Radio România Internațional

Tag: minivacaciones

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    • El ministro de Agricultura, Florin Barbu, ha pedido a la Comisión Europea que compense urgentemente a los agricultores rumanos afectados por la prolongada sequía.

     

    • Este martes, Rumanía ha enviado un segundo contingente de bomberos para apoyar los esfuerzos de Grecia en la lucha contra los incendios forestales y de vegetación.

     

    • Los rumanos tendrán unas minivacaciones esta semana para celebrar la fiesta cristiana de Santa María y el Día de la Marina Rumana, el 15 de agosto.

     

     

    SEQUÍA – El ministro de Agricultura, Florin Barbu, ha pedido a la Comisión Europea que compense urgentemente a los agricultores rumanos afectados por la prolongada sequía que sufre el país. Según el ministro, más de dos millones de hectáreas de cultivos de maíz y girasol se han visto comprometidas, con una pérdida media estimada en 200-230 euros por hectárea. Florin Barbu ha pedido que el presupuesto total de más de 75 millones de euros destinado a los cultivos plantados en otoño de 2023 se reembolse a los agricultores mediante un único acto jurídico comunitario, que incluya normas técnicas y fuentes de financiación, tanto de la Unión Europea como ayudas nacionales adicionales. La pérdida de ingresos de los productores agrícolas pone en peligro la viabilidad de las explotaciones y los intereses de seguridad de Rumanía, ha añadido el ministro Florin Barbu.

     

    BOMBEROS – Rumanía ha enviado este martes un segundo contingente de bomberos para apoyar los esfuerzos de lucha contra los incendios de vegetación y forestales que afectan a la región griega del Ática. Según la Inspección General para Situaciones de Emergencia, 40 bomberos y dos vehículos de extinción e intervención rápida llegaron a Grecia por vía aérea y otros dos vehículos de extinción de incendios forestales de 3.000 litros y cuatro rescatadores por vía terrestre. El lunes, la Inspección General para Situaciones de Emergencia anunció que un bombero rumano que participó en la extinción de un incendio en Grecia, sufrió heridas superficiales en la cara, pero no requirió tratamiento especializado. Los servicios de emergencia griegos luchan contra el mayor incendio forestal de este año, con múltiples focos repartidos por una zona de 200 kilómetros cuadrados de vegetación y bosque al noreste de Atenas. Se han evacuado localidades enteras. Los meteorólogos han advertido de que casi la mitad del país estará bajo alerta roja por incendios forestales debido a las altas temperaturas que alcanzan los 40 grados centígrados en muchas partes del país y a los fuertes vientos. Los países de la UE, así como Turquía y Serbia, han enviado bomberos, aviones y camiones de intervención a Grecia después de que el Gobierno griego activara el Mecanismo Europeo de Protección Civil Mutua.

     

    MINIVACACIONES – Los rumanos tendrán esta semana unas nuevas minivacaciones con motivo de la festividad cristiana de Santa María y el Día de la Marina rumana, que se celebran el 15 de agosto. La costa será el destino preferido y los balnearios del mar Negro esperan uno de los fines de semana más concurridos de la temporada estival, con un número estimado de 140.000 turistas. Según las estadísticas, el grado de ocupación en los hoteles junto al mar superará el 90%. 122 años después del primer aniversario, las Fuerzas Navales Rumanas anuncian que el Día de la Marina Rumana se celebrará en ciudades del mar Negro y el Danubio, así como en Bucarest, con actos que incluyen ejercicios demostrativos, exposiciones de tecnología y armamento, talleres interactivos, actividades culturales de carácter naval y conciertos de música militar.

