Radio România Internațional

Tag: mineurs

  • 17.01.2019

    17.01.2019

    Présidence – La présidence roumaine du Conseil de l’Union européenne a conclu mercredi un premier dossier concernant la protection des données à caractère personnel. Les nouvelles règles sanctionnent par une amende l’utilisation abusive par les partis politiques des données personnelles, utilisation faite dans le but d’influencer le comportement des électeurs. Le texte doit être adopté dans les semaines à venir par le Parlement européen et par le Conseil de l’Union européenne, afin d’être mis en place lors des élections européennes du mois de mai. La proposition fait partie d’un paquet plus vaste de mesures lancé par la Commission européenne, qui vise des élections européennes libres et équitables.

    Grève – Une nouvelle série de négociations aura lieu ce jeudi entre d’une part, le ministre roumain de l’Energie, Anton Anton, et le secrétaire d’Etat, Doru Visan, et de l’autre les leaders syndicaux du Complexe énergétique Oltenia en grève depuis quelques jours. La direction de la compagnie est prête à lancer une nouvelle offre aux mineurs, a tenu à préciser le PDG, Sorin Boza. Et lui d’affirmer que, malgré la fermeture, hier nuit, d’un groupe de la centrale thermique de Rovinari suite à la diminution des réserves de charbon, la capacité de production n’a pas changé. A part des tickets de vacances, la commission mixte en charge des négociations a approuvé une hausse salariale de presque 150 euros pour les mineurs. Une offre que ceux-ci ont rejetée, en réclamant une majoration salariale d’au moins 340 euros brut. Mercredi, le Tribunal de Gorj, dans le sud du pays, a déclaré la grève illégale et a décidé de son arrêt immédiat. Selon la direction de la compagnie, les pertes se montent à presque 3,2 millions d’euros par jour. La grève des mineurs a débuté vendredi soir.

    Grippe – Dix personnes sont décédées jusqu’ici à cause de la grippe en Roumanie. Selon les autorités, la dixième victime est un homme âgé de 82 ans du département d’Arad qui avait des antécédents médicaux et n’avait pas été vacciné contre la grippe. Parmi les victimes, mentionnons un bébé de dix mois et un jeune de 17 ans. Aux dires de la ministre de la Santé, Sorina Pintea, à l’heure où l’on est, il ne saurait être question d’une épidémie de grippe. Le Ministère de la Santé appel les citoyens à se faire vacciner, en sachant que la Roumanie dispose en ce moment d’un million 300 mille doses de vaccin.

    Eurostat – La Roumanie compte parmi les Etats de l’Union européenne qui, en 2016, avaient le plus petit nombre de médecins généralistes rapporté à la population. C’est Eurostat, l’Office statistique de l’Union européenne, qui l’indique dans un rapport publié aujourd’hui. Dans la majorité des Etats membres, en 2016 il existait entre 60 et 120 médecins généralistes pour 100.000 habitants. Deux pays dépassent ces chiffres : le Portugal avec 253 médecins pour 100.000 habitants et l’Irlande avec 179 médecins pour 100.000 habitants. L’Autriche, Les Pays-Bas et la France suivent dans le classement, avec une moyenne de 150-160 médecins généralistes pour 100.000 habitants. A la queue du classement, le moins de médecins généralistes pour 100.000 habitants se trouvent en Grèce (42), Bulgarie (64), Slovénie (68), Lettonie (72), Espagne (75), Grande Bretagne (76) et Roumanie (77 médecins).

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, numéro 1 mondiale, a vaincu aujourd’hui l’Américaine Sofia Kenin (37e au classement WTA) en trois sets, 6-3, 6-7, 6-4, assurant ainsi sa place au troisième tour de l’Open d’Australie. Au tableau du simple messieurs, Marius Copil a été éliminé du tournoi australien par le Belge David Goffin, score 5-7,7-5, 6-2, 6-4. Aujourd’hui encore, à l’épreuve de double dames, la paire formée par la Roumaine Sorana Cîrstea et la Lettone Jelena Ostapenko s’est qualifiée au deuxième tour après avoir vaincu le couple Ying-Ying Duan (Chine)/Vera Lapko (Biélorussie), score 6-2, 6-7, 7-6. Toujours au double, la paire roumaine Irina Begu/Mihaela Buzărnescu s’est qualifiée aussi au deuxième tour après s’être imposée 7-5, 3-6, 6-4 devant les Australiennes Lizette Cabrera/Jaimee Fourlis.

    Météo – Les nuages persistent sur le nord et le nord-ouest du territoire roumain, où l’on signale des pluies éparses. Le ciel est variable dans le reste du pays et le vent plutôt modéré. Les températures remontent légèrement, avec des maximales allant de 0 et 12°. 4°

  • 16.01.2019 (mise à jour)

    16.01.2019 (mise à jour)

    Brexit – Le gouvernement britannique doit clarifier sa position après le rejet de l’accord concernant le Brexit par le parlement de la Grande Bretagne, a déclaré mercredi, à Bucarest, le président roumain Klaus Iohannis. Et lui d’ajouter que personne ne doit s’inquiéter pour les Roumains qui vivent et travaillent au Royaume-Uni. Selon le président Iohannis, cette décision du Parlement de Londres est regrettable. Il a précisé, néanmoins, que toutes les procédures qui pourraient aboutir sur le vote de cet accord n’ont pas encore été épuisées, que les leaders européens sont préparés pour d’autres situations et que l’accord approuvé par les 27 Etats membres de l’UE ne sera pas renégocié. A son tour, le Ministère roumain des Affaires Etrangères, affirmait dans un communiqué que le retrait de la Grande Bretagne du bloc communautaire constitue une priorité majeure à l’agenda du gouvernement roumain, surtout qu’une finalisation de ce processus est attendue sous la présidence roumaine de l’UE.

    Recours – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a appelé mercredi, le gouvernement roumain à résoudre la question du recours compensatoire après que plusieurs cas de violence dernièrement enregistrés ont eu pour auteurs des personnes libérées de prison plus tôt que prévu. Mercredi encore, le ministre de la Justice, Tudorel Toader, a annoncé présenter à la première ministre, Viorica Dancila, un examen sur le recours compensatoire et sur ses effets. Mise en place en automne 2017, la loi du recours compensatoire permet aux détenus ayant été emprisonnés dans des conditions de détention impropres de bénéficier de 6 jours de liberté après chaque mois passé derrière les barreaux. Au moment de l’entrée en vigueur de cette loi, plus de 500 prisonniers se sont retrouvés en liberté.

    Visite – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a reçu mercredi, à Bucarest, la visite du ministre des Affaires Etrangères et des Expatriés du Royaume Hachémite de Jordanie, Ayman Safadi. L’occasion pour le leader de Bucarest d’encourager la mise en place d’une nouvelle édition du Forum économique roumano- jordanien avant la fin de l’année. Selon un communiqué de l’Administration présidentielle, le président roumain a insisté sur le rôle de la Jordanie dans la région, pays qu’il a félicité pour sa diplomatie équilibrée et ses efforts censés promouvoir la stabilité régionale dans un contexte turbulent et complexe. A son tour, le responsable jordanien a évoqué des possibilités concrètes de coopération roumano- jordanienne sur plusieurs marchés du Moyen Orient. Lors d’une entrevue avec M. Safadi, la cheffe du gouvernement roumain, Mme Viorica Dancila, a réitéré son intérêt vis-à-vis d’un renforcement des relations dans des domaines tels l’agriculture, le tourisme, la santé, l’éducation et l’énergie.

    Grève – Une bonne partie des mineurs du Complexe Enérgétique Oltenia, dans le sud-ouest de la Roumanie, poursuivent leur grève, mécontents de la majoration salariale de 700 lei, soit presque 150 euros, proposée par la direction de la compagnie. En revanche, ceux qui dans un premier temps ont déclaré la grève de la faim, ont décidé de renoncer à cette forme de protestation. Les mineurs réclament une hausse des revenus de 45%, des tickets de vacances et de meilleures conditions de travail. Les ministres de l’Energie, de l’Economie et des Finances se sont réunis mercredi, en séance commune avec les responsables du secteur énergétique pour examiner les effets de la grève des mineurs et des solutions censées résoudre la situation. A l’heure où l’on parle, les centrales thermiques fonctionnent normalement, mais, d’ici quelques jours, on s’attend à ce que les réserves de charbon soient épuisées si on ne reprend pas les livraisons.


