Tag: Ministerio de Hacienda

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El gobierno rumano ha aprobado un decreto ley que prorrogará los precios máximos de la electricidad y el gas natural

    – El déficit presupuestario de Rumanía ascendió al 0,58% del PIB en el primer mes de este año, frente al 0,45% del mismo periodo del año anterior

    – Rumanía ocupa el último lugar de la Unión Europea en términos de democracia y el 72º del mundo, según el Índice de Democracia 2024 de The Economist

     

    ARANCELES UE – Los aranceles que podrían introducir los Estados Unidos de América en el comercio con la Unión Europea tendrían menos impacto en Rumanía, porque la mayoría de las relaciones comerciales de nuestro país son con países de la UE, ha declarado el economista jefe del Banco Central de Bucarest, Valentin Lazea. Señaló que el 72% del comercio exterior de Rumanía es con países de la UE y puso el ejemplo de los aranceles aplicados en el pasado al acero y el aluminio, que no afectaron mucho a Rumanía, dado que las exportaciones de estos metales a EEUU son insignificantes. Lazea advirtió de que, sin embargo, habrá un efecto inflacionista derivado del aumento global de los aranceles, que se traducirá en una subida de los precios.

    El presidente estadounidense, Donald Trump, anunció ayer en su primera reunión de gabinete en la Casa Blanca que pronto impondrá aranceles del 25% a los productos europeos importados en Estados Unidos.

     

    VISITA MOLDAVIA – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, tiene previsto realizar el sábado una visita oficial a la vecina Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante), según ha anunciado la presidencia en Chisináu. Está previsto que Bolojan se reúna con la presidenta prooccidental Maia Sandu, durante la cual se reconfirmarán las relaciones especiales entre la República de Moldavia y Rumanía, basadas en la comunidad de lengua, historia y cultura. Sandu y Bolojan subrayarán su compromiso común de profundizar en la cooperación bilateral en beneficio de los ciudadanos de ambos países.

     

    MOCIÓN DE CENSURA – La moción de censura presentada por la oposición soberanista, AUR, SOS y POT, contra el gobierno PSD-PNL-UDMR de Bucarest se debatirá y votará el viernes. Los firmantes afirman que el actual ejecutivo es ilegítimo, ha perdido credibilidad al asociar a algunos de sus miembros con los protagonistas de un sonado caso criminal, y no respeta su propio programa de gobierno, que prometía, entre otras cosas, aumentar los subsidios y las pensiones. También desde la oposición, el proeuropeo USR anunció que no votaría a favor de la moción. Los representantes de la coalición mayoritaria afirman que Rumanía necesita soluciones serias, no estrategias de imagen.

     

    DETENCIÓN – El ex candidato a las elecciones presidenciales anuladas del año pasado en Rumanía, el soberanista independiente Călin Georgescu, ha sido puesto bajo control judicial durante 60 días tras una audiencia celebrada el miércoles en la Fiscalía General. Según la ley rumana, mientras esté bajo control judicial, entre otras cosas, no podrá salir del país y deberá presentarse periódicamente ante la policía.

    Călin Georgescu ha sido acusado de seis delitos, algunos de ellos de forma continuada, entre ellos instigar a cometer acciones contra el orden constitucional o comunicar información falsa y declaraciones falsas sobre declaraciones de bienes y fuentes de financiación de campañas electorales.

     

    CALIDAD DEMOCRÁTICA – Rumanía ha sido clasificada como «régimen híbrido» por la revista británica The Economist en su Índice Global de Democracia 2024 y ocupa el último lugar de la UE en este aspecto. La puntuación de Rumanía ha bajado 0,46 puntos, lo que supone una caída de 12 puestos hasta el 72º de los 167 países analizados.

    Rumanía se sitúa ahora entre Moldavia y Papúa Nueva Guinea, con sus vecinos Hungría y Bulgaria por encima. La publicación británica explica que el principal motivo de la degradación es la decisión del Tribunal Constitucional de anular los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre, y de la segunda, prevista para el 8 de diciembre. The Economist advierte que existe el riesgo de que la puntuación de Rumanía descienda aún más este año, dependiendo de cómo se desarrollen las elecciones presidenciales de mayo.

    El índice de The Economist presenta las tendencias globales de la democracia y, según el informe, el nivel de democracia en el mundo experimentó un descenso, pasando de 5,23 en 2023 a un mínimo histórico de 5,17 el año pasado, en una escala de 0 a 10 puntos. Según la puntuación, los países se agrupan en cuatro categorías: «democracias plenas», «democracias defectuosas», «regímenes híbridos» y «regímenes autoritarios».

    Noruega fue nombrada país más democrático del mundo por 16º año consecutivo, seguida de Nueva Zelanda y Suecia. El país peor clasificado es Afganistán.

     

    PRECIO ENERGÍAS – El Gobierno rumano ha aprobado este jueves un decreto ley para prorrogar la limitación del precio de la electricidad hasta el 30 de junio de este año, ya que el régimen actual finaliza el 31 de marzo. El Ejecutivo también ha prorrogado la limitación del precio del gas, pero por un periodo más largo: hasta principios de abril de 2026. Esta prórroga de 12 meses del tope del gas se hizo para no aumentar los precios del gas cuando se repongan las existencias de gas para el próximo invierno.

    Recientemente, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, declaró que el Ejecutivo quiere proteger a los rumanos y apoyar la competitividad de las empresas rumanas. Tras liberalizar el mercado energético el 1 de enero de 2021, Rumanía fue uno de los países europeos más afectados por los precios récord de la electricidad y el gas. Sin embargo, el tope de precios ha protegido a los particulares y a los operadores industriales de los precios desorbitados.

