Fin de mission en Roumanie
de Son Excellence Michèle Ramis, ambassadrice de France à Bucarest, première
femme à avoir occupé ce poste en 140 ans de relations diplomatiques
franco-roumaines. Un regard rétrospectif sur les trois ans et demi de mandat,
dans la toute dernière interview accordée par Mme l’ambassadrice avant son
départ de Roumanie.
COVID-19 IN ROMANIA – Another 637 new
infections were reported on Tuesday by the Group for Strategic Communication,
taking the total number of corona infections to 33.585. 234 patients are in
intensive care. 23.798 people have recovered. 30 people have died in the last
24 hours to COVID-19, taking the death toll to 1.931. Health Minister Nelu
Tataru said extending the state of alert beyond July 15 is very possible,
adding that, should the legislation allow it, the authorities might place
certain areas of the country in quarantine.
COVID-19 IN THE WORLD – Over 13.2 million people
have been infected with COVID-19 around the world. Of these, 7.7 people have
recovered and over 575.000 have died. The United States is the most affected
country in the world, with over 135.000 deaths and some 3.3 million confirmed
cases. The list continues with Brazil, the United Kingdom, Mexico and Italy.
Countries around the world are reintroducing restrictive measures to keep the
pandemic in check. According to Radio Romania’s correspondent in Italy, this
country is preparing to extend by another three months the state of emergency instated
at the end of January. Additionally, the authorities in Italy will extend the
list of countries with a high risk of contamination and with which Italy has
severed air links.
RESTRICTIONS – Belgium has put Romania
on the orange list of states that require special COVID-19 measures. As of
Wednesday new regulations will be introduced on the Hungarian border as well.
People crossing from Romania will undergo medical exams, and if no suspicion is
reported they may enter Hungary, but will have to spend 14 days in isolation or
quarantine, with the exception of citizens presenting two negative results for
corona testing. Also on Wednesday, Romanians headed to Greece by car must
provide on the Pomachonas border proof of a negative test result for SARS CoV2,
no older than 72 hours. The test must be in English. Starting Thursday, Austria
will ban flights to 18 states, including Romania, under a decree issued by the
Health Minister Rudolf Anschober. According to APA news agency, exempted to
this rule are charter flights carrying merchandise, sick people, repatriated
Austrian nationals, medical staff or agriculture workers. Some 20 European
states have imposed travel restrictions for Romanians.
INITIATIVE – The citizens’
initiative banning people convicted in court from holding public office has
been adopted today in the Chamber of Deputies. Once adopted, a referendum must
be held, the validation of which requires a minimum voter turnout and a
majority of votes in favor.
BILL – The Senate’s judicial committee is
today resuming its debate on the Government’s draft law on quarantine and
isolation. Considering the social and political controversy surrounding the
bill, no date has been made public as to a possible final vote on the bill.
Meanwhile, the Social-Democrat opposition claims the bill leaves room for
abuse, while the Power says a delay in voting the bill could lead to a dramatic
increase in the number of infections. We recall the Government passed the bill
after the Constitutional Court ruled that home isolation, quarantine and
hospitalization are unconstitutional in the absence of a clear legal framework,
and even those people infected with COVID-19 cannot be subjected to the said
measures only on the base of a Ministry decree. On Thursday, the Chamber of
Deputies adopted the bill in a heavily modified form compared to the original.
The debate in the Senate is eyeing fundamental rights and liberties in the
context of a high epidemiological risk.
MOTION – The Chamber of Deputies in Bucharest
has passed today a simple motion against Liberal Development Minister Ion
Stefan, whom the Social-Democrat opposition accuses of incompetence and forgery
of public deeds. The Social-Democrats have pointed to integrity issues related
to Stefan’s financial statements and his controversial cuts in the Development
Ministry’s anticorruption personnel and resources. In turn, Minister Stefan
says the motion is libelous and insulting. The vote is scheduled for next week.
Parliament has previously passed other simple motions against Liberal
ministers, which bear no effects in their dismissal from office.
JULY 14 – The National Day of France is
celebrated today. In Paris, instead of the traditional military parade, an air
show will be staged, in addition to a march of land troops without public participation
and with a limited list of attending officials and guests. This year the
celebration is devoted to the medical staff in the first line of defense
against the coronavirus, the army and military firefighters involved in the
transport and care of people infected with COVID-19, as well as those to providing
key services during the lockdown. The Paris City Hall has decided to hold the
fireworks show at the Eiffel Tower later this evening, with zero public
participation. The events will be broadcast online and on TV. In Bucharest,
Prime Minister Ludovic Orban has expressed the willingness of his Cabinet to
consolidate the French-Romanian Strategic Partnership. In turn, French
Ambassador to Bucharest, Michele Ramis, said bilateral relations between the
two states are excellent.
(Translated by V. Palcu)
Trei cetăţeni români, între care un minor, au fost repatriaţi din
Yemen, anunţă Ministerul Afacerilor Externe. Operaţiunea s-a desfăşurat cu
sprijinul ambasadelor României la Amman şi Cairo, al Consulatului General al României
la Istanbul, al Organizaţiei Internaţionale pentru Migraţie şi al consulului
onorific yemenit la Bucureşti. MAE precizează că cei trei au fost transportaţi
pe cale aeriană, pe ruta Aden – Amman – Istanbul – Bucureşti.
Măsura de
repatriere face parte din demersurile de asistenţă şi protecţie consulară
acordate de Ministerul de Externe cetăţenilor români aflaţi în situaţii
deosebite, prin misiunile diplomatice şi oficiile consulare din statele cu risc
major de securitate. De la începutul operațiunilor de evacuare din Siria, ţară
măcinată de război, MAE a repatriat 787 de cetățeni români și membrii de
familie ai acestora.
Instituţia reaminteşte că pentru Yemen este în vigoare
nivelul maxim de alertă, respectiv Pericol major – părăsiţi imediat zona
sau ţara! şi îi îndeamnă pe români să contacteze misiunile diplomatice
ale României din teritoriu sau din vecinătate pentru a-şi anunţa prezenţa în
regiune. Totodată, MAE recomandă folosirea aplicaţiei Călătoreşte în
siguranţă, ce poate fi descărcată pe orice dispozitiv mobil inteligent de
pe site-ul instituţiei www.mae.ro.
Pompierul Iulian Rotariu de la Inspectoratul pentru Situaţii de
Urgenţă Botoşani va participa la ultra-maratonul The Ultra Asia
Race, care se va desfăşura în Vietnam, în perioada 9-12 martie.
Subofiţerul va alerga pe un traseu de 160 de kilometri care include atât jungla
vietnameză, cât şi zone montane ale acestei ţări.
