Radio România Internațional

Tag: minorité roumaine

  • 28.04.2021 (mise à jour)

    28.04.2021 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – En Roumanie, le nombre de nouveaux cas de Covid 19 est toujours à la baisse par rapport à la situation d’il y a quelques semaines, avec un quelqu plus de 2200 contaminations en 24 heures rapportées mercredi. Moins de 10.000 personnes sont hospitalisées en ce moment, dont quelque 1300 en soins intensifs. Depuis le début de la pandémie en Roumanie le nombre total des malades de Covid a dépassé un million 50 mille personnes infectées et alors que celui des décès est de 27.800. Pour ce qui est du taux d’infection, la moyenne nationale dépasse légèrement les 2 cas par mille habitants en 14 jours et les seules zones rouges – Bucarest, les départements d’Ilfov et de Cluj dépassent de peu le seuil des 3 cas par mille habitants. Le président roumain, Klaus Iohannis, a appelé une nouvelle fois la population à se faire vacciner, soulignant que c’était l’unique moyen de mettre fin à la pandémie.

    Vaccination – De nouveaux centres de vaccination devraient ouvrir dans les jours à venir en Roumanie afin d’accélérer la campagne de vaccination. Jeudi, le premier centre du type « vaccidrive » de Bucarest sera ouvert pour que la population puisse se faire vacciner sans prise de rendez-vous et depuis son automobile. Qui plus est, du 7 au 9 mai un marathon de la vaccination sera organisé dans la Capitale, à l’exemple de celui de Timisoara tenu le weekend dernier. A présent, un millier de centres de vaccination anticovid sont ouverts en Roumanie, avec une capacité d’immuniser 120 mille personnes par jour. Jusqu’ici quelque 3,2 millions de Roumains ont été immunisés.

    Inde – La Roumanie se joint aux pays qui ont décidé d’accorder une aide humanitaire à l’Inde, pays sévèrement touché par une nouvelle vague de Covid-19. Un avion Spartan des Forces Aériennes Roumaines y transportera 80 concentrateurs d’oxygène, 75 bouteilles d’oxygène médical et 20 dispositifs pour l’oxygénothérapie. Selon le ministère de la Défense de Bucarest, les équipements fournis par la Roumanie arriveront les premiers à New Delhi et seront suivis par des transports d’équipements et de médicaments envoyés par d’autres Etats membres de l’UE, dans le cadre du Mécanisme européen de protection civile, récemment activé au niveau de l’espace communautaire. Notons que l’Inde enregistre des chiffres quotidiens record de contamination au coronavirus et de décès : plus de 360 000 nouveaux cas et plus de 3000 morts en 24 heures seulement.

    Décisions – Deux projets visant la réparation et la modernisation des chemins de fer roumains ont été approuvés mercredi par l’Exécutif de Bucarest, ainsi qu’un crédit de 150 millions d’euros auprès la Banque internationale pour la reconstruction et le développement, censé aider à réformer le système sanitaire. Ce mercredi encore, le gouvernement roumain a approuvé un décret d’urgence visant à protéger les travailleurs roumains à l’étranger et à lutter d’une manière plus efficace contre les cas de placement illégal de la main d’œuvre. Ce qui plus est, l’acte normatif se propose de prévenir et de réduire les éventuels effets provoqués par des situations de force majeure et de crise sanitaire.

    Minorités – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu a effectué mercredi une visite de travail à Gyula, en Hongrie, où vit une importante communauté roumaine. Il s’y entretenu avec son homologue Péter Szijjártó. Les deux responsables ont signé un protocole de coopération sur des questions liées aux minorités nationales, ayant pour objectif la création de deux nouveaux points de passage de la frontière. A cette occasion, le ministre Aurescu a déclaré que Bucarest s’attendait à ce que la partie hongroise soutienne financièrement l’enseignement en langue roumaine, qu’elle développe le réseau d’écoles et de lycées roumains et accorde un terrant à l’Evêché de l’Eglise Orthodoxe Roumaine à Budapest. Les discussions entre Bogdan Aurescu et Péter Szijjártó ont également porté sur l’embauche de personnel parlant le roumain par les institutions publiques des localités où vit la minorité roumaine, sur la restauration des églises roumaines de Hongrie et sur les manières d’encourager et de financer la presse écrite et audiovisuelle en langue roumaine pour les communautés roumaines du pays voisin. Lors de sa visite à Gyula, le ministre roumain Bogdan Aurescu s’est également entretenu avec des représentants de la communauté roumaine de Hongrie sur la protection et la promotion de leurs droits identitaires, ethniques, linguistiques, culturels et religieux.