     

    DÉFICIT – El déficit presupuestario de Rumanía aumentó hasta el 0,58% del PIB en el primer mes del año, frente al 0,45% del mismo periodo del año anterior, según los datos publicados hoy por el Ministerio de Hacienda. Los ingresos totales ascendieron a casi 47.000 millones de leus, un 1,4% menos, debido a la reducción de los fondos europeos y de algunas categorías de ingresos corrientes, como el IVA y los impuestos especiales. En cambio, los gastos, de unos 58.000 millones de leus, aumentaron un 4,5% en comparación con el mismo periodo del año anterior. El Ministerio de Hacienda recuerda que el presupuesto para el año en curso se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. En 2024, el déficit ha ascendido al 8,65% del PIB, frente al 5,61% en 2023.

     

    CASO HERMANOS TATE – La Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo (DIICOT) de Bucarest ha confirmado que el fiscal del caso ha dado permiso a los hermanos Andrew y Tristan Tate para salir de Rumanía, pero ha subrayado que siguen bajo control judicial y deben regresar al país. Se cree que los hermanos Tate, que tienen doble nacionalidad británica y estadounidense, han abandonado Rumanía esta mañana a bordo de un avión privado con destino a Florida (EE.UU.). Los dos fueron detenidos hace tres años y estaban siendo juzgados acusados de violación, secuestro y blanqueo de dinero. La semana pasada, el Financial Times escribió que la actual administración de Washington estaba presionando a Rumanía para que levantara las restricciones impuestas a los dos hombres, pero las autoridades de Bucarest negaron la información.

  • Es preciso reducir el déficit presupuestario

    Es preciso reducir el déficit presupuestario

    Rumanía cerrará 2024 con un déficit del 8,6%, según datos del Ministerio de Hacienda. Los expertos señalan que se trata de una cifra enorme y una de las más altas de la UE. El crecimiento económico no es robusto, ya que se basa en grandes desequilibrios internos y externos, y el Gobierno debe intentar mantener el gasto bajo un estricto control, afirman. El déficit debe reducirse este año, lo que supone un verdadero reto, afirma el ministro de Hacienda, Tánczos Barna. Dijo que el objetivo para 2025 es ser frugales en la gestión del dinero público, dado que 2024 fue un año difícil para Rumanía en todos los aspectos. Tánczos Barna

    «Fue un año electoral con muchas elecciones, fue un año en el que se recalcularon las pensiones, se aumentaron los salarios en varias áreas y se apoyaron las inversiones con cantidades sin precedentes. Y creo que este es el elemento más importante del presupuesto de 2024, a pesar de que el año terminó con un déficit del 8,6%. El año 2025 va a significar caer en un déficit del 7%, y es realmente un reto que mientras queremos mantener las cantidades asignadas a la inversión, tenemos que pagar los salarios al nivel de noviembre y las pensiones al nivel de noviembre de 2024. Tenemos que sostener el sistema educativo, el sistema sanitario, todas las instituciones públicas, para encajar en ese déficit, pero al mismo tiempo también tiene que ser el año en que empecemos a crear ese estado magro, que no gravemos para volvernos obesos y emplear aún más y prestar los mismos servicios con más empleados con un coste alto».

    Tánczos Barna ha recordado que, en 2024, Rumanía contrajo un compromiso de 7 años con la Comisión Europea, y al final del período tiene que alcanzar un déficit del 3%. También refirió que las autoridades no contemplan un aumento del IVA ni cambios en el impuesto sobre nóminas en el presupuesto estatal de 2025. Asimismo, dijo que el proyecto de presupuesto se presentará a la coalición gobernante antes del 27 de enero, con vistas a su aprobación por el Parlamento en la primera semana de febrero.

    El Gobierno dirigido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu aprobó recientemente un decreto ley sobre algunas medidas fiscales y presupuestarias en el ámbito del gasto público, con el fin de concretar el presupuesto general para 2025. Estas medidas han provocado el descontento del sector privado, que se queja de la imprevisibilidad legislativa y de que las leyes fiscales cambien de un día para otro. Por su parte, los sindicatos advierten de protestas en el próximo periodo y han pedido al Defensor del Pueblo que recurra ante el Tribunal Constitucional el artículo que congela la indexación de las pensiones. El decreto ley, que entró en vigor el 1 de enero, también congela los salarios, elimina exenciones fiscales y restringe determinadas prestaciones.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Siete ciudadanos rumanos han muerto y tres siguen desaparecidos tras el temporal en España.

    – Toneladas de droga descubiertas por la policía rumana en los nueve primeros meses de 2024.

    – La selección rumana de fútbol pide a sus seguidores que se comporten de forma civilizada en el partido de la Nations League contra Kosovo en Bucarest.

     

    INUNDACIONES VALENCIA – El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano (MAE) ha anunciado que, según la información facilitada por las autoridades españolas, otros tres ciudadanos rumanos que se encontraban desaparecidos tras las inundaciones en Valencia han sido identificados como fallecidos. Según el ministerio, hasta el momento, siete ciudadanos rumanos han muerto y tres siguen desaparecidos como consecuencia de los fenómenos meteorológicos que han afectado a España.

    Representantes de la misión diplomática y de la oficina consular siguen en contacto permanente con las autoridades españolas y las familias de los desaparecidos – añadió el MAE. En Valencia, miles de personas se manifestaron el sábado en las calles para denunciar la caótica gestión por parte de la clase política de las inundaciones que dejaron al menos 220 muertos en el sureste de España la semana pasada.

