Tag: ministra de Asuntos Exteriores

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    • El Tribunal Constitucional de Rumanía anunció el viernes que ha aplazado hasta el 2 de diciembre el debate sobre la petición de uno de los candidatos a las elecciones presidenciales de anular los resultados de la primera vuelta de las votaciones.
    • Se espera que más de 18 millones de rumanos con derecho a voto acudan a las urnas el domingo para las elecciones legislativas.

     

    RECUENTO VOTOS – El Tribunal Constitucional de Rumanía anunció el viernes que ha aplazado hasta el 2 de diciembre la vista de la petición de uno de los candidatos presidenciales de anular los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Este Tribunal está a la espera de que finalice el recuento de votos, después de que el jueves ordenara la revisión y el recuento de todas las papeletas de la primera vuelta; el proceso de recuento ya ha comenzado.

    El candidato independiente que quedó en primer lugar tras la primera vuelta, Călin Georgescu, considerado casi unánimemente un extremista prorruso, criticó la decisión del Tribunal Constitucional y acusó a los partidos gobernantes, PNL y PSD, de utilizar las instituciones del Estado para intereses personales. La presidenta de USR (centro-derecha), Elena Lasconi, que se clasificó para la final presidencial en segundo lugar, también acusó al Tribunal Constitucional de jugar con la seguridad nacional.

    El primer ministro y líder socialdemócrata, Marcel Ciolacu, tercer clasificado tras la primera vuelta, dijo que no haría comentarios sobre la decisión del Tribunal Constitucional. Por su parte, el presidente interino del PNL, Ilie Bolojan, sostiene que la decisión del tribunal puede poner en tensión a la sociedad, generar incertidumbre y una pérdida de confianza en las instituciones del Estado.

    El 29 de noviembre debería haber comenzado la campaña electoral para la segunda vuelta, prevista para el 8 de diciembre.

     

    ELECCIONES LEGISLATIVAS – Más de 18 millones de rumanos con derecho a voto están llamados a las urnas el domingo, Fiesta Nacional, para elegir al próximo Parlamento. Están en juego 300 diputados y 166 senadores. Más de 8.000 candidatos de 31 partidos y alianzas y 19 organizaciones de minorías nacionales esperan conseguir los votos de los rumanos. En la diáspora, la votación tendrá lugar durante dos días, sábado y domingo, en un número récord de 950 colegios electorales organizados en el extranjero. Según la Autoridad Electoral Permanente, casi 7.000 personas se han inscrito para ejercer su derecho al voto por correo en los comicios del 1 de diciembre. El 9 de junio se celebraron simultáneamente en Rumanía elecciones municipales y al Parlamento Europeo.

     

    CONFERENCIA SEGURIDAD – La ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, asistió el viernes a la inauguración de la octava edición de la Conferencia de Seguridad de Bucarest, un evento dedicado a la seguridad y la defensa en Europa Central y Oriental. La conferencia de Bucarest, que se ha convertido en una tradición, reunió a funcionarios de la OTAN y de la UE, expertos académicos y representantes del sector no gubernamental.

    La ministra Odobescu ofreció una visión general de los conflictos y crisis actuales, subrayando que son manifestaciones de una revisión o desprecio del orden internacional basado en normas. Asimismo, señaló que la guerra de agresión ilegítima y no provocada de la Federación Rusa contra Ucrania se ha intensificado recientemente, incluso mediante una campaña híbrida, que incluye ciberataques. En este contexto, subrayó que dichas campañas no sólo van dirigidas contra Ucrania, sino también contra los aliados de la OTAN, los Estados miembros de la UE y los socios que han elegido la vía europea, como la República de Moldavia.

     

    DEFENSA – El Consejo Supremo de Defensa rumano ha constatado la existencia de ciberataques destinados a perturbar la equidad del proceso electoral en la primera vuelta de las elecciones presidenciales rumanas del 24 de noviembre. Según el Consejo, agentes estatales y no estatales hostiles, en particular la Federación Rusa, han mostrado un interés creciente por influir en la agenda pública de la sociedad rumana y en la cohesión social.