    Cour Constitutionnelle– La Cour Constitutionnelle de Roumanie a approuvé mercredi une saisine avancée par le président de la Chambre des députés sur l’existence d’un conflit juridique de nature constitutionnelle entre, le Ministère public, d’une part et le Parlement, la Haute Cour de Cassation et de Justice et les autres cours, de l’autre, au sujet des protocoles de collaboration avec les Services secrets de 2009 et 2016. La Cour Constitutionnelle a admis que les effets des protocoles continuent à se faire sentir, même après leur dénoncement. Et la Cour d’annoncer que ce sera aux Parquets et aux tribunaux de décider si, dans le cas des dossiers fondés sur des actes élaborés en marge de ces protocoles, on peut dénoncer une violation de la loi suite à un dépassement des compétences. L’année dernière, le chef des Services de Renseignements, Eduard Hellvig, et celui du Parquet général, Augustin Lazar, ont fait savoir que des protocoles ont été signés entre leurs institutions qui, par la suite, ont été dénoncés, puisqu’ils ne servaient plus. A leurs dires, le Conseil supérieur de la Magistrature en a été au courant.

    Météo – Le ciel sera couvert dans les 24 heures à venir, surtout dans le nord et le nord-ouest du territoire où des pluies éparses feront leur apparition. Il continuera à neiger en altitude. La vitesse du vent sera modérée, plus grande en haut des Monts d’Apuseni. Les températures minimales iront de 0 à 12 degrés.

  • 16.01.2019

    16.01.2019

    Brexit – Le gouvernement britannique doit clarifier sa position après le rejet de l’accord concernant le Brexit par le parlement de la Grande Bretagne, a déclaré aujourd’hui à Bucarest le président roumain Klaus Iohannis. Selon le président Iohannis, cette décision du Parlement de Londres est regrettable. Il a précisé, néanmoins, que toutes les procédures qui pourraient aboutir sur le vote de cet accord n’ont pas encore été épuisées, que les leaders européens sont préparés pour d’autres situations et que l’accord approuvé par les 27 Etats membres de l’UE ne sera pas renégocié. Le chef de l’Etat roumain a encore déclaré que personne ne doit s’inquiéter pour les Roumains qui vivent et travaillent au Royaume-Uni.

    Schengen – Mardi, à Strasbourg, le ministre roumain des Affaires Etrangères, Teodor Melescanu, a déclaré qu’il n’y avait pratiquement aucune raison de refuser l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen, exprimant son espoir qu’une solution serait trouvée en ce sens pendant le mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE. De même, pendant ce mandat, Bucarest souhaite discuter très ouvertement avec les pays qui s’opposent à ce que la Roumanie intègre l’espace de libre circulation notamment sur leurs raisons précises. « Nous espérons être le plus convaincants que possible et aboutir sur une solution », a encore précisé le chef de la diplomatie roumaine.

    Grève – Les magistrats du Tribunal de Gorj se penchent aujourd’hui sur une nouvelle demande de la direction du Complexe Energétique Oltenia (sud) de déclarer illégale la grève des mineurs de l’entreprise. Mardi, les juges ont rejeté une demande de la direction du Complexe de suspendre la grève par décret présidentiel. Aujourd’hui, lors de négociations entre les représentants de la compagnie, les syndicats et les représentants du ministère de l’Energie de nouvelles propositions salariales pour les employés ont été avancées. La commission mixte de négociation a approuvé, à part l’octroi des tickets-vacances, une nouvelle majoration salariale brute de 700 lei (150 euros) pour les ouvriers et de 400 lei (80 euros) pour les chefs des secteurs. Pour leur part, les mineurs demandent une hausse des revenus de 45% et de meilleures conditions de travail. La protestation a commencé vendredi, lorsque 200 mineurs de la carrière minière Jilţ Nord ont refusé de descendre dans la mine. Petit à petit, le mouvement a gagné les autres carrières minières de la compagnie.Grippe – Neuf personnes sont décédées jusqu’ici à cause de la grippe en Roumanie. Selon les autorités, la neuvième victime est un homme âgé d’une quarantaine d’années dont l’infection avec le virus AH1 avait été confirmée. L’homme avait des antécédents médicaux et n’avait pas été vacciné contre la grippe. A cause du nombre important de viroses respiratoires, plusieurs hôpitaux du pays ont limité le nombre de visiteurs. Presque 53.000 cas d’infections respiratoires et plus de 100 cas de grippe ont été confirmés depuis le début de cette année.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Irina Begu (70e au classement WTA) a perdu aujourd’hui devant la Tchèque Petra Kvitova (6e au classement mondial), score 1-6, 3-6, au deuxième tour de l’Open d’Australie, le premier tournoi du Grand Chelem de l’année. Les Roumains qui restent dans la compétition de simple sont la numéro 1 mondiale, Simona Halep, et Marius Copil. Aujourd’hui encore, au double féminin, les Roumaines Irina Maria Bara et Monica Niculescu se sont qualifiées au deuxième tour après leur victoire devant le coupe Lara Arruabarrena / Arantxa Parra Santonja d’Espagne, score 6-1, 6-1. Au tour suivant, elles rencontreront les gagnantes du match qui oppose Lucie Hradecka (République Tchèque)/Ekaterina Makarova (Russie) et Mona Barthel (Allemagne)/Sofia Kenin (Etats-Unis). D’autres Roumaines sont également présentes dans la compétition de double : Irina Begu qui fait équipe avec Mihaela Buzărnescu, Sorana Cîrstea avec Jelena Ostapenko (Lettonie) et Raluca Olaru avec Galina Voskoboeva (Kazakhstan).

    Météo – Le ciel est plutôt couvert sur l’ensemble du pays. A l’ouest, au nord et au centre, on signale des précipitations faibles, sous forme de pluie, giboulée et neige, avec peu de chances de précipitations sur le reste du pays. Le vent continue à souffler fort dans les régions montagneuses, les rafales pouvant atteindre les 65-80 km/h, voire 100-120 km/h sur les crêtes. On note aussi des intensifications du vent dans les autres régions du pays, avec des rafales allant jusqu’à 65km/h au sud du pays. Les températures marquent une légère croissance, avec des maximales entre moins 1° à 7°. 1° à Bucarest à midi.

  • 15.01.2019 (mise à jour)

    15.01.2019 (mise à jour)

    UE — L’Europe a toujours su surmonter les obstacles et renaître, dépassant de la sorte les épisodes moins fastes de son histoire, a affirmé mardi à Strasbourg, la première ministre roumaine Viorica Dăncilă, qui a souligné combien il est « important de prouver aux citoyens européens que les institutions européennes travaillent pour eux ». Parlant du report de l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen, Viorica Dăncilă a affirmé qu’il est perçu par les Roumains comme un «manque d’équité ». La cheffe de l’Exécutif de Bucarest a présenté devant le Parlement européen les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE. Le Brexit et la négociation du budget de l’Union pour la période 2021-2027 comptent parmi les dossiers prioritaires que Bucarest devra gérer dans les mois qui suivent. La présidence roumaine s’appuie sur quatre piliers: l’Europe de la convergence (c’est-à-dire croissance, cohésion, compétitivité et connectivité), l’Europe de la sécurité, l’Europe acteur global et l’Europe des valeurs communes. La visite de la première ministre roumaine à Strasbourg fait suite à celle du président de la Commission, Jean-Claude Juncker, du président du Conseil européen, Donald Tusk et du président du Parlement européen, Antonio Tajani, à Bucarest, et qui, avec le Collège des Commissaires européens ont pris part à la cérémonie inaugurale de la présidence roumaine du Conseil de l’UE, reprise le 1er janvier dernier.



    Culture — La Journée de la Culture Nationale a été célébrée mardi, pour la neuvième année consécutive, au moment de l’anniversaire de la naissance du plus important poète roumain, Mihai Eminescu. De nombreux événements ont été organisés à cette occasion en Roumanie et dans plusieurs capitales européennes. Réunie en session solennelle, l’Académie roumaine a lancé l’application gratuite pour smartphones « Mihai Eminescu, œuvres complètes ». La Journée de la Culture roumaine a également été célébrée en République de Moldova voisine et dans les communautés roumaines de l’étranger.