     

    INCAUTACIÓN DROGAS – La policía rumana ha descubierto toneladas de droga en los nueve primeros meses del año: casi 170 kilos de drogas de alto riesgo y 800 kilos de drogas de riesgo, cuatro toneladas de masa verde de cannabis, siete toneladas de sustancias dopantes prohibidas incautadas en una fábrica clandestina y, una de las incautaciones más importantes, en el puerto de Constanza (sureste, en el mar Negro), 16 toneladas de pulpa de fruta que contenían cocaína. Según la policía, se han desarticulado 33 grupos delictivos, integrados por casi 240 personas, y se ha investigado a unas 3000 personas.

    También en los nueve primeros meses del año, la policía se incautó de más de 21 millones de cigarrillos y 6 toneladas de tabaco de contrabando. En el marco de las acciones de lucha contra el contrabando de tabaco y productos del tabaco, 119 personas fueron sometidas a medidas preventivas y 29 fueron detenidas. En estos casos, los agentes de policía también impusieron multas por valor de casi 7 millones de leus (equivalentes a unos 1,4 millones de euros).

     

    VISITA REINO UNIDO – El primer ministro de Rumanía, Marcel Ciolacu, visitará el martes y el miércoles el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, donde mantendrá conversaciones con su homólogo Keir Starmer y asistirá al Foro Económico Rumanía-Reino Unido. Según el Ejecutivo, con vistas a la visita del primer ministro a Londres, el Gobierno aprobó el jueves un memorando que actualiza el Convenio entre los dos países en el ámbito de la fiscalidad y la prevención de la evasión fiscal. «El nuevo documento tiene en cuenta los cambios introducidos en la legislación rumana durante 2023, así como los relacionados con la perspectiva del objetivo de Rumanía de ingresar en la OCDE», señaló también el Ejecutivo.

     

    SELECCIÓN FÚTBOL – Miembros de la selección nacional de fútbol de Rumanía han enviado un mensaje a través de la federación nacional de fútbol pidiendo a los aficionados que se comporten de forma civilizada en el partido de la Nations League contra Kosovo, el viernes 15 de noviembre en Bucarest.

    Junto con España, Grecia, Chipre y Eslovaquia, Rumanía es uno de los países de la UE que no han reconocido la independencia de la antigua provincia serbia, de mayoría albanesa. El 6 de septiembre, los jugadores rumanos recibieron un recibimiento hostil por parte del público kosovar en su victoria por 3-0 en Pristina en el partido de ida. «¡Dejemos la geopolítica aparte! (…) Estamos seguros de que nada puede hacernos más felices que una victoria sobre el terreno de juego, sin incidentes y sin emociones en las Comisiones de Disciplina de la UEFA. La victoria es la venganza más dulce», dicen los futbolistas en su llamamiento a los aficionados.

    En el Grupo C2 de la Nations League, Rumanía es líder con cuatro victorias en cuatro partidos y 12 puntos. Le siguen Kosovo, 9 puntos, Chipre, 3, Lituania, 0. Los cuatro primeros de grupo de la Nations League participarán en la repesca para la Copa Mundial de 2026, que se organizará en Estados Unidos, México y Canadá.

     

    INFORME BANCO NACIONAL – El gobernador del Banco Nacional de Rumanía, Mugur Isarescu, presentará el lunes el informe trimestral sobre la inflación. Según él, la inflación aumentará ligeramente a finales de año, por lo que también se espera una subida de los precios en el periodo siguiente, mientras que en el primer semestre de 2025, el indicador fluctuará y se mantendrá por encima del nivel deseado por el Banco Central. Solo en 2026 la tasa de inflación anual reanudará su descenso y se situará por debajo del objetivo propuesto del 3,5%, se lee en el informe analizado y aprobado el viernes por el Consejo de Administración del BNR. Al mismo tiempo, el Banco Central decidió mantener el tipo de interés básico en el 6,5% anual, tras tomar una decisión similar en su reunión de octubre.

     

    FUNCIONARIOS PÚBLICOS – El número de puestos ocupados en las instituciones públicas y autoridades públicas de Rumanía era de 1.266.808 en septiembre de 2024, más del 63% de ellos en la administración pública central, según los datos publicados por el Ministerio de Finanzas rumano. Del total de 799.932 empleados en la administración pública central, 585.494 trabajaban en instituciones financiadas íntegramente con cargo al presupuesto del Estado.

    El mayor número de puestos ocupados se registró en el Ministerio de Educación, con 276.393; el Ministerio del Interior, con 123.933; el Ministerio de Defensa, 76.961; el Ministerio de Hacienda, 24.548 y el Ministerio de Sanidad con 18.190. En septiembre de este año, 466.876 personas trabajaban en la administración pública local, de las cuales 286.732 en instituciones financiadas íntegramente con cargo a los presupuestos locales.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    En Rumanía, el déficit presupuestario tras los ocho primeros meses de este año ha ascendido a más de 80 000 millones de leus, casi el 4,6 % del PIB, el doble que en el mismo periodo del año anterior, según el Ministerio de Hacienda.

    Las autoridades rumanas se están movilizando ante la llegada del ciclón Ashley al Mediterráneo, que barrerá el país.

    La Noche de los Investigadores se ha celebrado el viernes en Bucarest y en otras ciudades rumanas.

     

    Déficit – Tras ocho meses, el déficit presupuestario de Rumanía ha aumentado a más de 80 000 millones de leus (unos 16 000 millones de euros), lo que supone casi el 4,6 % del PIB, el doble que en el mismo periodo del año anterior. Según los datos del Ministerio de Hacienda, durante este periodo, los gastos del Estado superaron los 450 000 millones de leus (unos 90 000 millones de euros), mientras que los ingresos solo alcanzaron los 375 000 millones de leus (unos 75 000 millones de euros). En la maniobra financiera adoptada recientemente por el Gobierno, el déficit para el año en curso se revisó del 5 al 6,94 % del PIB.

