes de búsqueda, de los cuales 70.000 se referían a extranjeros y 15.000 a fugitivos detenidos durante intentos de cruzar la frontera. Según una declaración emitida el martes por el CNSAS, como cualquier régimen político totalitario, el comunismo en Rumanía no tenía mucha fe en la lealtad y el apoyo total de sus ciudadanos. La misión básica de la Securitate era vigilar a la población para identificar y liquidar cualquier acción que desafiara al sistema comunista. Según el CNSAS, muchos ciudadanos rumanos tenían incluso dos o más expedientes abiertos en diferentes momentos. Para algunas de las personas procesadas en los años ochenta, las acciones se iniciaron antes de este periodo.

     

    ROBÓTICA – El equipo de robótica HBFS de la Universidad Nacional de Ciencia y Tecnología Politehnica de Bucarest regresó a casa con dos medallas de oro, dos de plata y una de bronce del mayor campeonato mundial de robótica, el «RobotChallenge» 2024, celebrado en Pekín (China). Con más de 5.000 participantes de 31 países en la competición, Rumanía ocupó el quinto puesto en la clasificación general de países por número de medallas ganadas, superando a muchos países con tradición e influencia en robótica.

     

    ELECCIONES – El periodo electoral para las elecciones presidenciales de Rumanía comienza esta semana, según el calendario aprobado por decisión gubernamental. Los principales hitos son la constitución de la Oficina Electoral Central el jueves 12 de septiembre por sorteo y la designación del presidente de la OEC un día después por votación secreta. Las candidaturas deben presentarse a más tardar el 5 de octubre y la campaña electoral comienza el 25 de octubre. Las elecciones a la Presidencia de Rumanía están previstas para el 24 de noviembre -primera vuelta- y el 8 de diciembre -segunda vuelta-. También se celebran elecciones parlamentarias el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía.

     

    REUNIÓN – El ministro rumano de Agricultura, Florin Barbu, participó en la Reunión Informal de Ministros de Agricultura de los Estados miembros de la UE, celebrada en Budapest del 8 al 10 de septiembre, organizada por la Presidencia húngara del Consejo de la UE. Durante su intervención, destacó la necesidad de un presupuesto más coherente asignado a la PAC (Política Agrícola Común) para el próximo ejercicio, adaptado a un nivel justo de pagos directos, mediante la aplicación del principio de convergencia externa, pero también para compensar a los agricultores por la aplicación de condiciones medioambientales más estrictas. Al mismo tiempo, se subrayó la importancia de determinar una fórmula que permita a todos los Estados miembros disponer de un nivel similar de pagos directos. El funcionario rumano también pidió la distribución urgente de los fondos europeos destinados a compensar a los agricultores, el replanteamiento de las excepciones para los neonicotinoides (insecticidas) y la ampliación de la elegibilidad de los gastos para los animales de cría.

  • Actualidad deportiva: Rumanía, al final de los Juegos Olímpicos

    Actualidad deportiva: Rumanía, al final de los Juegos Olímpicos

    ¡Rumanía, al final de los Juegos Olímpicos. La mejor edición de los últimos 16 años para los deportistas rumanos! ¿Cuántas medallas obtuvieron y que premios recibirán?
    Amigos oyentes, bienvenidos. Sigue el programa de actualidad deportiva realizado por Simona Sarbescu.

    Rumanía finalizó su participación en los Juegos Olímpicos de París en el puesto 23 y cuenta con nueve medallas en su palmarés, incluidas tres de oro, cuatro de plata y dos de bronce, más que en Tokio 2020 y Río 2016, donde alcanzaron solo cuatro medallas.

    En la ceremonia de clausura, más de 80 mil espectadores celebraron el deporte y a los atletas que compitieron.
    Nueve medallas para la delegación rumana en cuatro deportes. Las nueve medallas de los Juegos Olímpicos de París 2024 se ganaron en cuatro deportes: natación, remo, gimnasia artística y levantamiento de pesas. La delegación rumana contó con 106 atletas en los Juegos Olímpicos de París.

    Las grandes esperanzas de Rumanía por el oro olímpico se dirigieron desde el principio hacia David Popovici y los remeros. Y acertaron: de ellos salieron tres medallas de oro.

    Después de una carrera dramática, David Popovici ganó la medalla de oro en los 200 metros estilo libre.
    Más tarde, los remeros Andrei Cornea y Marian Enache trajeron a Rumanía otras dos medallas de oro en doble scull masculino y en el equipo femenino de ocho con timonel 8+1 (Maria Magdalena Rusu, Roxana Anghel, Ancuţa Bodnar, Maria Lehaci, Adriana Adam, Amalia Bereş, Ioana Vrînceanu, Simona Radiş, Victoria Ştefania Petreanu).
    Las medallas de plata las ganaron Ancuța Bodnar y Simona Radiș en doble scull femenino, Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel en dos sin timonel femenino, Gianina van Groningen y Ionela Cozmiuc en doble scull femenino categoría ligera, así como la levantadora de pesas Mihaela Valentina Cambei, en la categoría de hasta 49 kilos. .