    Grève — La protestation des mineurs du Complexe Energétique Oltenia (au sud de la Roumanie) se poursuit, même après les mesures proposées mardi par l’administration, à savoir une augmentation de 12% des salaires dans les secteurs de production et l’octroi de chèques vacances. Plusieurs salariés sont en grève de la faim. La direction du Complexe énergétique affirme que la protestation est illégale et qu’elle ne respecte pas la Convention collective de travail. Les mineurs ont réclamé une majoration salariale de sorte que chacun d’eux reçoive au moins 4.000 lei (850 euros), ainsi que des chèques vacances, une rémunération supplémentaire pour les samedis et les dimanches travaillés et l’amélioration des conditions de travail. La protestation a commencé vendredi, lorsque 200 mineurs de la carrière minière Jilţ Nord ont refusé de descendre dans la mine. Petit à petit, le mouvement a gagné les autres carrières minières de la compagnie. Les données officielles montrent qu’à présent, le système énergétique national fonctionne dans les paramètres normaux, l’apport de charbon étant de plus de 23%.



    Grippe – En Roumanie, le bilan des décès provoqués par la grippe s’est alourdi à 8, a fait savoir l’Institut national de santé publique. La dernière victime était un jeune de 17 ans du département de Teleorman (sud), qui n’avait pas été vacciné contre la grippe. La ministre de la Santé, Sorina Pintea, a affirmé qu’il n’y a pas d’épidémie de grippe en Roumanie en ce moment, mais qu’il s’agit d’une circulation plus intense du virus grippal. Le ministère de tutelle rappelle que la méthode la plus efficace de prévenir la grippe c’est la vaccination. A leur tour, les médecins mettent en garde contre le risque d’augmentation du nombre des malades, en raison de la reprise des cours scolaires, après les vacances d’hiver. Ils conseillent aux malades de ne pas avoir recours à l’automédication et de se tenir à l’écart pour ne pas contaminer les autres.



    Foot — L’ancien président de la Ligue professionnelle de football de Roumanie (LPF), Dumitru Dragomir, a été condamné mardi par le Tribunal de Bucarest à 4 ans de prison ferme. Il a été accusé d’avoir perçu des pots-de-vin à hauteur de 3 millions d’euros de la part de l’administrateur de la société de télévision et l’opérateur de câble RCS/RDS, Ioan Bendei, durant la période 2009-2011, contre la cession des droits de transmission des matchs de foot de la 1re ligue roumaine. Selon l’instance, Dumitru Dragomir a également été condamné pour blanchiment d’argent. Dans le même dossier, Ioan Bendei a écopé de 4 ans de prison ferme. L’arrêt de justice n’est pas définitif, l’appel étant toujours possible. Ces dernières années, l’ancien chef de la Ligue professionnelle de football a été poursuivi dans plusieurs dossiers, même s’il a, à chaque fois, échappé en instance d’appel, après avoir écopé de plusieurs années de prison en première instance.



    Tennis — La Roumaine Simona Halep, numéro 1 mondiale, a débuté avec une victoire au premier tour de l’Open d’Australie. Elle a vaincu l’Estonienne Kaia Kanepi en trois sets, 6-7, 6-4, 6-2. Egalement au premier tour, la joueuse roumaine Mihaela Buzărnescu, 25e au classement mondial, a perdu, 6-7, 7-6, 6-2, devant l’Américaine Venus Williams, tandis qu’une troisième Roumaine, Ana Bogdan, s’est inclinée, 3-6, 6-3, 4-6 devant la Polonaise Iga Swiatek. Le joueur roumain de tennis Marius Copil s’est qualifié pour le deuxième tour de l’Open d’Australie, après sa victoire contre l’Espagnol Marcel Granollers, 6-3, 6-4, 6-4. Au deuxième tour, il rencontrera le Belge David Goffin.



    Météo – Dans le prochain intervalle de 24 heures, le ciel sera plutôt couvert. De faibles précipitations sont à attendre dans l’ouest, le nord et le centre du pays. Le vent soufflera fort, les rafales pouvant atteindre 80 km/h, voire même plus de 100 km/h en altitude, où il y aura des tempêtes de neige. Les températires maximales iront de moins 1° à 7°.



  • 15.01.2019

    15.01.2019

    Présidence -
    La première ministre Viorica Dăncilă présente aujourd’hui à Strasbourg, au
    Parlement européen, les priorités de la présidence roumaine du Conseil de
    l’Union européenne. Un dossier de première importance, parmi ceux que la
    Roumanie aura à gérer, est le Brexit. La première ministre roumaine a déclaré à
    de nombreuses reprises que Bucarest était intéressé de protéger les droits
    sociaux de ses citoyens travaillant en Grande Bretagne après la sortie de
    celle-ci de l’UE. Le futur budget de l’UE est un autre dossier délicat sur la
    table de la présidence roumaine. La première ministre Viorica Dăncilă s’est
    fixé comme objectif d’avancer à grands pas dans la construction du budget,
    surtout que celui-ci doit continuer à financer des politiques communes
    européennes importantes, comme la politique agricole et la politique de
    cohésion. Selon un communiqué de presse du gouvernement roumain, la première
    ministre et les membres du gouvernement ont participé lundi, à Strasbourg, à un
    dîner officiel offert par le président du Parlement européen, Antonio Tajani.
    Toujours lundi, le ministre délégué aux affaires européennes, George Ciamba, a
    eu une entrevue avec la vice-présidente du Parlement européen, Sylvie
    Guillaume. George Ciamba a renouvelé à cette occasion l’engagement de la
    Roumanie de travailler avec le Parlement européen de manière rapprochée pendant
    les six mois de son mandat, pour obtenir des résultats concrets et positifs
    pour les citoyens européens.

    Schengen – « Si la Roumanie souhaite faire partie de l’espace Schengen, elle doit en remplir les critères, mais la Slovénie considère que tous les Etats doivent remplir les mêmes critères. Je souhaite vraiment que la Roumanie intègre cette zone. » La déclaration appartient au président de la Slovénie, Borut Pahor, qui a rencontré aujourd’hui, à Bucarest, le président roumain, Klaus Iohannis. A son tour, le président Iohannis a affirmé que l’entrée de la Roumanie dans l’espace Schengen n’était pas possible sans consensus. Il a montré que le pays devait faire des progrès pour convaincre certains Etats qu’il était prêt à intégrer l’espace de libre circulation. L’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen était prévue pour mars 2011, mais elle a été reportée à de nombreuses reprises, les raisons invoquées étant toujours en lien avec la Justice.

    OTAN – Le
    général Nicolae Ciucă, chef de l’Etat-Major de la défense de Roumanie,
    participe aujourd’hui et demain à session du Comité Militaire de l’OTAN, à
    Bruxelles. A l’agenda de la réunion se trouvent plusieurs sujets d’actualité :
    les défis stratégiques actuels et futurs de l’OTAN, la stratégie militaire de
    l’Alliance, l’opération « Resolute Support » en Afghanistan concernant
    la mission de formation, de conseil et d’assistance à l’intention des
    institutions afghanes et des forces de sécurité nationales, ainsi que la
    situation de sécurité dans la région. En même temps, les discussions viseront
    aussi l’amélioration du processus de mise à disposition des capacités financées
    de fonds communs, le partenariat OTAN-Géorgie, ainsi que la situation dans les
    Balkans occidentaux et la mission de la Force pour le Kosovo.




    Grève – Les
    syndicats et l’administration du Complexe Energétique Oltenia (au sud de la
    Roumanie) discutent aujourd’hui les mesures proposées lundi par le Ministère de l’Energie. Les autorités
    ont annoncé qu’elles pouvaient accorder aux salariés du complexe des chèques
    vacances à partir du mois de mai, une augmentation de 12% des salaires dans les
    secteurs de production et l’analyse de la réduction des dépenses pour permettre
    de futures évolutions des revenus des employés. De leur côté, les mineurs
    réclament l’augmentation du salaire à partir de 4.000 lei (850 euros) pour
    chaque salarié, des chèques vacances, une rémunération supplémentaire pour les
    samedis et les dimanches travaillés et l’amélioration des conditions de
    travail. Les données officielles montrent qu’à présent, le système énergétique
    national fonctionne dans les paramètres normaux, l’apport de charbon étant de
    plus de 23%.