     

    Periodistas – El Servicio Federal de Seguridad ruso (FSB) ha incoado un procedimiento penal contra tres periodistas, dos estadounidenses y un rumano, que supuestamente cruzaron ilegalmente la frontera rusa desde Ucrania hasta la parte ocupada de la región de Kursk. Según las agencias de noticias rusas, el periodista rumano se llama Mircea Barbu y trabaja para HotNews. Hay en curso procedimientos penales contra otros 12 periodistas extranjeros por cargos similares. Los periodistas implicados se enfrentan a penas de hasta cinco años de cárcel. El 6 de agosto, el ejército ucraniano lanzó una ofensiva sorpresa en la región fronteriza de Kursk, la primera de un ejército extranjero en Rusia desde la Segunda Guerra Mundial.

     

    Centro Europeo – Se ha firmado en Bucarest un acuerdo para establecer en Rumanía la sede del Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnología y Seguridad de la Información (ECCC). Según un comunicado del Ejecutivo, acoger la sede del Centro Europeo de Competencia en Bucarest es un logro importante para Rumanía. «Es la primera vez que nuestro país acoge una agencia europea, un momento que reconfirma el papel cada vez más importante de Rumanía en el refuerzo de la ciberseguridad europea, especialmente en el actual contexto internacional marcado por numerosos desafíos contra la seguridad», subraya el comunicado del Ejecutivo.

     

    Mano de obra – Rumanía se ha convertido en un destino cada vez más atractivo para los trabajadores extranjeros gracias al crecimiento económico y a la escasez de mano de obra en diversos sectores. El año pasado, el número de contratos individuales de trabajo superó los 200 000. La mayoría de los trabajadores proceden de Asia, de países con un nivel de vida modesto. Los expertos señalan que la integración de los trabajadores extranjeros no es fácil, pero su contribución a la economía local es esencial para mantener el ritmo de desarrollo. Según el Instituto Nacional de Estadística, Rumanía tenía una población activa de unos 8,4 millones de personas en el periodo comprendido entre abril y junio, de las cuales 7,9 millones estaban empleadas y 421 000 se encontraban en paro.

     

    Investigadores – La Noche de los Investigadores se ha celebrado el viernes en toda Rumanía con actos destinados a mostrar al público lo que significa ser investigador y lo interesante que es el trabajo de investigación. El Museo Nacional de Historia Natural «Grigore Antipa» de Bucarest ha invitado a los aficionados a la ciencia, entre otros, a descubrir los detalles invisibles de los especímenes mediante microscopía electrónica. El Instituto Astronómico de la Academia Rumana ha expuesto fragmentos de meteoritos recuperados en distintas zonas del planeta, así como maquetas de los principales tipos de naves espaciales con las que se explora el espacio. Cada año, a finales de septiembre, investigadores de 23 países y más de 400 ciudades europeas celebran, mediante encuentros con el público, la contribución de la ciencia al desarrollo sostenible de una sociedad mejor.

     

    El caudal del Danubio – Las autoridades rumanas movilizarán fuerzas adicionales en los distritos donde se prevén trastornos por las lluvias causadas por el ciclón Ashley en los próximos días. Se esperan fuertes precipitaciones durante al menos 24 horas a partir del domingo por la tarde, y las temperaturas bajarán de 34 a 15 grados. Ya se han celebrado varias reuniones operativas en las sedes gubernamentales para garantizar que las autoridades locales estén preparadas ante posibles fenómenos meteorológicos extremos. Al mismo tiempo, también se está vigilando la situación en el Danubio, y no se espera que la onda de crecida cause problemas, afirma el director general de Aguas Rumanas, Sorin Lucaci. Según los hidrólogos, el caudal del Danubio a la entrada del país alcanzará los 7600 metros cúbicos por segundo a principios del mes próximo y debería aumentar hasta un máximo de 9500 metros cúbicos por segundo, un valor considerado controlable por las autoridades.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Amnistía para los deudores

    El Gobierno de Rumanía aprobó el miércoles un proyecto de decreto ley sobre amnistía fiscal para empresas y particulares. El documento prevé bonificaciones para quienes paguen sus impuestos al día, así como para quienes decidan pagar sus atrasos. A finales de agosto, particulares y empresas debían más de 71.000 millones de leus (el equivalente a más de 14.000 millones de euros) al presupuesto del Estado, que pide a los deudores que los paguen antes del 25 de noviembre, con exención de intereses y multas. El Gobierno ofrece también una bonificación del 3 % a los contribuyentes honestos. El proyecto, elaborado por el Ministerio de Hacienda, también incluye una serie de medidas de austeridad en el sector presupuestario, que implican limitar el gasto en bienes y servicios.

     

    Donación a Ucrania

    El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, promulgó el jueves una ley sobre la donación a terceros de un sistema de misiles tierra-aire Patriot comprado a Estados Unidos. La ley, aprobada anteriormente en el Parlamento, aprueba la donación, acordada con el socio estadounidense, a la vecina Ucrania, invadida por las tropas rusas. La ley también «faculta al Gobierno rumano a tomar las medidas necesarias para reconstituir su capacidad de defensa aérea terrestre» mediante la adjudicación de contratos al Gobierno estadounidense para la compra de otro sistema de misiles tierra-aire Patriot.

     

    Apoyo a Israel

    Rumanía condena enérgicamente los atentados terroristas contra el Estado de Israel y pide a todas las partes implicadas que contribuyan a restablecer la seguridad y a concluir un acuerdo de alto el fuego, según el mensaje transmitido el jueves en Jerusalén por el primer ministro, Marcel Ciolacu, durante su reunión con su homólogo israelí, Benjamin Netanyahu. Según la enviada de Radio Rumanía, Ciolacu expresó su preocupación por la situación de la seguridad y el peligro de una escalada del conflicto. Acompañado por los ministros de Defensa, Asuntos Exteriores y Economía, el primer ministro realizó una visita de trabajo a Israel, cuya agenda incluyó también una reunión con el presidente Isaac Herzog. Se trata de la segunda visita del primer ministro rumano a Israel en menos de un año, tras la que realizó el 17 de octubre de 2023, diez días después de que el Estado judío fuera atacado por terroristas del movimiento islamista Hamás.