     

    DÉFICIT– El primer semestre de este año se cerró con un déficit de más de 60.000 millones de leus, lo que representa el 3,6% del Producto Interior Bruto de Rumanía. Las estimaciones para finales de 2024 son del 6,9% del PIB, según la Comisión Europea, e incluso más del 7%, según los cálculos del Consejo Fiscal. Ya en el procedimiento de déficit excesivo desencadenado por Bruselas, el país tendrá a su disposición siete años para volver a un déficit presupuestario del 3% del PIB conforme a las nuevas normas fiscales europeas. La reducción gradual de este indicador sólo puede lograrse en base a un programa realista y, por supuesto, cumpliéndolo, señalan los expertos. El más reciente informe “Rumanía – Zona Euro MONITOR”, elaborado por un equipo de expertos del Banco Nacional de Rumanía, muestra que es absolutamente necesario un aumento de los ingresos presupuestarios, que no puede resumirse en una mejor recaudación de impuestos, sino que también requiere cambios en el régimen fiscal. La presión sobre el presupuesto público aumentará si se tiene en cuenta también el compromiso de un gasto militar del 2,5% del PIB, asumido en la relación con la OTAN, añaden los autores del análisis.

     

    BARÓMETRO – Los jóvenes rumanos quieren recibir apoyo en cuanto al mercado laboral, las viviendas y el acceso a la educación, así como orientación y asesoramiento profesional, según los resultados de un barómetro de opinión sobre la situación y las expectativas de los jóvenes realizado a petición del Ministerio de Familia, Juventud e Igualdad de Oportunidades. Otra conclusión es que los ingresos elevados y la seguridad en el empleo son las cuestiones más importantes para los jóvenes. La calidad de vida es considerada problemática por los jóvenes, y en cuanto a la movilidad y la emigración, el barómetro revela que irse al extranjero sigue siendo un deseo para muchos jóvenes rumanos.

     

     

  • Conclusiones de las vacaciones del Primero de Mayo y de Semana Santa

    Conclusiones de las vacaciones del Primero de Mayo y de Semana Santa

    Durante las vacaciones entre la llamada Fiesta del Trabajo, el 1 de mayo, y la Pascua Ortodoxa (confesión mayoritaria en Rumanía), celebrada el 5 de mayo, unos 25 000 policías, gendarmes, guardias fronterizos, bomberos y demás personal trabajaron diariamente por la seguridad de los ciudadanos, anunció el Ministerio del Interior en Bucarest. Prestaron especial atención a los centros turísticos, lugares de culto, lugares donde se organizaron grandes actos públicos, así como estaciones de ferrocarril, aeropuertos y otras zonas concurridas. Controlaron más de 200 actos públicos, a los que asistieron unas 170 000 personas. Y en la noche de Resurrección, patrullaron 12 200 lugares de culto, a los que acudieron más de 2,6 millones de fieles.

     

    Las fuerzas del orden, como las llama la prensa, han registrado este año un descenso del número de problemas durante el periodo vacacional. En comparación con el año pasado, hubo un 37,5 % menos de robos y un 42,8 % menos de accidentes graves de tráfico. El número de heridos en accidentes también descendió un 47,8 % y el de fallecidos más de un 13 %.

     

    Los equipos de emergencia realizaron más de 1540 intervenciones, entre ellas más de 60 de extinción de incendios. Por otra parte, los agentes de policía pusieron unas 60 000 multas durante las vacaciones. El valor de estas multas asciende a 24,8 millones de leus, o el equivalente a casi 5 millones de euros, según informó el martes la portavoz del Ministerio del Interior, Monica Dajbog. Más de 4500 conductores se han quedado sin carné por poner en peligro la seguridad de otros usuarios de la carretera, de los cuales unos 600 fueron sorprendidos tras consumir alcohol y 87 tras tomar drogas u otras sustancias prohibidas.

     

    Las autoridades también realizaron controles en la costa del Mar Negro, en el festival Sunwaves de Mamaia, uno de los eventos de música electrónica más populares de Europa del Este, y, como todos los años, los agentes de policía descubrieron a decenas de jóvenes que poseían drogas. Se presentaron cargos penales contra ellos. También en Mamaia, los agentes de policía capturaron y pusieron en prisión preventiva a ciudadanos extranjeros que intentaban vender drogas de alto riesgo, como éxtasis, cocaína y ketamina.

     

    Por otra parte, en Mamaia, una estación de 8 km de largo con más de 30 000 plazas de alojamiento, los hoteleros se quejan de que la gente no ha venido por las minivacaciones, y los turistas que sí lo han hecho, sin embargo, echan la culpa a los elevadísimos precios y al a menudo pésimo servicio en los alojamientos y restaurantes.