    Chisinau – La présidente de la République de Molodva voisine, la pro-européenne Maia Sandu a signé le décret portant dissolution du Parlement de Chinsiau et a convoqué les élections législatives anticipées le 11 juillet prochain, fait savoir Radio Chisinau. Cette décision survient quelques heures après que la Cour Constitutionnelle de la République de Moldova ait déclaré non constitutionnelle la décision du Parlement qui mettait en place l’état d’urgence pendant 60 jours, jusqu’au 30 mai, période durant laquelle il était impossible de dissoudre le Législatif et implicitement de convoquer des élections parlementaires anticipées.

    Tennis – Deux sportives roumaines
    jouent jeudi au premier tour du tournoi WTA de 1000 de Madrid. Simona Halep (n°3
    mondiale), qui a déjà remporté deux fois le trophée de Madrid, affrontera l’Espagnole
    Sara Sorribes Tormo. De même, Sorana Cîrstea, qui vient de remporter le titre
    du tournoi d’Istanbul, jouera contre Jessica Pegula des Etats-Unis. Mercredi,
    deux autres roumaines ont accédé au tableau principal de la compétition
    espagnole : Ana Bogdan et Irina Begu.

    Emetteur en panne – Amis des ondes courtes, l’émetteur en OC de Galbeni (est) est à nouveau fonctionnel, fait savoir la compagnie Radiocom responsable de l’émission des programmes de RRI. Par contre, l’émetteur de Ţigăneşti (Près de Bucarest) est toujours en panne et ne pourra pas transmettre les émissions en français vers le Montréal, l’Afrique Centrale et le Maghreb. Nous vous tiendrons au courant de la situation et nous vous invitons à nous suivre entre temps sur notre site, à la rubrique Ecoutez RRI, via l’application RRI ou bien par satellite.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures les températures seront à la hausse partout en Roumanie. On n’attend que des pluies éparses sur le sud et le sud-est. Les maxima iront de 14 à 23 degrés.

  • 15.04.2018

    15.04.2018

    Syrie – Les représentants de la Grande Bretagne, de la France, de l’Allemagne et des Etats-Unis se réunissent ce dimanche à Londres pour coordonner leurs positions suite aux attaques des alliés occidentaux en Syrie, a fait savoir le chef de la diplomatie allemande, Heiko Mass. Même si l’Allemagne n’a pas participé à ces attaques, Berlin assurera la communication avec Moscou, pour une position constructive dans ce dossier, a-t-il encore précisé. Les Etats-Unis, le Royaume Uni et la France ont lancé dans la nuit de vendredi à samedi leur attaque plus importante contre des cibles gouvernementales syriennes depuis le début de la guerre civile dans ce pays, en représailles à l’utilisation présumée par le régime de Damas d’armes chimiques contre ses propres citoyens. Damas nie ces accusations. La Russie qui soutient le régime de Bashar Al-Assad a déploré l’attaque contre un Etat souverain, mais a précisé que ses facilités militaires n’avaient pas été touchées par les bombardements. Sur le terrain, samedi les forces de sécurité du régime syrien sont entrées dans la ville de Douma, dernier fief des rebelles à Gouta orientale près de Damas.

    Réactions – Le président roumain, Klaus Iohannis, a affirmé samedi dans un message sur Twitter que la Roumanie condamnait fermement l’utilisation des armes chimiques contre la Syrie et qu’elle était solidaire avec ses partenaires stratégiques. « La Roumanie soutient et elle est solidaire avec l’action de réponse de ses partenaires stratégiques, suite à l’attaque chimique en Syrie, qui a fait des victimes dans les rangs des civils », lit-on aussi sur le profil Facebook du gouvernement de Bucarest.