     

    Cargos para rumanos

    La eurodiputada del PSD Roxana Mînzatu es la candidata oficial de Rumanía al puesto de comisaria europea. El anuncio lo hizo el lunes el primer ministro Ciolacu, quien dijo que iba a conversar con la jefa de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, sobre la cartera que gestionará Rumanía. La composición del futuro Ejecutivo de la UE se anunciará el 11 de septiembre. También en Bruselas, el eurodiputado rumano Siegfried Mureșan (PPE/PNL) ha sido nombrado por los grupos políticos del Parlamento Europeo negociador jefe del futuro presupuesto plurianual de la UE para después de 2027. El programa de 7 años, que asciende a unos 1,3 billones de euros, es el instrumento del que los Estados miembros reciben la mayor parte de los fondos no reembolsables de la UE para inversiones y subvenciones agrícolas. El Parlamento debe establecer las prioridades del presupuesto plurianual de la Unión. Éstas se remitirán a la Comisión Europea para su inclusión en el proyecto de presupuesto. Del actual ejercicio financiero plurianual, 2021-2027, Rumanía se beneficia de unos 46.000 millones de euros, a los que hay que añadir las cantidades del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia.

     

    Numerosos aspirantes a la presidencia

    El rumano Mircea Geoană dimitió el martes como secretario general adjunto de la OTAN. Es el final de un mandato de cinco años marcado por la guerra en Ucrania y la retirada de las tropas aliadas de Afganistán. Geoană declaró a Radio Rumanía que seguiría utilizando su influencia para promover a los rumanos en los foros internacionales, incluida la OTAN, y que sentía la necesidad de volver a la política rumana. La prensa lleva más de dos años anticipando este anuncio, y la candidatura de Geoană como independiente en las elecciones presidenciales de finales de año era ampliamente esperada. Geoană, exembajador en Estados Unidos, exministro de Asuntos Exteriores y exlíder del PSD, se presentó a las elecciones presidenciales de 2009, en las que perdió frente a Traian Băsescu. Otros aspirantes a la presidencia son todos los líderes de los partidos parlamentarios: Marcel Ciolacu (PSD), Nicolae Ciucă (PNL), Elena Lasconi (USR), George Simion (AUR) y Kelemen Hunor (Unión Democrática de Húngaros en Rumanía, UDMR, por sus siglas en rumano).

    Versión en español: Monica Tarău

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Rumanía seguirá proporcionando a Moldavia apoyo estratégico a todos los niveles, ha declarado el presidente Klaus Iohannis con ocasión del Día de la Independencia del país vecino, de mayoría rumanohablante.

    – El umbral para gravar las pensiones subirá a 3000 leus a partir del 1 de octubre, ha anunciado el ministro de Trabajo.

    – La tasa de paro de Rumanía se situó en el 3,09% a finales de julio.

     

    DÍA NACIONAL MOLDAVIA – El martes, la presidenta de la República, Maia Sandu, envió un mensaje felicitando a los ciudadanos de la República de Moldavia con motivo del 33 aniversario de la proclamación de la Independencia: «Moldavia es nuestro hogar y elegimos un futuro en paz y bienestar. Estamos escribiendo nuestra historia. Feliz cumpleaños, Moldavia», declaró Maia Sandu, citada por Moldpres.

    En Rumanía, el presidente Klaus Iohannis declaró que Rumanía seguirá ofreciendo a Moldavia apoyo estratégico a todos los niveles: «Felicito a los ciudadanos de la República de Moldavia en el Día de la Independencia. Formáis parte de la gran familia europea, y la continuación de los esfuerzos actuales hará que la adhesión a la Unión Europea sea un objetivo realizado», escribió el jefe de Estado en la plataforma X.

    En Chisináu, los presidentes de los tres países bálticos, Estonia, Letonia y Lituania, firmaron una declaración conjunta en la que reafirmaban su apoyo a la adhesión de Moldavia a la Unión Europea. Participaron en las ceremonias del Día de la Independencia, organizadas por invitación de la presidenta Maia Sandu, que no asistió a los festejos por estar infectada de coronavirus.

     

    SEQUÍA – Dos ríos del distrito de Argeș (sur de Rumanía) se han secado por completo, mientras que en más de 600 localidades del país, el suministro de agua está restringido y en cientos de municipios no conectados a sistemas centralizados, los pozos se han secado debido a la sequía y al calor prolongado.

    La Administración Nacional de Aguas Rumanas señala también que en 42 de los 120 sectores controlados, el caudal del Danubio está por debajo del mínimo necesario para satisfacer las necesidades de agua.

    Afortunadamente para la central nuclear de Cernavodă (sureste), no hay problemas con el suministro de agua.

     

    CAMBIOS PENSIONES – En Rumanía, el umbral fiscal de las pensiones pasará de 2000 leus (unos 400 euros) a 3000 leus (unos 600 euros) desde el 1 de octubre, anunció el lunes por la noche la ministra de Trabajo, Simona Bucura-Oprescu.

    Dijo que la decisión se tomó tras un análisis que mantuvo con el primer ministro Marcel Ciolacu. A partir del 1 de octubre, el impuesto será del 10% de la diferencia que supere los 3000 leus.