Îmi doresc să reuşesc
să termin cursa şi să lupt pentru cauza copiilor cu autism. Nu îmi propun
niciun obiectiv, pentru că nu ştiu ce va fi la faţa locului, pentru că nu
depinde totul de mine, a declarat Iulian Rotariu pentru Agerpres. La
cursa extremă, organizată de postul de televiziune Canal Aventure, specializat
în concursuri extreme, vor participa 20 de sportivi. Românul a câştigat, în
luna noiembrie 2019, ultra-maratonul Ultra Africa Race, desfăşurat
în Mozambic, după ce a alergat peste 200 de kilometri, iar în mai 2018, a
triumfat la ultramaratonul The Track desfăşurat în Australia.
Ambasadorul francez la Bucureşti, d-na. Michele Ramis, a lansat
Strategia de promovare a Industriilor Culturale şi Creative franceze în
România. Diplomatul a afirmat că ţara noastră este profund ataşată de fenomenul
cultural şi a exprimat determinarea părţii franceze de a acţiona în favoarea
dezvoltării economiei culturale din ţara noastră.
România este o ţară
profund ataşată de cultură, cu mari muzicieni, cu mari dramaturgi, cu mari
cineaşti şi mari regizori, cu mari festivaluri de muzică. Este aici o reală dezvoltare
şi voinţă de a promova industriile creative pe care dorim s-o dezvoltăm
împreună, a spus Ramis. Ea a precizat că, în Franţa, sectorul
industriilor creative generează o cifră de afaceri de 91,4 miliarde de euro pe
an şi reprezintă 2,3% din economia naţională.
Am constatat acest teren
fertil de aici şi marele potenţial, a spus ambasadorul, în condiţiile care
sectorul creativ aduce în România venituri de doar 3 miliarde de euro. Prin
această strategie, guvernul francez doreşte să-şi promoveze la nivel
internaţional Industriile Culturale şi Creative reprezentate de artele vizuale,
cinema, jocuri video, cărţi, muzică, publicitate, comunicare, artele
spectacolului, presă, radio şi televiziune.
Romanul Grădina de sticlă, de Tatiana Ţîbuleac, care a
obţinut Premiul Uniunii Europene pentru Literatură 2019, va fi lansat, în limba
franceză, pe 5 martie la reşedinţa Ambasadorului României în Franţa, Luca
Niculescu. Institutul Cultural Român de la Paris transmite că, în cadrul
evenimentului, Tatianei Ţîbuleac îi va fi înmânat Ordinul Meritului Cultural.
Cu acest prilej, va avea loc şi un spectacol cu participarea dramaturgului
franco-român George Banu, organizat în cadrul Festivalului Primăvara
Poeţilor 2020, o platformă culturală de mare prestigiu în Franţa.
Tatiana
Ţîbuleac s-a născut la Chişinău şi a studiat la Facultatea de Jurnalism şi
Comunicare de la Universitatea de Stat din Moldova. A debutat ca scriitoare în
2014 cu o colecţie de proză scurtă numită Fabule moderne. Primul
său roman, Vara în care mama a avut ochii verzi, apărut în 2016 în
română şi tradus în mai multe limbi, a primit premiul Uniunii Scriitorilor din
Moldova, premiul revistei Observator Cultural şi Observator Lyceum
la festivalul FILIT din Iaşi. Din anul 2008, locuieşte la Paris.
L’univers
littéraire et artistique franco-roumain est depuis le mois de décembre encore
plus riche grâce à la publication, en édition bilingue, d’un ouvrage consacré à
Victor Brauner, figure emblématique du surréalisme. Né en Roumanie, en 1903 et
mort à Paris, en 1966, Brauner reste une des figures emblématiques des échanges
culturels franco- roumains au XXème siècle. Conçu initialement pour accompagner
une grande rétrospective Brauner, prévue sur Bucarest pendant la Saison France-
Roumanie, le catalogue a heureusement vu le jour, malgré le fait que
l’exposition n’a pas pu avoir lieu. Coordonné par Camille Morando, docteur en
histoire de l’art, professeur de l’histoire de l’art à l’Ecole du Louvre et
responsable de la documentation des œuvres pour les collections modernes au
Musée national d’art moderne- Centre de création industrielle et Centre
Pompidou, l’album n’aurait jamais vu le
jour sans l’implication et l’enthousiasme de M. Christian Derveloy, collectionneur
français, à la tête de l’imprimerie Arta Grafica. Lancé lors d’une soirée
à l’Ambassade de France en Roumanie, en présence de S.E, Mme l’ambassadrice,
Michèle Ramis, l’ouvrage Victor Brauner 1903- 1966 se propose de présenter le
parcours de cet artiste malheureusement peu connu aussi bien en France, mais
surtout dans sa Roumanie natale. Pour mieux apprendre aussi bien sur l’ouvrage,
que sur Victor Brauner, on a réuni autour du micro Mme l’ambassadrice, Michèle
Ramis, Mme Camille Morando, directrice
de l’ouvrage et M. Christian Derveloy, actionnaire de Imprimeria Arta Grafica.
Ensemble, on essayera dans les minutes suivantes, de feuilleter virtuellement
le catalogue et de pénétrer, ne serait-ce qu’un tout petit peu, dans l’univers
surréaliste de Victor Brauner.
Au bout
d’une année de Saison croisée Roumanie – France et au lendemain de la Fête
nationale roumaine, l’amitié qui s’est tissée entre les deux pays à travers
l’histoire a été célébrée par un événement exceptionnel : un récital de piano inattendu, un dialogue
pianistique entre l’ambassadrice de France à Bucarest, Michèle Ramis, et un des
musiciens roumains les plus réputés, le pianiste Dan Grigore. Au
programme de cet épilogue musical de la Saison franco-roumaine, accueilli par
la salle Elvire Popesco de l’Institut français de Bucarest, des pièces de
George Enescu et de trois compositeurs français, Claude Debussy, Gabriel Fauré
et Maurice Ravel.
