Radio România Internațional

Tag: menţiune specială

  • “Moartea Lui Ticu, haiduc de fuste”, premiată la ABU SONIC Radio Drama Festival

    “Moartea Lui Ticu, haiduc de fuste”, premiată la ABU SONIC Radio Drama Festival

    Producţia Teatrului Naţional Radiofonic Moartea lui Ticu haiduc, de fuste a obţinut Menţiunea Specială a Juriului la categoria Mini-Drama, în cadrul ABU SONIC Festival ediţia I, desfăşurat în perioada 27-29 noiembrie şi organizat de ABU (Asia-Pacific Broadcasting Union) în parteneriat cu RRI (Radio Republik Indonesia).

    Moartea lui Ticu, haiduc de fuste adaptează în stil comic povestirea omonimă de Viorel Ilişoi, despre tema morţii şi a vieţii în simplitatea spaţiului rural. Povestirea este publicată pe blogul autorului www.viorelilisoi.ro. Regia spectacolului radiofonic este semnată de Mihnea Chelaru, care a realizat un adevărat portret acustic al tradiţiilor si superstiţiilor întâlnite la români în contextul unui eveniment funerar.

    Acţiunea se petrece într-un sat, la înmormântarea lui Ticu, un personaj cu o faimă de haiduc de fuste, iubitor al femeilor de toate tipurile, chiar şi cele căsătorite. Inevitabil, sfârşeşte prin a fi ucis de un soţ încornorat. Pe parcursul piesei se urmăreşte desfăşurarea înmormântării lui Ticu sub lupa satirică dar şi analitică a obiceiurilor specifice acestui ritual, unele mai neînchipuite decât altele. Tonul creat este unul al unei comedii negre, antrenat prin observaţia detaşată a spiritului lui Ticu, care persiflează fiecare obicei inutil, iar finalul este într-o notă moralizatoare, tot acest zgomot în zadar pentru viaţa de apoi.

    Regizorul Mihnea Chelaru este şi inginerul de sunet al acestei producţii şi totodată a lucrat la dramatizarea povestirii împreună cu Loredana Goagă, redactorul şi traducătorul în limba engleză a acestei piese pentru ABU SONIC Festival. Din echipă mai fac parte Janina Dicu – regizor studio, George Marcu – muzica originală, Nelu Radu – instrumentist ţambal, alături de actorii care compun distribuţia acestui spectacol radiofonic: Andrei Ciopec (în rolul principal), Coca Bloss, Magda Catone, Adriana Trandafir, Daniela Ioniţă Marcu, Dan Condurache, Ion Haiduc, Ion Arcudeanu, Rudi Rosenfeld, Marius Rizea, Ioana Chelaru, Juliana Draghici, Constantin Florescu.

  • Biblia neagră a lui William Blake – menţiune specială la Prix Italia 2016

    Biblia neagră a lui William Blake – menţiune specială la Prix Italia 2016

    Radio România, prin Teatrul Naţional Radiofonic, obţine o nouă recunoaştere internaţională. Spectacolul Biblia neagră a lui William Blake, scenariul şi regia artistică Ilinca Stihi, a primit Menţiunea specială a juriului la secţiunea Radio Drama, a Festivalului Prix Italia 2016. Pentru naraţiunea sa pe planuri suprapuse, pentru curajul formei propuse şi folosirea comunicării non-verbale acustice şi electronice, juriul categoriei Radio Drama a ales să remarce Biblia Neagră a lui William Blake la Prix Italia 68”, afirmă juriul.



    Demersul radiofonic este inspirat de universul spiritual-artistic al lui William Blake, atât de provocator pentru lumea de astăzi, care încearcă ea însăşi să-şi formuleze o nouă mistică, fie ea şi cinică, deschizând din nou lupta cu demonul morţii personale şi al morţii colective (Apocalipsa), reuşind să-l redefinească radical. Omul contemporan schimbă, astfel, raportarea directă la operele marii culturi cu care rezonează diferit, filtrate prin noile valori, în noii parametri pe care îi declară. Scenariul Biblia Neagră a lui William Blake propune o călătorie prin operele poetice şi filozofice ale autorului. Structura lui – fidelă afirmaţiilor lui Blake, care consideră imaginaţia realitate, dar realitate supremă, viziune divină, îşi asumă o formulă neconvenţională.



    În distribuţie: Andrei Huţuleac, George Ivaşcu, Anca Sigartău, Gabriel Spahiu, Andrei Ciopec, Adrian Loghin, Sandra Ducuţă, Ciprian Cojenel, cu participarea mezzosopranei Georgiana Mototolea; scenariul şi regia artistică: Ilinca Stihi; regia de studio: Milica Creiniceanu; asistenţa tehnică înregistrări teren: Marius Ţoghină, Bogdan Dumitrescu, Răzvan Andrei; muzica originală: Vlad Pasencu; regia muzicală şi sound design: Vlad Ioachimescu; redactor şi coordonator de proiect: Crenguţa Manea; o producţie TNR, februarie 2016.

  • “Trece şi prin perete”, de Radu Jude – menţiune specială la Quinzaine des Réalisateurs

    “Trece şi prin perete”, de Radu Jude – menţiune specială la Quinzaine des Réalisateurs

    Singurul film românesc selecţionat anul acesta la Cannes, scurtmetrajul “Trece şi prin perete”, realizat de Radu Jude, a primit aseară Menţiunea Specială a Juriului la secţiunea “Quinzaine des Réalisateurs” pentru varietatea de expresie.



    “Trece şi prin perete”, producţie 100% independentă, este o adaptare liberă după povestirea “În magazie” de Anton Pavlovici Cehov.



    Radu Jude a câştigat mai multe premii cu filmele sale, precum “Lampa cu căciulă”, “Cea mai fericită fată din lume” şi “Toată lumea din familia noastră”. Din distribuţie fac parte Sofia Nicolaescu, pe care publicul o va recunoaşte din multipremiatul lungmetraj “Toată lumea din familia noastră”, al cărui coscenarist este colega noastră Corina Sabău, de la Secţia Reportaj-Panoramice Radio România Internaţional.



    De-a lungul timpului, în secţiunea Quinzane des Réalisateurs au fost prezenţi mari regizori, precum Werner Herzog, Martin Scorsese, Michael Haneke, Jim Jarmush, Luc şi Jean-Pierre Dardenne.