    La declaración de la ministra de Trabajo se produce después de que el jefe del Gobierno anunciara que había pedido al ministro de Hacienda que examinara la conveniencia de imponer un nuevo umbral para gravar las pensiones, dado que algunas superarán el umbral actual tras la entrada en vigor de la nueva ley. Se espera que el Ministerio de Hacienda lleve a cabo las simulaciones necesarias para garantizar que los pensionistas no pierdan su derecho a vales sociales de comida como consecuencia del nuevo cálculo.

    En la actualidad, las pensiones inferiores a 2000 leus no están gravadas, pero se aplica un impuesto del 10% sobre el importe que supera este umbral.

     

    TASA DE DESEMPLEO – En Rumanía, la tasa de desempleo fue del 3,09% a finales de julio de 2024, 0,03 puntos porcentuales más que el mes anterior, según la Agencia Nacional de Empleo de la Población Activa (ANOFM).

    El número de parados en las zonas rurales es 3 veces superior al de parados en las zonas urbanas. La mayoría de los parados tienen entre 40 y 49 años, seguidos de los mayores de 55 años. Los parados sin estudios y los que tienen apenas estudios elementales representan una parte importante del total de parados registrados.

     

    SECTOR INMOBILIARIO – Los precios de la vivienda en Rumanía han subido este año, de media en todo el país, casi un 12% en comparación con el año pasado, según muestra un análisis del mercado inmobiliario.

    La ciudad de Brasov (centro) se ha comportado mejor de lo esperado y se acerca en precio a Cluj-Napoca (noroeste), donde se encuentran las viviendas más caras del país. La demanda ha repuntado y se materializa en transacciones, lo que también se refleja en la evolución de los precios, afirma un especialista en la materia. El precio medio nacional es de 1.611 euros por metro cuadrado, afirma.

    Timisoara (oeste) sigue siendo la ciudad más asequible en el mercado inmobiliario entre los grandes centros urbanos, en relación con los niveles salariales. El mercado del alquiler no ha registrado el mismo aumento de precios que el año pasado, al menos hasta ahora.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El primer ministro Marcel Ciolacu discutió con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, el futuro Comisario europeo de Rumanía y la situación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia.

    – Estados Unidos ha aprobado la venta a Rumanía de misiles compatibles con el avión F16.

    – El caudal del Danubio a la entrada de Rumanía sigue disminuyendo.

     

    RUMANIA Y UE – El primer ministro Marcel Ciolacu discutió el jueves en Bruselas con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, sobre el futuro comisario europeo de Rumanía y su cartera, así como sobre la situación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. También se habló de la tercera demanda de pago y de un nuevo acuerdo sobre el déficit de Rumanía. La propuesta de Bucarest era un acuerdo de siete años, ya que, según el primer ministro, las mayores inversiones se producirán en 2025 y 2026.

    En cuanto al puesto de comisario europeo en nombre de Rumanía, Ciolacu anunció que había propuesto a Victor Negrescu, actual vicepresidente del Parlamento Europeo. Durante la reunión también se habló de la adhesión de Rumanía a Schengen y de las fronteras terrestres, y el primer ministro subrayó que Ursula von der Leyen es la «mayor» defensora de esta causa.

     

    ELECCIONES EE.UU. – Tim Walz, el candidato elegido por Kamala Harris para ser vicepresidente si gana las elecciones presidenciales de EE.UU. en noviembre, ha aceptado hoy formalmente la nominación del Partido Demócrata.

    En la Convención Nacional del partido, los demócratas estadounidenses confirmaron oficialmente el martes por la noche en Chicago a Kamala Harris como su candidata para las elecciones presidenciales del 5 de noviembre.

    Las delegaciones de todos los estados y territorios de EE.UU. expresaron una vez más su apoyo a Harris en una votación simbólica, después de que ya hubiera sido elegida oficialmente en una votación nominal en línea a principios de este mes. La vicepresidenta Kamala Harris (60 años) es la segunda mujer nominada por el Partido Demócrata para las elecciones presidenciales desde su creación en 1828 y podría convertirse en la primera presidenta de la historia de EE.UU.

    A su favor, el actual jefe de gabinete de la Casa Blanca, Joe Biden (81), ha abandonado la carrera por un segundo mandato. El contracandidato republicano en las presidenciales es el ex presidente y multimillonario Donald Trump (78 años).

     

    ELECCIONES LEGISLATIVAS – El Gobierno rumano ha fijado el calendario de las elecciones legislativas previstas para el 1 de diciembre. La campaña electoral comenzará el 1 de noviembre y terminará a las 7 de la mañana del 30 de noviembre. Los rumanos votarán entre las 7.00 y las 21.00 horas. Para los rumanos que viven en la diáspora, la votación comenzará el 30 de noviembre a las 7:00 y terminará el 1 de diciembre a las 21:00. Las elecciones legislativas estarán enmarcadas por las dos vueltas de las presidenciales. El 9 de junio, Rumanía celebró elecciones parlamentarias locales y europeas.

     

    EJÉRCITO RUMANO – Los Estados Unidos de América han aprobado la venta a Rumanía de misiles compatibles con el avión F16 para proporcionar capacidades avanzadas aire-aire a la Fuerza Aérea rumana. La venta inicial está valorada en unos 180 millones de dólares, con la opción de adquirir misiles adicionales, según informó la misión diplomática estadounidense en Bucarest. La venta contribuye al esfuerzo de modernización de las fuerzas aéreas rumanas, ya que los misiles son también compatibles con otros aviones de la OTAN y de EE.UU., incluido el F35. La embajadora estadounidense, Kathleen Kavalec, felicitó a Rumanía por esta importante compra, que demuestra el fuerte compromiso del Gobierno de Bucarest con la seguridad, la defensa y la estabilidad del país y de la región.