Attentat – Un militaire roumain a été tué jeudi dans une nouvelle attaque perpétrée à Kaboul, en Afghanistan. Revendiquée par les talibans, cette attaque a fait une dizaine de morts et plus de 40 blessés. 762 militaires roumains sont actuellement déployés dans ce pays, dans le cadre de la mission de lOTAN Resolute Support. Il y a trois jours, plus précisément dans la nuit de lundi à mardi, un Roumain a perdu la vie et un autre a été grièvement blessé dans un autre attentat perpétré dans une zone résidentielle où travaillaient des ressortissants étrangers et siégeaient de nombreuses organisations internationales, dont la mission diplomatique de Roumanie. Le bâtiment de lambassade roumaine a été détruit en proportion de 80%. Le personnel diplomatique, qui y restera pour continuer son activité, est logé pour linstant dans une base militaire de lOTAN. A Bucarest, le chef de lEtat, Klaus Iohannis, et la première ministre, Viorica Dancila, ont transmis des messages de condoléances et réaffirmé lappui de la Roumanie à la lutte contre le terrorisme. Une cellule de crise a été activée au sein du ministère roumain des Affaires étrangères. Depuis 2003, une trentaine de militaires roumains ont perdu la vie en Afghanistan.
Politique – Le président roumain, Klaus Iohannis, a annoncé jeudi quil rejetait les propositions de ministres par intérim avancées par la cheffe sociale-démocrate de lExécutif, Viorica Dancila, après que lAlliance des libéraux et des démocrates eut quitté la coalition gouvernementale. Klaus Iohannis a également demandé la légitimation du cabinet par le vote du Parlement. Cette annonce survient peu après la décision de lExécutif de Bucarest de saisir la Cour constitutionnelle pour signaler un conflit juridique avec le chef de l’Etat. Selon la première ministre Viorica Dancila, en ajournant la nomination des ministres aux postes devenus vacants suite aux démissions des ministres de lAlliance des libéraux et des démocrates, Klaus Iohannis transgresse les décisions de la Cour constitutionnelle qui consacrent le principe de la coopération loyale entre les institutions publiques. Pour sa part, le président Klaus Iohannis juge ridicule laccusation selon laquelle il empêcherait la gouvernance du pays, vu quen deux années et demie on a assisté au changement de trois cabinets et de 80 ministres.
CNSAS – Lancien président de la Roumanie, Traian Băsescu sest présenté jeudi à la Cour dappel de Bucarest. Le CNSAS (Conseil national pour létude des archives de la Securitate, lancienne police politique du régime communiste) a sollicité à cette instance détablir si oui ou non Traian Băsescu a collaboré avec la police secrète communiste. Selon lavocate de lancien président, au moment où celui-ci aurait fourni les notes dinformation invoquées par le CNSAS, il était étudiant à l’Institut de Marine et donc obligé dobéir aux rigueurs du statut militaire. Le représentant du CNSAS affirme que sur les 196 étudiants de l’Institut de Marine à cette époque-là, 9 ont été collaborateurs de la Securitate. Le juge a annoncé quil prononcerait son verdict le 20 septembre. Dans les années 2000, le CNSAS a vérifié à cinq reprises les antécédents de Basescu, lui délivrant à chaque fois une attestation de non collaboration avec la Securitate.
Diplomatie – La ministre roumaine des Affaires étrangères, Ramona Mănescu, a eu jeudi une entrevue avec lambassadrice de France en Roumanie, Michèle Ramis. Loccasion daborder des sujets relevant des relations bilatérales ainsi que des thèmes dactualité figurant à lagenda européen et international. Les deux responsables ont évoqué la bonne coopération bilatérale dans le cadre du Partenariat stratégique et mis en exergue le potentiel de développement important. Dans le contexte de la clôture du plus important projet bilatéral de ces dernières décennies, à savoir la Saison France-Roumanie, les deux parties ont convenu den mettre à profit les retombées positives et de poursuivre la coopération bilatérale dans des domaines tels la culture, les arts, les sciences et léconomie.
Ping-Pong – La sélection roumaine de tennis de table féminin, championne européenne en titre, sest qualifiée jeudi pour les quarts de finale des Championnats dEurope par équipes qui se déroulent à Nantes, en France. Les Roumaines ont battu les Espagnoles, sur le score de 3-0. La Roumanie se classe première dans le Groupe 1 avec 4 points, suivie par lEspagne, 3 points et la Slovaquie, 2 points. Léquipe roumaine jouera vendredi en quarts de finale. Au concours de ping-pong masculin, les Roumains ont raté la qualification pour les quarts de finale, après sêtre inclinés devant la Suède, score 3-0, lors du dernier match du Groupe 2.
Météo – Dans le prochain intervalle de 24 heures il fera beau et le mercure grimpera dun cran. Les températures maximales iront de 24° à 31°.
Présidence – La
fin du mandat de 6 mois de la Roumanie à tête du Conseil de l’UE a été marquée vendredi
par un concert à l’Athénée roumain de Bucarest. Présente sur place, la première
ministre, Viorica Dancila, a passé en revue les principaux résultats de la
présidence roumaine. Le gouvernement de Bucarest a lutté pour une UE tournée
vers la diversité où la haine et la discrimination n’avaient pas leur place, a
affirmé la cheffe du gouvernement roumain. Selon elle, le bilan de l’Exécutif
de Bucarest fut impressionnant: 90 dossiers législatifs finalisés, 84
conclusions adoptées par le Conseil de l’UE sur des thèmes d’intérêt commun, 2500
réunions et événements organisés pendant le mandat roumain, dont plus de 300
ont été accueillis par notre pays. Viorica Dancila a affirmé que la Roumanie a
répondu à tous les objectifs fixés. Notons aussi que tous les partenaires
européens ont apprécié la prestation de Bucarest pendant ses 6 mois à la tête
de l’Union.
France – La Roumanie reste un des partenaires essentiels que
la France a dans la région, a fait savoir vendredi l’ambassadrice française, Michèle
Ramis, lors d’une réception organisée deux jours avant le 14 Juillet. L’occasion
pour Mme Ramis de féliciter les autorités roumaines pour le mandat mené par
Bucarest à la tête de l’Union et de rappeler que cette année, les relations
bilatérales ont été marquées par la Saison France-Roumanie qui s’achève
dimanche. Avec plus de 800 événements organisés dans plus de 160 localités de
France et de Roumanie, cette saison a été un succès, a précisé Michèle Ramis. La
Saison croisée prendra fin ce dimanche, 14 juillet et sera clôturée par
plusieurs événements organisés dans le Parc Carol de Bucarest. Dans son
discours de vendredi, l’ambassadrice Michèle Ramis à Bucarest a mentionné aussi
la forte présence de la France sur le marché roumain. Il s’agit concrètement de
plus de 2300 entreprises françaises qui assurent 120.000 emplois. La fête
nationale de la France sera marquée dans d’autres villes roumaines aussi,
telles Iasi (nord-est), Brasov (centre), Cluj (nord-ouest) et Timisoara
(ouest).