     

    Los jefes de negocios de restauración también dicen que desde hace algunos años hay escasez de mano de obra, por no hablar de mano de obra cualificada. Afirman que tampoco hay más gente para el trabajo físico y que «todo el mundo intenta recurrir al sur de Asia –Pakistán, Sri Lanka, Nepal–, de donde proceden los trabajadores, a los que les cuesta adaptarse debido a las barreras lingüísticas y a las diferencias de mentalidad».

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – Los cristianos ortodoxos y greco-católicos de Rumanía (…) celebran el comienzo de una semana llamada “Luminosa”.

     

    – Según un análisis de Eurostat, Rumanía tiene la tercera esperanza de vida más baja de la Unión Europea, con 76,6 años.

     

    – Hasta el 24 de mayo tiene lugar también en Rumanía el ejercicio multinacional Swift Response 24.

     

     

    BUCAREST – Los cristianos ortodoxos y greco-católicos de Rumanía celebran (…) el comienzo de una semana llamada “Luminosa”. La fiesta de la Resurrección del Señor, la mayor del cristianismo, es la única a la que se dedican tres días. Durante esta semana todo está bajo el signo de la luz, símbolo de la Resurrección de Cristo. El saludo habitual ha sido sustituido desde el domingo por el saludo-confesión “¡Cristo ha resucitado! Verdaderamente ha resucitado!” que expresa públicamente la fe en la Resurrección (…).

     

    BRUSELAS – Rumanía tiene la tercera esperanza de vida más baja de la Unión Europea, con 76,6 años, según un análisis de Eurostat. Los dos países que le siguen en la clasificación son Bulgaria y Letonia, ambos por debajo del umbral de los 76 años. España tiene la mayor esperanza de vida de la UE, 84 años, seguida de cerca por Italia y Malta. En general, según los datos de Eurostat, la esperanza de vida es más baja en Europa del Este y los tres países bálticos, mientras que en el Mediterráneo, Escandinavia y Europa Central se vive más. Por otro lado, el mayor aumento de la esperanza de vida de 2019 a 2023 se ha registrado en Rumanía, que es de un año.

     

    BUCAREST – El ejercicio multinacional Swift Response 24 tendrá lugar hasta el 24 de mayo, incluso en el territorio rumano. Participan miles de soldados y cientos de medios técnicos de siete países aliados y socios. El ejercicio está organizado por el Mando de las Fuerzas Terrestres de Estados Unidos en Europa y África, y el Ministerio de Defensa de Bucarest afirma que incluirá una de las mayores operaciones de tropas aerotransportadas de Europa desde la Segunda Guerra Mundial, con unos 2.000 paracaidistas de Francia, Alemania, Rumanía, España, Estados Unidos y Países Bajos. Rumanía participa con 2.300 soldados y 220 medios técnicos y pone a disposición varias bases aéreas y tres polígonos. En el territorio rumano, el ejercicio está dirigido por las Fuerzas Armadas alemanas en asociación con las Fuerzas Terrestres rumanas y con el apoyo de las Fuerzas Aéreas rumanas.

     

     

    BUCAREST – Los alumnos rumanos están de vacaciones también este martes. Volverán a las clases el miércoles 8 de mayo, después de las minivacaciones del  1 de mayo y Pascua, según el calendario del curso escolar 2023-2024. El último módulo terminará el 21 de junio, cuando comiencen las vacaciones de verano. Los alumnos que se preparan para las Evaluaciones Nacionales y el Bachillerato terminarán los cursos antes que los demás.

     

    BUCAREST – El número de empresas disueltas en Rumanía aumentó casi un 15% en el primer trimestre de este año, hasta superar las 12.000 en comparación con el mismo periodo del año anterior, según muestran los datos centralizados por la Oficina Nacional del Registro Mercantil. La mayoría se registraron en Bucarest y los distritos de Ilfov (sur), Constanza (sureste), Cluj (noroeste), Timiș (oeste) e Iași (noreste). Los sectores en los que cerraron un mayor número de empresas fueron la reparación de vehículos de motor, el comercio mayorista y minorista y las construcciones.