    Las acusaciones de que Rusia se inmiscuyó en las elecciones presidenciales de Rumanía carecen de fundamento, declaró el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, citado por Reuters. Afirmó que Rusia no tiene por costumbre interferir en las elecciones de otros países, especialmente en Rumanía, y que no tiene planes de hacerlo.

    Por otra parte, el Consejo Supremo de Defensa rumano concluyó que uno de los candidatos presidenciales, a saber, Călin Georgescu (prorruso, anti-OTAN y anti-UE), se había beneficiado de una exposición masiva debido al trato preferente que le había dado la plataforma de redes sociales TikTok. Al hacer caso omiso de la ley electoral rumana, TikTok aumentó considerablemente la visibilidad de Georgescu en relación con los demás candidatos, reconocidos como tales por los algoritmos y cuyos mensajes fueron filtrados.

     

    MANIFESTACIONES GEORGIA – La policía georgiana intervino el jueves por la noche con fuerza para dispersar a miles de manifestantes proeuropeos que bloquearon el centro de la capital, Tiflis. La gente se echó a la calle después de que el gobierno anunciara que suspendía cualquier negociación de adhesión a la UE hasta 2028 y que se negaría a recibir mientras tanto subvenciones de la UE. La presidenta Salome Zurabishvili acusó al ejecutivo de declarar la guerra a su propio pueblo.

    El partido gobernante Sueño Georgiano, fundado por el oligarca Bidzina Ivanishvili, que hizo fortuna en Rusia en los años 90, ha adoptado recientemente una postura cada vez más hostil hacia la UE y Estados Unidos. El partido también ha propuesto una serie de leyes de inspiración rusa y recientemente fue acusado de amañar las elecciones legislativas.

    El Parlamento Europeo aprobó el jueves una resolución en la que afirma que las elecciones fueron injustas y pide que se repitan. La resolución fue aprobada por 444 votos a favor y solo 72 en contra, con el respaldo de la mayoría de los grupos parlamentarios, salvo la extrema derecha. Además, los legisladores europeos piden una supervisión internacional para garantizar la imparcialidad del escrutinio.

     

    PROTESTAS BUCAREST – El viernes hubo protestas en Bucarest, donde empleados y antiguos empleados de los sectores ferroviario, forestal y minero, así como militares jubilados y retirados, expresaron su descontento con las condiciones de trabajo, el salario y la jubilación.

    El primer ministro, Marcel Ciolacu, se reunió con representantes de los sindicatos presentes en las protestas y les comunicó que se tomarían medidas para garantizar el respeto de los derechos de los actuales y antiguos empleados de estos sectores. En cuanto a las pensiones militares estatales, el primer ministro declaró que el Gobierno apoyará la promoción y aplicación de la ley para eliminar las desigualdades.

  • Preparación de las elecciones en el extranjero

    Preparación de las elecciones en el extranjero

    Tras las elecciones municipales y al Parlamento Europeo, celebradas simultáneamente el 9 de junio, los rumanos se preparan para la segunda parte del maratón electoral. Votarán tres domingos seguidos, el 24 de noviembre y el 8 de diciembre para las elecciones presidenciales y el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía, para las legislativas.

    Líderes de partidos parlamentarios, representantes de partidos marginales o independientes, en total son 14 los candidatos que aspiran a suceder al actual jefe del Estado, Klaus Ionahnis, cuyo segundo y último mandato presidencial, otorgado por la Constitución, expira el mes que viene. En cambio, en el Parlamento están en juego 330 diputados y 136 senadores, con miles de candidatos.

    Ya se han recibido unos 200 sobres con votos por correo para las elecciones parlamentarias y presidenciales, que se hallan «en espera» hasta que se cuenten los votos depositados en las urnas, anunció el presidente de la Autoridad Electoral Permanente (AEP), Toni Greblă. Añadió que 6650 ciudadanos han recibido sobres para el voto por correo y deben enviar su elección a más tardar dos días antes del inicio de la votación física para que se reciba a tiempo. Si indican que han votado por correo por error, pueden votar en la urna del colegio electoral más cercano de su país de residencia.

    El presidente de la AEP celebró una rueda de prensa con la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, sobre las elecciones en el extranjero. Greblă recordó que Rumanía cuenta con un número récord de 950 colegios electorales organizados para la diáspora, que suman millones de personas. La jefa de la diplomacia en Bucarest señaló que hay 11 colegios electorales con direcciones diferentes en las tres vueltas de las elecciones en Finlandia, Francia, España y Reino Unido.

