Radio România Internațional

Tag: Mihaela Lăzăreanu

  • La côte roumaine de la Mer Noire.

    La côte roumaine de la Mer Noire.

    S’étendant sur 245 kilomètres, la côte roumaine de la Mer Noire a des plages de sable fin et une mer dont la salinité est très réduite. Les stations touristiques de la côte roumaine de la Mer Noire sont, du nord au sud : Năvodari, Mamaia, Eforie Nord, Eforie Sud, Techirghiol, Costineşti, Olimp, Neptun, Jupiter, Cap Aurora, Venus, Saturn, Mangalia. A ceux-ci viennent s’ajouter les localités touristiques 2 Mai et Vama Veche. Des facilités d’hébergement et de tourisme ont été récemment aménagées au nord de la station de Mamaia vers Navodari.



    Quelles sont les stations du littoral roumain les plus appréciées par les Roumains ? Réponse avec Mihaela Lazareanu, conseillère touristique de l’association de promotion Littoral — Delta du Danube. « Pendant cette période, le programme « Journées de vacances gratuites» se déroule partout dans le pays, y compris sur la côte. Aux termes de ce programme, ceux qui achètent un séjour de cinq nuitées, reçoivent en cadeau une ou deux supplémentaires. Le programme est valable dans le cadre de l’Association nationale des agences de tourisme, ANAT. Côtés loisirs sur la côte, mentionnons la télé-cabine et le parc aquatique de Mamaia. A partir du 28 juin, les touristes pourrons visiter aussi la station de Mamaia en car à étage. Il existe aussi un complexe de musées avec un delphinarium, un aquarium et une micro-réserve. A partir de ce vendredi et tout au long du week-end, toutes les boîtes de nuit de la côte organisent des fêtes spéciales et notamment à Mamaia, chaque boite tient sa propre soirée thématique, avec des DJs internationaux. »



    La meilleure plage est à retrouver également à Mamaia. Par contre, si vous cherchez la relaxation et les effets bénéfiques de la boue thérapeutique, alors nous vous invitons à Eforie Nord, où se trouve aussi le lac Techirghiol. Plusieurs facilités de cure proposent d’excellents traitements de récupération.



    Saturn est une autre station qui s’est développée récemment grâce aux investissements faits dans les hôtels et les loisirs. En effet, les hôtels situés sur la plage viennent d’être rénovés et modernisés et un parc aquatique a récemment été inauguré. Chaque hôtel modernisé et classé trois étoiles dispose de sa propre base balnéaire, ce qui lui donne la possibilité de combiner les vacances aux traitements. Les prix varient sur la côte, du nord au sud. Mihaela Lazareanu, conseillère de tourisme de l’Association de promotion Littoral — Delta du Danube: « Les touristes qui se rendent sur la côte roumaine choisissent surtout la station de Mamaia, où se trouvent la plupart des loisirs pour les jeunes. Les familles avec enfants choisissent d’habitude le sud de la côte, principalement les stations Eforie Nord, Eforie Sud, Mangalia, Saturn, Neptun, où les prix sont également moindres. »



    Vu qu’hormis la mer et le soleil, les touristes souhaitent occuper leur temps libre, les événements s’enchaînent sur la côte roumaine. Détails avec Mihaela Lazareanu, conseillère touristique à l’Association de promotion Littoral — Delta du Danube. « A la mi-juillet, soit les 13 et 14 juillet, la localité de Tuzla accueille le meeting aérien Aeromania. Mamaia accueille un carnaval unique en Europe dont le slogan est « amusement, fêtes et boites de nuit ». Les dix chars allégoriques qui devraient défiler pendant ce carnaval représentent les principales boîtes de Mamaia. Des chars personnalisés avec la marque du bar en question, de la musique et de nombreuses danseuses. Parmi les principaux événements du mois d’août qui se dérouleront sur la côte roumaine, mentionnons Mamaia Music Awards, le 9 août à Constanta, puis la Fête de la Marine, une tradition du 15 août et le Festival antique Tomis, du 16 au 18 août, arrivé à sa deuxième édition et soutenu par l’Association Littoral-Delta du Danube. A ceux-ci viennes s’ajouter, à Mamaia, un gala de boxe, un Festival national du film et le Festival de la chanson de Mamaia. »



