Radio România Internațional

Tag: MIG 21 Lancer

  • Militarii români care au participat în Lituania la misiunea de poliție aeriană NATO revin în țară

    Militarii români care au participat în Lituania la misiunea de poliție aeriană NATO revin în țară

    100 de piloţi români care în
    ultimele patru luni au apărat spaţiul aerian al Alianţei Nord-Atlantice în
    Lituania se întorc în ţară. Au fost zeci de misiuni în care Suhoi-urile ruseşti
    se apropiau periculos de mult de spaţiul NATO, iar românii au interceptat
    avioanele străine.

    Alături de piloţii români au fost şi militari din
    Portugalia. NATO trimite, în permanenţă, în Lituania militari din forţele
    aeriene, pentru că acea ţară nu are avioane de luptă.

    În plus, este şi o zonă
    în care ruşii forţează frecvent spaţiul aerian al Alianţei Nord-Atlantice. În
    urmă cu 16 ani, România a mai avut misiuni de poliţie aeriană în Lituania, cu
    MiG-21 LanceR.

  • Goodbye, MiG-21!

    Goodbye, MiG-21!

    Authorities in Bucharest have decided to decomission the second-generation MiG-21 LanceR aircraft, which had their first flight in 1957. The Romanian Air Force started acquiring the Soviet-made aircraft 61 years ago, in 1962, and in the following four decades, Romania increased the number to 322 planes. The decision to withdraw them was taken, last year, by the National Supreme Defense Council, in order to accelerate the transition to the operation of F-16 combat aircraft.



    Another reason for decommissioning such aircraft is the high number of accidents. In the last three decades, Romania has lost 20 such devices in various accidents. In the last five years alone, four planes have crashed, one of which resulted in the death of the pilot. As early as January, the MiG-21 planes began to be taken out, gradually, from active service and, once they exhausted their flight resource, they were taken to the 95th Air Base in Bacău (east). The last flights of the MiG-21 LanceR aircraft were scheduled for Monday, with the Ministry of Defense in Bucharest organizing, on this occasion, military and religious ceremonies, as well as exhibitions.



    The Ministry of Defense has announced that the Romanian Air Force will continue to perform Air Policing missions with the F-16 aircraft it owns, supported by the allied aircraft deployed in Romania, part of the Enhanced Air Policing mission under NATO command. Also, the ministry has stated, the ground-based air defense systems will continue to perform Air Policing missions under national command, as well as within the NATO Integrated Air and Missile Defense System.



    The Romanian Air Force currently has 17 American-made F-16 fighters. The authorities have announced that they are going to buy 32 more aircraft of this type. Last month, the National Supreme Defense Council decided that Romania would also buy the latest generation of F-35 planes, continuing the modernization process of the Air Force. The authorities specified, then, that the new aircraft would be purchased starting 2030, and information about the price would be discussed when a response was received from the United States.



    The Parliament in Bucharest will have to vote to approve the purchase, and then the contract will be concluded. The F-35 jets are considered the most powerful fighter aircraft in the world. Equipped with advanced sensor systems, they are capable of ground attack and reconnaissance missions. (MI)

  • 15.05.2023

    15.05.2023

    Education – A Bucarest, les propositions des lois de l’Education
    nationale sont soumises aujourd’hui aux débats des commissions spécialisées du
    Sénat roumain. Demain, des discussions à ce sujet auront lieu au sein de la
    Commission chargée de l’éducation avant que le Sénat ne donne son vote final,
    le 22 mai. Aux dires de la ministre, Ligia Deca, les lois se proposent de
    lutter contre l’abandon scolaire et l’illettrisme fonctionnel, tout en
    contribuant à la mise en place d’une éducation centrée sur l’élève, d’un plus
    de sécurité dans les écoles, d’une formation approfondie des enseignants et du
    respect du code éthique et de déontologie. Aux dires des représentants des partis
    de la coalition au pouvoir, les nouvelles mesures réformeront le système de l’Education
    nationale. En revanche, l’opposition considère que les propositions
    législatives ne répondent pas aux problèmes auxquels le système se confronte et
    représentent un échec du projet présidentiel « La Roumanie éduquée ».