Commissaire – L’ancien eurodéputé social-démocrate, Ioan Mircea Paşcu, proposé par le gouvernement roumain pour occuper, par intérim, le poste de commissaire européen à la politique régionale, à la place de Corina Creţu, élue au Parlement européen suite aux élections du 26 mai, a été désigné membre sans portefeuille de l’Exécutif communautaire. Même situation pour le candidat estonien, Kadri Simson. La décision appartient au président de la Commission européenne sortante, Jean Claude Juncker, qui n’a pas attribué de portefeuilles aux deux commissaires désignés, vu la brièveté de leurs mandats qui s’achèveront le 31 octobre prochain, date d’entrée en fonction du futur Exécutif européen. Selon les normes de nomination en vigueur, le président de la Commission européenne a vérifié et confirmé, jeudi, les aptitudes et les compétences des deux candidats roumain et estonien. Ioan Mircea Paşcu et Kadri Simson seront aussi entendus par les présidents des commissions du Parlement européen et les eurodéputés donneront leur vote sur la question la semaine prochaine, à Strasbourg. Ioan Mircea Paşcu remplacerait Corina Crețu, élue députée européenne au scrutin du 26 mai pour le parti Pro România, formé de dissidents du Parti social-démocrate roumain.
Biodiversité – La perte de la biodiversité figure parmi les problèmes environnementaux auxquels la société se confronte actuellement, a fait savoir la ministre roumaine de tutelle et vice première ministre, Gratiela Gavrilescu, lors de la première réunion informelle des ministres de l’environnement déroulée sous l’égide de la présidence finlandaise de l’UE. Gabriela Gavrilescu a tenu à rappeler que pendant son mandat à la tête de l’Union, la Roumanie a fait de la biodiversité l’une de ses priorités. Bucarest a déployé des efforts pour avancer dans les négociations en marge du programme LIFE post 2020 et pour trouver des points communs dans les préparatifs du Cadre global post 2020. La stratégie européenne à long terme dans le domaine des changements climatiques représente un des objectifs principaux de la Roumanie, a encore affirmé la ministre roumaine.
Migrants – Un groupe de 25 migrants originaires d’Irak, de Syrie et d’Iran a été découvert vendredi dans un camion, au poste frontière de Nadlac entre la Roumanie et la Hongrie. Les sans papiers- 12 hommes, 5 femmes et 8 enfants, espéraient arriver en Allemagne cachés dans un poids lourd conduit par un chauffeur turc âgé de 50 ans.
Météo – Le temps reste instable partout en Roumanie. Des phénomènes orageux feront leur apparition notamment dans l’ouest, le sud-ouest et le centre du pays, tout comme à la montagne où les quantités d’eau pourraient dépasser les 20 litres sur mètre carré. Le ciel sera variable. Les températures minimales iront de 8 à 17 degrés et celles maximales de 21 à 30 degrés
Moldova – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, salue les dernières évolutions politiques en République de Moldova qui semblent pouvoir aider le pays à surmonter la crise et à assurer une passation pacifique des pouvoirs. En visite à Chisinau, vendredi, le conseiller présidentiel sur des questions de politique étrangère, Bogdan Aurescu, a discuté avec la présidente du Parlement moldave, Zinaida Greceanîi et avec les leaders du Bloc ACUM, Maia Sandu et Andrei Nastase. Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, a lui aussi rencontré vendredi, à Odessa, son homologue ukrainien, Pavlo Klimkin, pour examiner la crise politique moldave. Vendredi soir, le Parti démocrate de Chisinau a annoncé quitter le pouvoir. Rappelons-le, à Chisinau, deux gouvernements parallèles, l’un formé par les socialistes russophones et la droite pro-européenne, et l’autre par le Parti Démocrate de l’oligarque Valdimir Plahotniuc, se sont accusé réciproquement de coup d’Etat.
ECOFIN – Pendant son mandat à la tête de l’UE, la Roumanie a clôturé 11 des 13 dossiers concernant l’Union des marchés de capitaux, a affirmé vendredi, à Luxembourg, le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici. Celui-ci a présidé la dernière réunion du Conseil Affaires économiques et financières (ECOFIN) de la présidence roumaine du Conseil de l’UE et la réunion annuelle des gouverneurs de la Banque européenne d’investissements (BEI). 66 trialogues avec le Parlement européen portant sur la conclusion de 15 dossiers législatifs, 173 réunions des groupes de travail, 6 dossiers législatifs et un autre non législatif agréés au niveau du Conseil ont eu lieu durant le mandat de Bucarest à la tête de l’Union. «La présidence roumaine du Conseil de l’Union a été un véritable teste pour l’administration publique qui a prouvé pouvoir relever n’importe quel défi », a conclut Eugen Teodorovici, à Luxembourg.
Exercice – Le plus important exercice multinational de l’OTAN organisé cette année en Roumanie – Saber Guardian 2019 – se poursuit jusqu’au 24 juin. Les activités de perfectionnement des techniques d’instruction commune se déroulent sur 5 bases de Roumanie. L’exercice vise à mettre en évidence la cohésion, l’unité et la solidarité des Etats partenaires et alliés à travers une mobilisation rapide à même de les protéger contre toute agression, partout en Europe. Pour rendre plus efficaces les activités d’instructions dans le contexte international, Saber Guardian 2019 est lié à plusieurs autres exercices nationaux et multinationaux, de sorte que le nombre total des militaires participants s’élèvera à quelque 13.500 dont 7600 Roumains. Au total 14 pays alliés et partenaires y seront représentés.
FITS – L’ambassadrice de la France en Roumanie, Son Excellence, Michèle Ramis figure parmi les invités de marque de la 26ème édition du Festival international de théâtre de Sibiu (FITS) qui se poursuit ce samedi. A cette occasion, Mme Ramis participera à une conférence ciblée sur la Saison France- Roumanie et à la cérémonie d’inauguration d’une plateforme numérique. 3300 artistes et invités de 73 pays participent à l’actuelle édition dont le thème est cette année: « L’art de donner ». Au programme des 10 jours du festival : 540 événements dans 75 espaces. Le Festival international de théâtre de Sibiu est l’événement de ce genre le plus grand et le plus complexe de Roumanie, voire d’Europe. Radio Roumanie en est un des coproducteurs.
Touristes – Les visiteurs étrangers présents en Roumanie durant le premier trimestre de l’année en cours, ont déboursé au total, presque 275 millions d’euros, de 35 millions d’euros de plus par rapport à la même période de l’année dernière, selon l’Institut national de la Statistique. Un étranger a déboursé en moyenne, presque 630 euros pendant son séjour en Roumanie, de 130 euros de plus que la moyenne enregistrée en 2018. Selon les statistiques, la Roumanie a recensé pendant les trois premiers mois de l’année en cours presque 443.000 visiteurs étrangers. Pourtant, 60% d’entre eux se sont rendus en Roumanie pour des raisons professionnelles.
