Radio România Internațional

Tag: Mihai Stan

  • Festa Nazionale Romania: celebrazioni a Verona, Torino e Venezia

    Festa Nazionale Romania: celebrazioni a Verona, Torino e Venezia

    Il 1 dicembre, la Romania celebra la sua Festa Nazionale, che ricorda la Grande Unione del 1918, il momento più rappresentativo della sua storia: l’unità di tutti i connazionali in un unico stato.



    Portavoce della romanità orientale, i romeni hanno conservato inalterata la loro lingua e il proprio nome, un rimando all’eterna Roma, come ricorda l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia che celebra la Festa Nazionale con la tournée “SoNoRo Bucharest Festival On Tour”, che si svolge dal 29 novembre al 1 Dicembre 2013 a Verona, Torino e Venezia.



    Gli eventi sono organizzati con il sostegno finanziario dell’Istituto Culturale Romeno di Bucarest e in collaborazione con il Consolato Generale della Romania a Trieste, l’Associazione Open Onlus di Verona, il Comune di Torino e il Consolato Generale della Romania a Torino, sotto il patrocinio dell’Ambasciata di Romania in Italia, delle Regioni Veneto e Piemonte, delle Provincie e di Verona, Torino e Venezia, nonchè dei Comuni di queste tre città.



    Il responsabile del progetto, Mihai Stan dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, ha offerto tutti i dettagli in un collegamento con Radio Romania Internazionale.



  • La scrittrice Nora Iuga a “BOOKCITY Milano”

    La scrittrice Nora Iuga a “BOOKCITY Milano”

    Sarà la scrittrice Nora Iuga a rappresentare la Romania alla seconda edizione del Festival Internazionale di Letteratura “BOOKCITY Milano”, che si terrà dal 21 al 24 novembre 2013. Nata a Bucarest nel 1932, Nora Iuga si è laureata in germanistica nel 1948.



    Poetessa e scrittrice, ma anche traduttrice e giornalista, Nora Iuga ha firmato numerosi volumi tra cui quelli di poesia “La colpa non è mia”, “Opinioni sul dolore”, “La piazza del cielo” o “La ragazzina dalle mille rughe”, ma anche i romanzi “Il sapone di Leopold Bloom” o “La sessantenne e il giovane”, pubblicato anche in Italia nel 2011.



    Lo scrittore Mircea Cartarescu la definisce così: “Il suo segreto consiste nella sua forza di rimanere sempre giovane, sia come scrittrice che come donna. Per i giovani poeti è una di loro”.



    E’ stata insignita di numerosi riconoscimenti, tra cui il Premio “Friedrich Gundolf”, conferito dalla Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, cinque premi dell’Unione degli Scrittori della Romania nel 1981, 1994, 1998, 2001, 2006 e altri premi nazionali. È stata tradotta in dieci lingue.



    La partecipazione a Milano è organizzata dall’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, con il sostegno finanziario dell’Istituto Culturale Romeno di Bucarest. Mihai Stan, responsabile del progetto insieme a Corina Badelita dell’IRCRU Venezia, ha offerto tutti i dettagli a Radio Romania Internazionale.