     

    XXX – El ejército ruso de invasión ha anunciado este lunes que ha conquistado otros dos pueblos ucranianos, uno en una zona de la región de Donetsk, en el este, y el otro en la región de Járkov, en el noreste. Según los comentaristas, Rusia tiene la iniciativa frente a un adversario que lucha por reclutar nuevos soldados y se enfrenta a la ralentización de la ayuda occidental. Sin embargo, la reanudación de la ayuda militar estadounidense, tras la validación a finales de abril de un plan de ayuda de 61.000 millones de dólares para Kiev, debería permitir a Ucrania consolidar sus fuerzas e intentar estabilizar el frente.

     

    TEL AVIV – Las fuerzas armadas israelíes han comenzado este lunes a evacuar a los civiles palestinos de Rafah antes de una preconizada acción militar israelí en la ciudad del sur de la Franja de Gaza, informó la emisora de radio israelí Army Radio. El ejército israelí dijo que estaba “animando a los residentes del este de Rafah a avanzar hacia la zona humanitaria ampliada” cercana. Siete meses después de lanzar su ofensiva contra Hamás, Israel afirmó que miles de combatientes islamistas palestinos del movimiento se encontraban en Rafah y que la victoria era imposible sin conquistar la ciudad. Pero con más de un millón de palestinos desplazados en Rafah, la perspectiva de una operación militar con un gran número de víctimas preocupa a los Estados occidentales y al vecino Egipto, señala Reuters.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – Los cristianos ortodoxos, mayoritarios en Rumanía, y los católicos griegos han celebrado este domingo la Resurrección del Señor, la mayor fiesta del cristianismo.

     

    – Unas 150.000 personas participan en cientos de actos en toda Rumanía durante las minivacaciones de Pascua.

     

    – Del 5 al 24 de mayo tendrá lugar en Rumanía el ejercicio militar multinacional Swift Response 24.

     

     

    Bucarest – La Resurrección de Jesucristo, la mayor fiesta del cristianismo, ha sido celebrada este domingo por ortodoxos y greco-católicos de todo el mundo, también en Rumanía, país de mayoría ortodoxa. En un mensaje, el Patriarca Daniel habla de la curación del pecado y de la muerte que el hombre recibe con la resurrección de Jesucristo e insta a la gente a realizar buenas obras. En estos días de celebración, de luz y alegría para nuestra vida cristiana, recemos por la paz en el mundo entero, demos muestras de amor fraternal a todos los rumanos que viven en el extranjero, dijo el Patriarca. “La Resurrección del Señor nos recuerda a todos la llamada cristiana a amar al prójimo y a vivir juntos en paz y buen entendimiento”, transmitió también el presidente Klaus Iohannis en su mensaje de Pascua. También subrayó que estos son nuestros valores cardinales. La Pascua toma su nombre de la palabra hebrea “Pesah” de los antiguos judíos, que significa “paso”. La Pascua sigue representando, para toda la humanidad, el paso de la muerte a la vida y de la esclavitud del pecado al estado de libertad de los hijos de Dios.

     

    Bucarest – Unas 150.000 personas participan en cientos de actos en toda Rumanía durante las minivacaciones de Semana Santa. Para garantizar el orden público, el Ministerio del Interior ha aumentado el número de efectivos en el terreno. Hay muchas patrullas de gendarmes en los balnearios de montaña para ofrecer consejos o intervenir si es necesario. Las autoridades también se han movilizado en los principales balnearios de la costa para combatir el consumo de drogas. Mamaia y Vama Veche son los más buscados. De hecho, el festival internacional de música electrónica Sunwaves ha empezado en Mamaia. El evento dura hasta el 7 de mayo y decenas de DJ mezclan día y noche, sin parar. No se produjeron incidentes importantes en la noche de Resurrección, según ha anunciado el Ministerio del Interior, que veló por la seguridad pública en la proximidad de los lugares de culto y otros actos religiosos en todo el país. Por otro lado, la Dirección Nacional de Ciberseguridad advierte de que la gente prestan menos atención a la seguridad de los sitios web en los que compra durante las vacaciones y puede ser víctima de estafas online.