    Diaspora – La ministre roumaine chargée de la relation avec les Roumains de la diaspora, Natalia Intotero, effectue une visite en Espagne jusqu’au 16 avril. Samedi, elle a rencontré la maire de la ville de Castellon de la Plana, Mme Amparo Marco Gual. Selon un communiqué du ministère, le niveau élevé d’intégration de la communauté roumaine locale, qui est d’ailleurs la communauté étrangère la plus nombreuse de la province de Castellon, s’est retrouvé au centre des discussions de la ministre. A noter que sur les 52.000 habitants de la région, environ 20.000 sont des Roumains. Samedi encore, Mme Natalia Intotero s’est entretenue avec des représentants du milieu associatif de la communauté roumaine de Valence. L’occasion de se pencher sur les manières par lesquelles le gouvernement Bucarest peut aider davantage cette communauté, notamment à l’aide de financements non remboursables pour des projets visant à promouvoir et à sauvegarder l’identité roumaine.

    Minorités – En Ukraine voisine, le secrétaire d’Etat, Dan Neculăescu, a rencontré samedi, à Cernauti, les représentants de la communauté roumaine de la région, pour passer en revue la situation des droits des membres de la minorité roumaine d’Ukraine. Il est nécessaire de trouver une solution durable à même de répondre à l’intérêt légitime de la communauté roumaine d’Ukraine, celui de pouvoir exercer son droit à l’éducation en langue maternelle à tous les niveaux de la formation. C’est le message que M Neculăescu a transmis aux représentants des autorités locales et régionales, précise le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest. D’autres discussions ont porté sur la coopération transfrontalière au bénéfice des deux pays, lit-on dans le communiqué.

    Spotlight – La 4e édition du festival international des lumières Spotlight s’achève dimanche à Bucarest. Sa principale attraction ont été les images géantes projetées en première sur des bâtiments emblématiques de la capitale, dont l’Arc de Triomphe et l’Athénée Roumain. Sous le titre « United we shine » (Unis, nous brillons), le festival Spotlight a réuni cette année à Bucarest 27 installations, projections et sessions de vidéo-mapping d’Australie, Allemagne, Chine, Espagne, France, Italie, Israël, Russie et Roumanie.

    Handball – Le club champion de Roumanie de handball féminin, CSM Bucarest, joue aujourd’hui le match retour des quarts de finale de la Ligue des Champions. Son adversaire est l’équipe française de Metz. Dans le match aller, les Roumaines ont obtenu une victoire catégorique contre les Françaises, score 34 buts à 21. D’ailleurs, l’équipe CSM Bucarest a remporté la Ligue des Champions en 2016. Samedi, une autre équipe roumaine, SCM Craiova (sud) s’est qualifié en finale de la coupe EHF, après avoir fait match nul en demi-finale, 18 partout, sur son propre terrain, avec l’équipe turque de Kastamonu. Les Roumaines ont gagné le match aller contre les Turques, score 23 buts à 22. C’est la première finale pour l’équipe de Craiova, est sa 2e participation dans une compétition européenne. Sa prochaine adversaire sera l’équipe norvégienne de Vipers Kristiansand.

    Météo – Nous avons un beau dimanche ensoleillé sur la plupart du territoire de la Roumanie. Le ciel est couvert par endroits uniquement sur l’ouest et le sud-ouest. Les températures maximales de la journée iront de 13 à 28 degrés. 20 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 11.10.2017

    11.10.2017

    Réunion – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Meleşcanu, participe, ce mercredi, à Budapest, aux côtés de ses homologues bulgare, slovène et estonien, en tant qu’invités, à une réunion des chefs des diplomaties des Etats membres du groupe de Vichégrad et des Balkans occidentaux. Mardi, lors d’une conférence internationale accueillie par Timisoara, ville de l’ouest de la Roumanie, M Meleşcanu a réaffirmé la disponibilité de Bucarest à poursuivre son appui aux efforts des Etats des Balkans occidentaux visant à intégrer l’UE et l’OTAN, en respectant les critères politiques d’adhésion. Récemment, à l’occasion d’une entrevue avec son homologue hongrois Peter Szijjarto, à Cluj (nord-ouest), le chef de la diplomatie roumaine a déclaré que Bucarest était intéressé à collaborer avec les pays du groupe de Vichégrad, à savoir la Hongrie, la République Tchèque, la Pologne et la Slovaquie.