     

    BONOS DEL ESTADO – El Gobierno rumano ha aprobado un decreto ley que permite a los rumanos residentes en la diáspora comprar bonos del Tesoro por Internet. La medida se ha tomado mientras el Ministerio de Hacienda prepara la introducción de nuevas soluciones técnicas para la compra en línea de estos títulos. Actualmente, quienes quieran comprar en línea tienen que registrarse en el espacio privado virtual.

    Los títulos de deuda pública son instrumentos financieros de bajo riesgo en los que el Gobierno toma dinero prestado del público. El dinero así recaudado se utiliza para financiar el déficit presupuestario y refinanciar la deuda pública.

     

    CAUDAL DANUBIO – El caudal del Danubio a la entrada de Rumanía sigue bajando, según un informe de la Agencia Rumana del Agua, alcanzando un valor muy inferior a la media plurianual. Aunque los hidrólogos prevén un ligero aumento del caudal a partir del 25 de agosto, no será suficiente para resolver los problemas de navegación. Los responsables de la Autoridad Portuaria han emitido advertencias y recomiendan cargar los barcos a menor capacidad para evitar encallar en los bancos de arena que han aparecido en algunas zonas. Debido al descenso crítico del caudal del Danubio, se ha suspendido la travesía en ferry de Bechet a Bulgaria.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El Ministerio de Hacienda de Rumanía ha abierto un debate público sobre el proyecto de enmiendas al Código Fiscal.

    La Fiscalía Europea ha alertado a Rumanía de casos de fraude, entre ellos uno con un posible perjuicio de 4,3 millones de euros.

    Los vuelos de la aerolínea rumana TAROM hacia y desde Beirut han sido suspendidos en medio de las crecientes tensiones en Oriente Medio.

     

    Código Fiscal – El Ministerio de Hacienda de Rumanía ha abierto un debate público sobre el proyecto de enmiendas al Código Fiscal. Incluye la introducción de un código fiscal personal para personas físicas que se utilizará para comprar y pagar impuestos. El código permitirá a la Agencia Estatal de Administración Tributaria comprobar las transacciones realizadas y, en el caso de la compra de bienes caros, si la persona puede justificar el dinero utilizado. El documento también prevé límites más bajos para los cobros y pagos en el caso de las personas con embargo de cuentas, medios más fáciles de comunicación con los representantes legales del entorno empresarial para obtener información periódica sobre la situación financiera y la simplificación de los procedimientos para la valorización de los bienes embargados y confiscados. Se ha fijado un plazo de 20 días para posibles propuestas de modificación del proyecto.

     

    Fraude – La Fiscalía Europea ha alertado a Rumanía de varios casos de fraude, entre ellos uno con un posible perjuicio de 4,3 millones de euros en el que está implicado un grupo mafioso italiano. La institución dirigida por la fiscal rumana Laura Codruța Kovesi ha informado al Ministerio de Inversiones y Proyectos Europeos en Bucarest de que en el país existen posibles vulnerabilidades sistémicas en los contratos con fondos europeos. La Fiscalía Europea ha señalado un alto riesgo de fraude con cartas de garantía emitidas por entidades ficticias o que no estaban facultadas para emitir tales documentos. Sobre la base de estos documentos falsos se ganaron varios concursos públicos que posteriormente llegaron a ser investigados, según un comunicado de la institución europea.

     

    TAROM – Los vuelos de la Empresa Nacional de Transporte Aéreo rumano TAROM con origen y destino en Beirut han sido suspendidos ante el agravamiento de las tensiones en Oriente Próximo y tras la alerta emitida por el Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest para evitar todo viaje a la región. Hasta ahora, otros países europeos también han suspendido los vuelos en la ruta de Beirut. Varios países, entre ellos Rumanía, Alemania, Reino Unido y Holanda, han instado a sus ciudadanos a abandonar urgentemente Líbano en medio de la creciente preocupación por una posible represalia israelí a gran escala tras el ataque con cohetes del sábado que mató a 12 jóvenes en los Altos del Golán y del que se culpa al grupo libanés Hezbolá. El ejército israelí afirmó haber llevado a cabo un ataque selectivo en la zona de la capital libanesa contra el comandante de Hezbolá el martes por la noche.

     

    Incendios Grecia – 40 bomberos rumanos y 8 medios técnicos han sido enviados a Grecia donde están activos varios incendios de vegetación. La misión durará hasta el 15 de septiembre. Su objetivo es reducir los tiempos de respuesta en caso de incendio forestal, hacer más eficaz la formación de los módulos de intervención pertenecientes a los Estados miembros y mejorar la interoperabilidad entre las fuerzas participantes. El jefe del Departamento de Emergencias (DSU), Raed Arafat, explicó a los bomberos que, aunque van en misión de apoyo, la situación es difícil en Grecia y lo más probable es que participen en las intervenciones. La misión de los bomberos rumanos forma parte de un programa de asistencia financiado por la UE para ayudar a las comunidades griegas tras los devastadores incendios de los últimos años.

     

    Festival Bucarest – La Wiener Jeunesse Orchester (Joven Orquesta Nacional de Austria) es una de las invitadas al Festival Internacional «Verano Mágico» de Bucarest. El conjunto, fundado en 1987 en Viena, está formado por talentosos estudiantes de entre 18 y 26 años provenientes de todas las ciudades austriacas. Otros participantes son la Joven Orquesta Eslovena y la Joven Orquesta Rumana. El festival se clausura el 21 de agosto con un concierto de la Orquesta Sinfonietta Rumana.

  • Del déficit presupuestario a las medidas sociales

    Del déficit presupuestario a las medidas sociales

    En Rumanía, los gobiernos tienen una difícil tarea: en un año de maratón electoral deben encontrar soluciones financieras en un país que arrastra un déficit excesivo desde hace varios años. Hay que respetar ciertos rigores para no sobrepasar los límites en los que se centran los ojos de Bruselas, y el intento de encontrar un denominador común entre estos y el mejor funcionamiento posible del país ha llevado a un presupuesto estatal con un déficit del 5 % del PIB este año, por debajo del 5,68 % del año pasado.