     

    XXX – Del 5 al 24 de mayo tendrá lugar el ejercicio multinacional Swift Response 24, que se desarrollará también en el territorio rumano. Según el Ministerio de Defensa Nacional, incluirá una de las mayores operaciones aerotransportadas de Europa desde la Segunda Guerra Mundial, con unos 2.000 paracaidistas de Francia, Alemania, Rumanía, España, Estados Unidos y Países Bajos. Participan miles de soldados y cientos de medios técnicos de siete países aliados y asociados. El ejercicio está organizado por el Mando de las Fuerzas Terrestres de Estados Unidos en Europa y África. Rumanía participa con 2.300 soldados y 220 medios técnicos y pone a disposición varias bases aéreas y tres polígonos. En el territorio rumano, el ejercicio está dirigido por las Fuerzas Armadas alemanas en colaboración con las Fuerzas Terrestres rumanas y con el apoyo de las Fuerzas Aéreas rumanas.

     

    Roma – El equipo de Rumanía se clasificó en el cuarto lugar este domingo en el Campeonato de Europa de Gimnasia Artística Femenina celebrado en Rímini (Italia). Italia ocupó el primer lugar, seguida de Gran Bretaña y Francia. Rumanía terminó la competición con dos medallas, ambas de plata, conseguidas por Sabrina Maneca Voinea, en barra y suelo.

     

    Washington – El Consejo del Atlántico Norte honrará al presidente de Rumanía, Klaus Werner Iohannis, el miércoles en Washington con el Distinguished International Leadership Award por su destacada carrera, su ejemplar liderazgo en Rumanía y su papel como líder transatlántico y europeo. Entre los galardonados de este año se encuentran la Secretaria de Comercio de Estados Unidos, Gina Raimondo, el Comandante Supremo Aliado en Europa, General Christopher G. Cavoli, y la actriz y productora Michelle Yeoh. Cada año, la gala reúne a una audiencia internacional de alto nivel integrada por más de seiscientos líderes políticos, empresariales, militares, artísticos y de la sociedad civil para celebrar a los galardonados, elegidos entre las personalidades que mejor representan los pilares de la relación global. Entre los anteriores galardonados figuran los presidentes estadounidenses George W. Bush, William J. Clinton, George H.W. Bush y el entonces vicepresidente Joe Biden, la presidenta de la CE Ursula von der Leyen, y las actuales y anteriores directoras gerente del FMI Kristalina Georgieva y Christine Lagarde. Creado en 1961, el Consejo del Atlántico Norte es una organización sin ánimo de lucro cuyos empleados deben mantener altos niveles de integridad personal y profesional, apertura y honestidad en sus comunicaciones y tratos entre sí, con otras organizaciones, con funcionarios gubernamentales, con los medios de comunicación y con el público.

     

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Minivacaciones del 1 de Mayo y la Pascua Ortodoxa

    Los creyentes ortodoxos, mayoritarios en Rumanía, y los greco-católicos han tenido la Semana Santa previa a la Pascua, que se celebra el domingo 5 de mayo. El Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rumana, Daniel, envió el miércoles un mensaje en el que afirmaba que la Resurrección del Señor es la fiesta del amor misericordioso de Cristo, que venció el odio, la violencia y la muerte, dando a las personas la vida eterna. Por eso la Pascua es la fiesta del perdón, la paz y la alegría, dijo Daniel. Él instó a compartir el amor, la paz y la alegría de Cristo con quienes les rodean, de palabra y de obra, especialmente con los niños huérfanos, los enfermos y los ancianos, así como con los rumanos que viven en el extranjero. Cabe recordar que este año los fieles católicos celebraron la Pascua el 31 de marzo. Las fiestas de Pascua pondrán fin a las minivacaciones que comenzaron el miércoles 1 de mayo, Día del Trabajo. Decenas de miles de rumanos las han pasado en la costa, donde se inauguró oficialmente la temporada de verano, y en las estaciones de montaña.

