Radio România Internațional

Tag: mobilier

  • 23.05.2019 (mise à jour)

    23.05.2019 (mise à jour)

    VTC – Le projet de décret d’urgence portant régulation dans le secteur des VTC a été publié jeudi soir sur le site Internet du ministère des Transports de Bucarest. Les représentants des compagnies du domaine ont annoncé avoir abouti à un accord avec le gouvernement sur le projet de décret d’urgence consacré aux applications mobiles de ce type en Roumanie. Les nouvelles réglementations sont censées assurer des conditions égales d’autorisation des applications mobiles destinées au transport alternatif et respectivement aux compagnies de taxi. En Roumanie, plus de 200.000 personnes ont signé une pétition pour la régulation d’urgence de ces services, a annoncé l’Association « Coalition pour l’économie numérique », une organisation indépendante qui représente les principales compagnies du domaine. Selon ces dernières, les effets de l’absence de règlementation font que des milliers de chauffeurs n’ont plus de revenus, tandis que 2,5 millions d’usagers ne peuvent plus trouver de véhicule ou alors ils doivent payer jusqu’à trois fois le tarif normal. En réplique, les compagnies de taxi, constamment critiquées pour la faible qualité de leurs services, accusent les sociétés de VTC de fonctionner illégalement.



    Culture — Le ministre roumain de la Culture, Valer-Daniel Breaz, a présidé, jeudi, à Bruxelles, la section Culture et Audiovisuel du Conseil Education, jeunesse, culture et sport, où deux séries de recommandations politiques devraient être adoptées pour soutenir la créativité des jeunes, respectivement pour soutenir les coproductions européennes. Le Conseil a débattu jeudi de nouvelles mesures possibles au niveau de l’UE afin de lutter contre la désinformation et pour regagner la confiance des citoyens européens dans les médias. Bruxelles a déjà pris des mesures dans le domaine du numérique et plusieurs plates-formes en ligne ont signé un code de bonnes pratiques. Les Etats membres jugent nécessaires une meilleure coordination et la prise de responsabilités communes à l’échelle européenne pour ce qui est de la lutte contre la désinformation. En plus, on soutient la mobilisation du secteur privé, notamment des plateformes en lige et l’industrie spécialisée. Mercredi soir, le responsable roumain a annoncé, aux côtés du commissaire européen Tibor Navracsics, les gagnants des Prix de l’UE pour la littérature, dont la Roumaine Tatiana Ţîbuleac.



    Mobilier — Des producteurs roumains de mobilier ont participé, pour la 2e année de suite, à l’International Contemporary Furniture Fair New York – ICFF, une plate-forme américaine de design global. Du 19 au 22 mai, les compagnies roumaines ont exposé leurs produits aux côtés de plus de 900 compagnies de 72 pays. Le pavillon national roumain a été organisé par le ministère pour le Milieu des affaires, le Commerce et l’Entrepreneuriat en collaboration avec l’Association des producteurs de mobilier de Roumanie. Selon un communiqué du ministère, à l’édition de cette année, la qualité, les matières premières et les matériaux écologiques, les finitions innovantes, mais aussi le respect des tendances, la variété des produits et de styles vont apporter aux producteurs roumains des contrats de plus d’un million de dollars. A l’édition 2019, les compagnies roumaines ont été visitées par plus de 1500 sociétés étrangères.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea (93e WTA) s’est qualifiée jeudi pour les demi-finales du tournoi WTA de Nürnberg (Allemagne) après avoir vaincu (2-1) la Serbe Nina Stojanovic (22 ans, 247e WTA).



    Météo — En Roumanie, le temps sera généralement marqué par l’instabilité et des pluies abondantes sont attendues dans la quasi-totalité du territoire. 3 départements du nord et du centre sont concernés par une alerte orange et jaune au risque d’inondations, valable jusqu’à vendredi minuit. Les maximales iront de 16° à 24°.


  • 19.05.2019 (mise à jour)

    19.05.2019 (mise à jour)

    Exercice — L’exercice de communications et d’informatique le plus ample au niveau de l’OTAN – Steadfast Cobalt 2019 — a commencé ce dimanche, à Otopeni, à proximité de Bucarest. Y prennent part plus de 1200 militaires roumains et étrangers, de 35 structures du domaine des systèmes de communication et d’informatique de l’Alliance, précise le ministère roumain de la Défense, dans un communiqué. Prévu jusqu’au 2 juin, Steadfast Cobalt 2019 se propose une instruction en commun, en vue d’un soutien international dans les opérations de l’OTAN et l’exercice des procédures type nécessaires pour atteindre l’interopérabilité des ressources humaines et techniques.