Météo – En Roumanie, les météorologues ont prolongé jusqu’à dimanche soir l’alerte à l’instabilité atmosphérique et à l’inconfort thermique pour la plupart du territoire de la Roumanie. Une vigilance jaune d’orages a été mise en place dans 32 départements. Une vague de chaleur touche notamment l’ouest, le nord-ouest, le sud et le sud-est. Des pluies à verse seront signalées surtout dans les régions collinaires et en altitude. Les températures maximales iront de 27 à 35.
Née d’une volonté politique commune, au plus haut niveau des deux États, la Saison Roumanie – France 2019 a été lancée jeudi à Bucarest. Cette saison ne se limite pourtant pas au domaine de l’art. Ce sera l’occasion de renforcer les liens dans de nombreux domaines, tels l’éducation, les sciences, le tourisme ou bien l’économie.
La Saison culturelle croisée Roumanie – France 2019 sest ouverte à Bucarest sous le signe de lincendie qui a ravagé la cathédrale Notre-Dame de Paris. Le président roumain Klaus Iohannis a souligné le fait que le monde entier en est profondément choqué et attristé, dautant plus quil sagit dun trésor du patrimoine universel de lUNESCO.
Quatre mois durant, plusieurs dizaines de villes roumaines vont accueillir toute une série de rencontres, festivals et concerts. La Saison Roumanie – France 2019, qui se déroule pendant la présidence roumaine du Conseil de lUE, est un excellent témoignage du potentiel créatif des artistes de Roumanie et du dialogue culturel entre les deux pays, a affirmé le président Iohannis, qui a exhorté le gouvernement de Bucarest à investir dans la culture, afin de venir en aide aux créateurs.
Klaus Iohannis a également précisé que la Saison culturelle croisée resterait un repère important dans la vie artistique et culturelle des deux pays. En outre, le projet ouvre une nouvelle perspective sur une Europe en pleine mutation. Klaus Iohannis :“ La Saison culturelle croisée est lexpression des valeurs politiques que la France et la Roumanie ont en partage. Elle exprime aussi la réussite de notre partenariat stratégique et de nos efforts visant à consolider la construction européenne, laquelle a profondément besoin de la contribution, dans cette partie de lUnion, de lEtat roumain et de la société roumaine entièrement pro-européens.
Lambassadrice de France à Bucarest, Michèle Ramis, a mentionné que cest pour la première fois que son pays organise une saison culturelle avec un autre Etat membre de lEurope communautaire, ce qui illustre parfaitement la spécificité des rapports bilatéraux.
A son tour, le ministre roumain de la Culture, Daniel Breaz, a évoqué certains aspects relevant des liens culturels qui se sont tissés entre les deux pays. Daniel Breaz:“ La culture roumaine, vecteur damitiés et de rapprochements, est un lieu de rencontres fondamentales, de dialogues, de valorisation et de migrations des valeurs artistiques, de paradigmes de haute tenue et par – dessus tout un protocole interne du bon positionnement quant il sagit de la destinée européenne. La culture française reste, sans lombre dun doute, un modèle, un miroir et un ami de confiance des Roumains. Plusieurs siècles daffilée, le français a été la langue de nos élites .
Organisée du 28 novembre 2018 au 5 avril 2019 dans une centaine des villes de lHexagone, la Saison France – Roumanie a joui dun énorme succès auprès des Français qui ont pu redécouvrir ainsi la Roumanie et ses artistes. Cet événement est censé renforcer les liens économiques, scientifiques, culturels et sociétaux qui unissent les deux pays.
Etapa românească a Sezonului cultural România – Franţa a fost deschisă oficial la Bucureşti în prezenţa preşedintelui Klaus Iohannis, a ambasadorului francez Michele Ramis şi a miniştrilor culturii din cele două state. Lansat în noiembrie anul trecut, în Franţa, dialogul cultural dintre cele două ţări continuă în România cu zeci de evenimente teatrale, de dans, muzică, cinema, literatură, arte vizuale, expoziţii şi dezbateri, care vor fi organizate în peste 30 de oraşe. Sezonul este deschis oficial în Capitală cu Festivalul Internaţional al luminii – “Spotlight”, care marchează anul acesta şi preşedinţia României la Consiliul Uniunii Europene. În alocuţiunea sa, Klaus Iohannis a vorbit despre incendiul care a mistuit o parte a catedralei Notre Dame din Paris şi l-a felicitat pe preşedintele francez Emmanuel Macron pentru “angajamentul de a reda cât mai curând patrimoniului mondial unul dintre importantele sale simboluri”. Preşedintele a spus despre Sezonul România – Franţa că este expresia împărtăşită a valorilor comune pe care le au Franţa şi România. La rândul său, ambasadorul Michele Ramis a afirmat că sezonul a cunoscut un succes incontestabil în Franţa şi “a permis publicului francez să descopere sau să redescopere România cu alţi ochi”. Închiderea oficială a manifestărilor va avea loc pe 14 iulie, de Ziua Naţională a Franţei, cu un eveniment cultural de amploare organizat la Arenele Romane.
Prim-ministrul Republicii Moldova, Pavel Filip, a avut o întrevedere cu ambasadorul României la Chişinău, Daniel Ioniţă, cu care a discutat despre proiectele comune în derulare şi cele viitoare. Cei doi oficiali au vorbit despre construcţia gazoductului Ungheni – Chişinău, despre interconexiunea reţelelor electrice, dezvoltarea infrastructurii şi eliminarea tarifelor la roaming dintre cele două state. Premierul Pavel Filip a subliniat că Republica Moldova mizează pe susţinerea României inclusiv pe perioada deţinerii preşedinţiei Consiliului Uniunii Europene, iar ambasadorul Daniel Ioniţă l-a asigurat de susţinerea continuă a României în vederea continuării drumul european al Republicii Moldova. Potrivit corespondentului Radio România, un studiu realizat la Chişinău de Institutul pentru Democraţie şi Iniţiative Sociale constată că Republica Moldova nu a înregistrat deocamdată progrese vizibile în interconectarea la sistemul energetic european. Experţii apreciază că proiectul trenează din cauza decidenţilor politici de la Chişinău, dar şi din cauza situaţiei politice din regiune şi a costurilor mari ale proiectului. Potrivit specialiştilor moldoveni, interconexiunea reţelelor electrice ar creşte securitatea energetică a ţării, ar aduce preţuri competitive şi ar pune capăt achiziţiei de energie de la Centrala termoelectrică din Transnistria.