    Votación en el extranjero en las elecciones al Parlamento Europeo

    12 partidos o alianzas y cuatro candidatos independientes se han inscrito para las elecciones al Parlamento Europeo que se celebrarán el 9 de junio en Rumanía. La Oficina Electoral Central ha validado esta semana la lista definitiva y ha decidido por sorteo el orden en que los partidos figurarán en las papeletas. La impresión de papeletas para los centros de votación en el extranjero ya ha comenzado. La ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, ha declarado que habrá un número récord de centros de votación en el extranjero, más de 900, casi el doble que para las elecciones al Parlamento Europeo de 2019. También es el mayor número de centros de votación jamás organizado en el extranjero. Junto con las elecciones al Parlamento Europeo, el 9 de junio se celebrarán también elecciones locales en Rumanía. Los partidos políticos que querían competir por las alcaldías, los consejos locales, municipales y distritales sólo pudieron presentar a sus candidatos hasta el martes.

    Ayuda a TAROM

    La Comisión Europea ha dado su visto bueno para que TAROM, la aerolínea nacional, reciba más de 95 millones de euros en ayudas estatales para su reestructuración. Según el Ejecutivo comunitario, las subvenciones permitirán a la compañía restablecer su viabilidad a largo plazo. Para limitar las posibles distorsiones de la competencia causadas por la ayuda pública, TAROM reducirá considerablemente su número de rutas y aviones. Las medidas del plan de reestructuración prevén una condonación de deuda de más de 49 millones de euros y una inyección de capital de casi 46 millones. La Comisaria Europea de Transportes, Adina Vălean, ha declarado que la aprobación de la ayuda a TAROM es un visto bueno para la compañía y una gran ayuda para encontrar inversores para la aerolínea nacional. El ministro de Transportes, Sorin Grindeanu, ha declarado que la ayuda se destinará principalmente a renovar la flota de aviones, optimizar los destinos y la política comercial, racionalizar las actividades de mantenimiento de las aeronaves y digitalizar la empresa.

    Nuevas evacuaciones de Gaza

    Nueve ciudadanos rumanos y sus familiares fueron evacuados el miércoles de la Franja de Gaza y llegaron al territorio de la República Árabe de Egipto, donde se hizo cargo de ellos el equipo consular móvil de la Embajada de Rumanía en El Cairo. 323 ciudadanos rumanos y sus familiares han sido evacuados de la Franja de Gaza desde el comienzo del conflicto entre Israel y el grupo terrorista palestino Hamás.

     Premios del cine rumano

    La película «Libertate», dirigida por Tudor Giurgiu, ganó el lunes el Trofeo Gopo al mejor largometraje en los Premios Gopo. La película obtuvo el mayor número de estatuillas Gopo, entre ellas las de mejor director, Tudor Giurgiu, mejor actor protagonista, Alex Calangiu, y mejor actor secundario, Iulian Postelnicu. Inspirada en hechos reales, la película narra una historia ocurrida en Sibiu (centro) durante la Revolución de 1989. «Libertate», de Radu Jude, y «No esperes demasiado del fin del mundo» recibieron, ex aequo, el premio al guión. El premio a la mejor actriz protagonista fue para Ilinca Manolache por su papel en «No esperes demasiado del fin del mundo». «Anatomie D’une Chute» / «Anatomía de una caída», dirigida por Justine Triet (Francia) recibió el premio a la mejor película europea. La actriz Rodica Mandache recibió el premio a toda una carrera y el actor Dan Nuțu el premio a toda su actividad.

    Un nuevo campeón de fútbol

    La competición nacional de fútbol aún no ha llegado a su fin, pero el equipo FCSB de Bucarest se ha asegurado matemáticamente el título de campeón desde la séptima ronda del play-off, con una victoria contra el actual poseedor del título, el Farul Constanţa (sureste). Es el primer título ganado por el FCSB en el actual sistema de play-off y play-out, y llega tras una pausa de 9 años para el equipo de Bucarest. En balonmano, el campeón masculino de Rumanía, el CS Dinamo Bucarest, se clasificó para las semifinales de la competición continental de la Liga Europea EHF tras una doble victoria contra el Skjern Handbold danés.  El torneo Final Four de la Liga Europea EHF se celebrará los días 25 y 26 de mayo en Hamburgo , Alemania.