    Culture – La
    Journée de la Culture Nationale est célébrée aujourd’hui, pour la neuvième
    année consécutive, au moment de l’anniversaire de la naissance du plus
    important poète roumain, Mihai Eminescu. De nombreux événements sont organisés
    à cette occasion en Roumanie et dans plusieurs capitales européennes. Réunie en
    session solennelle, l’Académie roumaine lancera l’application gratuites pour
    smartphones « Mihai Eminescu, œuvres complètes ». La Journée de la
    Culture roumaine est célébrée aussi en République de Moldova voisine
    et dans les communautés roumaines de l’étranger.


    Tennis – La
    Roumaine Simona Halep,
    la numéro 1 du tennis féminin mondial, a débuté avec une victoire au premier
    tour de l’Open d’Australie. Elle a vaincu l’Estonienne Kaia Kanepi en trois
    sets, 6-7, 6-4, 6-2.Egalement au premier tour,la
    joueuse roumaine Mihaela Buzărnescu, 25ème au classement mondial, a perdu
    aujourd’hui, 6-7, 7-6, 6-2 devant l’américaine Venus Williams, tandis qu’une
    troisième Roumaine, Ana Bogdan, s’est inclinée, 3-6, 6-3, 4-6 devant la
    polonaise Iga Swiatek. Le joueur roumain de tennis Marius Copil s’est qualifié
    au deuxième tour à l’Australian Open, après sa victoire sur l’Espagnol Marcel
    Granollers, 6-3, 6-4, 6-4. Au deuxième tour, il rencontrera le belge David
    Goffin.




    Météo – Une vigilance jaune aux tempêtes de neige,
    en vigueur jusqu’à demain soir, concerne les régions de montagne de Roumanie.
    Sur le reste du territoire, le ciel est variable. Les maximales de la journée
    se situent entre -6 et 5°, avec 0° à
    Bucarest, à midi.

  • 14.01.2019 (mise à jour)

    14.01.2019 (mise à jour)

    PE – La première ministre roumaine, Viorica Dancila, présentera les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE à l’occasion de la session plénière du Parlement européen, qui aura lieu mardi, à Strasbourg. Le Brexit étant un des dossiers les plus importants de cette période, la cheffe de l’Exécutif roumain a affirmé à plusieurs reprises que l’intérêt de Bucarest était de protéger les droits sociaux des ressortissants roumains travaillant en Grande Bretagne après le Brexit. Le futur budget pluriannuel de l’Union est un autre dossier sensible à gérer pendant le mandat de la Roumanie. A ce sujet, Mme Dancila se propose de faire des progrès importants pour la constitution de ce budget, qui servira à financer les politiques européennes communes importantes, telles la Politique agricole commune et celle de cohésion. La première ministre Viorica Dancila dirige la délégation du gouvernement roumain, qui effectue une visite à Strasbourg, les 14 et 15 janvier, pour présenter le programme de travail de la présidence roumaine du Conseil de l’UE.



    Grève — Les syndicats et l’administration du Complexe énergétique Oltenia (sud-ouest de la Roumanie) ont discuté lundi, avec les représentants du ministère de l’Energie, des sollicitations des mineurs, en grève depuis vendredi soir. Ceux-ci demandent l’augmentation du salaire de sorte que les revenus minima s’élèvent à 4000 lei (soit 850 euros), des chèques – vacances, le paiement des heures supplémentaires effectuées en week-end et de meilleures conditions de travail. A son tour, le ministère de l’Energie a fait savoir qu’il accorderait des chèques – vacances à partir du 1er mai prochain, ainsi qu’une hausse salariale de 10 à 12% aux personnels travaillant dans les secteurs de production et qu’il allait examiner la possibilité de réduire certaines dépenses qui puissent permettre de nouvelles majorations des revenus. Le ministère de tutelle précise qu’il ne mettra en œuvre ces mesures qu’après avoir été notifié par les syndicats du lancement des négociations dans un cadre légal et après la reprise de l’activité dans les carrières minières. Selon les autorités, la situation dans le système énergétique national est normale, le charbon continuant à y contribuer à hauteur de plus de 23%.



    Inflation — En Roumanie, le taux d’inflation annuel a été de 3,27% en décembre dernier, a annoncé l’Institut national de la Statistique. Les plus grandes hausses ont été enregistrées par le prix des pommes de terre (près de 40%), par le transport aérien, les services postaux, les légumes et les conserves de légumes (environ 20%), ainsi que par les tarifs du gaz (plus de 16%). En revanche, le prix des œufs a baissé de 20%, suivi par celui du sucre, des fruits frais et des agrumes. Selon les prévisions de la Banque nationale, le taux d’inflation devrait baisser à 2,9% cette année.



    OTAN – Le général Nicolae Ciucă, chef d’état-major général de la Roumanie, participera mardi et mercredi, à Bruxelles, à la session du Comité militaire de l’OTAN. A l’agenda de la réunion figurent des sujets tels les défis actuels et futurs, la stratégie militaire de l’Alliance, la mission Resolute Support en Afghanistan, de formation, de conseil et dassistance, ainsi que la situation sécuritaire régionale. Les discussions porteront également sur le développement des capacités financées par des fonds communs, le partenariat OTAN-Géorgie, la sécurité dans les Balkans occidentaux et sur la mission KFOR.



    Météo — Les températures baisseront et il neigera dans l’ouest, le nord et le centre du territoire. Le vent soufflera fort, notamment dans les régions de montagne, ainsi que sur l’ouest, le sud et le sud-est du pays. Les températures maximales iront de – 6 à 4°. Une vigilance jaune au vent fort et aux tempêtes de neige, valable jusqu’à mercredi soir, concerne 27 départements du nord, du centre et de l’ouest.


  • Olivier Peyroux, au contact des populations en difficulté

    Olivier Peyroux, au contact des populations en difficulté

    ociologue de formation, spécialisé sur l’Europe de l’Est, les populations roms et les mineurs non accompagnés, il a vécu 6 ans en Roumanie et a effectué de nombreuses missions dans l’ensemble des pays des Balkans. Il a travaillé à partir de 2005 pour l’association Hors la Rue puis actuellement pour l’association Trajectoires. En parallèle de ses engagements associatifs il mène actuellement plusieurs recherches de terrain sur la question des personnes victimes des traites des êtres humains dans le contexte migratoire actuel. En 2013, il publie l’ouvrage Délinquant et victimes, la traite des enfants d’Europe de l’Est en France, lauréat du Prix de recherche en Sciences sociales, Fondation Caritas – institut de France. Il conduit régulièrement des travaux d’expertise pour l’ONUDC, l’UNICEF, le ministère des affaires étrangères ou le Conseil de l’Europe sur les phénomènes migratoires et la traite des êtres humains en Europe, au Moyen Orient et au Maghreb. Il est expert judiciaire et membre du comité scientifique de l’Université d’Harvard. Une interview par Ionut Jugureanu.

  • 17.05.2018

    17.05.2018

    Héros – Aujourd’hui, les orthodoxes et les catholiques de rite grec marquent l’Ascension, fête célébrée quarante jours après Pâques. Il s’agit de la dernière rencontre de Jésus avec ses disciples après sa Résurrection, son élévation au ciel. Depuis 1920, le jour de l’Ascension marque aussi la commémoration des héros en Roumanie. A Buzau (dans le sud-est), une cérémonie de ré-inauguration du cimetière militaire où sont inhumés quelque 10 mille héros de plusieurs pays. Cet événement, déroulé sous l’égide du Centenaire de la Grande Union, a réuni responsables politiques, ambassadeurs et attachés militaires européens. Les autorités de Bucarest ont exprimé leur gratitude et leur respect pour ceux qui, par le sacrifice suprême, ont défendu la liberté, l’intégrité et la dignité du pays et du peuple roumain. Selon eux, c’est aux héros roumains que nous devons aussi l’appréciation dont bénéficie la Roumanie de la part de ses partenaires étrangers. L’armée roumaine est actuellement engagée dans différentes missions aux côtés d’alliés au sein de l’OTAN, mais aussi dans le cadre de missions coordonnées par l’UE, l’OSCE et l’ONU dans des régions du monde à haut risque, a rappelé à cette occasion la cheffe de l’exécutif de Bucarest, Mme Viorica Dancila.