    Luminița Odobescu también mencionó que la dirección de algunos colegios electorales en España ha cambiado debido a las recientes inundaciones catastróficas ocurridas allí. La ministra Odobescu pidió a los ciudadanos rumanos en el extranjero que consulten las listas de los colegios electorales y que lleven consigo los documentos necesarios que les den derecho a expresar su opción electoral: el documento de identidad o pasaporte, que tienes que estar vigentes el día de la votación. Todos los colegios electorales del extranjero estarán permanentemente vigilados por vídeo, añadió la ministra.

    Esta semana finaliza la distribución de papeletas para la primera vuelta de las elecciones presidenciales y parlamentarias, así como de otros materiales necesarios: sellos de control, sellos «VOTADO», sellos autoadhesivos y las actas de escrutinio.

    El voto en el extranjero en la primera vuelta de las elecciones presidenciales tendrá lugar durante tres días: el viernes 22 de noviembre entre las 12.00 y las 21.00 hora local, el sábado 23 de noviembre y el domingo 24 de noviembre entre las 7.00 y las 21.00 hora local.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Injerencia rusa en las elecciones moldavas

    Injerencia rusa en las elecciones moldavas

    Casi tres décadas y media después de declarar su independencia, la República de Moldavia se enfrenta el domingo a unas elecciones que podrían determinar decisivamente su futuro. El 20 de octubre, los ciudadanos de este pequeño vecino occidental de Rumanía, de población mayoritariamente rumanohablante, acuden a las urnas para elegir a su presidente y expresar su opinión en un referéndum sobre la conveniencia de consagrar en la Constitución la pertenencia a la UE.

    Quien ha convocado el referéndum es la actual presidenta, Maia Sandu, candidata a un nuevo mandato y gran favorita en las urnas, una política respetada internacionalmente por el coraje y la determinación con que ha puesto al pequeño país en la senda europea. Rusia es consciente del riesgo de que su antiguo vasallo de la era soviética abandone definitivamente su esfera de influencia y, como afirman los socios occidentales de Moldavia, está tratando de influir en el resultado de las elecciones presidenciales y del referéndum.

    Estados Unidos ha impuesto sanciones a varias entidades e individuos rusos por injerencia en las elecciones de la República de Moldavia, acusando a los señalados de orquestar una campaña para comprar votos y apoyar a candidatos favorables al Kremlin.

    El lunes le tocó a la Unión Europea adoptar medidas similares. El Consejo de la UE impuso restricciones contra cinco personas y una entidad responsables de desestabilizar Chisináu. En un comunicado, el jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrell, afirmó que Moldavia «se enfrenta a masivos intentos rusos directos de desestabilizar el país y a los desafíos derivados de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. Se trata de una amenaza directa a un país soberano, a su vida democrática y a su camino hacia la Unión Europea. La UE seguirá apoyando plenamente las justificadas aspiraciones del pueblo moldavo», subrayó Borrell.

    Entre los sancionados figura Evghenia Gutț, bashkana (gobernadora) de la unidad territorial autónoma de Gagauzia, considerada responsable de promover el separatismo en esa región, que pretende anular el orden constitucional y amenaza la soberanía e independencia de la República de Moldavia.

    Otros tres altos funcionarios de la región de Gagauzia también figuran en la lista de sancionados. Asimismo, ha sido sancionada una asociación no gubernamental con sede en Rusia cuyo objetivo es promover los intereses de Moscú en el extranjero y su director. A los sancionados se les congelarán sus activos en la UE y se les prohibirá recibir fondos o recursos económicos, directa o indirectamente. El número de personas afectadas por el régimen de medidas restrictivas asciende ya a 18, 16 particulares y dos entidades.