     

    Autor: Ştefan Stoica

    Versión en español: Monica Tarău

     

  • Minivacaciones en Rumanía

    Minivacaciones en Rumanía

    La proximidad del llamado Día del Trabajo, el 1 de mayo, a la Pascua ortodoxa, la confesión mayoritaria en Rumanía, celebrada el 5 de mayo, ha ofrecido este año a los rumanos unas minivacaciones de primavera que terminarán el lunes 6 de mayo. Casi dos tercios de los rumanos suelen festejar en casa el 1 de mayo, especialmente las personas mayores de 60 años y las de bajos ingresos, según los resultados de una nueva encuesta. Alrededor del 13,5% dice que no celebra este día en absoluto. La proporción de los que respondieron que suelen viajar el 1 de mayo es del 12,5%. Y aunque este día se considera el inicio de las vacaciones en la playa, muy pocos de los entrevistados dicen que tienen la costumbre de ir a la playa el 1 de mayo: solo el 3,4%. Sin embargo, más de 50 000 turistas acudirán a los balnearios turísticos del mar Negro con motivo de las minivacaciones. En los balnearios del sur, Vama Veche y Costineşti, las fiestas en la playa ya han comenzado, sobre todo porque ha salido el sol. En Mamaia Norte, miles de jóvenes de Rumanía y del extranjero vinieron para el festival de música electrónica Sunwaves, que comenzó el martes por la noche.

     

    Según los organizadores, siguen siete noches incendiarias en la playa, animadas por más de 100 artistas rumanos y extranjeros. Los comisarios antidroga también estarán allí para persuadir a los jóvenes de que se mantengan alejados de las sustancias prohibidas. Se recomienda a los fiesteros que identifiquen los puntos de primeros auxilios a la entrada del festival, que no beban demasiado alcohol y que sean precavidos al tratar con extraños que puedan ofrecerles sustancias nocivas en diversas formas: bebidas, medicamentos o cigarrillos.  También, en caso de situaciones especiales, contactar directamente con los especialistas antidroga o, si el estado de salud empeora, llamar al número único de emergencias 112. La portavoz del Ministerio del Interior, Monica Dajbog, ha declarado a Radio Rumanía que se han tomado medidas para garantizar el orden público y las intervenciones en situaciones de emergencia.

    Unos 25 000 policías, gendarmes, guardias fronterizos, bomberos y otras personas actúan diariamente para la seguridad de los ciudadanos, prestando especial atención a los balnearios turísticos, lugares de culto, lugares donde se organicen grandes eventos públicos, así como estaciones de tren, aeropuertos y otras zonas concurridas.

    Durante este período, se organizarán más de 200 eventos públicos, a los que se espera que asistan cerca de 167 mil personas. Y en la noche de Resurrección, se esperan más de 2,6 millones de fieles en 12 200 lugares de culto. Las encuestas también muestran un aumento significativo entre los que quieren viajar para Semana Santa, siendo su participación del 16%, es decir un 5% más que el año pasado. Sin embargo, la mayoría de los rumanos, casi el 80%, tiene la intención de pasar las vacaciones de Pascua en casa, con su familia, y tres cuartas partes de ellos quieren asistir a la Vigilia Pascual.

     

     

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, realizará una visita oficial a Corea del Sur del 22 al 24 de abril, invitado por su homólogo Yoon Suk Yeol.

    Las agencias han reconfirmado la calificación soberana de Rumanía y su perspectiva estable, pero hay margen de mejora – afirma el ministro de Finanzas, Marcel Bolos, tras las conversaciones mantenidas en Washington con representantes de Standard & Poor’s y Moody’s.

    Tres aviones F-16 comprados por Rumanía a Noruega llegaron el viernes a la base aérea «General Emanoil Ionescu» de Câmpia Turzii (centro).