    Avions – Les derniers vols des appareils MiG 21 LanceR des
    Forces aériennes roumaines se déroulent aujourd’hui, dans le cadre de
    cérémonies sur plusieurs bases aériennes du pays. Les appareils seront
    acheminés à la Base aérienne 95 de Bacau dans l’est qui organise aujourd’hui
    une journée des portes ouvertes. Le retrait des avions Mig 21 se fait aux
    termes d’une décision du Conseil suprême de défense de la Roumanie datant de
    l’année dernière qui vise à accélérer la transition vers les avions de combat
    américains F16.


    Visite – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis,
    participera mardi et mercredi au quatrième Sommet du Conseil de l’Europe qui se
    déroule à Reykjavik, en Islande. Selon un communiqué de la présidence roumaine,
    la réunion se propose de mettre en lumière le rôle du Conseil dans l’actuel
    contexte géopolitique marqué par l’agression russe en Ukraine. Responsable de
    la démocratie, des droits de l’Homme et de l’Etat de droit, l’organisation figure
    parmi les premières structures internationales ayant réagi d’une manière
    concrète à l’invasion militaire en Ukraine, en décidant d’exclure la Russie de
    ses structures.






    Moldova – La République de Moldova lancera une procédure
    de retrait de l’Accord visant l’Assemblée interparlementaire de la Communauté
    des Etats indépendants, a annoncé lundi le président du Parlement de Chisinau,
    Igor Grosu, cité par Radio Chisinau. « Au bout de 30 ans, il est évident
    que la présence de notre pays au sein de cette structure n’a contribué ni au
    règlement du conflit de Transnistrie, ni au retrait des troupes russes, ni à
    lutter contre les embargos économiques ou les chantages énergétiques » a
    souligné Igor Grosu. Et lui d’ajouter que la Communauté des Etats indépendants
    ne protège pas les pays des attaques militaires, de la guerre et de l’occupation
    illégale. Créée le 8 décembre 1991, la
    CEI a pour objectif d’acter la fin de l’existence de l’URSS en tant que « sujet
    du droit international et de la réalité géopolitique » et de préserver les
    liens entre les futurs nouveaux États. La République de Moldova est membre de
    cette Communauté depuis 1994.


    Festival – Coup d’envoie
    ce lundi, à Bucarest, du Festival du Film européen. Après les éditions
    déroulées à Timisoara et Oravita, le festival s’ouvre ce soir dans la capitale
    roumaine par la projection du film The Pod
    Generation. Réalisée par Sophie Barthes, le film a été primé au Festival
    Sundance. Jusqu’au 23 mai, le public bucarestois est attendu en salle de cinéma
    pour découvrir des productions primées aux plus importants festivals du film
    tels Berlin, Venise, Sundance ou Locarno.


















    Météo – Ce lundi, les températures approchent la moyenne de la
    saison, avec des valeurs allant de 18 à 25 degrés. Le ciel est couvert et le
    brouillard persiste dans l’ouest, le nord-ouest et le sud-ouest du pays et des
    pluies éparses risquent de tomber sur le relief. Le vent souffle légèrement sur
    l’ensemble du territoire et plus fort en altitude, sur les sommets des Carpates
    méridionales. A Bucarest, nous avons un ciel morose et 25 degrés à midi.

  • 15/04/2022 (mise à jour)

    15/04/2022 (mise à jour)

    Loi — Le projet de modification de la Loi dite « offshore », qui fixe les conditions d’exploitation des gisements de pétrole et de gaz en mer Noire, a été soumis au parlement, a annoncé le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă. Le projet prévoit que 60 % du bénéfice obtenu suite à l’exploitation du gaz revienne à l’Etat, et 40 % aux investisseurs. L’Etat et les entreprises de Roumanie pourront acheter prioritairement le gaz exploité, et le surplus sera exporté. Le document règlemente aussi le régime fiscal des périmètres sur terre, à plus de 3 000 m de profondeur, découverts dans les départements de Buzău et de Brăila (est et sud-est). « Une fois cette loi entrée en vigueur, la stabilité et la prédictibilité législative seront assurées pour les investisseurs, et les investissements offshore et sur terre seront débloqués », a déclaré M Ciucă. Le chef du cabinet de Bucarest a indiqué que l’exploitation dans le périmètre Neptun Deep commencerait fin 2026, début 2027 au plus tôt, alors que celle au département de Buzău, début 2024. Parmi les effets de cette loi, le chef du gouvernement roumain a mentionné l’assurance de l’indépendance énergétique et l’accès à du gaz moins cher pour les citoyens roumains.