    Aquí están los medallistas rumanos de los Juegos Olímpicos de 2024: ORO – David Popovici (natación, 200 metros estilo libre) ORO – Andrei Cornea y Marian Enache (remo, doble scull masculino) ORO – Maria Magdalena Rusu, Roxana Anghel, Ancuța Bodnar, Maria Lehaci , Adriana Adam, Amalia Bereş, Ioana Vrînceanu, Simona Radiş, Victoria Ştefania Petreanu (remo, femenino, 8+1) PLATA – Simona Radiș y Ancuța Bodnar (remo, doble scull femenino) PLATA – Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel (remo, doble scull femenino) PLATA – Gianina van Groningen e Ionela Cozmiuc (remo, doble scull femenino – categoría ligera) PLATA – Mihaela Cambei (levantamiento de pesas – categoría 49 kg) BRONCE – David Popovici (natación, 100 metros estilo libre) BRONCE – Ana Maria Bărbosu (gimnasia , suelo, por decisión del TAS)

    Se trata de la presencia más valiosa de la delegación rumana en los últimos 16 años en los Juegos. Las nueve medallas ganadas por Rumanía en los Juegos Olímpicos de 2024 son más del doble que las de Tokio 2020 y Río 2016 y dos más que las de Londres 2012. En los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio, celebrados un año después (2021) de la fecha normal, tal como se esperaba, debido a la pandemia, Rumanía ocupó el puesto 46. La delegación rumana contó con 101 atletas en estos juegos. Rumanía sólo actuó en dos deportes, el remo y la esgrima, obteniendo sólo cuatro medallas, una de ellas de oro, indica el sitio web deportivo Golazo, que analiza las actuaciones de los deportistas en las últimas ediciones de los Juegos Olímpicos.

     

    Con estos resultados, el Comité Olímpico y Deportivo de Rumanía tiene que sacar mucho dinero de su bolsillo para recompensar a sus atletas, señala GSP. Las cantidades concedidas por el Estado rumano son las siguientes, en función de los resultados obtenidos: ORO – 140.000 euros PLATA – 100.000 euros BRONCE – 60.000 euros. En total, el Estado rumano pagará 2.560.000 euros en premios.

    Medallistas de Rumania de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020: ORO – Ancuța Bodnar, Simona Radiș (doble scull) PLATA – Ana Maria Popescu (esgrima, espada) PLATA – Mihăița Țigănescu, Mugurel Semciuc, Ștefan Berariu, Cosmin Pascari (remo) PLATA- Marius Cozmiuc, Ciprian Tudosă (remo, dobles).

    Río de Janeiro 2016 – los Juegos más débiles en 64 años En Brasil, Rumania terminó los Juegos en el puesto 47. La delegación estaba compuesta por sólo 97 atletas, la delegación rumana más pequeña a los Juegos después de 1988. Luego obtuvimos cuatro medallas, incluida un oro, en esgrima, tenis, remo, lucha libre.
    En Londres, en 2012, Rumania ganó 7 medallas. Con 103 atletas involucrados en 14 deportes, Rumania obtuvo inicialmente nueve medallas, pero las obtenidas en halterofilia por Răzvan Martin y Roxana Cocoș fueron retiradas y los deportistas suspendidos por dopaje.

    Si Rumanía hubiera ganado otra prueba este año, habría superado la exitosa actuación de Beijing 2008 (nueve medallas, cuatro de oro). Rumania quedó entonces en el puesto 17, habiendo clasificado a 102 atletas en 16 disciplinas.
    Dentro de cuatro años, los Juegos Olímpicos de Verano se celebrarán en Estados Unidos. Tras realizar un espectacular salto desde lo alto del estadio parisino, el actor Tom Cruise asumió una nueva «misión imposible»: llevar la bandera olímpica hasta Los Ángeles.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

    En Rumanía, la tasa de inflación anual aumentó al 5,42% en julio, desde el 4,94% en junio, y los servicios registraron las mayores subidas de precios.

    En Rumanía continúa la convocatoria de otoño del Bachillerato, donde se han matriculado más de 33.000 graduados de secundaria.

    Los bomberos rumanos en Grecia participan en una acción para extinguir un incendio de vegetación seca y bosque, a unos 40 kilómetros de la capital Atenas.

    Casi 600 localidades tienen restricciones en el suministro de agua potable debido a la sequía, según un comunicado de prensa de la Administración Nacional del Agua de Rumanía.

    Los Juegos Olímpicos de Verano en París han llegado a su fin.

     

    Después del diario, escucharán una nota sobre los resultados de los atletas rumanos en los Juegos Olímpicos de París.

     

    Subidas de precios e inflación – La tasa de inflación anual en Rumanía aumentó en julio hasta el 5,42%, desde el 4,94% en junio, ya que los precios de los productos alimenticios subieron un 1,71%, los de los bienes no alimentarios un 6,92% y los servicios un 8,52%, según según datos publicados el lunes por el Instituto Nacional de Estadística (INS). Según la fuente citada, la tasa de inflación anual en julio de 2024 en comparación con julio de 2023 calculada sobre la base del índice armonizado de precios al consumo (IAPC) fue del 5,8%. El Banco Nacional de Rumanía (BNR) revisó a la baja su previsión de inflación para finales de este año hasta el 4,0%, desde el 4,9% anterior, y prevé que alcanzará el 3,4% a finales de 2025, según los datos presentados en viernes por el gobernador del Banco Nacional de Rumanía, Mugur Isărescu.

     

    Examen de bachillerato – En Rumanía continúa la convocatoria de otoño del Bachillerato, donde se inscribieron más de 33.000 graduados de secundaria. Este lunes tuvo lugar la evaluación de las competencias lingüísticas en rumano, lenguas nativas y modernas, así como en lenguas digitales. Los martes y miércoles se evaluarán las habilidades lingüísticas en un idioma hablado internacionalmente. Los exámenes escritos comenzarán el próximo lunes, con la prueba de lengua y literatura rumanas. En la convocatoria de verano, el 78% de los candidatos aprobaron el bachillerato, y aproximadamente 28.000 fueron declarados rechazados.