    L’offre de loisirs sur la côte roumaine inclut aussi la plongée sous-marine. Les meilleurs endroits sont situés dans le sud de la côte, là où le fond sablonneux de la mer est remplacé par des rochers et des plaques calcaires. Les scaphandres y trouvent un écosystème riche en algues, crabes et poissons, mais aussi des épaves de navires coulés. L’offre d’activités sur la côte est complétée par les sauts en parachute et par les vols d’agrément à bord d’avions légers ou d’hélicoptères, qui survolent non seulement la côte mais aussi le delta du Danube. La côte de la Mer Noire est une destination à ne pas rater et les plages roumaines vous attendent nombreux ! (trad. : Alex Diaconescu)


  • Litoralul românesc

    Litoralul românesc

    Astăzi vă invităm, din nou, pe litoralul românesc al Mării Negre. Aici, pe o lungime de 245 km, plajele au nisip fin, iar marea o salinitate redusă. Staţiunile de pe litoralul românesc al Mării Negre sunt, de la nord la sud: Năvodari, Mamaia, Eforie Nord, Eforie Sud, Techirghiol, Costineşti, Olimp, Neptun, Jupiter, Cap Aurora, Venus, Saturn, Mangalia, la acestea adăugându-se şi locaţiile turistice, 2 Mai şi Vama Veche. În plus, în ultima perioadă, au început să se dezvolte baze de cazare şi agrement în nordul staţiunii Mamaia, observându-se o tendinţă de a ajunge către Năvodari.



    Ce s-a făcut pentru creşterea atractivităţii litoralului şi care sunt staţiunile preferate? Acestea au fost întrebările pe care i le-am adresat Mihaelei Lăzăreanu, consilier turism asociaţia de promovare Litoral-Delta Dunării. “În această perioadă, în toată ţara se desfăşoară programul “Zile gratuite de vacanţă”, inclusiv pe litoral. Acest program oferă posibilitatea achiziţionării a cinci nopţi de cazare, primind cadou încă una sau două nopţi. Programul este valabil prin agenţiile membre ANAT (Asociaţia Naţională a Agenţiilor de Turism). În ceea ce priveşte petrecerea timpului liber există mai multe posibilităţi, de la plimbările cu Telegondola, distracţie la Aqua Park-ul din staţiunea Mamaia. Începând din 28 iunie, turiştii vor putea vizita staţiunea Mamaia cu autobuzele etajate. Avem şi un complex muzeal cu Delfinariu, Acvariu, Micro Rezervaţie. Începând de vineri, pe toată durata week-endului, sunt petreceri în toate cluburile de pe litoral, în special în staţiunea Mamaia, fiecare club îşi organizează seri tematice, cu DJ internaţionali.”



    Tot staţiunea Mamaia, v-am recomanda-o şi pentru cea mai bină plajă. În schimb, dacă sunteţi interesaţi mai mult de relaxare şi de beneficiile folosirii nămolului cu calităţi terapeutice, atunci vă invităm la Eforie Nord, unde dincolo de mare, aveţi şi lacul Techirghiol. Aici, în policlinici balneare, puteţi beneficia de tratamente recuperatorii.



    O altă staţiune care a crescut mult în ultimii ani datorită investiţiilor făcute în bazele hoteliere şi în agrement este Saturn. Au fost renovate şi modernizate hotelurile amplasate chiar pe malul mării, alături de un parc acvatic de distracţii. Fiecare hotel modernizat şi clasificat la 3 stele dispune şi de propria bază balneară, ceea ce oferă posibilitatea combinării vacanţei cu tratamentele balneare. Şi preţurile variază pe litoral, de la nord la sud. Revine la microfon Mihaela Lăzăreanu, consilier turism Asociaţia de promovare Litoral-Delta Dunării: Turiştii care vin pe litoral pentru distracţie aleg staţiunea Mamaia, unde sunt cele mai multe posibilităţi pentru tineri. Familiile cu copii, de obicei, aleg zona de sud a litoralului, Eforie Nord, Eforie Sud, Mangalia, Saturn, Neptun, unde şi preţurile sunt mai mici.”