    BTP — Le gouvernement de Bucarest a approuvé jeudi un décret d’urgence visant à soutenir le secteur du BTP. Les mesures qui y figurent sont censées compenser la hausse des prix des matériaux de construction et de la main d’œuvre. Pour sa part, le ministre du Développement, Cseke Attila, précise que l’Etat roumain se propose d’allouer 1,77 milliards de lei, pour éviter le risque que certains contrats soient bloqués ou que certains entrepreneurs fassent faillite.



    OTAN — 180 militaires portugais, déployés dans le cadre des mesures de l’OTAN pour renforcer le flanc est, sont arrivés vendredi en Roumanie. Ils y ont été accueillis par le chef de l’Etat major de la Défense, le général Daniel Petrescu. Le détachement sera intégré aux structures nationales et de l’Alliance, afin d’accroître la capacité de réaction, l’interopérabilité, et non dernièrement pour souligner la solidarité alliée. La nouvelle normalité, c’est la présence de troupes alliées en Roumanie. Les mesures adoptées sont éminemment défensives, adaptées à la situation sécuritaire de notre zone de responsabilité, a précisé le général. Le détachement portugais sera formé de 220 hommes au total, mais aussi de technique militaire, de matériel et d’équipement qui arriveront en Roumanie les prochains jours.



    MiG-21 Lancer — Les vols avec des avions MiG-21 Lancer dont sont équipées les Forces aériennes roumaines ont été suspendus à partir de ce vendredi. Cette décision a été prise étant donné la fréquence très élevée des événements et accidents d’exploitation de ces aéronefs. Le ministre de la Défense, Vasile Dîncu, a déclaré que les MiG resteraient dans les hangars et que les pilotes seraient réaffectés sur des F-16 ou à d’autres missions. Il a assuré que cette décision n’affectait pas la capacité de défense antiaérienne de la Roumanie en ce moment, parce qu’elle dispose d’une escadrille de F-16. Un puissant détachement de police aérienne multinational de 22 aéronefs opérés par les forces de l’OTAN se trouve aussi en Roumanie.



    Réfugiés — Environ 10 000 réfugiés ukrainiens sont entrés en Roumanie ces dernières 24 heures, a fait savoir vendredi l’Inspection générale de la Police aux frontières roumaine. Depuis le déclenchement du conflit en Ukraine, plus de 714 000 Ukrainiens sont entrés sur le territoire de la Romanie. Environ 80 000 d’entre eux, dont 30 000 enfants, y sont restés. Parmi eux, plus de 4 000 ont demandé l’asile.



    Colectiv — La Cour d’Appel de Bucarest a reporté une nouvelle fois le prononcé de l’arrêt définitif dans le dossier de l’incendie qui a eu lieu dans la discothèque Colectiv de Bucarest il y a 7 ans, lorsque 64 personnes ont perdu la vie et près de 200 autres ont été blessées. Le procès a pris fin en décembre dernier, et depuis lors les juges ont reporté le prononcé de l’arrêt à plusieurs reprises. En première instance, le maire du 4e arrondissement de la capitale, Cristian Popescu Piedone, et les 3 patrons du club et les gérants de la société fournissant des services pyrotechniques et autres mis en examen avaient écopé de peines de prison ferme allant de 4 à 13 ans. S’y ajoutent des dédommagements se chiffrant à quelques dizaines de millions d’euros, à payer entre autres par la Mairie du secteur où se trouvait la discothèque et par l’Inspection pour les situations d’urgence de Bucarest et du département d’Ilfov.