     

    Bomberos en Grecia – Los bomberos rumanos en Grecia participan en una acción para extinguir un incendio de vegetación seca y bosque, cerca de la ciudad de Varnava, situada en la prefectura de Ática, a unos 40 km de Atenas. Según la Inspección General de Situaciones de Emergencia de Bucarest, la misión se ve dificultada por lo accidentado del terreno, y las altas temperaturas y la baja humedad favorecen la propagación del incendio. Según las evaluaciones de la Protección Civil griega, el riesgo de incendio sigue siendo muy alto en muchas zonas del país. Hay varios focos cerca de la capital y algunos residentes de la región han recibido órdenes de evacuación. Desde el sábado se han producido decenas de incendios en Grecia y los bomberos todavía están luchando por apagar algunos de ellos. Este verano se han producido cientos de incendios forestales en Grecia.

     

    Sequía – Casi 600 localidades tienen restricciones en el suministro de agua potable debido a la sequía, según un comunicado de prensa de la Administración Nacional del Agua de Rumanía. Los más afectados son cuatro distritos del este del país. Además, varios sectores del Danubio han entrado en fase de alerta y el coeficiente de llenado en los 40 embalses es del 78%, ligeramente decreciente respecto a la semana pasada. Por otro lado, el incendio que se produjo el viernes en el parque natural “Porţile de Fier” (suroeste) ha abarcado hasta el momento más de 120 hectáreas y parece seguir extendiéndose. Bomberos, gendarmes, representantes del parque y Romsilva están actuando para frenar el avance de las llamas. Su misión es muy difícil debido al viento y al terreno accidentado.

     

    París Juegos Olímpicos de Verano – Los Juegos Olímpicos de Verano en París han llegado a su fin; durante la ceremonia de clausura el domingo en el Stade de France, se entregó el relevo al próximo país anfitrión: Estados Unidos. La levantadora de pesas Mihaela Cambei, medallista de plata, fue la abanderada de Rumanía, que finalizó esta edición con nueve medallas conquistadas, de las cuales tres de oro, cuatro de plata y dos de bronce. Con este resultado, Rumanía ocupó el puesto 23 entre 206 países participantes y 84 de cuyos atletas ganaron medallas. En primer lugar terminó Estados Unidos, con un total de 126 medallas de las cuales 40 son de oro, en segundo lugar está China, también con 40 medallas de oro, pero con un total de 91 medallas, mientras que en tercer lugar está Japón – con 45 medallas incluyendo 20 de oro. Francia, país anfitrión de los Juegos Olímpicos, terminó en quinto lugar con 16 medallas de oro, 26 de plata y 22 de bronce. Detalles después de las noticias.

  • Concluyen los Juegos Olímpicos

    Concluyen los Juegos Olímpicos

    Manteniendo apenas una llama en una pequeña antorcha diseñada para llegar hasta el Estadio de Francia, portada por el fenómeno de la natación francesa Léon Marchand, ‍‍‍el único atleta que ha ganado cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos de París, el hogar donde ardía el fuego sagrado desde hacía más de dos semanas se apagó el domingo por la noche, marcando el final de esta 33ª edición.

    Al término de esta edición, Rumanía ganó nueve medallas, tres de oro, cuatro de plata y dos de bronce. El oro fue para el nadador David Popovici en los 200 metros libres, los remeros Andrei Cornea y Marian Enache en doble scull masculino y el equipo femenino de ocho más uno (Maria Magdalena Rusu, Roxana Anghel, Ancuța Bodnar, Maria Lehaci, Adriana Adam, Amalia Bereș, Ioana Vrînceanu, Simona Radiș, Victoria Ștefania Petreanu).

    Las medallas de plata las ganaron Ancuța Bodnar y Simona Radiș en doble scull femenino, Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel en dos sin timonel femenino, Gianina van Groningen y Ionela Cozmiuc en doble scull femenino categoría ligera, así como la levantadora de pesas Mihaela Valentina Cambei, en la categoría de hasta 49 kg.

    El bronce fue para David Popovici en los 100 metros libres y Ana Bărbosu en suelo. En cuanto al medallero, Rumanía se sitúa este año por delante de los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 y Río 2016 –donde solo ganó cuatro medallas en cada uno– y por delante de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, cuando ganó siete medallas, pero por debajo de los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, cuando los atletas rumanos regresaron con 26 medallas.

    En París, Rumanía terminó en la posición 23ª de entre los 206 países en el medallero. Estados Unidos fue primero, con 40 medallas de oro, 44 de plata y 42 de bronce; China fue segunda, con 40 medallas de oro, 27 de plata y 24 de bronce; y Japón fue tercera, con 20 medallas de oro, 12 de plata y 13 de bronce. Francia, anfitriona de los Juegos Olímpicos, terminó 5ª con 16 medallas de oro, 26 de plata y 22 de bronce.

    En la ceremonia de clausura, más de 80 mil espectadores celebraron el deporte y a los atletas que compitieron. Los atletas participantes, los más meritorios con medallas al cuello, entraron en el estadio sin seguir el orden alfabético de la ceremonia de apertura. Se organizó un original y grandioso espectáculo de luz y color, con decorado y vestuario de ciencia ficción y fuegos artificiales.

    Cerca de 300 bailarines, actores y músicos interpretaron el papel de extraterrestres descendidos del espacio exterior para recrear las Olimpiadas perdidas y levantar los cinco círculos encadenados. En la ceremonia de clausura también se entregaron el testigo y la bandera olímpica al próximo país anfitrión –dentro de cuatro años, los Juegos Olímpicos de Verano se celebrarán en Estados Unidos– y un espectáculo de Hollywood de 15 minutos puso el broche final a la actuación de los artistas franceses. Tras realizar un espectacular salto desde lo alto del estadio, el actor Tom Cruise asumió una nueva «misión imposible»: llevar la bandera olímpica hasta Los Ángeles.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Rumanía ganó 9 medallas en los Juegos Olímpicos de París: 3 de oro, 4 de plata y 2 de bronce.

    – Un número récord de jóvenes –555 en total, procedentes de 27 países–, se presentaron a las tres secciones del Concurso Internacional George Enescu, que comenzará el 31 de agosto en Bucarest.

