Radio România Internațional

Tag: Meisterwerk

  • Öffentliche Spendenaktion für „Weisheit der Erde“’ offiziell angelaufen

    Öffentliche Spendenaktion für „Weisheit der Erde“’ offiziell angelaufen

    “Brâncuşi gehört mir” — hei‎ßt die Unterstützungskampagne der öffentlichen Spendenaktion für das Werk von Constantin Brâncuşi, “Die Weisheit der Erde”, die von der Rumänischen Regierung und dem Kulturministerium am Donnerstag offiziell lansiert wurde. Die Plastik gehört heute der Erben des Architekten Gheorghe Romaşcu, der das Werk 1911 von Constantin Brâncuşi gekauft hat. Es geht um das letzte Meisterwerk des rumänischen Bildhauers, das vom rumänischen Staat gekauft werden kann, nachdem in den letzten Jahren mehrere Werke von privaten Besitzern gekauft wurden.




    Die Kampagne für den Ankauf der Plastik “Die Weisheit der Erde” hat als Zweck, bis zum 30. September sechs Millionen Euro zu sammeln. Hinzu sollen weitere fünf Millionen von der Staatskasse kommen. Die Rumänen können durch den grö‎ßten online Retailer virtuell die Plastik “Die Weisheit der Erde” kaufen, indem sie in die Konten des Unternehmens für das Meisterwerk spenden. Es ist eines der bedeutendsten nationalen Projekte, die die Solidarität zwischen dem Staat und den Bürgern kräftigen soll, mit dem Zweck eine Komponente der autochtonen kulturellen Identität zurückzugewinnen, erklärt die Regierung in einer Mitteilung. “Die Anschauungen, das Leben und die Werte trennen uns täglich voneinander. Die Kohäsion eines Staates wird in den Schlüsselmomenten bewiesen. Das wurde im Falle der öffentlichen Spendenaktion für das Rumänische Athenäum vor 130 Jahren bemerkt”, sagte der rumänische Ministerpräsident Dacian Cioloş. Er fügte hinzu: “Ich wünsche mir, dass Brâncuşi uns vereinet, und nicht dass er uns spaltet”. Zahlreiche Persönlichkeiten haben schon bekanntgegeben, sie unterstützen die Initiative und haben am Werbespot teilgenommen, der ab Freitag ausgestrahlt wird, darunter die ehemalige Turnerin Nadia Comăneci, der Tennisspieler Ilie Năstase, sowie der französiche Botschafter Francois Saint-Paul.




    Die Plastik “Die Weisheit der Erde” wurde 1907 geschafft und ist heute im Bukarester Cotroceni-Museum zu sehen. Über sein Werk sagte Brâncuşi folgendes: “Die Weisheit der Erde… Es war mein Versuch, den Grund des Ozeans mit dem Zeigefinger zu erreichen. Als ich den Schleier lüftete, war meine Furcht zu gro‎ß… Die Frau soll nie enthüllt werden… Isis muss wenigstens von einem der sieben Schleier ihrer Schönheit, dem Schleier des Geheimnisses, gedeckt sein. Dieser schenkt ihr Würdigung und Unsterblichkeit. “Die Weisheit der Erde” war für mich der tiefe Sinn der Frau, der über die gewöhnliche Psychologie hinausschreitet.”

  • Rumänien startet öffentliche Spendenaktion für “Weisheit der Erde”

    Rumänien startet öffentliche Spendenaktion für “Weisheit der Erde”

    Sie haben während der Zeit das Erbe, das der weltberühmte Bildhauer Constantin Brâncuşi hinterlassen hat, nicht schätzen gewusst. Sie haben es nicht geschützt und auch nicht gefördert.



    Am Montag wurde in Bukarest offiziell die öffentliche Spendeneinsammlung für die Brâncuşi-Plastik Weisheit der Erde gestartet. Der rumänische Kulturminister Vlad Alexandrescu hat die Bankkonten, die Partnerbanken sowie die Art und Weise in der die rumäanischen Bürger aus dem In- und Ausland, physische und juristische Personen, Geld einzahlen können, so dass der rumänische Staat, die Plastik von den Besitzern kaufen kann, bekanntgegeben. Vlad Alexandrescu dazu:




    Wir haben Bankkonten in Euro, Dollar und natürlich Lei bei der Staatskasse und anderen sechs Handelsbanken eröffnet. Diese haben eingewilligt, mit uns zu arbeiten und dafür keine Provision zu verlangen. Es geht um folgende Banken: BCR (Die Rumänische Handelsbank), BRD – Société Générale (Die Rumänische Entwicklungsbank), UniCredit Bank, Transilvania Bank, CEC Bank und Raiffeisen Bank. Die Bankkonten sind auf der Internetseite des Rumänischen Kultuirministeriums und auf der Webseite cuminteniapamantului.ro zu finden. In kurzer Zeit werden wir auch eine Kommunikationskampagne starten.




    Die nationale öffentliche Spendeneinsammlung wurde vom rumänischen Kulturminister Vlad Alexandrescu eröffnet, der symbolisch die ersten 100 Euro gespendet hat:




    Es geht um eine nationale Bemühung, um eine Kampagne für ein Erbe etwas gemeinsam zu tun. Die Bürger können an dieser Aktion mit einem einzigartigen Zweck teilnehmen. Der Zweck ist, dem Staat zu helfen, dieses wunderbare Werk des rumänischen Bildhauers Constantin Brâncuşi für das kulturelle Erbe des rumänischen Volk es zu kaufen. Es ist das erste Mal, wenn eine derartige Aktion organisiert wird.




    Die Demarche hat für Divergenzen gesorgt. Es gab Stimmen, die den Staat für unfähig hielten. Das Meisterwerk “Die Weisheit der Erde soll, nach zahlreichen Verhandlungen mit den Besitzern, 11 Millionen kosten. Davon wird der rumänische Staat 5 Millionen zahlen. Der Rest von 6 Millionen könnte bis zum 30. September dank den rumänischen Bürgern gesammlt werden, so dass das in 1907 von Constantin Brâncuşi geschaffte Meisterwerk dem rumänischen Volk gehören soll. Ob die Summe klein oder hoch ist, ist unbedeutend. Der Wert des rumänischen Bildhauers erfreut sich seit langer Zeit der internationaler Anerkennung. Nun geht es um die Teilnahme der Rumänen an der Anerkennung ihres großen Mitbürgers, der von dem ehemaligen kommunistischen Regime als ein Vertreter des Formalismus und als dekadent betrachtet wurde.