    Environnement — La capitale roumaine va accueillir, lundi et mardi, la réunion informelle des ministres de l’Environnement, organisée dans le cadre de la présidence roumaine du Conseil de l’UE. A cet événement, co-présidé par le vice-premier ministre roumain Grațiela Gavrilescu et le ministre de tutelle, Ioan Deneș, participeront aussi les ministres de l’Environnement des Etats membres de l’Association européenne de libre – échange (AELE) et des pays candidats à l’adhésion européenne, ainsi que Miguel Arias Cañete, commissaire européen chargé de laction climatique et de lénergie et Karmenu Vella, commissaire européen à l’environnement, aux affaires maritimes et à la pêche. Pendant la première session de cette réunion informelle, aura lieu un débat sur les changements climatiques, intitulé Solutions novatrices pour un avenir à faibles émissions de carbone ; modalités permettant de mieux mettre en valeur les opportunités liées au mode de vie, à l’économie circulaire et à la planification spatiale”.



    Mobilier — Des producteurs roumains de mobilier participent, pour la 2e année de suite, à l’International Contemporary Furniture Fair New York – ICFF, une plate-forme américaine de design global. Du 19 au 22 mai, les compagnies roumaines exposeront leurs produits aux côtés de plus de 900 compagnies de 72 pays. Le pavillon natiextradition, 5Radu onal roumain est organisé par le ministère pour le Milieu des affaires, le Commerce et l’Entrepreneuriat en collaboration avec l’Association des producteurs de mobilier de Roumanie. Selon un communiqué du ministère, à l’édition de l’année dernière, la qualité, les matières premières et les matériaux écologiques, les finitions innovantes, mais aussi le respect des tendances, la variété des produits et de styles ont apporté aux producteurs roumains des contrats de près d’un million de dollars. Par ailleurs, 11 sociétés roumaines productrice et exportatrices de vin participent à partir du lundi au Salon international du vin de Londres, le Royaume-Uni étant le principal débouché pour les vins roumains (25% des exportations en 2018).



    Extradition — Extradé par les autorités de Madagascar, Radu Mazare, ex maire de Constanta (ville port roumaine à la Mer Noire), devrait regagner le pays, le lundi 20 mai, sous escorte policière. Il a été condamné définitivement à 9 ans de prison ferme dans un dossier de rétrocessions fictives de terrains. Radu Mazare a plusieurs condamnations en Roumanie, dont certaines ne sont pas définitives. Il se trouve à Madagascar depuis décembre 2017, où il a fait des démarches pour obtenir lasile, invoquant des pressions politiques.



    Météo — Les météorologues ont émis une nouvelle information sur l’instabilité atmosphérique accentuée valable jusqu’à lundi matin et qui concerne 9 départements de l’ouest et du sud-ouest du pays. Selon eux, des pluies torrentielles seront signalées, de fréquents phénomènes électriques, des averses orageuses et des chutes de grêle. Les quantités d’eau dépasseront les 25 l/m² et par endroits même les 40 -50 l/m². Une autre alerte à l’instabilité atmosphérique accentuée valable jusqu’à mardi soir concerne l’ensemble du territoire. Les températures maximales iront de 18° à 29°.







  • 18.05.2019 (mise à jour)

    18.05.2019 (mise à jour)

    Exercice — L’exercice de communications et d’informatique le plus ample au niveau de l’OTAN – Steadfast Cobalt 2019 — commencera, dimanche, à Otopeni, à proximité de Bucarest. Y prennent part plus de 1200 militaires roumains et étrangers, de 35 structures du domaine des systèmes de communication et d’informatique de l’Alliance, précise le ministère roumain de la Défense, dans un communiqué. Prévu jusqu’au 2 juin, Steadfast Cobalt 2019 se propose une instruction en commun, en vue d’un soutien international dans les opérations de l’OTAN et l’exercice des procédures type nécessaires pour atteindre l’interopérabilité des ressources humaines et techniques.