     

    JUEGOS OLÍMPICOS – Es la primera vez desde las Olimpiadas de Sydney 2000 que Rumanía registra un aumento significativo del número de medallas, se felicitó en París el presidente del Comité Olímpico y Deportivo Rumano, Mihai Covaliu.

    En la clasificación final del medallero, dominada por Estados Unidos, Rumanía quedó en 23ª posición con 9 medallas: 3 de oro, 4 de plata y 2 de bronce. El oro fue para el nadador David Popovici en los 200 metros libres, los remeros Andrei Cornea y Marian Enache en el doble scull masculino y, también en remo, la tripulación femenina de ocho más uno.

    Las medallas de plata fueron para Ancuța Bodnar y Simona Radiș en doble scull femenino, Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel en doble sin timonel femenino, Gianina van Groningen y Ionela Cozmiuc en doble scull femenino, categoría ligera, y para la levantadora de pesas Mihaela Cambei en la categoría de hasta 49kg.

    Por último, el bronce fue para David Popovici en los 100 metros libres y la gimnasta Ana Maria Bărbosu en suelo.

    El sábado por la noche, en vísperas de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos, el Tribunal de Arbitraje Deportivo decidió que Ana Maria Bărbosu había ganado la medalla de bronce y que Sabrina Voinea, su compatriota, había terminado la competición en 4º lugar. Esta decisión anuló la clasificación decidida por los árbitros al término de la prueba de suelo el 5 de agosto. El Comité Olímpico Internacional declaró que la estadounidense Jordan Chiles, que inicialmente había ocupado el tercer puesto del podio, debía devolver la medalla.

    El equipo rumano en los Juegos Olímpicos de París (26 de julio – 11 de agosto) estuvo formado por 106 atletas que competían en 18 deportes.

     

    GUERRA UCRANIA – El ejército ruso admitió el domingo que las tropas ucranianas habían penetrado profundamente en la región de Kursk, al tiempo que aseguró que había detenido su avance cerca de varios asentamientos situados a unos treinta kilómetros de la frontera ucraniana.

    Tras meses de repliegue ante el ejército del Kremlin en el frente oriental, Ucrania lanzó el martes una gran operación en la región fronteriza rusa de Kursk, penetrando decenas de kilómetros y haciéndose con el control de varias poblaciones, según los analistas. En respuesta al ataque sorpresa, Rusia ha enviado refuerzos y ha puesto en marcha un régimen “antiterrorista” en tres regiones vecinas de Ucrania, entre ellas Kursk. Según un alto funcionario ucraniano entrevistado por AFP, miles de soldados ucranianos participan en la ofensiva.

     

    CONCURSO ENESCU – La 19ª edición del Concurso Internacional George Enescu comienza en Bucarest el 31 de agosto. Este año, el Concurso Enescu ha registrado un número récord de inscripciones: 555 jóvenes de 27 países se presentaron a las tres secciones del concurso: violín, violonchelo y piano. De ellos, solo 149 fueron seleccionados para participar en la primera fase del concurso. Cada sección tendrá dos rondas eliminatorias, la semifinal y la final.

    El Concurso Internacional George Enescu es un evento organizado bajo el Alto Patrocinio del Presidente de Rumanía y financiado por el Gobierno rumano a través del Ministerio de Cultura.

  • Noticias: actualización Juegos Olímpicos (09.08.2024)

    Noticias: actualización Juegos Olímpicos (09.08.2024)

    La halterófila Loredana Toma terminó la final de 71 kg en 11ª posición. La rumana levantó 115 kg en arrancada y falló sus tres intentos por encima de 130 kg en dos tiempos.

    Cătălin Chirilă ganó claramente la final B de los 1.000 metros individuales masculinos de piragüismo. El rumano terminó la prueba con un tiempo de 3:47.48, noveno en la general. Antes, Chirilă había quedado quinto en las semifinales y no pudo pasar a la Final A.

    La luchadora Kriszta Tunde Incze fue derrotada por la japonesa Sakura Motoki en la categoría de 62 kg en la categoría de 62 kg en cuartos de final. La japonesa alcanzó la final, por lo que nuestra deportista pasará ahora a la repesca del sábado, donde se enfrentará a Ana Paula Godínez González (Canadá). Una victoria significaría una oportunidad de medalla de bronce contra Grace Jacob Bullen (Noruega).

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:
    – Los deportistas rumanos que participan en los Juegos Olímpicos de París han ganado hasta ahora 7 medallas: 3 de oro, 3 de plata y 1 de bronce, todas ellas en remo y natación.

    – El artista rumano Nicu Covaci, fundador de la legendaria banda de rock Phoenix, ha fallecido a los 77 años.

    – Los rumanos jubilados en la diáspora deben enviar sus certificados de fe de vida antes del 30 de septiembre, ya que corren el riesgo de no recibir su pensión por el tiempo que trabajaron en el país.

    Juegos Olímpicos – Rumanía ha ganado este sábado la medalla de oro en la prueba de 8 con timonel femenino en los Juegos Olímpicos de París tras dominar la final de la prueba reina del remo. La tripulación masculina de ocho más uno ha quedado quinta y el remero rumano Mihai Chiruță ha ganado la final B de remo individual masculino. Los deportistas rumanos han ganado hasta ahora 7 medallas: 3 de oro, 3 de plata y 1 de bronce, todas ellas en remo y natación. El oro lo ganaron el nadador David Popovici en los 200 metros libres y los remeros Andrei Cornea y Marian Enache en doble scull masculino. Las remeras rumanas Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel ganaron la plata en doble scull femenino. Gianina van Groningen y Ionela Cozmiuc también ganaron medallas de plata en doble scull ligero femenino. Ancuța Bodnar y Simona Radiș también ganaron la plata en doble scull femenino, mientras que David Popovici obtuvo el bronce en los 100 metros libres. Los medallistas rumanos en París recibirán 140.000 euros por el oro, 100.000 por la plata y 60.000 por el bronce.