    Cannes — Les réalisateurs Cristian Mungiu et Alexandru Belc représenteront la Roumanie à la 75e édition du Festival de Cannes, du 17 au 28 mai. Cristian Mungiu propose cette fois-ci le film « R.M.N », une coproduction française, roumaine et belge, pour la compétition officielle pour le trophée Palme d’Or si convoité. Pour sa part, Alexandru Belc participe avec le film « Métronome » dans la section Un certain regard. Pour rappel, Cristian Mungiu est déjà un habituel du Festival de Cannes. Il y a décroché la Palme d’Or en 2007 pour son film « 4 mois, 3 semaines et 2 jours ». Puis, en 2012, son film « Au-delà des collines » a été récompensé du prix du meilleur scénario et en 2016, le long-métrage « Baccalauréat » a reçu le prix de la meilleure réalisation. Par ailleurs, « Métronome » est le film de début d’Alexandru Belc. 18 pellicules sont en lice pour la palme d’Or et 15 figurent dans la section Un certain regard. La sélection officielle a été réalisée parmi 2 200 films inscrits.



    Tennis — La Pologne a dépassé l’équipe féminine de tennis de la Roumanie 2-0, dans les qualifications pour la compétition Billie Jean King Cup. Magda Linette a vaincu Irina Begu et Mihaela Buzărnescu a perdu devant la n° 1 mondiale Iga Swiatek. Samedi, Irina Begu jouera contre Iga Swiatek, alors que Mihaela Buzarnescu affrontera Magda Linette, et aussi le match de double Magdalena Frech/Alicja Rosolska – Andreea Mitu/Andreea Prisăcariu. Pour sa part, la meilleure joueuse de tennis roumaine, Simona Halep, n’est pas disponible pour cette compétition, mais il en va de même pour Monica Niculescu, Raluca Olaru, Gabriela Ruse et Jaqueline Cristian. Dans les matchs directs contre la Roumanie, la Pologne arrive en tête avec un score de 4-2.



  • Cooperarea strategică româno-americană

    Cooperarea strategică româno-americană


    România joacă un rol vital pentru NATO, afirmă secretarul britanic al apărării, Gavin Williamson, care a făcut, marți, o vizită în România. La București, el s-a întâlnit cu omologul său român, Mihai Fifor. În cadrul discuţiilor, ultimul a solicitat sprijin în procesul de operaţionalizare a comandamentului NATO de nivel de corp de armată, pe care România a anunţat la recentul summit al Alianței că doreşte să-l găzduiască. Situaţia de securitate din regiunea Mării Negre a reprezentat unul dintre subiectele principale ale convorbirilor. Mihai Fifor: “Am menţionat agresivitatea politică şi militară a Federaţiei Ruse şi intenţia sa de militarizare a Mării Negre prin creşterea efectivelor militare din regiune şi dizlocarea unor noi capabilităţi cu potenţial predominant ofensiv din toate categoriile de forţe armate. Eforturile Federaţiei Ruse se concentrează pe tactici şi acţiuni hibride, cu scopul de a submina stabilitatea internă atât a statelor ex-sovietice, cât şi a statelor aliate din vecinătate alimentând aşa-numitele “conflicte îngheţate”.



    La rândul său, Gavin Williamson a precizat că ţara sa va oferi sprijin militar pentru Brigada NATO din Craiova şi a dat asigurări că Marea Britanie va continua să contribuie la consolidarea securităţii europene şi după Brexit, aşa cum a făcut-o, de altfel, cu mult înainte de înfiinţarea UE. Cei doi oficiali au făcut o vizită la Baza Aeriană 57 din judeţul Constanţa. Ei s-au întâlnit cu militarii de pe aeronavele Forţelor Aeriene Britanice şi cu personalul român din baza militară. Mihai Fifor le-a mulţumit celor 160 de militari britanici care vor executa, până la 31 august, misiuni de poliţie aeriană cu patru aeronave Eurofighter Typhoon, alături de aeronavele MIG 21 Lancer şi militari ai Forţelor Aeriene Române. “Îmi face o deosebită plăcere să reiterez aprecierea noastră pentru prezenţa Forţelor Aeriene Regale ale Marii Britanii. Folosesc acest prilej pentru a reconfirma dorinţa noastră de a continua această colaborare deosebit de valoroasă pentru România; este un efort de echipă, cu o echipă de profesionişti. Vă doresc succes în viitoarele misiuni, zboruri line şi cer senin!”