    Şi cum, dincolo de mare şi soare, turiştii doresc să-şi ocupe timpul liber, evenimentele de divertisment se ţin lanţ. Vine cu detalii Mihaela Lăzăreanu, consilier turism Asociaţia de promovare Litoral-Delta Dunării: La începutul lunii iulie va avea loc un alt eveniment, Aeromania, în Tuzla, 13-14 iulie. De asemenea, vor avea loc, în Mamaia, Carnavalul Mamaia, concept unic în Europa, unde motto-ul este distracţie, petrecere şi cluburi. Vor defila zece care alegorice în această perioadă şi turiştii vor putea vedea un spectacol inedit: fiecare club din Mamaia îşi face propriul car alegoric, îl personalizează cu brandul clubului, carul alegoric are muzică, este împodobit de vară, de distracţie şi sunt multe dansatoare. Aceste care defilează timp de câteva ore. Printre evenimentele importante ale lunii august, care se vor desfăşura pe litoralul românesc, remarcăm Mamaia Music Awards, pe 9 august în Constanţa, apoi Ziua Marinei, o tradiţie, pe 15 august, vom avea Festivalul Antic Tomis, în perioada 16-18 august, ajuns la a doua ediţie şi promovat de Asociaţia Litoral Delta Dunării. La acestea se adaugă în Mamaia şi o gală de box, un Festival naţional de film, pe litoral, Festivalul de muzică uşoară Mamaia.”



    În oferta de agrement a litoralului românesc se înscrie şi ”diving-ul”, termen sub care sunt cunoscute scufundările de agrement. Locurile preferate pentru această activitate se află în partea sudică a litoralului, acolo unde fundul nisipos al mării este înlocuit de pietre şi plăci calcaroase. În aceste zone, scafandrii pot întâlni un ecosistem bogat în alge, crabi şi peşti, dar şi epave ale unor nave scufundate. Oferta de agrement a litoralului este completată de salturi cu paraşuta şi de zboruri de agrement la bordul avioanelor uşoare sau elicopterelor, zona survolată putând include chiar şi Delta Dunării.



    Staţiunile dispun de terase şi restaurante cu specific, de cluburi şi discoteci, de terenuri de sport, oferind perspectiva unei vacanţe plăcute pe litoralul românesc al Mării Negre.

  • Litoralul românesc al Mării Negre

    Litoralul românesc al Mării Negre

    Astăzi vă invităm, din nou, pe litoralul românesc al Mării Negre. Aici, pe o lungime de 245 km, plajele au nisip fin, iar marea o salinitate redusă. Staţiunile de pe litoralul românesc al Mării Negre sunt, de la nord la sud: Năvodari, Mamaia, Eforie Nord, Eforie Sud, Techirghiol, Costineşti, Olimp, Neptun, Jupiter, Cap Aurora, Venus, Saturn, Mangalia, la acestea adăugându-se şi locaţiile turistice, 2 Mai şi Vama Veche. În plus, în ultima perioadă, au început să se dezvolte baze de cazare şi agrement în nordul staţiunii Mamaia, observându-se o tendinţă de a ajunge către Năvodari.



    Ce s-a făcut pentru creşterea atractivităţii litoralului şi care sunt staţiunile preferate? Acestea au fost întrebările pe care i le-am adresat Mihaelei Lăzăreanu, consilier turism asociaţia de promovare Litoral-Delta Dunării. “În această perioadă, în toată ţara se desfăşoară programul “Zile gratuite de vacanţă”, inclusiv pe litoral. Acest program oferă posibilitatea achiziţionării a cinci nopţi de cazare, primind cadou încă una sau două nopţi. Programul este valabil prin agenţiile membre ANAT (Asociaţia Naţională a Agenţiilor de Turism). În ceea ce priveşte petrecerea timpului liber există mai multe posibilităţi, de la plimbările cu Telegondola, distracţie la Aqua Park-ul din staţiunea Mamaia. Începând din 28 iunie, turiştii vor putea vizita staţiunea Mamaia cu autobuzele etajate. Avem şi un complex muzeal cu Delfinariu, Acvariu, Micro Rezervaţie. Începând de vineri, pe toată durata week-endului, sunt petreceri în toate cluburile de pe litoral, în special în staţiunea Mamaia, fiecare club îşi organizează seri tematice, cu DJ internaţionali.”