    Covaci – El cuerpo del artista rumano Nicu Covaci será velado en la Filarmónica de Timişoara (oeste, su ciudad natal) a principios de la próxima semana, según ha anunciado este sábado el alcalde Dominic Fritz en un texto publicado en internet. Ha añadido que se organizará una exposición fotográfica dedicada a Nicu Covaci en la Casa de la Cultura de la ciudad y se pondrá a disposición de quienes le quisieron y admiraron durante más tiempo un libro de condolencias. El fundador de la legendaria banda de rock Phoenix falleció a los 77 años. Nicu Covaci fue uno de los músicos más talentosos e influyentes de la historia del rock rumano. Tras fundar Phoenix y cosechar un rápido éxito en Rumanía, optó por huir a Occidente en 1976. Se instaló primero en los Países Bajos y luego en Alemania. En 1990, tras la caída de la dictadura comunista, regresó a Rumanía y reanudó sus actuaciones con Phoenix, pero no consiguió sacar discos que igualaran el éxito de los años sesenta y setenta del siglo pasado. Líder poderoso y carismático, se vio implicado en varias controversias públicas, incluso con compañeros de banda.

    Pensiones – Los rumanos jubilados en la diáspora deben enviar sus certificados de fe de vida antes del 30 de septiembre, ya que corren el riesgo de no recibir su pensión por el tiempo que trabajaron en el país. La norma está en la nueva Ley de pensiones, que introduce dos plazos anuales para el envío de estos documentos. Hasta ahora, los certificados de fe de vida debían enviarse una vez al año. El plazo en el que los pensionistas residentes en el extranjero pueden enviar el llamado certificado de fe de vida a las autoridades rumanas competentes comienza el 1 de septiembre, cuando entra en vigor la nueva Ley de pensiones, y termina el 30 de septiembre. Estos documentos, que prueban que los pensionistas están vivos y tienen derecho a recibir una pensión, se envían a las oficinas de pensiones por iniciativa propia, por correo, fax o escaneados por correo electrónico. Antes de enviarlos a nuestro país, los pensionistas tienen que firmar los certificados de fe de vida ante una autoridad legal en su país de residencia. A quienes no envíen los documentos se les suspenderá la pensión, y si el certificado de fe de vida llega fuera de plazo, los pagos de la pensión se reanudarán a partir de la fecha de suspensión de estos derechos económicos, según la nueva Ley de pensiones.

    Sajones de Transilvania – El presidente Klaus Iohannis ha declarado este sábado en la reunión internacional de alemanes étnicos que el compromiso contraído en la Declaración de Sibiu durante la Cumbre de la UE de 2019 sigue siendo válido, sobre todo en las «condiciones especiales, complejas y graves del periodo actual», a saber, «la necesidad de una Europa fuerte y segura». El jefe de Estado ha destacado la contribución de la minoría alemana al desarrollo de la Rumanía moderna y la ha calificado de «tierra bendita de Europa». Unos 12.000 sajones de Transilvania procedentes de Europa y Norteamérica están en Sibiu, en el centro de Rumanía, con motivo del segundo Encuentro Internacional de Sajones de Transilvania. El programa incluye más de 50 actos culturales: conciertos, representaciones teatrales y de danza folclórica, proyecciones de películas, exposiciones y visitas guiadas por la ciudad. Los organizadores esperan superar la asistencia del encuentro anterior, de 2017, en el que estuvieron presentes sajones de Transilvania procedentes de Alemania, Austria, Suiza, Rumanía, Estados Unidos y Canadá.

    Sequía – El ministro rumano de Agricultura, Florin Barbu, declaró el viernes en una rueda de prensa que las indemnizaciones por los desastres causados por la sequía se pagarán a los agricultores en octubre, de modo que dispongan de recursos para la campaña de otoño. El alto cargo dijo que dos millones de hectáreas de cultivos agrícolas se habían visto afectadas y que la cantidad mínima aportada por el Estado sería de 200 euros por hectárea. En cuanto a la cobertura de las necesidades de cereales en el contexto de la sequía de este año, el ministro aseguró que Rumanía dispone de los cereales necesarios tanto para el consumo propio como para la exportación, dado que 1,6 millones de hectáreas de cultivos son de regadío. El Ministerio de Agricultura tiene previsto ampliar el programa nacional de irrigación y para ello pedirá un préstamo de 1.500 millones de euros al Banco Europeo de Inversiones. Florin Barbu ha declarado en Radio Rumanía que la superficie máxima irrigable debería alcanzar los 2,7 millones de hectáreas en cinco años.

  • Medallas para Rumanía en los Juegos Olímpicos

    Medallas para Rumanía en los Juegos Olímpicos

    Cada cuatro años, los mejores deportistas del mundo compiten en los Juegos Olímpicos. Este año, el evento reúne a 10 700 competidores de 206 países y territorios. Con una delegación de más de cien deportistas, Rumanía se encuentra entre los países mejor representados, 100 años después de la primera medalla olímpica de los tricolores, ganada también en París, en rugby. En total, a lo largo del tiempo, los atletas rumanos han obtenido 313 medallas olímpicas, de las cuales 92 de oro, 98 de plata y 123 de bronce. Los miembros de la delegación rumana ya han destacado en París desde los primeros días de competición.

    Con la medalla de oro en los 200 metros libres y el bronce en los 100 metros, David Popovici estuvo entre los nadadores más premiados. Con apenas 19 años, el deportista del Dinamo de Bucarest, doble campeón del mundo y cinco veces campeón de Europa, completó su palmarés con las únicas medallas que le faltaban, las olímpicas.