Un bust dedicat lui Nicolae Titulescu a fost dezvelit pe bulevardul Ataturk din Ankara în cadrul unei ceremonii la care au participat ministrul român al Afacerilor Externe, Teodor Meleşcanu, şi ministrul adjunct al Afacerilor Externe al Turciei, Faruk Kaymakcı. Monumentul “Nicolae Titulescu” a fost realizat de artistul turc Sultan Burcu Demir din cadrul Facultăţii de Arte Frumoase a Universităţii Hacetteppe şi cu sprijinul Primăriei Generale Ankara. La ceremonie au fost prezenţi reprezentanţi ai mediului academic şi de afaceri, ai autorităţior locale, numeroşi ambasadori dar şi membri ai comunităţii de români din zona metropolitană Ankara. Nicolae Titulescu a fost diplomat, om politic, jurist, profesor, ministru al afacerilor externe al României şi singurul preşedinte al Ligii Naţiunilor reales pentru două mandate consecutive, în 1930 şi 1931. Evenimentul din capitala Turciei s-a desfăşurat sub egida Preşedinţiei rotative a Consiliului Uniunii Europene, pe care România o exercită în perioada ianuarie – iunie 2019.
După patru luni
de evenimente prin care țara noastră a dezvăluit Franței o imagine inedită,
creativă și inovatoare, Sezonul România – Franța se pregătește pentru inaugurarea
sa în România. Ambasadorul Republicii Franceze în România, Michèle Ramis,
secretarul de stat în Ministerul Afacerilor Externe, Maria Magdalena Grigore și
Francois Bloch, director general BRD și președinte al comitetului de mecenat în
oglindă al Sezonului România-Franța, au deschis joi, 28 martie 2019, la
Institutul Francez din București, evenimentul de prezentare a proiectelor pe
care Franța le propune publicului românesc între 18 aprilie și 14 iulie 2019.
Participanții
au descoperit, în prezentarea comisarilor generali ai Sezonului, Andrei Țărnea
și Jean-Jacques Garnier, o programare al cărui fir narativ stă sub sloganul
Uitați de clișee!. În arte vizuale, muzică, literatură, cinema, gastronomie,
teatru, dans, dezbateri, conferințe sau evenimente dedicate mediului de
afaceri, Sezonul va surprinde, din 18 aprilie, publicul de toate vârstele, din
peste 30 de orașe.
Calea Victoriei
din București va reprezenta axa centrală a deschiderii la Muzeul Național de
Istorie a României cu expoziția Dessine-moi la guerre. 1914 – 2014: desene din
presă despre conflictele secolelor XX şi XXI, la Muzeul Național de Artă al
României cu lucrările din colecția de artă contemporană Société Générale
reunite sub titlul Specii de spații și cu expoziția Acești români care au
făcut Franța, acești francezi care au făcut România sau la Muzeul Colecțiilor
de Artă cu expoziția Eli Lotar (1905-1969), organizată de Muzeul Național al
Literaturii (MNLR). Instalațiile, jocurile de lumini și concertele vor fi
elementele cheie la SPOTLIGHT – Festivalul Internațional al Luminii, în cadrul
căruia Franța este țară invitată de onoare. Desigur, prima oprire a Șaretei
culinare care ne invită să degustăm deliciile bucătăriei franceze va fi chiar
SPOTLIGHT, iar serile se vor încheia pe ritmurile muzicii actuale franceze la
Club Control.
În continuare,
Muzeul Național de Artă Contemporană va propune monografia artistului Raphaël
Zarka intitulată Gnomonica, dar și expoziția Renault și arta, o istorie
vie, o selecție din colecția de artă contemporană a companiei Renault.
Dialogul dintre România și Franța va fi dezvăluit din nou de MNLR cu expoziția
plurivalentă Gherasim Luca – Erou – Limită, prezentată la deschiderea
Sezonului de la Paris.
Cele peste 200
de proiecte și peste 400 de evenimente vor continua până pe 14 iulie.
România și
Franța sunt unite prin legături vechi și profunde, o cultură comună și valori
împărtășite, iar în acest moment, tinerele generații sunt cele care ne pot
ajuta să le ducem mai departe. Sezonul România-Franța oferă și va oferi noi
oportunități de comunicare și canale prin care putem ajunge la tinerele
generații și ne permite să promovăm cele două țări prin schimburi culturale,
educaționale, economice, gastronomice și să arătăm că avem o moștenire comună,
a declarat Michèle Ramis.
Ne bucurăm să
putem anunța astăzi un program care se adresează tuturor categoriilor de vârstă
și care încurajează generațiile tinere să fie parte din viața culturală, de
creație și inovație a României și a Franței, construind noi forme de cooperare
bilaterală, pentru viitor. Pentru Ministerul Afacerilor Externe, oportunitatea
de a coordona, la nivelul României, derularea Sezonului este una cu adevărat
importantă și reprezintă unul dintre cele mai ample exerciții de diplomație publică
și culturală desfășurate în ultimii ani, a declarat Maria Magdalena Grigore.
În
intervențiile lor, cei doi comisari au subliniat esența acestui exercițiu unic
de redescoperire reciprocă: beneficiind de o strategie de comunicare curajoasă,
Sezonul România-Franța îndeamnă publicul din cele două țări să uite de clișee
pentru a se putea bucura de moștenirea noastră comună și pentru a înțelege
profunzimea relațiilor dintre țările noastre. În cadrul Sezonului, aceste
relații se traduc prin colaborări excepționale între operatori culturali,
economici și academici, instituții și asociații din România și Franța care,
împreună, au inițiat sute de proiecte pentru a fi derulate timp de opt luni.
Informații
suplimentare
Sezonul
România-Franța 2019 este organizat de următoarele instituții:
Din partea
României: Ministerul Afacerilor Externe, Secretariatul General al Guvernului,
Ministerul Culturii și Identității Naționale, Ministerul Apărării Naționale,
Ministerul Turismului, Ministerul Cercetării și Inovării, Ministerul Educației,
Ministerul Economiei, Ministerul pentru Mediul de Afaceri și Antreprenoriat,
Ambasada României la Paris și Institutul Cultural Român.
Comisar
general: Andrei Țărnea
Din partea
Franței: Institutul Francez cu sprijinul Ministerului pentru Europa și Afaceri
Externe, Ministerului Culturii, Ministerului Economiei și Finanțelor,
Ministerului Educației Naționale, Ministerului pentru Învățământ Superior,
Cercetare și Inovare, Ministerului Tranziției Ecologice și Solidarității,
Ministerului Sportului, al Ambasadei Franței la București, al rețelei
filialelor Institutului Francez din România și al Alianțelor franceze.