    Mihai Fifor a apreciat că prezenţa partenerilor britanici în România reprezintă un mesaj de solidaritate în cadrul Alianţei Nord-Atlantice, lucru confirmat și de Gavin Williamson. Efortul militarilor contează pentru că aduce mai multă siguranţă oamenilor de pe întreg continentul european, iar parteneriatul dintre cele două naţiuni va atinge un nivel şi mai ridicat, a punctate și oficialul britanic. Cei doi au avut o altă întrevedere privată, după care au stat de vorbă cu militarii din bază, înainte de a urca la bordul aeronavei cu care au zburat înapoi în Capitală.


  • June 12, 2017

    June 12, 2017

    CRASH — A MIG 21 Lancer of the Romanian Air Forces crashed on Monday eight kilometres away from the Mihail Kogalniceanu Airport in Constanta, in south-eastern Romania. The pilot, who managed to eject, is injured but conscious and his condition is stabile. The fighter jet was on a training mission part of the “Thracian Eagle 2017” military drill held jointly with the Bulgarian air forces.



    HEARING — The former chief of the Romanian Intelligence Service (SRI), George Maior, currently Romania’s Ambassador to the US, has been herd today by Parliament’s inquiry committee probing into the 2009 presidential elections. Maior has said, among other things, that the institution he headed back in 2009 carried out its mission in keeping with the laws in force. Parliament’s inquiry committee, set up at the initiative of the coalition government, is investigating the unclear circumstances in which in 2009 Traian Basescu won a second term in office as president of Romania, after defeating the then president of the Social Democratic Party Mircea Geoana in the runoff.




    PARTIAL ELECTIONS – Partial elections were held in Romania on Sunday, one year after the local elections. New mayors were elected in 49 localities in 32 counties. According to the Permanent Electoral Authority, the turnout was 33%. These elections were necessary because some of the mayors elected last year resigned their posts after becoming MPs following the parliamentary elections at the end of the year, while others received court sentences. The most important posts that had thus become available were those in Craiova and Targu Jiu, both in the south of the country. Find out more about it after the news.




    STRIKE — The Federation of Trade Unions in Education has announced on Monday that the legal conditions for an all out strike are not met, which does not mean that teachers are happy with the salary law. The strike was initially scheduled for June 12. The announcement came in the context of one thousand teachers in Bucharest having refused to enter the classrooms during Baccalaureate exams on Monday morning. The Education Ministry has given assurances that the Baccalaureate exams are unfolding in keeping with the schedule. Teachers are unsatisfied with their pay level and the postponement of the 20% increase set initially for July.




    FRENCH ELECTIONS – Emmanuel Macrons centrist La Republique En Marche is projected to win a huge majority in the French Parliament after a very good result in Sundays first round of voting. Macron’s party and its Mouvement Démocrate (MoDem) allies won a combined 32.3% of the vote, while the established Les Républicains trailed with 15.8% of the vote. The voter turnout was only 48.7%.




    VISIT — Romanian Prime Minister Sorin Grindeanu is today paying an official visit to Zagreb, to meet with Croatian President Kolinda Grabar, PM Andrej Plenkovic and Parlamentului Speaker, Gordan Jandrokovic. The officials will discuss about topics of common interest, such as the future of the EU and cooperation with a view to joining Schengen. During the visit an accord regarding the mutual protection of classified information will be signed as well as a memorandum of understanding regarding the cooperation between the Chamber of Commerce and Industry of Romania and the Economic Chamber of Croatia.



    CHISINAU — NGOs supported by opposition parties have called the citizens of the Republic of Moldova to a protest against the introduction of the mixed election system that would replace the current system based on party lists. The change, proposed by the Democratic Party and the Socialists’ Party is contested by the opposition, that sees is as favouring political corruption and disadvantaging opposition parties.