    Emplois — Rome accueille jusqu’à dimanche une Bourse de l’emploi pour les Roumains désireux de rentrer en Roumanie. Dorin Coman, le président exécutif de l’association organisatrice, Casa România, a expliqué que le projet avait pris contour après avoir reçu des informations de Roumanie selon lesquelles il existe dans ce pays 250.000 postes d’ouvriers dans le domaine du bâtiment seulement. Selon lui, une autre visée, c’est de dispenser une information correcte sur ce qui se passe au pays, à savoir qu’il y a beaucoup d’emplois et que les salaires sont assez intéressants. Plusieurs compagnies roumaines y participent, notamment du domaine du bâtiment. Selon l’Institut national de la statistique de Rome, près d’un million 200.000 Roumains vivaient en Italie en 2018.



    Mobilier — Des producteurs roumains de mobilier participent, pour la 2e année de suite, à l’International Contemporary Furniture Fair New York – ICFF, une plate-forme américaine de design global. Du 19 au 22 mai, les compagnies roumaines exposeront leurs produits aux côtés de plus de 900 compagnies de 72 pays. Le pavillon national roumain est organisé par le ministère pour le Milieu des affaires, le Commerce et l’Entrepreneuriat en collaboration avec l’Association des producteurs de mobilier de Roumanie. Selon un communiqué du ministère, à l’édition de l’année dernière, la qualité, les matières premières et les matériaux écologiques, les finitions innovantes, mais aussi le respect des tendances, la variété des produits et de styles ont apporté aux producteurs roumains des contrats de près d’un million de dollars. A l’édition 2018, les compagnies roumaines ont été visitées par 1200 sociétés américaines, canadiennes, britanniques, brésiliennes et équatoriennes.



    Police aérienne — L’OTAN a disloqué un détachement italien à la Base de Mihail Kogălniceanu (sud-est) afin d’exécuter, en première en Roumanie, des missions de police aérienne. Les quatre prochains mois, 130 militaires italiens, des pilotes et du personnel technique ainsi que quatre aéronefs Eurofighter Typhoon prennent part à de telles missions, aux côtés de militaires des Forces aériennes roumaines et d’aéronefs MiG-21 Lancer sous commande alliée. Les missions de police aérienne menées conjointement visent à développer la capacité de réaction et de dissuasion et à renforcer l’interopérabilité entre les Forces aériennes des deux pays. Le fait d’avoir disloqué le détachement italien en Roumanie fait partie de la mise en œuvre du plan d’action pour assurer la capacité opérationnelle de l’OTAN en réponse aux défis de l’environnement de sécurité sur le flanc Est de l’Alliance.



    Cybersécurité — Les Etats de l’UE ont adopté un mécanisme qui permettra de sanctionner des personnes ou des entités hors UE qui commettent des attaques cybernétiques. Ce type de réponse aux attaques cybernétiques sera une première pour l’Union. Selon le nouveau mécanisme, Bruxelles pourra imposer des restrictions de voyage aux délinquants suspects, pourra geler les comptes et les biens des personnes et des organisations soupçonnées d’attaques cybernétiques.



    Handball — L’équipe masculine de handball CSM Bucarest a conquis, en première la Coupe Challenge, après avoir vaincu les Portugais de Madeira Andebol SAD 26-20 dans le match retour, disputé à domicile. Lors du match aller, au Portugal, les deux équipes ont terminé à égalité, 22 partout. La Coupe Challenge est considérée la troisième point de vue valeur parmi les compétitions continentales entre clubs. Potaissa Turda est titulaire de la coupe. Trois autres équipes roumaines ont encore gagné le trophée jusqu’ici : CSA Steaua Bucarest (en 2006), CS UCM Reşiţa (en 2007, 2008, 2009) et HC Odorheiu Secuiesc (en 2015), alors que CSU Bucovina Suceava a été finaliste en 2009. Rappelons qu’en handball féminin, CSM Bucarest a été éliminée ce mois-ci des quarts de finale de la Ligue des champions par les Françaises de Metz, après s’être qualifiées chaque année dans le Final Four, et après avoir gagné le trophée en 2016.