    Pintilie – Le metteur en scène et cinéaste roumain, Lucian Pintilie est décédé mercredi dans la soirée dans un hôpital de Bucarest. L’artiste était âgé de 84 ans. Tout le long de sa carrière, Lucian Pintilie s’est fait remarquer par une vision critique du monde exprimée dans un style courageux, inédit et sarcastique. Aux côtés de Liviu Ciulei il a été un des fondateurs du théâtre Bulandra de la Capitale, où il a mis en scène des spectacles mémorables dont le « Réviseur » en 1972, spectacle interdit par la censure communiste après sa troisième représentation. C’est un sort qu’avait partagé aussi le deuxième long-métrage de la carrière du réputé réalisateur « Reconstituirea » / « La reconstitution » de 1971, chef d’œuvre du cinéma roumain. Le film raconte l’histoire absurde de la reconstitution d’un incident banal, une bagarre, entreprise par la milice qui se transforme en meurtre. Après le scandale de l’interdiction de la pièce « Le réviseur », Lucian Pintilie a quitté la Roumanie pour s’installer à Paris et y continuer sa carrière dans le théâtre et l’opéra. En 1979, il a tourné en Roumanie le film « Scènes de carnaval » dont le scénario reposait sur les comédies du dramaturge classique roumaine Ion Luca Caragiale, film également interdit pendant une bonne dizaine d’années. Lucian Pintilie est rentré en Roumanie après la chute du communisme pour tourner une série de co-productions roumano-françaises, toutes ancrées dans un contexte politique est social particulier.

    Sofia – La connectivité de l’infrastructure, l’énergie et les réseaux numériques figurent parmi les thèmes évoqués aujourd’hui à Sofia dans le cadre du Sommet UE – Balkans occidentaux, auquel participe aussi le président roumain Klaus Iohannis. Au cours de la première session de travail du Sommet, le président roumain soulignera l’importance des projets dans le domaine de la connectivité, vu qu’ils ont la capacité de renforcer la convergence entre l’UE et la région des Balkans occidentaux. M Iohannis insistera également l’importance d’accorder une attention particulière aux stratégies régionales. Il plaidera aussi en faveur d’une attention accrue au renforcement de l’Etat de droit et de la lutte contre la corruption ainsi qu’aux investissements dans l’éducation, en tant que moyen efficace à long terme pour créer un espace commun de sécurité.

    Mazare – L’ex maire
    social-démocrate de la ville de Constanta, sud-est, sur la côte de la Mer
    Noire, Radu Mazare, a été condamné à 6 ans et 6 mois de prison ferme dans un
    dossier instruit par la Direction nationale anticorruption. Selon le parquet
    anticorruption, il aurait permis la vente de terrains à des prix sous-évalués
    dans la station littorale de Mamaia. La décision n’est pas définitive et elle
    peut être attaquée. Ce n’est pas l’unique dossier qui vise l’ex édile. Fin
    décembre, lorsqu’il était placé sous contrôle judiciaire, Radu Mazare a quitté
    le pays pour s’établir à Madagascar, où il a reçu le droit au séjour
    temporaire.

    Moldova – La commissaire européenne à la politique régionale, Corina Cretu entame aujourd’hui une visite de cinq jours en République de Moldova, afin d’appuyer le développent régional et la croissance économique de ce pays. Corina Creţu rencontrera à Chisinau le premier ministre Pavel Filip, le ministre de l’agriculture, de l’environnement et du développement rural, Liviu Volconovici et le vice premier ministre en charge de l’intégration européenne, Iurie Leanca. La commissaire européenne rencontrera également des représentants de la société civile, des partis politiques et des hommes d’affaires. Samedi, Corina Cretu se rendra à Ungheni, localité inscrite au programme Villages européens 2018, dont les habitants seront informés sur l’appui accordé par l’UE à la République de Moldova par le biais des projets déroulés avec des fonds européens.

    Justice – La Haute cour de Cassation et de Justice de Bucarest a rejeté aujourd’hui la demande d’une ONG d’instituer un séquestre sur le patrimoine des personnes figurant dans le dossier de la descente des mineurs sur Bucarest du 13 au 15 juin 1990. Dans ce dossier, l’ancien président Ion Iliescu, l’ex premier ministre Petre Roman et l’ancien directeur du Service roumain de renseignements Virgil Magureanu sont accusés de crimes contre l’Humanité pour leur participation à la répression des protestations contre le pouvoir de gauche installé après la chute de la dictature communiste en décembre 1989. Sur toile de fond d’incidents violents dans la Capitale, que l’armée avait réussi à réprimer, le président Iliescu a invoqué une tentative de putsch de l’extrême droite et demandé à la population de défendre les institutions démocratiques. La descente des mineurs de la Valée du Jiu sur Bucarest, où ils ont attaqué l’Université, les sièges des partis d’opposition et les rédactions de plusieurs journaux indépendants, a fait quatre morts et des centaines de blessés. Un millier de personnes ont été abusivement arrêtées. L’image de la Roumanie a été fortement touchée par les violences de juin 1990.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, numéro I au classement WTA, rencontre ce jeudi, Madison Keys des Etats-Unis, tête de série n° 13, dans les huitièmes de finale du tournoi WTA de Rome. Halep avait éliminé mercredi la Japonaise Naomi Osaka, n° 21 WTA, score 6-1,6-0, au deuxième tour de la compétition, alors que Madison Keys avait gagné, toujours en deux sets, 7-6,7-6, face à la Croate Donna Vekic. En cas de défaite, Simona Halep perd la première place du classement WTA.

    Météo – Temps instable en ce moment en Roumanie avec des pluies à verse notamment sur le nord-ouest et sur le relief. Ciel variable sur le reste du territoire avec des pluies isolées. Les maxima de la journée iront pourtant de 18 à 27 degrés. 16 degrés et quelques averses en ce moment à Bucarest.

  • 07.10.2017

    07.10.2017

    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep sera, à partir de lundi, la nouvelle n° 1 mondiale, après s’être qualifiée aujourd’hui dans la finale du tournoi WTA de Pékin, suite à sa victoire par 6-2, 6-4 devant la Lettone Jelena Ostapenko. La Roumaine a ainsi pris sa revanche après la finale de juin dernier, à Roland Garros, remportée par la Lettone. Au dernier acte du tournoi de Pékin, elle rencontrera la gagnante du match entre Petra Kvitova, de République tchèque, et la Française Caroline Garcia. Simona Halep est la première joueuse de Roumanie qui occupe cette position et le 25e leader mondial a classement de la WTA. C’est le deuxième leader mondial de l’histoire du tennis roumain au simple, après Ilie Năstase, qui a inauguré l’Open comme 1er au classement ATP, en 1973.



    OTAN — L’accumulation de forces russes à la mer Noire ne vise pas seulement cette région, mais aussi l’est de l’Europe, la Méditerranée et le Proche Orient — a déclaré aujourd’hui le ministre roumain des AE, Teodor Meleşcanu, à la 63e session annuelle de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN, organisée à Bucarest. M Melescanu a signalé qu’après le rattachement illégal par Moscou de la péninsule ukrainienne de Crimée, en 2014, une accumulation de troupes russes et d’armement s’était produite, qui a changé l’équilibre antérieur de forces dans la région. Plus de 50 délégations des Etats membres de l’OTAN ou associés participent à la 63e session annuelle de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN. Lundi, à l’ouverture de la session plénière, le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, s’adresseront aux participants.




    Mineurs — Un des deux mineurs hospitalisés, vendredi, suite à l’accident de la mine de Lupeni, localité de la Vallée de Jiu, bassin minier du centre — ouest de la Roumanie, qui avait été transporté à un hôpital de Bucarest, est décédé la nuit dernière. Selon les médecins, son état s’était aggravé suite à une insuffisance rénale et aux multiples traumatismes subis. L’autre est hospitalisé à Petroşani et sa vie n’est pas en danger. Jeudi, le plafond d’une galerie s’est écroulé et trois mineurs sont restés bloqués sous la terre pendant plus de 12 heures. A l’arrivée des équipes de sauvetage, l’un des mineurs était déjà décédé. Plusieurs enquêtes ont été ouvertes, y compris par le Parquet. Le ministre de l’Energie, Toma Petcu, a déclaré que la mine de Lupeni ne serait pas fermée plus tôt suite à cet accident, et qu’elle continuerait à fonctionner les cinq prochaines années, conformément à un mémorandum déposé auprès de la Commission européenne.