    (Translated by Elena Enache)





  • 19.06.2013

    19.06.2013

    Protestations – Un millier de syndicalistes de la métallurgie et de la pétrochimie ont protesté, à Bucarest, face à la perspective de perdre leur emploi à cause de la majoration du prix du gaz et de l’électricité. Selon les leaders du syndicat, ces mesures ont été engagées par les gouvernants suite aux pressions des bailleurs de fonds externes (FMI, Commission européenne et Banque centrale européenne), sans une analyse sérieuse des conséquences sur l’économie nationale sur le moyen et le long terme. Les syndicalistes sont d’avis que la mesure de hausse des prix actuels du gaz et de l’électricité entraînera des prix tout à fait non compétitifs pour les produits finis réalisés par les entreprises et un enchaînement de faillites.



    *Privatisation* – La privatisation de l’opérateur de fret ferroviaire CFR Marfa, compagnie roumaine d’Etat avec de grosses dettes et pertes, se poursuit. Une seule compagnie, détenue par un homme d’affaires roumain, est restée en lice, après le retrait de deux autres investisseurs. Le délai pour le dépôt des offres d’achat est arrivé à son terme mercredi, le gagnant devant être annoncé jeudi. C’est la deuxième tentative de privatisation de cette compagnie. Dans une première étape, toutes les offres ont été considérées comme incomplètes par le Ministère des Transports et rejetées. La privatisation de la compagnie de fret ferroviaire CFR Marfa fait partie des mesures assumées par le gouvernement de Bucarest dans le cadre de l’actuel accord de précaution conclu avec le FMI, l’UE et la Banque Mondiale.



    Contamination – L’Autorité sanitaire-vétérinaire et pour la sécurité des aliments de Roumanie a confirmé n’avoir trouvé aucune irrégularité pendant les vérifications faites dans le cas des fruits congelés d’Italie, contaminés au virus de l’hépatite A. L’institution a précisé que l’exportateur roumain n’avait envoyé que des myrtilles et qu’il est possible que le lot de fruits ait été contaminé dans l’entreprise italienne. Les fruits des bois congelés qui avaient été importés de plusieurs pays, y compris de Roumanie, ont été retirés des étalages de la Péninsule, après confirmation de la présence du virus. L’alerte a été incluse dans le système européen d’alerte alimentaire – Rapid Alert System for Food Products.



    Aviation – Le gouvernement roumain a approuvé mercredi le projet de loi portant achat auprès du Portugal de 12 avions de combat américains F-16, d’occasion, pour remplacer les MiG-21 Lancer. Le document a aussi reçu l’avis du Conseil suprême de défense du pays. Les avions de combat, pour lesquels Bucarest doit payer 628 millions deuros, seront livrés par le Portugal à partir de 2015, après avoir été modernisés. Ils pourront être mis en service à partir de 2017, lorsque la durée de vie des appareils MIG 21 Lancer aura expiré, a précisé le ministre roumain de la défense, Mircea Dusa.



    Schengen – La Lituanie, qui reprend au 1er juillet la présidence de l’UE, n’est pas optimiste quant à l’admission maintes fois ajournée de la Roumanie et de la Bulgarie à l’espace Schengen, a déclaré Raimundas Karoblis, représentant de la Lituanie à Bruxelles. Prévue d’abord pour le printemps 2011, l’entrée de la Roumanie dans l’espace de libre circulation a été bloquée par certains Etats communautaires, qui ont exigé des réformes profondes en justice et une lutte efficace contre la corruption. Bucarest estime respecter tous les critères techniques de l’adhésion, fait reconnu aussi par la Commission européenne. Une décision sur l’intégration de la Roumanie et de la Bulgarie dans l’espace Schengen est attendue au Conseil Justice-Affaires intérieures prévu les 5-6 décembre.



    Euranet Plus – Lancement mercredi au Parlement européen de Bruxelles d’Euranet Plus — un réseau paneuropéen de radios, consacré exclusivement aux informations concernant l’espace communautaire – dont Radio Roumanie fait partie. Journalistes, représentants d’ONGs et hauts officiels européens, dont le président du Parlement européen, Martin Schultz, ainsi que le commissaire au Marché intérieur et aux Services, Michel Barnier, ont figuré parmi les invités. Le lancement d’Euranet Plus a lieu dans les conditions où deux citoyens européens sur trois se déclarent mal informés sur les dossiers communautaires.