    Justice – La vice première ministre et ministre du Développement régional, Sevil Shhaideh, est auditionnée de nouveau aujourd’hui par la Direction nationale anticorruption, dans une affaire pénale où elle est poursuivie aux côtés de la ministre déléguée aux Fonds Européens, Rovana Plumb. Leurs noms sont les plus véhiculés ces jours-ci à propos d’un éventuel remaniement gouvernemental, annoncé par le premier ministre Mihai Tudose. Mardi, celui-ci s’est entretenu à ce sujet avec le président roumain Klaus Iohannis et avec le leader social – démocrate, Liviu Dragnea. La direction du PSD se réunira jeudi pour décider des ministres à remplacer.

    Motion – La Chambre des Députés de Bucarest a rejeté aujourd’hui une motion simple sur portant sur le système sanitaire de Roumanie, initiée par des parlementaires de l’opposition de droite, formée par le Parti national libéral, l’Union Sauvez la Roumanie et le Parti du mouvement populaire. Le document a été débattu hier au plénum de la Chambre, les signataires demandant la démission du ministre de la Santé, Florian Bodog et des solutions rapides pour les problèmes du système sanitaire. L’opposition dénonce entre autres la crise des vaccins et l’abandon de plusieurs projets d’infrastructure, notamment la construction d’hôpitaux, sans oublier les salaires très bas dans le secteur. Pour sa part, le ministre Bodog affirme qu’il est impossible de résoudre aussi vite des problèmes qui traînent depuis des années, bien que des pas importants vers l’amélioration de la situation aient déjà été faits.

    Protestations – Les syndicalistes de la Fédération nationale « Ambulanţa » (L’ambulance) de Roumanie protestent aujourd’hui devant les sièges des ministères du Travail, de la Santé et des Finances de Bucarest. Ils dénoncent entre autres la diminution des revenus mensuels du personnel du système sanitaire, y compris des employés des services d’ambulance, à compter du 1er janvier 2018, en cas d’application d’un nouveau règlement visant les bonus. Ils demandent en même temps au gouvernement de renoncer à l’idée de transférer les taxes sociales à la charge des employés, une mesure controversée, vivement critiquée ces dernières semaines par les syndicats du secteur public. Et pas en dernier lieu, les protestataires demandent l’allocation de fonds pour accélérer le processus d’acquisition de nouvelles ambulances.

    Ukraine – L’agression de la Russie en Ukraine est un des sujets sur lesquels se penchera aujourd’hui le président ukrainien, Petro Porochenko, dans un discours à Strasbourg devant l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe. Il devrait également y présenter la position de Kiev à l’égard de la controversée loi de l’Education, un document déjà critiqué par la Roumanie, la Bulgarie, la Grèce et la Hongrie pour les mesures qui limitent l’accès des minorités à l’éducation en langue maternelle. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Strasbourg, un débat à ce sujet figure à l’agenda de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe, suite aux demandes de la délégation roumaine, aux côtés de 5 autres délégations nationales. Rappelons-le, fin septembre, le président ukrainien a promulgué l’acte normatif qui renforce l’enseignement en langue urkainienne dans les collèges et les lycées de son pays, au détriment de l’enseignement en langue maternelle pour les minorités. Notons aussi que la minorité roumaine d’Ukraine compte environ 500.000 personnes.

    Handball – L’équipe championne de handball féminin de Roumanie, CSM Bucarest, rencontre aujourd’hui les Polonaises de Vistal Gdynia, dans son 2e mantch du groupe A de la Ligue des Champions. Au premier match, disputé samedi à domicile, les Roumaines ont vaincu les Slovènes de Krim Mercator Ljubljana, sur le score de 30 buts à 18. Rappelons-le, CSM Bucarest a remporté le trophée de la Ligue des Champions en 2016. Cette jeune équipe compte parmi les favorites de l’édition de cette année.