    Handball — La championne de handball féminin de la Roumanie, CSM Bucarest, débute, ce soir, à domicile, contre l’équipe slovène Krim Ljubliana, dans la saison 2017-2018 de la Ligue des champions. Dans l’autre match de Groupe A, l’équipe danoise Nykobing Falster rencontre les Polonaises de Vistal Gdynia. Dans la saison passée, CSM a joué contre les Slovènes dans le groupe principal 2 et s’est imposé dans les deux matchs : 24-21 en déplacement et 28-26 à domicile. Aujourd’hui, l’équipe masculine de CSM Bucarest reçoit la visite de SKA Minsk, du Belarus, au match aller du second tour la Coupe de la Fédération européenne de handball.



    Football — La sélection nationale de foot de Roumanie se trouve au Danemark, où elle rencontrera, dimanche soir, la sélection de l’équipe du pays hôte, dans son dernier match dans les préliminaires de la Coupe du Monde 2018 qui aura lieu en Russie. Avec seulement 12 points dans les 9 premiers matchs, la Roumanie est 4e au Groupe E et a déjà raté la qualification dans la compétition mondiale. Jeudi, le match gagné à domicile contre le Kazakhstan, score 3 buts à 1, a marqué les débuts en tant qu’entraîneur de la sélection nationale de Cosmin Contra, qui a remplacé l’Allemand Christoph Daum. Le contrat du premier sélectionneur étranger de l’histoire de l’équipe nationale a été résilié.



    Météo — Le sud et le sud-est de la Roumanie sont placés en vigilance orange au mauvais temps jusqu’à dimanche après-midi. Le vent souffle fort, à plus de 80-90 km/h par endroits, et les pluies sont abondantes. Les précipitations cumuleront en général entre 40 et 60 l/m², et même plus de 90 l par endroits. Des chutes consistantes de neige et du blizzard sont attendus en haute montagne. Les maximales du jour iront de 8 à 17°, avec 9 petits degrés sous la pluie à Bucarest.

  • 13.06.2017

    13.06.2017

    Enquête – Les procureurs roumains redémarrent les poursuites pénales à l’encontre de l’ancien président roumain Traian Basescu, accusé d’abus de fonction dans le dossier appelé « Flora ». La Haute Cour de Cassation et de Justice a admis la demande du Parquet en ce sens, la décision étant définitive. L’enquête a été rouverte après qu’un homme d’affaires ait déposé une plainte pour abus de fonction, accusant Traian Basescu d’avoir rétrocédé illégalement un terrain de 40.000 m carrés, en 2003, lorsqu’il était maire général de la capitale. Un terrain sur lequel a été construit le complexe commercial Flora. Selon l’homme d’affaires, Traian Basescu aurait abusé de sa fonction au moment où il a avalisé la rétrocession du terrain en question, causant ainsi un préjudice de plus de 100 millions d’euros.

    Revenus – En Roumanie, le revenu moyen national a augmenté de 1% au mois d’avril, jusqu’à 2.366 lei (l’équivalent de quelque 520 euros), soit un nouveau record historique, a fait savoir ce mardi l’Institut national de la statistique. C’est l’extraction du pétrole et du gaz naturel qui a connu la baisse la plus importante côté revenus, tout comme la fabrication de produits pharmaceutiques. En revanche, les intermédiations financières et leurs activités auxiliaires se sont avérées les plus profitables. Par ailleurs, le nombre des retraités a baissé en Roumanie en dessous des 5,2 millions, alors que la pension de retraite moyenne a augmenté de 8%, pour atteindre les 1016 lei (soit quelque 220 euros), constate également l’Institut national de la statistiques. En même temps, au niveau national, le rapport entre le nombre des retraités et celui des salariés reste de 9 à 10, ce qui signifie que 10 salariés actifs soutiennent 9 retraités.

    Commémoration – La Roumanie commémore ces jours-ci les 27 ans écoulés depuis la descente des mineurs sur Bucarest, du 13 au 15 juin 1990, qui a mis fin à une ample manifestation contre le pouvoir de gauche installé après la chute de la dictature communiste en décembre 1989. Sur toile de fond d’échauffourées à Bucarest, que les forces de l’ordre avaient déjà réussi à contrôler, le président de l’époque, Ion Iliescu, avait invoqué une tentative de putsch de l’extrême droite et demandé à la population de défendre les institutions démocratiques. La descente des mineurs de la Vallée du Jiu à Bucarest, où ils ont attaqué l’Université, les sièges des partis d’opposition et les rédactions des quotidiens indépendants, s’est soldée par quatre décès officiellement enregistrés, des centaines de blessés et un million de personnes arrêtés abusivement. L’image de la Roumanie à l’étranger a été affectée par les violences de juin ’90. L’ex-président Ion Iliescu, l’ex-premier ministre Petre Roman et le directeur des renseignements de l’époque, Virgil Magureanu, ainsi que 15 autres responsables ont été inculpés dans le dossier de la descente des mineurs, rouvert en 2015 par le Parquet général.

    Handball – La sélection nationale de handball de Roumanie rencontre ce mardi l’Autriche, dans le cadre d’un match décisif du barrage en vue de la qualification au Championnat du monde, qui aura lieu en décembre en Allemagne. Lors du match aller, vendredi à domicile, à Oradea dans l’ouest du pays, les sportives roumaines ont vaincu, les Autricheinnes sur le score de 34 à 29. La Roumanie est l’unique pays au monde à avoir participé à toutes les 22 éditions du Championnat du monde. En 2015 elle en a décroché le bronze.

    Foot – La sélection nationale de foot de Roumanie doit rencontrer ce mardi, à domicile, la sélection du Chili dans un match amical. C’est le premier match de l’équipe nationale après la défaite, samedi, 1 but à 3 face à la Pologne, dans le groupe E des préliminaires de la Coupe du Monde de l’année prochaine en Russie. Le leader du groupe c’est la Pologne, avec 16 points, suivie par le Monténégro et le Danemark, les deux avec 10 points, par la Roumanie et l’Arménie, avec six points chacune et par le Kazakhstan avec 2 points. Le prochain match de la Roumanie dans les préliminaires de la Coupe du monde est prévu pour le 1er septembre, à domicile, contre l’Arménie. Dans le cadre de ces préliminaires, l’équipe de Roumanie est dirigée par le sélectionneur allemand Cristoph Daum. Installé l’année dernière, après le parcours modeste de la sélection nationale à l’Euro de France, M Daum est contesté par la presse et par les supporters roumains qui déplorent le manque de progrès de l’équipe.

    Météo – Nous avons du beau temps ce mardi en Roumanie, il fait de plus en plus chaud, notamment dans le sud du pays. Les températures maximales vont de 24 à 34 degrés. 28 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 06.01.2017 (mise à jour)

    06.01.2017 (mise à jour)

    Météo — Les prochaines 24h, un froid intense sévira en Roumanie, avec des maximales qui iront, généralement, entre –16 et –10°. Le ciel sera temporairement nuageux, et de faibles chutes de neige seront signalées par endroits. En haute montagne, le vent dépassera les 80-90 km/h. Une alerte jaune au blizzard et aux chutes de neige reste en vigueur dans l’est du pays jusqu’à samedi matin. Les chutes de neige seront généralement faibles, mais le vent continuera de souffler à 50-60 km/h et par endroits à 70 km/h. Plusieurs départements de l’est et du sud-est de la Roumanie ont été sous l’incidence d’une vigilance rouge et d’une vigilance orange au blizzard et aux chutes de neige. La ministre de l’Intérieur, Carmen Dan, a annoncé qu’une personne est décédée, car l’ambulance accompagnée du chasse-neige est arrivée trop tard. Des dizaines de routes nationales ont été fermées, et des centaines de localités sont dépourvues d’électricité à cause des intempéries. La circulation des trains dans le sud-est du pays a été temporairement suspendue. Suite également aux chutes abondantes de neige, plusieurs vols intérieurs mais aussi externes ont été supprimés.