    Tot staţiunea Mamaia, v-am recomanda-o şi pentru cea mai bină plajă. În schimb, dacă sunteţi interesaţi mai mult de relaxare şi de beneficiile folosirii nămolului cu calităţi terapeutice, atunci vă invităm la Eforie Nord, unde dincolo de mare, aveţi şi lacul Techirghiol. Aici, în policlinici balneare, puteţi beneficia de tratamente recuperatorii.



    O altă staţiune care a crescut mult în ultimii ani datorită investiţiilor făcute în bazele hoteliere şi în agrement este Saturn. Au fost renovate şi modernizate hotelurile amplasate chiar pe malul mării, alături de un parc acvatic de distracţii. Fiecare hotel modernizat şi clasificat la 3 stele dispune şi de propria bază balneară, ceea ce oferă posibilitatea combinării vacanţei cu tratamentele balneare. Şi preţurile variază pe litoral, de la nord la sud. Mihaela Lăzăreanu, consilier turism Asociaţia de promovare Litoral-Delta Dunării: Turiştii care vin pe litoral pentru distracţie aleg staţiunea Mamaia, unde sunt cele mai multe posibilităţi pentru tineri. Familiile cu copii, de obicei, aleg zona de sud a litoralului, Eforie Nord, Eforie Sud, Mangalia, Saturn, Neptun, unde şi preţurile sunt mai mici.”



    Şi cum, dincolo de mare şi soare, turiştii doresc să-şi ocupe timpul liber, evenimentele de divertisment se ţin lanţ. Vine cu detalii Mihaela Lăzăreanu, consilier turism Asociaţia de promovare Litoral-Delta Dunării: La începutul lunii iulie va avea loc un alt eveniment, Aeromania, în Tuzla, 13-14 iulie. De asemenea, vor avea loc, în Mamaia, Carnavalul Mamaia, concept unic în Europa, unde motto-ul este distracţie, petrecere şi cluburi. Vor defila zece care alegorice în această perioadă şi turiştii vor putea vedea un spectacol inedit: fiecare club din Mamaia îşi face propriul car alegoric, îl personalizează cu bradnul clubului, carul alegoric are muzică, este împodobit de vară, de distracţie şi sunt multe dansatoare. Aceste care defilează timp de câteva ore. Printre evenimentele importante ale lunii august, care se vor desfăşura pe litoralul românesc, remarcăm Mamaia Music Awards, pe 9 august în Constanţa, apoi Ziua Marinei, o tradiţie, pe 15 august, vom avea Festivalul Antic Tomis, în perioada 16-18 august, ajuns la a doua ediţie şi promovat de Asociaţia Litoral Delta Dunării. La acestea se adaugă în Mamaia şi o gală de box, un Festival naţional de film, pe litoral, Festivalul de muzică uşoară Mamaia.”



    În oferta de agrement a litoralului românesc se înscrie şi ”diving-ul”, termen sub care sunt cunoscute scufundările de agrement. Locurile preferate pentru această activitate se află în partea sudică a litoralului, acolo unde fundul nisipos al mării este înlocuit de pietre şi plăci calcaroase. În aceste zone, scafandrii pot întâlni un ecosistem bogat în alge, crabi şi peşti, dar şi epave ale unor nave scufundate. Oferta de agrement a litoralului este completată de salturi cu paraşuta şi de zboruri de agrement la bordul avioanelor uşoare sau elicopterelor, zona survolată putând include chiar şi Delta Dunării.



    Staţiunile dispun de terase şi restaurante cu specific, de cluburi şi discoteci, de terenuri de sport, oferind perspectiva unei vacanţe plăcute pe litoralul românesc al Mării Negre.