    Météo – Le temps s’améliore en Roumanie, les températures sont à la hausse dans la plupart des régions. Le ciel sera temporairement couvert sur le nord et le centre, où l’on attend de la pluie. Les maximales de la journée iront de 13 à 23 degrés. 15 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 27.09.2017 (mise à jour)

    27.09.2017 (mise à jour)

    Les émetteurs à ondes courtes de Galbeni (département de Bacau), via lesquels sont diffusées les émissions de Radio Roumanie Internationale, subissent des travaux de révision le 28 septembre, de 9h à 17h, heure locale (de 5h à 13h TU). Dans l’intervalle mentionné, vous pouvez nous capter par le biais des émetteurs à ondes courtes de Tiganesti, ainsi que sur Internet, à l’adresse www.rri.ro ou en installant les applications mobiles téléchargeables Google Play et App Store, ou bien sur votre portable.


    Corruption – L’ancien ministre roumain des Communications, Gabriel Sandu, deux hommes d’affaires connus et l’ancien directeur de Microsoft Roumanie, Calin Tatomir, ont été déférés devant la justice mercredi par la Direction nationale anticorruption dans un nouveau dossier portant sur l’acquisition illégale de logiciels Mircrosoft au préjudice de l’Etat. Le dossier est connu sous le nom de Microsoft III. Les procureurs anticorruption accusent l’ancien ministre Gabriel Sandu d’avoir favorisé la société des deux hommes d’affaires à conclure un contrat sans appel d’offre public. Le préjudice en a été estimé à plus de 51 millions d’euros.

    Schengen – La Commission Européenne a fait appel au Conseil de l’UE à inclure la Bulgarie et la Roumanie dans l’espace Schengen, a fait savoir mercredi le commissaire européen aux Migrations et aux Affaires Intérieures de l’UE, Dimitris Avramopoulos. Lors d’une conférence de presse à Bruxelles, il a souligné que l’adhésion aussi rapide que possible de ces deux pays à l’espace de libre circulation contribuerait à l’amélioration de la politique de l’Union visant la migration, ainsi qu’au renforcement de la sécurité de l’UE. La commission a précisé que les deux pays avaient prouvé leur capacité de défendre les frontières extérieures de l’Union. Rappelons-le, à présent 22 Etats membres sur 28 font partie de l’espace Schengen. Mercredi encore, la Commission Européenne a proposé de modifier les règles de l’espace Schengen, dans le sens d’une éventuelle réintroduction des contrôles aux frontières pour une période de 3 ans, dans certains cas exceptionnels, afin de faire face aux menaces terroristes par exemple. A présent, les contrôles rétablis en cas de menace grave à l’ordre public ou à la sécurité d’un pays ne peuvent pas dépasser les 6 mois, ou les 2 ans de manière exceptionnelle, au cas où l’on constate un état de chaos aux frontières extérieures de l’Union, comme lors de la crise migratoire.

    Minorités – A Kiev, le ministre roumain de l’Education Liviu Pop s’est entretenu avec son homologue ukrainienne Lilia Grinevich, soulignant la nécessité que les droits des ethniques roumains ne soient pas affectés par la nouvelle loi de l’éducation ukrainienne. Liviu Pop a rappelé que l’enseignement en lanque roumaine en Ukraine avait une tradition de plus de deux siècles et a réitéré l’appel de Bucarest pour Kiev de demander l’opinion de la commission de Venise, du Conseil de l’Europe et du Haut Commisaire pour les minorités de l’OSCE sur cette nouvelle loi, qui trangresse le droit de la minorité roumaine d’Ukraine d’avoir accès à l’enseignenement en langue maternelle. Ces démarches de haut niveau interviennent après la promulgation, lundi, de la loi qui limite drastiquement l’utilisation de la langue des minorités dans l’enseignement public par le président Petro Porocenko. Mercredi, l’ambassade d’Ukraine à Bucarest a précisé dans un communiqué, que l’adoption de la nouvelle loi de l’éducation par les autorités de Kiev n’allait pas entraîner la fermeture des institutions d’enseignement des minorités nationales du pays. Selon la même source, l’Ukraine enverra la loi pour qu’elle soit examinée par le Conseil de l’Europe. Près d’un demi-million d’ethniques roumains habitent en Ukraine, soit la deuxième communauté ethnique du pays, après celle des Russes.