    Météo — En Roumanie, le temps deviendra chaud dans la plupart des régions, mais sera marqué par l’instabilité. Les météorologues ont émis une information sur l’instabilité atmosphérique pour tout le pays, valable jusqu’à mardi midi. Selon eux, des averses torrentielles seront signalées, de fréquents phénomènes électriques, des averses orageuses et des chutes de grêle. Les quantités d’au dépasseront les 25 l/m² et par endroits même les 40 -50 l/m². Les minimales iront de 7 à 17°, et les maximales de 21 à 30°. Plus de 3000 sapeurs-pompiers sont intervenus ces derniers jours au service des pouvoirs locaux et de la population dans des dizaines de localités affectées par les pluies abondantes et les crues rapides. Les départements les plus touchés ont été Bistriţa Năsăud et Mures (centre), Gorj et Teleorman (sud), Hunedoara (centre-ouest) et Maramures (nord).

  • Meubles verts et créatifs

    Meubles verts et créatifs

    Les producteurs de mobilier de Roumanie ont réalisé l’année dernière des exportations se montant à 2,2 milliards d’euros. Les importations de meubles se sont chiffrées, elles, à 608 millions d’euros seulement, l’industrie du meuble figurant parmi les seuls domaines économiques de Roumanie ayant enregistré un excédent commercial de plus d’un milliard d’euros. L’Allemagne figure parmi les principaux importateurs de meubles de Roumanie. Selon les données fournies par l’Association des producteurs roumains, la valeur des meubles importés par l’Allemagne en 2016 a progressé de 7% par rapport à 2015, s’élevant à 427,5 millions d’euros, ce qui représentait 20% du total des exportations de mobilier de notre pays en 2016.



    Dans ce domaine aussi les préférences des consommateurs ne cessent de changer et les innovations engendrent de nouvelles tendances. Les meubles et, plus récemment encore, les aménagements intérieurs sont de plus en plus importants pour les Roumains. Les consommateurs s’orientent de préférence vers les meubles multifonctions et vers les couleurs neutres, qu’ils peuvent adapter plus facilement à l’ambiance. Le mobilier écologique gagne aussi du terrain. Des entrepreneurs ont apporté une autre nouveauté: le mobilier de luxe en bois recyclé.



    Ayant participé il y a 3 ans à la compétition d’idées et de nouveaux formats d’affaires « Fabriqué au Pays d’André », Cristian Branea a gagné 32.000 euros. Il a investi cet argent dans une affaire sociale. Secondé par deux amis, il a ouvert un atelier de production de meubles à partir de bois recyclé à Măneşti, dans le comté de Dâmboviţa (dans le sud du pays). L’idée a porté ses fruits : leurs meubles sont arrivés dans les pays les plus éloignés du monde.



    Cristian Branea nous raconte les débuts de ce projet. « L’idée m’est venue il y a un certain temps, lorsque j’ai décidé d’aménager mon propre appartement. Je voulais déjà monter ma propre affaire, après plusieurs années où j’avais travaillé pour des corporations et des ONGs. Je rêvais d’une affaire dans le domaine des industries créatives et j’avais remarqué cette tendance, dans les aménagements intérieurs, à utiliser le bois recyclé. C’est ainsi qu’est née l’idée de produire du mobilier de ce genre. Beaucoup de gens récupèrent le bois provenant de vieilles maisons démolies, ainsi que des briques et tout autre matériau susceptible d’être réutilisé. Nous employons du bois de chêne, nous utilisons donc les poutres en chêne massif. Les personnes que j’ai embauchées proviennent de milieux défavorisés : ce sont soit des chômeurs de longue durée, soit des personnes de plus de 45 ans qui n’ont plus travaillé depuis longtemps ou des jeunes qui n’ont jamais eu d’emploi. Et ils habitent tous en milieu rural. »



    Les jeunes entrepreneurs envisagent de créer une marque à eux, proposant des meubles à design moderne et minimaliste, des produits simples, naturels, en bois massif. Cristian Branea : « Nous utilisons uniquement du bois massif et nos produits ne sont pas en bois récupéré. Nous utilisons du noyer, du cuivre, du laiton, du marbre mais notre philosophie est d’utiliser des matériaux nobles, de valeur et en quantités considérables. Nous avons des collections de tables, tables à café, bibliothèques, corps à tiroirs, accessoires, lampes et nous essayons constamment de développer notre gamme de produits. Nous fabriquons des tables à dîner, qui sont nos produits qui se vendent le mieux et c’est d’ailleurs notre gamme de produits la plus variée. Il s’agit d’objets de grande valeur qui rapportent beaucoup. Pour la Roumanie, les prix ne sont pas trop bas, compte tenu du travail et des matériaux que nous utilisons, mais nous essayons de maintenir un prix accessible. Pour ce qui est de nos produits qui se vendent aux Etats-Unis, les marges commerciales vont jusqu’à 400%. Une de nos tables se vend aux Etats-Unis pour 8000 euros, alors qu’à Bucarest on peut l’acheter pour 2 ou 3 mille euros. »