    Rumanía, a través de la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, acogió con satisfacción la adopción de las nuevas sanciones y recordó la importancia de proseguir los esfuerzos de la UE para reforzar la resistencia de Moldavia en medio de la intensificación de la desinformación y las acciones híbridas de Rusia contra el país.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • La ministra rumana de Asuntos Exteriores en la ONU

    La ministra rumana de Asuntos Exteriores en la ONU

    Los ataques de Rusia contra las infraestructuras civiles de Ucrania continúan y es importante reforzar las defensas del país, aspecto al que también contribuye la vecina Rumanía con la donación de un sistema antimisiles Patriot, declaró a los medios de comunicación de Bucarest la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu.

    La jefa de la diplomacia rumana asistió la semana pasada a la Asamblea General de la ONU en Nueva York, donde expresó su apoyo a la propuesta de paz del presidente ucraniano, Volodimir Zelenski. Afirmó que cualquier paz en Ucrania debe ser «una paz justa», basada en el derecho internacional y en la Carta de la ONU y que respete la soberanía, la integridad territorial y la independencia de Ucrania invadida por las tropas de Moscú.

    La ministra rumana dijo que había discutido los ataques con drones en la frontera de Ucrania con Rumanía con los socios y aliados occidentales de Bucarest. También recordó que un buque mercante que transportaba grano ucraniano fue atacado recientemente por Rusia con un misil en el Mar Negro. Tales ataques «afectan a la seguridad de la navegación, a la libertad de navegación y violan flagrantemente las normas internacionales», subrayó la ministra rumana.

    Por otra parte, la situación de la seguridad en Oriente Medio es volátil y es muy importante evitar una guerra que podría afectar a toda la región, dijo Luminița Odobescu. En reuniones bilaterales en Nueva York con líderes políticos del mundo árabe –Palestina, Qatar, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos– recordó que Rumanía apoya sistemáticamente la solución de los dos Estados, israelí y palestino. Pero, hasta entonces, es primordial un alto el fuego permanente en Gaza, con la liberación de todos los rehenes israelíes secuestrados por terroristas del movimiento islamista palestino Hamás, y la continuación de la ayuda humanitaria a la población de la Franja.

    La ministra subrayó que las autoridades de Bucarest están prestando ayuda humanitaria en Gaza y expresó su intención de llevar niños para que sean atendidos en los hospitales rumanos de la Franja, devastada desde hace un año por la guerra que ha causado más de 40 000 muertos y casi 100 000 heridos.

    En cuanto a la posible prolongación del conflicto en Líbano, Luminița Odobescu ha declarado que la misión de Rumanía en este país se dirige a los ciudadanos rumanos que viven allí con sus familias. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores, hasta ahora casi mil ciudadanos rumanos y sus familiares han registrado su presencia en Líbano en la Embajada de Rumanía en Beirut. No se ha recibido ninguna solicitud de evacuación.

    La ministra Odobescu ha reiterado el llamamiento de las autoridades de Bucarest a los ciudadanos rumanos para que eviten viajar al Líbano debido a la evolución de la seguridad en la región.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Fondos para Ucrania

    Fondos para Ucrania

    La ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, representó el lunes a Rumanía en una reunión de sus homólogos de los Estados miembros de la Unión Europea, en la que el punto principal del orden del día fue la agresión de Rusia contra Ucrania.

    La ministra Odobescu subrayó la importancia de acelerar la prestación de apoyo militar a la vecina Ucrania, recordando, en este contexto, la reciente decisión del Consejo Supremo de Defensa rumano sobre la transferencia por parte de Rumanía a Ucrania de un sistema de misiles tierra-aire Patriot.

    La jefa de la diplomacia rumana también habló de la importancia de los compromisos de seguridad de la UE y Ucrania y subrayó la importancia de la participación de la UE para ayudar a Ucrania a reconstruir las infraestructuras civiles gravemente dañadas por los ataques rusos.

    Asimismo, la ministra rumana de Exteriores también se congratuló de la adopción del 14º paquete de medidas restrictivas contra Rusia. Las nuevas sanciones afectan a 116 entidades, empresas y particulares, al gas licuado ruso, prohíben la entrada en puertos europeos de los buques que lo transportan y prohíben la exportación de determinados componentes necesarios para la industria energética rusa. Por otra parte, Hungría sigue bloqueando varios expedientes importantes para Ucrania por valor de 2400 millones de euros.