    Météo – Les températures baisseront en Roumanie dans les 24 prochaines heures, notamment dans le sud-est. Les maximales iront de 14 à 21 degrés.

  • L’ Ukraine et les droits des minorités ethniques

    L’ Ukraine et les droits des minorités ethniques


    Les plus de 400 mille Roumains forment la deuxième plus grande communauté ethnique d’Ukraine, après celle russe. Le Parlement de Kiev vient d’abroger une loi datant de 2012, soit de l’époque du président déchu Viktor Ianoukovitch.



    Le texte en question fixait le cadre légal pour une utilisation élargie des langues des minorités. Il y était stipulé que l’ukrainien est la seule langue officielle, tout en garantissant l’emploi des langues régionales. La loi mentionnée autorise l’usage de ces langues dans les milieux des affaires, les écoles, mais aussi dans d’autres domaines. Son adoption a figuré parmi les points forts de la campagne électorale de Ianoukovitch. Encore qu’abrogé, le texte législatif d’il y a deux ans est toujours en vigueur, raison pour laquelle le nouveau président ukrainien par intérim a décidé de ne pas promulguer le décret d’abrogation.



    Bogdan Aurescu, secrétaire d’Etat aux affaires stratégiques du Ministère roumain des affaires étrangères, explique: « L’adoption de cette loi prévoyant l’abrogation de la législation sur les langues régionales ou minoritaires a été sans aucun doute une erreur stratégique du gouvernement nouvellement installé en Ukraine, ce qui a suscité les critiques aussi bien de la Roumanie que de beaucoup d’autres Etats et institutions européennes et non seulement. Certes, la décision du nouveau président ukrainien par intérim de ne pas promulguer la loi sur l’annulation de ce texte est une chose positive, tout comme l’intention d’adopter une nouvelle législation. Nous avons directement sollicité à la partie ukrainienne, y compris lors du dernier entretien téléphonique entre le chef de la diplomatie roumaine et son homologue ukrainien, que cette nouvelle législation soit adoptée aussitôt que possible et – chose importante- avec la consultation de la minorité roumaine et l’assistance de la Commission de Venise et du haut commissaire de l’OSCE pour les minorités ethniques. Les deux institutions ont, par le passé, émis des avis critiques à l’égard du texte de la loi sur les langues régionales et minoritaires et cette défaillance doit être remédiée. Ce que nous souhaitons c’est que la nouvelle législation en Ukraine respecte entièrement les normes européennes en la matière. »



    Selon la loi en vigueur depuis août 2012, le russe a le statut de langue régionale dans des zones où il représente la première langue d’au moins 10% de la population, soit dans 13 des 27 régions ukrainiennes, alors que le roumain ne jouit de ce statut que dans la ville de Cernauti et dans la région de Transcarpatie. Un groupe de travail réunissant aussi des linguistes, philologues et experts en problèmes sociaux a été mis en place à Kiev afin de préparer une nouvelle législation dans le domaine. « L’ukrainien est la langue nationale, mais il n’y aura aucune restriction de langue, nationalité, ethnie et religion. Nous avons un gouvernement démocratique qui garantit les droits pour tout le monde », a assuré le président par intérim, Oleksandr Tourtchinov, à propos de la loi en cours d’élaboration. La position de la Roumanie sur la situation en Ukraine a été ferme et en accord avec celle des chancelleries occidentales. Quels sont les effets socio-économiques de la crise en Ukraine sur la Roumanie ?



    Bogdan Aurescu: En ce qui concerne les aspects à caractère social, nous avons constaté que ces derniers temps, y compris sur fond de violences à Kiev, on n’a pas enregistré une hausse du nombre de visas sollicités par les Ukrainiens auprès des représentations consulaires et diplomatiques roumaines dans ce pays. D’un point de vue économique, on ne saurait ne pas remarquer le fait que le volume des échanges commerciaux roumano – ukrainiens a connu une forte progression en 2013. Ainsi, le volume des exportations roumaines a-t-il augmenté de 18%, tandis que celui des importations a progressé de 8,1%, le montant total des échanges s’étant chiffré à 1,8 milliards de dollars. Or, lorsqu’une crise économique ou sécuritaire apparaît dans un espace proche de la Roumanie, il est évident qu’il existe des risques pour l’économie des Etats voisins. Heureusement, le fait que la Roumanie ait connu au troisième trimestre 2013 la croissance la plus élevée parmi les États membres de lUE, à savoir de 3,5%, représente actuellement une sorte de garantie de la stabilité de son économie. On a vu, ces derniers jours, que les bourses européennes ont ressenti les retombées des événements en Ukraine. Aux dires des experts financiers, certaines devises nationales en ont été touchées, le prix du pétrole et de l’or a grimpé et ces évolutions sont à mettre aussi sur le compte des affrontements dans l’Ukraine voisine.”