    Luego llegaron las primeras medallas para los remeros: oro en doble scull masculino y plata en la misma prueba femenina, lo que supuso un salto notable en una disciplina donde, en los últimos tiempos, la mayoría de resultados se han conseguido en la modalidad de scull.

    Tampoco hay que olvidar los avances logrados en la gimnasia. Otrora la disciplina más premiada, con 25 medallas de oro, 20 de plata y 26 de bronce, la gimnasia no nos da satisfacciones desde 2012, en Londres, cuando Sandra Izbaşa ganó el oro en salto, Cătălina Ponor se llevó la plata en suelo y el equipo femenino ganó las medallas de bronce. Ahora, las chicas lograron volver a entrar en la cima de las naciones, terminando en el séptimo lugar en la competencia por equipos y obteniendo varias clasificaciones a las finales individuales.

    Las mayores expectativas para las próximas jornadas se centran en el remo, donde el sábado están previstas las últimas finales. También en el agua esperamos medallas del múltiple campeón mundial de piragüismo Cătălin Chirilă. Esta es la continuación de una tradición de rendimiento de casi siete décadas que comenzó con las dos medallas de oro ganadas por Leon Rotman en 1956 en los Juegos de Melbourne y continuó con los cuatro títulos ganados por Ivan Patzaichin entre 1968 y 1984.

    Tenemos expectativas, como siempre, del atletismo, pero los últimos resultados en las competiciones mundiales y europeas nos obligan a moderar nuestro optimismo.

    Por último, en halterofilia, Rumanía estará representada por dos deportistas con buenas posibilidades de medallas: Loredana Toma, con 71 kilos, y Mihaela Cambei, con 49. Loredana ocupa el 4º puesto del ranking mundial en su categoría, y Mihaela, en el 5º puesto. En la competición importará, por supuesto, el estado de forma actual, pero también la ambición que las dos competidoras han demostrado cada vez que ha sido necesario.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores recuerda que están en vigor advertencias de viaje para Israel, Irán y Líbano por los recientes acontecimientos contra la seguridad y la posibilidad de escalada.

    – El primer ministro Marcel Ciolacu ha declarado que el eurodiputado Victor Negrescu es una de las opciones de la propuesta que Rumanía presentará para el puesto de comisario europeo.

    – El equipo masculino de remo de Rumanía ha ganado hoy la medalla de oro en la prueba de doble scull los Juegos Olímpicos de París, mientras que el equipo femenino ha ganado la medalla de plata en la misma modalidad.

     

    ADVERTENCIAS VIAJE – El Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) de Rumanía recuerda que, en el contexto de la reciente evolución de la situación de seguridad y la posibilidad de escalada del riesgo, está en vigor una advertencia de viaje para el Estado de Israel, nivel 8/9, que equivale a “evitar todo viaje”.

    Este ministerio recomienda encarecidamente que todos los viajes con fines turísticos o de peregrinación se reprogramen para una fecha posterior, en función de la evolución de la situación de seguridad. La situación de seguridad es inestable y pueden producirse deterioros significativos de forma repentina, sin previo aviso, con la consecuencia del cierre de los pasos fronterizos terrestres y aéreos del Estado de Israel, advierte el MAE.

    El servicio diplomático de Bucarest ha emitido una advertencia similar para todo el territorio de la República Islámica de Irán. El MAE señala que, a la luz de los recientes acontecimientos en la zona del Golfo, varias compañías de transporte aéreo han tomado la decisión de introducir una ruta de desvío para los vuelos que transitan por el Golfo, Omán o el Estrecho de Ormuz, ante el riesgo real para la seguridad de los viajeros y la tripulación.

     

    VUELOS LÍBANO – Los vuelos de la compañía rumana TAROM hacia y desde la capital libanesa, Beirut, han sido suspendidos este jueves, ante el agravamiento de las tensiones en Oriente Próximo y tras la alerta emitida por el Ministerio de Asuntos Exteriores de evitar todo viaje a la región.

    TAROM ha recomendado a los pasajeros afectados por esta medida que se pongan en contacto con la compañía para reprogramar su viaje para una fecha posterior sin coste adicional. Los pasajeros también tienen la opción de solicitar el reembolso del valor de su billete de avión. El Ministerio de Asuntos Exteriores recomienda encarecidamente a los ciudadanos rumanos que eviten viajar a la República Libanesa, ya que la situación corre el riesgo de deteriorarse de forma impredecible, afectando a la disponibilidad de vuelos comerciales y rutas de viaje. Se aconseja a los rumanos que ya se encuentran en el Líbano que registren su presencia en la Embajada de Rumanía en Beirut y que evalúen responsablemente la posibilidad de abandonar el país mientras haya vuelos comerciales y rutas de viaje disponibles.

     

    UNIÓN EUROPEA – Rumanía se encuentra entre los nueve Estados miembros que recibirán apoyo técnico para elaborar sus planes nacionales de aplicación del Pacto sobre Migración y Asilo, informa la Representación de la Comisión Europea en Rumanía. Bélgica, la República Checa, Alemania, Estonia, Grecia, Irlanda, Italia, Portugal y Rumanía han solicitado apoyo y recibirán asesoramiento específico de expertos durante cuatro meses. Este apoyo ayudará a los Estados miembros a preparar sus planes nacionales de aplicación, que deben presentarse a principios de diciembre.

     

    COMISARIO EUROPEO – El primer ministro socialdemócrata, Marcel Ciolacu, ha declarado que el eurodiputado Victor Negrescu, compañero del PSD, es una de las opciones de la propuesta que Rumanía presentará para el puesto de comisario europeo en la futura Comisión Europea. Ha precisado que el eurodiputado socialdemócrata Mihai Tudose ha rechazado una posible candidatura para el puesto. El 30 de agosto es la fecha límite para que cada Estado miembro de la UE designe a dos candidatos al puesto de comisario en el próximo Ejecutivo comunitario.