Comisar
general: Jean-Jacques Garnier
Mai multe
informații se regăsesc pe cele două site-uri: www.sezonulromaniafranta.ro și www.saisonfranceroumanie.com.
DNA — Le ministre roumain de la justice, Tudorel Toader, a déclaré dimanche que pas un dossier n’avait encore été déposé en vue de la sélection des candidats pour le poste de procureur en chef de la Direction nationale anticorruption, devenu vacant après la révocation de Laura Codruta Kovesi. Lundi c’est le dernier jour de dépôt des dossiers de candidature. Rappelons que le 9 juillet dernier, le chef de l’Etat Klaus Iohannis a signé le décret portant révocation des es fonctions de Laura Codruţa Kovesi, un mois après la décision en ce sens de la Cour Constitutionnelle. La révocation avait été demandée par le ministre de tutelle. Suite au refus du président de donner cours à cette sollicitation, qu’il considérait comme non fondée, les juges de la Cour ont constaté l’existence d’un conflit juridique de nature constitutionnelle.
Débat – Michèle Ramis et Cord Meier-Klodt, les ambassadeurs de France et respectivement d’Allemagne à Bucarest, conseillent à la Roumanie de renoncer aux luttes internes et de saisir les opportunités qui lui seront offertes par la présidence du Conseil de l’Europe qu’elle assumera au premier semestre de 2019. Michèle Ramis et Cord Meier-Klodt ont participé, aux côtés de Hans Klemm, l’ambassadeur des Etats-Unis à Bucarest, à un débat sur la place de la Roumanie en Europe et dans le monde, qui a eu lieu dans le cadre du Festival du film de Râşnov (centre). Les ambassadeurs français et allemand ont souligné le fait que la Roumanie dispose du potentiel lui permettant de jouer un rôle crucial dans la région, dans un contexte international marqué par maints défis. Ils ont par ailleurs mis en garde contre les défis internes et externes qui se posent aujourd’hui devant l’UE. Parmi eux, le terrorisme, l’immigration, le scepticisme, la violation des lois internationales. L’ambassadeur américain a apprécié les efforts déployés par la Roumanie avant et après son adhésion à l’OTAN. Selon Washington, la Roumanie occupe une place importante dans l’Alliance, étant le quatrième contributeur, considéré du point de vue des effectifs, à la mission “Resolute Support” en Afghanistan.
Cours — L’Université de Bucarest organise, du 23 juillet au 6 août, la 58e édition des Cours d’été de langue, culture et civilisation roumaines, auxquels participeront 28 étudiants d’Europe et des Etats-Unis. L’édition de cette année est dédiée au Centenaire de la Grande Union de 1918 et à la commémoration du poète roumain Nichita Stănescu. Hormis les cours intensifs de roumain, seront également organisés ateliers de travail, conférences, événements culturels et visites des musées. A l’intention des apprenants débutants en langue roumaine, seront organisés, pour la première fois, deux nouveaux ateliers à savoir « Médias et publicité » et « Bandes dessinées ». D’autres éléments du programme: rencontres avec des écrivains et des critiques littéraires, débats sur les films du réalisateur Cristian Mungiu, soirée musicale à l’Athénée roumain.
Cinéma — Le gouvernement roumain souhaite appuyer l’industrie cinématographique par le biais des aides financières. C’est ce qu’a déclaré le vice – premier ministre, Mme Ana Birchall, présente, du 19 au 21 juillet, en Italie, au festival Ischia Global Film&Music Fest. Elle a précisé que les aides financières non remboursables s’élèveront à 35% des frais que suppose la réalisation d’un film, même plus si la production cinématographique respective promeut une zone géographique ou une ville de Roumanie. Mme Ana Birchall s’est entretenue en Italie avec des personnalités de l’industrie cinématographique, producteurs et représentants de grands studios internationaux de cinéma, qu’elle a invités à investir en Roumanie et à mettre en valeur les opportunités locales.
Tennis — Au tournoi de tennis WTA de Bucarest, les Roumaines Irina Begu/Andreea Mitu rencontrent ce dimanche dans la finale la paire Danka Kovinic (Monténégro) /Maryna Zanevska (Belgique). Begu et Mitu ont remporté la victoire samedi, dans une des demi-finales, contre le duo Jaqueline Cristian/Gabriela Ruse. Dans l’autre demi-finale, Danka Kovinic/Maryna Zanevska ont éliminé la paire roumaine Mihaela Buzărnescu/Raluca Olaru Andreea.
Météo — Le temps reste instable en Roumanie et les températures de la journée iront de 24 à 34°. Les météorologues ont lancé deux alertes jaunes à l’instabilité atmosphérique accentuée. La première, valable jusqu’à lundi matin concerne plusieurs comptés du sud et du sud-ouest, où l’on attend des pluies orageuses et localement des chutes de grêle. La seconde, en vigueur de lundi jusqu’à mardi soir, concerne la moitié sud du pays, y compris la capitale, Bucarest, ainsi que l’est et le centre du territoire. La quantité d’eau tombée pourrait atteindre 30 l/m2, voire 50 à 60 l/m2 par endroits. Cette météo instable perdurera toute la semaine prochaine, précisent les spécialistes.
Președintele României, Klaus Iohannis, a susținut sâmbătă, 14 iulie a.c., la București, o alocuțiune cu ocazia participării la recepția oferită de Ambasada Franţei cu prilejul Zilei Naționale a Republicii Franceze.
Klaus Iohannis a felicitat “întreaga națiune franceză” şi a subliniat că “2018 este anul în care vom marca împreună Centenarul prin organizarea Sezonului România – Franța, pe care voi avea privilegiul să-l inaugurez împreună cu Președintele Macron, la Paris, la sfârșitul lunii noiembrie…Sezonul este orientat către viitor și urmărește să pună în lumină un destin comun, într-o Europă pe care împreună, România și Franța, ne-o dorim mai puternică.”
“Celebrarea în acest an a unui deceniu de la consacrarea relației strategice este o imensă oportunitate pentru a strânge și mai mult legăturile noastre, dar și pentru a lucra împreună pentru relansarea proiectului european, în special din perspectiva apropiatei Președinții române a Consiliului Uniunii Europene. Ultimii ani au cunoscut un elan remarcabil în relația cu Franța. Contactele politico-diplomatice sunt numeroase și foarte bune. Comunitatea română din Franța a demonstrat că este un contribuitor important la dinamica economică și socială a societății franceze, iar comunitatea franceză din România, și mulți dintre ei se află astăzi aici, și mă bucură acest lucru, este o comunitate vivace, activă în mediul economic și nu numai”, a mai spus preşedintele Iohannis.