     

    Visita – El presidente rumano, Klaus Iohannis, realizará una visita oficial a Corea del Sur del 22 al 24 de abril, invitado por su homólogo Yoon Suk Yeol. Se trata del primer país de la región Asia-Pacífico con el que Rumanía elevó sus relaciones a la categoría de Asociación Estratégica en 2008. Con ocasión de la visita del presidente Iohannis a Seúl, esta Asociación se verá reforzada por un documento que fijará las orientaciones de la cooperación en los próximos 10 años. Se firmarán acuerdos en materia de defensa, energía nuclear, inversión y comercio exterior, cooperación en emergencias y gestión de catástrofes, cooperación en cultura, medios de comunicación, juventud y deporte.

    Calificación País – Las agencias han reconfirmado la calificación soberana y la perspectiva estable de Rumanía en el último año, pero hay margen para mejorar, para acceder a la financiación en los mercados internacionales de capitales a costes más bajos y para atraer a los inversores extranjeros – ha escrito en Facebook el ministro de Finanzas, Marcel Bolos. Durante una visita de trabajo a Washington, discutió con representantes de Standard & Poor’s y Moody’s las particularidades económicas de Rumanía y las estrategias para garantizar la estabilidad macroeconómica. También asistió a las reuniones de primavera del Fondo Monetario Internacional y del Grupo del Banco Mundial. Marcel Boloș reafirmó que, para aumentar la competitividad económica y crear un entorno propicio a la inversión sostenible, Bucarest se plantea la consolidación fiscal, el aumento de la inversión en infraestructuras y educación, el estímulo de la inversión privada y la promoción de una gobernanza económica eficaz y transparente.

    Compra de F-16 – Tres aviones F-16 comprados por Rumanía al Reino de Noruega aterrizaron el viernes en la Base Aérea 71 “General Emanoil Ionescu” de Campia Turzii (centro). Se trata de la segunda serie de tres aviones de este tipo comprados por Rumanía a los noruegos, habiendo recibido el primero en noviembre del año pasado. Según el Ministerio de Defensa, con los 32 aviones polivalentes F-16 que equiparán a otros dos escuadrones de las fuerzas aéreas de aquí a finales del año próximo, Rumanía refuerza su defensa aérea a un nivel adaptado a los retos de seguridad de la región. Estas aeronaves desempeñarán un papel importante en el mantenimiento de una postura de defensa aliada y en la disuasión de cualquier agresión en el flanco oriental y garantizarán la transición a la era de la 5ª generación: los aviones F-35, según declaró el ministro Angel Tîlvăr. Actualmente, las Fuerzas Aéreas rumanas cuentan con 20 aviones F-16 en su flota.

    Minivacaciones – En la costa rumana del mar Negro se están llevando a cabo intensos preparativos para las minivacaciones del primero de mayo y la Pascua ortodoxa, que se celebra el 5 de mayo, minivacaciones que marcan también el inicio de la temporada de verano de este año. Los operadores del sector esperan una gran afluencia de turistas, sobre todo porque ya se han hecho muchas reservas. Según la secretaria general de la Federación de Empresarios de Hostelería, Corina Martin, se espera que más de 80.000 personas pasen sus minivacaciones en la costa donde se anuncian eventos para todos los gustos. Mamaia es el centro neurálgico del ocio. Entre el 1 y el 7 de mayo, la estación acogerá el Festival Internacional de Música Electrónica Sunwaves, que se espera atraiga a unos 6.000 turistas extranjeros, un festival gastronómico y conciertos al aire libre de los mejores artistas rumanos. Las localidades costeras de Băile Felix (oeste) y Călimănești-Căciulata (sur) también son populares entre los turistas, al igual que la espectacular zona de las gargantas del Danubio, en el suroeste.

    Tramo de carretera – En Galați, ciudad portuaria rumana a orillas del Danubio, se abrió el sábado el tráfico en un tramo de carretera modernizado de 2,2 km de longitud con un puente para cruzar la línea férrea. La nueva carretera permitirá también a los transportistas de las vecinas Ucrania y República de Moldavia llegar más rápidamente a Europa. El tramo forma parte de un complejo proyecto de 140 millones de euros cuyo objetivo es desarrollar una terminal multimodal de mercancías en el puerto de Galati, el único puerto rumano del corredor Rin-Danubio con infraestructura ferroviaria de doble vía. Las demás fases de la inversión están previstas para finales del año próximo.