    Salaires — Le gouvernement de Bucarest a approuvé, vendredi, la majoration du salaire minimum brut national garanti de 1250 lei (environ 280 euros) à 1.450 lei par mois (320 euros), à partir du 1er février. Selon un communiqué du gouvernement, la mesure aura des effets positifs sur la croissance économique avec environ 0,2 points de pourcentage et sur la stimulation de l’emploi et la réduction du travail au noir. Cette mesure a également un impact social important, assurant la hausse du niveau de vie et la réduction des décalages sociaux, lit-on dans le communiqué cité. Les traitements des artistes et du personnel des institutions du spectacle ou musicales ont également été majorés de 50%. Le gouvernement a augmenté aussi la valeur du point de retraite, de 9% à partir du 1er juillet, qui sera d’environ 1.000 lei (soit 220 euro), tandis qu’à partir du 1er mars, la retraite sociale minimale garantie s’accroîtra à 520 lei (115 euros).




    Message — Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Junker, a posté sur compte Twitter un message adressé au nouveau premier ministre roumain Sorin Grindeanu, qu’il félicite pour ses nouvelles fonctions et dans lequel il plaide pour le maintien de l’indépendance du système judiciaire et la continuation de la lutte contre la corruption. « Nous attendons que l’évolution positive de la Roumanie se poursuive, dans le sens d’une gouvernance stable, d’une croissance économique solide, de l’augmentation de la productivité, de la hausse du niveau de vie », écrit le président de la Commission européenne dans son message sur Twitter. M. Juncker assure également M. Grindeanu que l’Exécutif communautaire reste un partenaire de confiance, qui continuera à offrir soutien financier et conseil technique à la Roumanie. eux ce programme de gouvernance et mettent en cause les risques qu’il contient en matière d’équilibre budgétaire.



    Loi — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a promulgué, vendredi, la loi portant suppression de 102 taxes et tarifs non fiscaux, après que sa demande de la réexaminer a été rejetée, à la fin du mois dernier, par la Chambre des députés, qui a été l’assemblée décisionnelle dans ce cas. Antérieurement, le chef de l’Etat avait également contesté la loi auprès de la Cour constitutionnelle. Parmi les taxes supprimées l’on compte la redevance audiovisuelle, le timbre d’environnement pour les véhicules, une série de taxes consulaires et de nationalité, celle pour la délivrance du passeport ainsi que celles pour la perte ou la modification de certains documents.



    FRONTEX — Les policiers roumains aux frontières, qui participent actuellement à une mission FRONTEX en Grèce, ont secouru 34 réfugiés, dont 9 enfants, en provenance de Syrie et du Congo, dans les eaux internationales de la mer Egée. Les réfugiés se trouvaient à bord d’une embarcation de fortune, qui a failli se renverser à cause de la surcharge. Un navire de patrouille et d’intervention du ministère roumain de l’Intérieur, avec un équipage de 23 agents de la police aux frontières, a été déployé en mer Egée à compter du 1er janvier, dans le cadre d’une mission de surveillance des frontières maritimes extérieures de l’UE. Cette mission, qui devrait durer quatre mois, se déroule dans le cadre de l’opération maritime commune « EPN Poseidon Sea », coordonnée par l’Agence Frontex.



    Mineurs — Les mineurs de l’exploitation de houille de Lupeni, dans la Vallée du Jiu (sud-ouest), ont repris, vendredi, leur protestation suspendue jeudi soir, mécontents de ce qu’aucune de leurs revendications n’avait été solutionnée. Ils demandent, entre autres, qu’il soit renoncé au programme d’interruption temporaire de l’activité qui les met au chômage technique une journée par semaine et de trouver une solution pour l’approvisionnement en matériel de stricte nécessité dans le souterrain. Plusieurs mineurs et leaders syndicaux observent une grève de la faim.



    Religion — Les fidèles chrétiens orthodoxes (majoritaires) et gréco-catholiques de Roumanie ont fêté ce vendredi le Baptême du Seigneur. Dans les églises et les monastères, des services religieux ont consacré les eaux, qui acquerraient ainsi des vertus guérisseuses et de purification spirituelle. Cette fête religieuse, appelée en roumain « Boboteaza », et celle de la Saint Jean-Baptiste, célébrée le 7 janvier, marquent la fin des fêtes d’hiver. Les fidèles catholiques ont également fêté l’Epiphanie ou la Fête des Rois Mages, alors que pour les chrétiens orthodoxes de rite ancien, principalement des ethniques russes, arméniens et serbes, c’était la veille de Noël.



    Tennis — La Roumaine Raluca Olaru et l’Ukrainienne Olga Savciuk disputeront samedi la finale de double du tournoi de tennis de Shenzen, en Chine. Leurs adversaires seront Andrea Hlavackova (Rép. tchèque) / Shuai Peng (Chine). Le double roumano-ukrainien est arrivé en finale après l’abandon des principales favorites Raquel Atawo (Etats Unis) – Yifan Xu (Chine).



  • 06.12.2016 (mise à jour)

    06.12.2016 (mise à jour)

    Protestations — Les mineurs des exploitations de houille de Paroseni et d’Uricani, dans la région minière de la Vallée du Jiu (dans le sud-ouest de la Roumanie), ont cessé le mouvement de protestation entamé mardi matin pour cause de non paiement des salaires pour le mois de novembre. Les mineurs ont reçu l’assurance que les sommes dues seraient réglées dans les plus brefs délais. Les syndicalistes attirent pourtant l’attention sur le fait que la situation pourrait se répéter, le 15 décembre, car il n’y a pas de garantie que l’Administration du Complexe énergétique Hunedoara, dont les comptes bancaires sont actuellement bloqués, puissent honorer les salaires. La Commission européenne a récemment donné son feu vert à une aide d’Etat d’environ 100 millions d’euros pour fermer deux autres exploitations de charbon non-rentables de la Vallée du Jiu, celles de Lonea et de Lupeni.



    Investissements – Dans les neuf premiers mois de cette année, les investissements nets dans léconomie roumaine ont augmenté de 4,1%, dépassant les 10 milliards deuros, a fait savoir lInstitut roumain de la statistique. Toutefois, un léger recul de 0,8% des investissements a été enregistré au 3e trimestre, à comparer avec les chiffres de la même période de 2015. De janvier à septembre 2016, les analystes ont constaté des hausses des investissements nets dans les secteurs des équipements, des moyens de transports et du BTP.



    Statistiques — La Roumanie a connu, au troisième trimestre de 2016, la plus grande croissance économique annuelle sur l’ensemble de l’UE, soit 4,6%, par comparaison avec la même période de l’année dernière, révèle une estimation rendue publique ce mardi par l’Office européen des statistiques (Eurostat). C’est le deuxième trimestre d’affilée pendant lequel la Roumanie arrive en tête de ce classement. Cependant, l’économie roumaine a enregistré un recul, passant de 5,8% au deuxième trimestre à 4,6% au troisiè metrimestre. Selon les données fournies par Eurostat, l’économie de la zone euro a progressé de 1,7% au deuxième trimestre de l’année en cours, par rapport à la période similaire de 2015, tandis que le taux de croissance annuelle de l’UE s’est monté à 1,9%.



    Conférence — Le secrétaire d’Etat aux Affaires stratégiques, Dan Neculăescu, a participé à la Conférence internationale de haut niveau sur la sécurité nucléaire, organisée les 5 et 6 décembre, à Vienne, par l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA). L’officiel roumain a souligné, dans son discours, l’importance que Bucarest entend accorder à la mise en œuvre des engagements pris lors des sommets sur la sécurité nucléaire. Il a également mis en exergue le statut de la Roumanie de donateur du Fonds pour la sécurité nucléaire de l’AIEA.Dan Neculăescu a en outre évoqué le rôle actif de Bucarest, au plan régional, pour ce qui est de la sécurité nucléaire.



    OTAN — Bruxelles accueille une réunion de deux jours des chefs de diplomatie des pays membres de l’OTAN, à laquelle prend part pour la première fois la Haute représentante de l’UE pour la politique extérieure, Federica Mogherini. Les participants ont adopté mardi une déclaration sur la mise en place de la décision du sommet de Varsovie concernant la coopération entre l’Alliance nord-atlantique et l’UE. La sécurité de l’Europe et celle de l’Amérique du nord sont plus interconnectées que jamais et pour relever les défis venant du Sud et de l’Est il faut collaborer, mener des actions conjointes, précise le texte. Le document, qui comporte 42 mesures de collaboration concrète, mentionne aussi que, pour les alliés, l’OTAN continue d’être le cadre essentiel en matière de défense collective, de consultations et de décisions.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera froid pour cette période de l’année. Les températures maximales iront de moins 4 à 7 degrés. Quelques faibles chutes de neige sont attendues dans les Carpates orientales et méridionales.