La rândul său, Michèle Ramis, Ambasadoarea Franţei în România, a afirmat că va duce mai departe relaţia franco-română, precizând că în viitor, vor fi fixate “noi obiective concrete şi ambiţioase într-o largă paletă de domenii”.
Diplomatul a mai precizat că “Avem nevoie de o Europă care protejează cetăţenii şi este capabilă să răspundă acestor provocări”. Franţa vede în România “un partener de prim-plan pentru a duce mai departe acest proiect. Salut spiritul european al poporului român, deoarece a ştiut să reziste naţionalismului şi euroscepticismului care, din păcate, se dezvoltă pe continent. Şi salut, de asemenea, munca noastră comună cu autorităţile române pentru a face să avanseze Europa în fiecare zi, fie că vorbim despre consultările europene sau de progrese marcante, precum revizuirea regimului lucrătorilor detaşaţi”.
Preşedinţia română a Consiliului Uniunii Europene, în primul semestru 2019, “va oferi României posibilitatea de a contribui la discuţia privitoare la viitorul Europei, în cadrul căreia summitul de la Sibiu, din 9 mai va constitui o etapă crucială”, a menţionat Michèle Ramis.
Partenariat – Lors d’une entrevue aujourd’hui, avec le PDG de la Radiodiffusion roumaine, M. Georgica Severin, l’ambassadrice de la France en Roumanie, Son Excellence, Mme Michèle Ramis s’est montrée intéressée par une collaboration renforcée avec la chaîne publique de radio à travers la mise en place d’un nouvel accord entre Radio Roumanie et Radio France. L’occasion pour M. Severin de confirmer son soutien aux projets francophones, notamment grâces aux chaînes de radio RRI et Radio Roumanie Culture. Déroulée au siège de l’Ambassade de France en Roumanie et en présence du directeur de l’Institut français de Bucarest, Christophe Gigaudaut, l’entrevue a porté également sur la Saison France- Roumanie 2019, un programme comportant plus de 300 activités artistiques, culturelles, scientifiques et éducationnelles organisées par des institutions partenaires des deux pays. L’occasion pour Mme l’ambassadrice Michèle Ramis de faire part de sa disponibilité de participer à des émissions radiophoniques sur Radio Roumanie.
Décès – Figure emblématique de la lutte anti-communiste de Roumanie, Madame le professeur, Doina Cornea, est morte jeudi soir, à 89 ans. Connue pour avoir critiqué en 1982 le régime communiste de Nicolae Ceausescu sur les ondes de Radio Free Europe, licenciée par la suite de l’université de Cluj, battue par les agents de la police politique et assignée à domicile, Doina Cornea a été l’une des figures centrales de la révolution de 1989, figurant parmi les premières personnalités à protester contre les abus du premier parti post communiste de gauche. Ses mérites lui ont valu la reconnaissance du pape Jean Paul II et de l’ancien souverain de Roumanie, Michel I.
Justice – Le chef de l’Etat roumain a saisi la Cour Constitutionnelle au sujet de loi relative à l’organisation judiciaire du paquet législatif pour la justice que M. Klaus Iohannis a annoncé renvoyer à la Cour pour un réexamen. Les deux autres lois du même paquet récemment adopté portent sur le statut des magistrats et sur le fonctionnement du Conseil supérieur de la Magistrature. Le chef de l’Etat roumain
Réunion – Une réunion informelle tripartite des chefs d’Etat bulgare, autrichien et roumain se déroule ce vendredi, à Ruse, en Bulgarie voisine, l’occasion de réunir autour de la même table les présidents des trois pays qui se succèdent à la tête de l’UE dans le courant de cette année et pendant le premier semestre de l’année prochaine. Les pourparlers porteront sur l’agenda européen afin de faciliter la coopération durant les trois mandats successifs. L’occasion pour le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, de déclarer qu’une fois à la tête de l’UE, la Roumanie se proposera des objectifs pragmatiques et réalistes afin d’offrir aux citoyens européens des résultats concrets. Aux côtés de ses homologues bulgar, Rumen Radev et autrichien, Alexander Van der Bellen, Klaus Iohannis participera aussi à une conférence sur « le Développement durable dans la région du Danube et l’interconnexion interrégionale ».
Diplomatie – En visite officielle de deux jours au Maroc, le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, a eu des réunions au sommet lors desquelles il a mis en évidence l’importance que la Roumanie prête à la diversification de ses rapports avec le continent africain, notamment avec le Maghreb sur les plans économique, politique et sectoriel. L’occasion pour Teodor Melescanu de souligner les excellents rapports roumano- marocains fondés sur une amitié de plus d’un demi siècle. Le chef de la diplomatie roumaine a remarqué aussi l’évolution ascendante des échanges commerciaux bilatéraux ces dernières années, le Maroc étant le premier partenaire commercial de la Roumanie en Afrique et au Moyen Orient.
Diaspora – En visite dans le sud de l’Italie, la ministre chargée de la Relation avec les Roumains de la diaspora, Natalia Intotero, participe ce vendredi, à Bari, à l’inauguration par le Consulat général de la Roumanie sur place, en collaboration avec un syndicat italien, du premier kiosque de presse de la région italienne de Puglia à destination des ressortissants roumains. Ceux-ci se verront faciliter l’accès aux informations consulaires et à la législation dans le domaine de la main d’œuvre en Italie. Jeudi soir, Mme Natalia Intotero a eu des entrevues avec des représentants des autorités locales, du milieu associatif et des organisations syndicales, mais aussi avec des membres des cultes orthodoxes. Notons que, selon l’Institut National de la Statistique, la communauté roumaine d’Italie est forte de 1 million 100 mille membres. Sur les 5 millions de ressortissants étranger résidant légalement en Italie, les Roumains comptent pour 23% du total, formant la communauté étrangère la plus large.
Volley – Bucarest accueille en première ce weekend Final Four, le stade culminant de la Ligue des champions de volley- ball féminin. Samedi, l’équipe organisatrice Volei Alba Blaj s’apprête à rencontrer les Turques de Galatasaray d’Istanbul, tandis que les détentrices du trophée, les Turques de VakifBank joueront contre les Italiennes d’Imoco Volley Conegliano. Dimanche, on assistera aussi bien à la finale qu’au match pour la troisième position au sein du classement.
Météo – En Roumanie, le temps est au beau fixe, avec un ciel plutôt nuageux et des possibles orages dans l’ouest et le nord du pays. Le vent soufflera plutôt fort sur les montagnes et le sud-ouest. Les maxima iront de 22 à 32 degrés. 25 degrés à midi, dans la capitale.