    Confirmada para un segundo mandato como presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen subrayó en una carta que quiere que cada país designe a un hombre y una mujer para ocupar los puestos. En el anterior ejecutivo de la UE, Rumanía estaba representada por la eurodiputada liberal Alina Vălean, que ocupaba la cartera de Transportes.

     

    BANCO MUNDIAL – Rumanía ha firmado un acuerdo de financiación de 600 millones de euros con el Banco Mundial para políticas de desarrollo en materia de gestión fiscal y crecimiento ecológico. El préstamo estaba condicionado a la realización de reformas estructurales y las acciones relacionadas con el acuerdo se completaron antes de las negociaciones, anunció el jueves el Ministerio de Finanzas. Según un comunicado, se trata de reformas estructurales importantes para reforzar la gestión fiscal y mejorar la resiliencia climática.

    El apoyo financiero del Banco Mundial tiene un plazo de vencimiento de 15 años, reembolsable en una sola cuota el 15 de julio de 2039. En los 32 años de asociación entre Rumanía y el BM, la institución ha concedido 13 préstamos a Bucarest, por un total de 1.700 millones de euros.

     

    JUEGOS OLÍMPICOS – Los remeros rumanos Andrei Cornea y Marian Enache ganaron las medallas de oro en la prueba masculina de doble scull el jueves en los Juegos Olímpicos de París. Ancuța Bodnar y Simona Radiș, campeonas olímpicas en Tokio, ganaron la medalla de plata en la misma prueba. El cuatro scull femenino quedó en cuarto puesto y el masculino en quinta posición.

    El miércoles por la noche, el nadador rumano David Popovici ganó la medalla de bronce en los 100 metros libres de los Juegos Olímpicos de París, en una final en la que el chino Zhanle Pan ganó el oro con un nuevo récord mundial. Según la prensa especializada, fue una final formidable, la más rápida de la historia. El lunes, Popovici, de 19 años, ganó el oro en los 200 metros libres.

    El viernes, los atletas rumanos competirán en atletismo, remo y vela en los Juegos Olímpicos de París.

  • Oro olímpico para David Popovici

    Oro olímpico para David Popovici

    El nadador rumano David Popovici es el nuevo campeón olímpico de los 200 metros libres. El lunes ganó la primera medalla para la delegación rumana en los Juegos Olímpicos de París.

    Es también el primer título olímpico de Rumanía en una prueba de natación masculina. Hasta ahora, solo las chicas habían ganado medallas de oro olímpicas: Diana Mocanu en los 100 y 200 metros espalda en Sydney 2000 y Camelia Potec en los 200 metros libres en Atenas 2004.

    En la final de París, David partía como favorito. Llegaba con su mejor resultado de la temporada y había marcado el mejor tiempo en la clasificación olímpica y en las semifinales. Pero la final fue inesperadamente igualada. El alemán Lukas Maertens, campeón olímpico de 400 metros, empezó muy fuerte. A mitad de carrera, perdió la iniciativa y las cosas se igualaron. El estadounidense Luke Hobson y los británicos Matthew Richards y Duncan Scott se fueron turnando en cabeza y parecía que podían ganar, pero al final fue David Popovici quien se impuso. Escuchamos a David Popovici en una declaración exclusiva para Radio Rumanía:

    «Ha sido un final extraordinariamente reñido. Igual que hace tres años me quedé a dos centésimas de la medalla de bronce, ahora el subcampeón se quedó a dos centésimas. Enhorabuena a todos los que llegaron a la final, a los que se clasificaron… Gracias a todos los rumanos, que siempre me han apoyado. Gracias también a los que no creyeron en mí, porque sin ellos no podría estar aquí. Ya tendré tiempo, después de la prueba de los 100 metros y cuando esté de vacaciones, de disfrutar de verdad de lo que acaba de pasar».

    Con apenas 19 años, David ha sumado ahora la única medalla que le faltaba: la olímpica. Hasta ahora había ganado dos títulos mundiales, en Budapest en 2022, y cinco europeos: uno en Kazán en 2021 en piscina corta, y luego dos tanto en Roma en 2022 y como en Belgrado este año en piscina olímpica.

    Ahora, el próximo reto de David en París es la prueba de 100 metros libres, cuya final tendrá lugar el miércoles por la noche. Recordamos que Popovici batió el récord del mundo de los cien metros en 2022, en los Campeonatos de Europa de Roma, cuando terminó la prueba en 46 segundos y 86 centésimas, batiendo un marca de 13 años de antigüedad que estaba en poder del brasileño César Cielo Filho. Este año, sin embargo, en los Campeonatos del Mundo de Doha, el récord del mundo fue superado por el chino Pan Zhanle por 6 centésimas.

    David Popovici podría ganar una nueva medalla en los 100 metros libres, lo que haría que Rumanía ascendiera en el medallero de los Juegos de París, donde entró en la 15ª posición tras el oro del lunes.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    • La delegación del equipo de Rumanía para los Juegos Olímpicos ha viajado este domingo a París en un avión que lleva el nombre de la gran gimnasta Nadia Comaneci.

     

    • Las autoridades británicas detuvieron a un ciudadano rumano tras los violentos incidentes ocurridos en Leeds el 18 de julio.

     

    • Seis estudiantes rumanos de secundaria han ganado medallas en la Olimpiada Internacional de Matemáticas en el Reino Unido.