     

    Los datos publicados ahora por el Ministerio de Hacienda muestran que el déficit presupuestario ya ha aumentado en los cuatro primeros meses hasta el 3,24 % del PIB, un 2 % más que en el mismo periodo del año pasado. El Estado tuvo unos ingresos de casi 183 000 millones de leus (unos 37 000 millones de euros), un 15 % más que el año anterior, incluidos el IVA y los impuestos de sociedades y nóminas. Pero el gasto también aumentó un 29 % (principalmente en salarios, asistencia social y bienes y servicios), hasta unos 240 000 millones de leus (unos 48 000 millones de euros). En el déficit de abril influyó en gran medida, según el Ministerio, el pago anticipado de 9000 millones de leus (unos 1800 millones de euros), que representan el valor total de las pensiones distribuidas antes del Primero de Mayo y las vacaciones de Semana Santa.

     

    La atención del Gobierno debe seguir aumentando, tanto más cuanto que Rumanía debe alinearse, a partir del 1 de julio, con la directiva europea sobre la fijación del salario mínimo bruto en el país, lo que significa que los asalariados con bajos ingresos cobrarán al menos la mitad del salario medio de la economía. Elevar el salario mínimo a 3700 leus (unos 740 euros) desde los actuales 3300 leus (unos 660 euros) estará en la agenda del Gobierno esta semana. Y la cantidad que no estará sujeta a ningún tipo de impuesto pasará de 200 leus a 300 leus.

     

    Las decisiones fueron tomadas por la coalición gobernante PSD-PNL, que también fijó un tope del 20 % para los recargos comerciales de los productos fabricados en Rumanía. Se espera que el ejecutivo tome una decisión en un futuro inmediato. El primer ministro Marcel Ciolacu:

    «Ese concepto se aplicó en Francia, con la misma lógica, para proteger a los productores nacionales. En Rumanía no tenemos ningún sistema minorista mayoritario con capital rumano. Esto ha ocurrido, por ejemplo, en Polonia. Y entonces hay que buscar soluciones para proteger a los productores locales. Porque el minorista puede imponer ciertos recargos».

    El PSD y la PNL también debatieron reducir el gasto presupuestario limitándolo a lo estrictamente necesario hasta la primera rectificación presupuestaria de este año.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Rumanía da un paso hacia su ingreso en la OCDE

    Rumanía da un paso hacia su ingreso en la OCDE

    La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) ha aprobado esta semana el primer visto bueno formal, tras evaluar a Rumanía en el Comité de Altos Funcionarios de Presupuesto, según ha informado el Ministerio de Hacienda rumano. Se trata del primer visto bueno formal del proceso de adhesión de Rumanía a la OCDE, ha especificado la fuente.

     

    La evaluación tuvo lugar en diciembre de 2023. Durante la misma, el Ministerio de Hacienda presentó las reformas implementadas por Rumanía a efectos de alinearse con las políticas y prácticas de la OCDE en el ámbito de la gobernanza del presupuesto público. Con estas reformas se pretende gastar el dinero de manera eficiente, fomentar la capacidad de gestión de los retos presupuestarios y supervisar eficientemente el proceso presupuestario.

     

    En concreto, se destacaron los progresos de Rumanía en relación con los 4 principios clave en los que se sustenta la supervisión de los Estados candidatos: eficiencia en los gastos, mediante una asignación y reasignación eficientes de los recursos públicos, basadas en datos concretos; capacidad para hacer frente a los retos presupuestarios actuales y futuros, y para abordar de forma sostenible las prioridades políticas de alto nivel; exactitud y accesibilidad del gasto público mediante mecanismos claros de transparencia y responsabilidad; y supervisión eficiente del proceso presupuestario por los parlamentos y existencia de mecanismos de participación ciudadana.

     

    Según el Ministerio de Hacienda, la adhesión a esta organización internacional es un paso vital para Rumanía en su camino hacia el desarrollo y la estabilidad económica. La adhesión, afirma el Ministerio de Hacienda rumano, no es tan solo un objetivo, sino una necesidad para el progreso y el bienestar de los rumanos.

     

    «Formar parte de la OCDE no significa únicamente tener acceso a peritaje de alto nivel, en una amplia variedad de campos, sino que nos brindaría oportunidades extraordinarias: atraer inversiones extranjeras, impulsar la innovación y aumentar la competitividad son solo algunas de las ventajas», ha escrito el ministro de Hacienda, Marcel Boloș, en su página de Facebook. «Estamos plenamente implicados en el proceso de adhesión, tratamos cada etapa con máxima seriedad y estamos deseosos de trabajar con los expertos de la OCDE para alinearnos con las mejores políticas y prácticas de la OCDE», declaró el representante del Ministerio de Hacienda, al inicio de la evaluación.

     

    La OCDE es un foro intergubernamental cuya actividad consiste en identificar, difundir y evaluar la aplicación de las políticas públicas óptimas, para asegurar el crecimiento económico, la prosperidad y el desarrollo sostenible de los Estados miembros y a escala mundial. La OCDE es la sucesora de la antigua Organización Europea para la Cooperación Económica, fundada en 1948 con vistas a implementar el Plan Marshall, financiado por Estados Unidos a fin de reconstruir el continente europeo tras la Segunda Guerra Mundial. Los 38 miembros de la OCDE son Estados desarrollados, que poseen un 70 % de la producción y del comercio globales, y el 90 % de las inversiones extranjeras directas del mundo.

    Traducción al español: Gabriela Ristea