  • Le flash – 06.12.2016

    Le flash – 06.12.2016

    Protestations – Près de 360 mineurs des exploitations de houille de Paroseni et d’Uricani, dans la région minière de la Vallée du Jiu (dans le sud-ouest de la Roumanie), ont entamé un mouvement de protestation spontané sur leurs lieux de travail, sous la terre. Ils accusent la direction de leur société de ne pas les payer à temps et de ne pas les doter avec les équipements et les matériels nécessaires. La Compagnie de la houille emploie près de 900 personnes dans trois mines – Paroseni, Uricani et Petrila – qui devraient être prochainement fermées. La Commission européenne a récemment donné son feu vert à une aide d’Etat d’environ 100 millions d’euros pour fermer deux autres exploitations de charbon non-rentables de la Vallée du Jiu, celles de Lonea et de Lupeni.

    Investissements
    –     Dans les neuf premiers mois de cette année, les investissements nets dans
    l’économie roumaine ont augmenté de 4,1%, dépassant les 10 milliards d’euros, a
    fait savoir l’Institut roumain de la statistique. Toutefois, un léger recul de
    0,8% des investissements a été enregistré au 3e trimestre, à
    comparer avec les chiffres de la même période de 2015. De janvier à septembre
    2016, les analystes ont constaté des hausses des investissements nets dans les
    secteurs des équipements, des moyens de transports et du BTP.

    Handball – L’équipe roumaine de handball féminin s’est inclinée lundi soir devant la Norvège, 21 buts à 23, lors du premier match du Championnat européen de Suède. Dans le même groupe D, la Russie a dépassé la Croatie, 32 buts à 26. Les parties des Roumaines contre les Russes et les Croates mercredi et respectivement vendredi. Les trois équipes les mieux classées se voient qualifier dans la prochaine étape de la compétition. Notons que la sélection féminine de handball de Roumanie est entraînée par l’Espagnol Ambros Martin qui a remplacé il y a un mois le Suédois Tomas Ryde. C’est lui qui avait aidé les Roumaines à remporter le bronze au Championnat du Monde du Danemark en 2015.

    OTAN – Les chefs des diplomaties des pays membres de l’OTAN, dont le Roumain Lazar Comanescu, se réunissent à Bruxelles pour un mini-sommet de deux jours ciblé sur le renforcement de la relation entre l’Alliance atlantique et l’UE, les rapports avec les Russie et les opérations en Afghanistan, selon les agences de presse. Il s’agira de la dernière réunion où John Kerry participe en sa qualité de secrétaire d’Etat américain. Ce mardi, en présence de la Haute représentante de l’UE pour la politique extérieure, Federica Mogherini, les ministres doivent entériner un accord entre l’UE et l’OTAN visant à resserrer leur coopération en matière d’opérations en Mer Méditerranée et de cyberguerre. Le document comporte une quarantaine de mesures visant sept secteurs de collaboration, avec les cyber-menaces en priorité.



  • 07.09.2016

    07.09.2016

    Sommet – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, s’est entretenu au téléphone avec le président du Conseil européen, Donald Tusk, de la préparation du sommet de Bratislava, à l’agenda duquel figure entre autres l’avenir de l’UE après le Brexit. Le chef de l’Etat roumain a réaffirmé la nécessité que les pays membres de l’Union restent unis, engagés et qu’ils regagnent la confiance des citoyens dans le projet européen. Il a également mentionné que la consolidation de l’Europe communautaire demeure un objectif stratégique pour la Roumanie. Les préparatifs du sommet de Bratislava, prévu le 16 septembre, compteront parmi les sujets que le président roumain Klaus Iohannis abordera aussi pendant sa rencontre, vendredi, à Berlin, avec la chancelière allemande Angela Merkel.

    Fiscalité – Le Sénat roumain a adopté un projet législatif portant modification du Code fiscal. Le document prévoit la suspension de l’impôt de 16% sur les pensions de retraite supérieures à 235 euros et que les contributions pour les assurances maladie soient supportée par l’Etat. Le texte sera soumis à la Chambre des députés, qui est l’organisme décisionnel. Les débats autour de ce projet de loi ont suscité des disputes entre le Parti national-libéral et le Parti social – démocrate. Les sociaux-démocrates affirment que la loi en question est attendue par de nombreux retraités et reprochent aux libéraux d’en avoir diminué les revenus à l’époque où ils détenaient le pouvoir. En réplique, le PNL soutient que cette loi avantagerait une certaine catégorie de retraités et aurait un impact significatif sur le budget. En ce qui le concerne, le gouvernement de Bucarest n’a pas soutenu cette initiative législative.

    Jour férié – Le 24 janvier, Journée de l’Union des Principautés roumaines, a été déclarée jour férié suite à une décision de la Chambre des députés de Bucarest. L’Union des Principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, également connue comme la Petite Union, a eu lieu en 1859, après l’avènement au trône d’Alexandru Ioan Cuza. Les Roumains bénéficient à présent de 12 jours fériés par an, accordés à l’occasion des principales fêtes publiques ou religieuses.

    Circulation – La Chambre des députés de Bucarest a approuvé, en sa qualité d’organisme décisionnel, la simplification des conditions de voyage à l’étranger des mineurs roumains. La principale nouveauté du document portant modification de la loi sur la libre circulation des citoyens roumains est le fait qu’il suffit désormais d’un seul accord exprimé par les parents pour plusieurs voyages s’étalant sur une période de 3 ans et sans préciser les destinations. En sont exceptés les mineurs dont les parents résident ou ont élu domicile dans le pays de destination. Le texte prévoit également d’éliminer la surlégalisation ou l’estampillage de certains papiers délivrés par les autorités étrangères.

    Sculpture – Les Roumains ont encore un mois pour participer à la souscription nationale en vue de l’achat de l’œuvre « La Sagesse de la terre » du célèbre sculpteur Constantin Brâncuşi. Les fonds recueillis jusqu’ici se montent à quelque 700 mille euros. Ceci étant, la commission de la Chambre des députés chargée de la culture a voté mardi un amendement obligeant le gouvernement à trouver les fonds nécessaires à cet effet, quelle que soit la somme amassée avant le 1er octobre. C’est la Chambre des députés qui devrait trancher la question, par son vote final. La sculpture « La sagesse de la Terre », qui fait partie d’une collection privée, coûte 11 millions d’euros, dont l’Exécutif paiera 5 millions d’euros, le reste de la somme devant être collecté par souscription publique. Réalisée en 1907, « La Sagesse de la terre » illustre, aux côtés de certains autres ouvrages, tels « Le baiser » ou « La prière », la période de création la plus fructueuse et appréciée de Brâncuşi.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, n° 5 mondiale, rencontre aujourd’hui la numéro 1 mondiale, l’Américaine Serena Williams, dans les quarts de finale de l’US Open, dernier tournoi de Grand Chelem de l’année. Les deux femmes se sont déjà affrontées à huit reprises, la Roumaine ne réussissant à s’imposer qu’une seule fois, lors du tournoi des championnes de 2014. Serena Williams, détentrice de 22 tournois du Grand Chelem a 6 fois remporté l’US Open. Quant à Simona Halep, sa plus grande performance dans la compétition américaine est la victoire dans les demi-finales de 2015. Halep reste la seule représentante de la Roumanie dans cette compétition après que le duo formé par le Roumain Horia Tecau et le Néerlandais Jean-Julien Rojer a été éliminé dans les huitièmes de finale par la paire réunissant le Pakistanais Aisam-ul-Haq Qureshi et le Suédois Robert Lindstedt.


    Météo – Il fait beau et chaud pour cette période de l’année. Les températures maximales de la journée iront de 25 à 33 degrés. 26 degrés à midi dans la capitale

  • A la Une de la presse roumaine – 14.06.2016

    A la Une de la presse roumaine – 14.06.2016

    26 ans après, qu’est-ce qui a changé ? La réponse est
    dans plusieurs journaux, mais pas dans tous. Et au jour d’aujourd’hui, la
    presse roumaine s’indigne de la découverte d’un réseau de contrefaçon de
    médicaments !