    L’affaire a commencé avec des produits personnalisés pour restaurants, bars et cafés et a pris de l’essor suite aux recommandations des clients. Mais la plupart des commandes sont venues suite aux participations aux foires de mobilier : « Nous nous sommes lancés à la « Foire du meuble de Bucarest », aux pavillons Romexpo en 2014, par une première série d’objets conçus par nous. Après quoi, durant la première année, nous avons réalisé presqu’exclusivement des produits customisés, et c’est durant cette période que nombre d’architectes et de designers d’intérieurs de Roumanie nous ont rendu visite. Et c’est à ce moment que les commandes ont commencé à arriver et il s’agissait dans leur vaste majorité de produits customisés. Puis, en 2015, nous avons participé à la première foire internationale de Cologne, lorsqu’un changement complet de notre clientèle a eu lieu. C’est à partir de ce moment que nous avons commencé à vendre à l’exportation 90% de notre production. Nous avons des clients aux Etats-Unis, en Arabie Saoudite et en Malaisie. Dès le début, nous avons pensé que c’était la direction que nous devrions suivre, parce que les objets que nous produisons sont à grande valeur ajoutée et de grandes dimensions, qui entrent uniquement dans certains intérieurs. Lorsque je conçois ce genre de mobilier, je pense aux lofts newyorkais. De toute façon, nous savions dès le début que c’était la direction à suivre et peu à peu nous nous sommes rendu compte qu’il existait aussi une demande et un marché en Roumanie. C’est pourquoi depuis quelques semaines nous avons ouvert notre propre boutique à Bucarest. »



    Par conséquent, l’affaire sociale avec du mobilier réalisé en bois recyclé est assez profitable. C’est une activité qui rapporte, voilà pourquoi les investissements continueront. Les entrepreneurs souhaitent faire croitre cette affaire et créer des emplois. Cristian Branea : « Nous avons conclu chaque année sur des profits à la hausse. L’activité est profitable et je crois qu’à présent nous n’avons pas de compétition sur le marché intérieur. Même si nous ne sommes pas une marque connue, nous nous sommes rendu compte qu’il y a une demande considérable pour nos produits. Le monde a besoin de produits de grande valeur et il ose les acheter dans une marque autochtone. C’est un genre de mobilier tout à fait spécial. Souvent, nous travaillons avec des techniques complètement novatrices pour cette industrie. Par exemple, nos produits les plus spectaculaires sont fabriqués en brûlant le bois. Ce sont des pièces noires que nous combinons souvent avec le laiton pour réaliser des pièces intéressantes… Fin mai, nous devrons participer à une foire à New York. C’est la première fois que nous participons à une foire à l’extérieur de l’Europe. Jusqu’ici, les Etats Unis ont constitué notre meilleur marché. »



    Parmi les priorités de cette affaire figure aussi la diversification de la gamme de produits par différentes combinaisons de matériaux, par des collaborations avec des architectes et des designers visant à réaliser des projets sur commande ainsi que par la promotion de la boutique bucarestoise, afin d’élargir les ventes sur le plan local. (trad. : Dominique, Alex Diaconescu)

  • Alpha Klebstoffe: compagnie suisse en quête d’opportunités sur le marché roumain.

    Alpha Klebstoffe: compagnie suisse en quête d’opportunités sur le marché roumain.

    L’innovation est au cœur du monde moderne, même dans des secteurs où l’on aurait cru que tout a été dit. Dans le domaine de la production de mobilier, la Roumanie pourrait bénéficier de solutions moins agressives pour l’homme et l’environnement en provenance de Suisse. Ligia a rencontré le représentant d’une compagnie suisse en quête d’opportunités en Roumanie.