     

     

    JUEGOS OLÍMPICOS 2024 – La delegación del Equipo Olímpico de Rumanía para los Juegos Olímpicos de 2024 ha partido este domingo en un vuelo chárter de TAROM (la compañía aérea nacional) con destino a París a bordo de un avión Boeing rebautizado recientemente como «Nadia Comăneci», informa AGERPRES. El avión fue rebautizado específicamente para este fin, tras el acuerdo de uso recibido de la gran gimnasta rumana, poseedora de cinco medallas de oro en los Juegos Olímpicos. El equipo olímpico rumano – Team Romania, está formado por 107 deportistas que competirán en 18 disciplinas deportivas diferentes en los Juegos Olímpicos. «El camino hacia los Juegos Olímpicos de París significa acercarse al sueño olímpico. Nuestro equipo está preparado y ansioso por entrar en el recinto olímpico. Estamos contentos de viajar con ‘Nadia Comăneci’, un símbolo del deporte mundial, y estoy convencido de que esta asociación con el avión TAROM será un buen augurio para nuestros olímpicos. En París, Team Romania será Rumanía ante el mundo», ha declarado Mihai Covaliu, presidente del Comité Olímpico y Deportivo Rumano.

     

    INCIDENTES EN LEEDS – Tras recibir nuevas informaciones sobre los incidentes que tuvieron lugar a finales de semana en Leeds, Reino Unido, el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano, la misión diplomática y el Consulado General de Rumanía en Manchester han seguido comunicándose con la familia de los ciudadanos rumanos, objeto de las medidas de alejamiento de los menores, y con los representantes de la comunidad y de las confesiones religiosas, así como han continuado las gestiones con las autoridades locales británicas. Estas últimas han informado este domingo de la detención de nueve ciudadanos rumanos implicados en los incidentes de la noche del 18 de julio. Ocho de ellos fueron liberados posteriormente. El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano afirma que, por el momento, está en curso una investigación por parte de las autoridades policiales locales y que es esencial aclarar todos los aspectos del incidente. El Consulado General en Manchester mantiene la situación en Leeds bajo atención prioritaria y está dispuesto a seguir prestando asistencia consular, de acuerdo con sus competencias, respetando la legislación británica vigente. Al parecer, rumanos y miembros de otras comunidades de Leeds se vieron implicados en incidentes violentos desencadenados por el intento de las autoridades de Leeds encargadas de la protección de menores de acoger a varios menores rumanos bajo tutela estatal tras haberse denunciado casos de malos tratos.

     

    OLIMPIADA DE MATEMÁTICAS – Seis estudiantes rumanos de secundaria han ganado medallas en la Olimpiada Internacional de Matemáticas, según un comunicado del Ministerio de Educación rumano. Una medalla de oro, cuatro de plata y una de bronce. Los seis alumnos son de Bucarest. La 65ª edición de la competición se celebró en Bath (Reino Unido).

     

    RUMANÍA-EGIPTO –  La ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, habló por teléfono con su homólogo egipcio, Badr Abdelatty, sobre las vías concretas para seguir aumentando la cooperación económica y sectorial, especialmente en áreas de interés prioritario mutuo, como el turismo, la agricultura, el comercio y la inversión, el trabajo, la energía. Según el MAE, los dos altos funcionarios discutieron las profundas relaciones bilaterales que los dos países han construido a lo largo del tiempo, con más de 115 años de historia de interacciones diplomáticas oficiales. Los dos ministros también intercambiaron puntos de vista sobre la evolución de la seguridad en la vecindad inmediata de los dos países y pasaron revista a los acontecimientos cada vez más preocupantes en Oriente Medio. La ministra rumana de Asuntos Exteriores expresó su reconocimiento por el papel especial desempeñado por Egipto en la búsqueda de soluciones a la actual crisis regional.

     

    UE – Los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea se reúnirán este lunes en Bruselas por primera vez desde las visitas del primer ministro húngaro, Viktor Orban, a Ucrania, Rusia, China y Estados Unidos, y se espera que debatan cómo debe reaccionar el bloque comunitario a la gira, según ha informado la agencia EFE este domingo. Todos los países de la UE -excepto Eslovaquia- y las instituciones comunitarias han condenado las reuniones de Orban con el presidente ruso, Vladímir Putin, el presidente chino, Xi Jinping, y el expresidente estadounidense y candidato republicano en las elecciones presidenciales del 5 de noviembre, Donald Trump, insistiendo en que no tiene mandato para hablar en nombre del bloque comunitario sobre la guerra en Ucrania. Los Veintisiete están divididos respecto a si la forma de mostrar su descontento debe pasar por boicotear las reuniones informales que se celebren durante la presidencia húngara del Consejo de la UE sin enviar a sus ministros y mandando en su lugar a cargos de menor rango. Los jefes de la diplomacia de la UE debatirán el apoyo militar a Ucrania, especialmente en cuanto a las defensas aéreas, la guerra de Gaza y su posible extensión al resto de Oriente Próximo.

     

    LUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA – El director de la Dirección de la Lucha contra la Delincuencia Organizada de la Policía Rumana, Cătălin Șerban, ha declarado este sábado en una rueda de prensa que en los seis primeros meses de este año, los policías y los fiscales de la DIICOT organizaron casi 900 acciones operativas, un tercio de ellas a gran escala, lo que supone un aumento del 2,5% en comparación con los seis primeros meses de 2023. Se investigó a unas 3.400 personas y 1.275 personas estuvieron detenidas por 24 horas. Más de 1.000 personas ingresaron en prisión preventiva, un 8,9% más que en el mismo periodo del año anterior, según Cătălin Șerban. La Dirección de la Lucha contra la Delincuencia Organizada ha participado en el ciclo político de la EUROPOL, asumiendo funciones de coordinación y llevando a cabo actividades en los ámbitos de la trata de seres humanos, el tráfico ilícito de migrantes, la ciberdelincuencia y el tráfico de drogas.