    Fort préoccupée par la situation dans ce pays, la Roumanie estime nécessaire que la communauté internationale prête assistance à Kiev, par le biais du FMI et d’autres institutions financières mondiales et ce dans les conditions d’une étroite coordination entre Washington et Bruxelles. (trad. : Mariana Tudose, Alexandra Pop, Ioana Stancescu)


  • 01.02.2013

    01.02.2013


    Code fiscal – Le nouveau Code fiscal de la Roumanie est entré en vigueur ce 1er février. Le document comporte toute une série de changements d’impôts et d’accises, y compris le système d’imposition dans l’agriculture et la TVA. A partir d’aujourd’hui, le salaire minimum passe de 700 lei (soit 159 euros) à 750 lei (170 euros environ) ; ceci entraîne la majoration du point d’amende, calculé suivant cet indicateur. Le gouvernement table sur près de 3 milliards de lei de recettes supplémentaires au budget de l’Etat.



    Conférence – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlăţean, présente, à une conférence sur des problèmes de sécurité qui a lieu vendredi et samedi à Munich, la vision de la Roumanie concernant les perspectives d’assurance de la sécurité et de la stabilité au niveau régional, européen et euro-atlantique. Jeudi, lors du Conseil Affaires étrangères de Bruxelles, Corlăţean a annoncé que la Roumanie examinait la possibilité de participer à la future mission de l’UE au Mali. En marge du Conseil, le ministre roumain a discuté avec son homologue britannique, William Hague, et a salué la décision du gouvernement britannique de respecter les engagements du traité de l’UE portant sur la levée des restrictions qui frappent les Roumains sur le marché de l’emploi, à partir du 1er janvier 2014.



    Intégration – Le président serbe, Tomislav Nikolic, et le Haut commissaire de l’OSCE, Knut Vollebaek, sont tombés d’accord jeudi sur le fait que les problèmes liés aux minorités, y compris la minorité roumaine, ne constituent pas un obstacle dans la voie de la Serbie vers l’Union européenne. Le président serbe a reconnu l’existence de certains problèmes spécifiques à chaque minorité de Serbie. Se référant aux difficultés linguistiques des Roumains de la Vallée du Timoc, Nikolic a précisé que l’Etat les aidera. A son tour, le Commissaire européen a estimé que les relations entre les Eglises roumaine et serbe devaient être améliorées.



    Automobiles – Le marché automobile de Roumanie s’est chiffré, l’année dernière, à 87.000 unités, en baisse de 20,9% par rapport à 2011. Pour les véhicules neufs, le recul a été de 23,7%. Le marché automobile a connu l’influence négative de l’importation massive de véhicules d’occasion, en hausse de 85%. Pour chaque véhicule neuf vendu en Roumanie, deux véhicules usagés ont été importés, dont 44% ayant plus de 10 ans. La production nationale de véhicules a connu une évolution ascendante, de 0,8%, jusqu’à 337.765 unités, et l’exportation a progressé de 8,5%. La Dacia Duster a été le modèle le mieux vendu, suivi par la Sandero, la Logan et la Ford B-Max.



    Tennis – Commencement aujourd’hui à Cluj (centre-nord du pays) de la rencontre de Coupe Davis entre la Roumanie et le Danemark, comptant pour le premier tour de la zone euro-africaine. Le premier match sera disputé entre Marius Copil et Frederik Nielsen, et le deuxième verra évoluer Adrian Ungur contre Martin Pedersen. La partie de double aura lieu samedi. Le double gagnant rencontrera au prochain tour les Pays-Bas, du 5 au 7 avril.