    Según el corresponsal de Radio Rumanía ante las instituciones europeas, el jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, afirmó haber encontrado una solución para que los primeros fondos estén disponibles este mes. El funcionario de la UE señaló que «desde un punto de vista jurídico, si un Estado miembro no ha participado en el pasado en la decisión sobre la utilización de los beneficios, no puede participar en la decisión sobre cómo asignar este dinero». La cuestión se debatirá en la cumbre de líderes de la UE de esta semana.

    Mientras tanto, Ucrania y su pequeño vecino de habla rumana, la República de Moldavia, llevan desde el martes negociando oficialmente su adhesión a la Unión Europea, un largo proceso durante el cual los dos países deben adaptar su legislación nacional a las disposiciones del bloque comunitario.

    Desde que obtuvieron el estatus de candidatos hasta ahora, Kiev y Chisináu han hecho ajustes generales en áreas clave que demuestran su voluntad de acercarse a la legislación de la UE. Sin embargo, a partir de ahora Ucrania y Moldavia tendrán que hacer cambios detallados en casi todos los sectores para poder ingresar en la Unión Europea dentro de unos años.

    Rumanía, a través de su ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, reiteró su apoyo a la vía europea de los dos candidatos.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Reacciones a la entrada de Rumanía y Bulgaria en Schengen

    Reacciones a la entrada de Rumanía y Bulgaria en Schengen

    Tras 13 años de espera, Rumanía y Bulgaria forman parte del espacio Schengen desde el 31 de marzo, pero por ahora solo con fronteras aéreas y marítimas. En los 17 aeropuertos internacionales y los 4 puertos rumanos del mar Negro ya no se controlarán los documentos de viaje de las personas que procedan o se dirijan a un país del espacio de libre circulación. No obstante, los agentes de policía podrán efectuar controles aleatorios. El secretario de Estado del Ministerio del Interior, Bogdan Despescu:

    «Estos controles tienen por objeto detectar a los que tienen documentos de viaje falsos, a los que tienen prohibido salir del país, para localizar a personas buscadas, el cumplimiento de las normas sobre acompañamiento de menores, la lucha contra la migración y la trata de seres humanos».

    Las rutas terrestres de Rumanía y Bulgaria, sin embargo, permanecen de momento fuera de Schengen, debido al veto de Austria, sobre todo por cálculos electorales internos. Desde Bruselas, la Comisión Europea ha asegurado que hará todo lo posible para que este año se adopte una decisión favorable sobre la adhesión y las fronteras terrestres.

     

    A las críticas de Viena, que ha planteado la cuestión de la inmigración ilegal, la Comisión responde que tanto Rumanía como Bulgaria han demostrado un compromiso sostenido para garantizar una protección adecuada de las fronteras exteriores de la Unión y han desempeñado un papel constante e importante en la seguridad interior del espacio Schengen. «Rumanía, Bulgaria, bienvenidos al espacio Schengen (…) Sigamos acercándonos, por una Europa unida, segura y más protegida», dijo la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, en la red social X.

     

    En Rumanía, desde los políticos a los ciudadanos de a pie, la entrada, aunque parcial, en la zona de libre circulación ha sido muy bien acogida. «Tenemos un plan de gobierno claro y firme para la plena adhesión a Schengen a finales de año», ha declarado el primer ministro Marcel Ciolacu.

     

    El proceso de adhesión de Rumanía y sus fronteras terrestres es irreversible, pero esta decisión depende también de acontecimientos y coyunturas políticas externas que no entran en el ámbito de intervención diplomática de Rumanía, ha declarado el ministro de Interior, Cătălin Predoiu.

     

    Y la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, ha subrayado:

    «A partir de hoy (31 de marzo), las misiones diplomáticas y oficinas consulares de Rumanía expiden visados Schengen uniformes de corta duración, que permitirán a los nacionales de terceros países viajar directamente desde Rumanía a otros países Schengen con fines turísticos o de negocios sin trámites adicionales».

    En el aeropuerto Otopeni de Bucarest, los primeros vuelos en aterrizar procedentes del espacio Schengen fueron los de París, Viena, Hamburgo, Roma, Zúrich, Múnich, Ámsterdam y Ginebra. Los viajeros se alegraron de no tener que esperar decenas de minutos en la cola del control de pasaportes.

    Versión en español: Antonio Madrid