Tag: mont Găina

  • 21.07.2018

    21.07.2018

    Douanes – Les bureaux
    de douanes aux frontières de la Roumanie avec la République de Moldova, l’Ukraine
    et la Serbie voisines seront modernisés et équipés de scanners fixes et
    mobiles, qui permettront de vérifier tous les transports de marchandises entrant
    en Roumanie, a déclaré le ministre des finances de Bucarest, Eugen Teodorovici.
    Le ministre a précisé que cette mesure est censée faire baisser la contrebande
    et les pertes budgétaires. Il a aussi fait savoir que plusieurs accords
    gouvernementaux permettront d’acheter les équipements nécessaires d’ici la fin
    de l’année, les autorités de Bucarest ayant déjà contacté d’importants
    producteurs spécialisés de Chine, Etats-Unis et Suisse.


    Diaspora – La situation
    des ressortissants roumains de la région espagnole d’Andalousie a été le sujet
    central des pourparlers, vendredi, de Natalia-Elena Intotero, ministre en charge
    de la relation avec les Roumains du monde au gouvernement de Bucarest, avec des
    responsables des provinces ibériques de Séville et de Huelva. La ministre a
    remercié les autorités espagnoles de leur soutien aux Roumains d’Andalousie et
    a souligné la bonne coopération bilatérale en matière d’emploi et de sécurité
    sociale. Mme Intotero a également présenté les démarches et les projets de son
    ministère pour aider les communautés roumaines à préserver leur identité, à
    créer un milieu associatif et à s’impliquer dans la vie des collectivités
    locales. La ministre roumaine chargée de la relation avec les Roumains du monde
    a salué l’existence des cours de langue, culture et civilisation roumaines en Espagne,
    suivis par 8.000 enfants. La ministre a déclaré avoir demandé l’appui des
    autorités espagnoles à l’organisation de classes de roumain dans les
    établissements scolaires de leurs régions.


    Rougeole – 57 nouveaux
    cas de rougeole ont été confirmés cette semaine dans 10 départements de
    Roumanie et dans la capitale. Selon le Centre national de surveillance et de
    contrôle des maladies transmissibles, les villes de Bucarest et de Iaşi ainsi
    que le département de Buzău (sud-est) sont les plus touchés, au pôle opposé se
    trouvant les départements de Maramureş (nord), Neamţ (est), Vaslui (est) et
    Vrancea (sud-est). Depuis le début de l’épidémie de rougeole en Roumanie, les
    cas confirmés ont dépassé le chiffre de 14.700, dont 59 décès.












    Bibliothèque -
    La Bibliothèque métropolitaine Bucarest organise, du 22 au 29 juillet, un stage
    de formation professionnelle pour 40 bibliothécaires de la République de
    Moldova, dans le cadre du projet « 100 ans depuis l’union de la Bessarabie
    avec la Roumanie », placé sous l’égide de l’Année du Centenaire de la
    grande Union. Les stagiaires participeront à des sessions et des ateliers
    professionnels dispensés par leurs homologues de la Bibliothèque métropolitaine
    Bucarest ainsi que par des représentants des partenaires de l’institution. Le
    projet « 100 ans depuis l’union de
    la Bessarabie avec la Roumanie » se propose de créer un espace de
    rencontre et d’interaction professionnelle pour les bibliothécaires.


    Tennis – Au
    tournoi de tennis WTA de Bucarest, la Roumaine Mihaela Buzărnescu (tête de
    série n° 2) affronte aujourd’hui la Croate Petra Martic (tête de série n° 4) dans
    les demi-finales de simple. Au double, les Roumaines Mihaela
    Buzărnescu/Raluca Olaru joueront dans une des demi-finales contre la paire Danka
    Kovinic/Maryna Zanevska (Monténégro, Belgique). L’autre demi-finale opposera
    les paires roumaines Irina Begu/Andreea Mitu et Jaqueline Cristian/Gabriela
    Ruse.


















    Kermesse – Des milliers
    de personnes sont attendues ce weekend à la Foire des jeunes filles du Mont
    Găina, la plus grande kermesse traditionnelle de Roumanie, mentionnée dans les
    documents officiels déjà en 1816. A l’époque, la Foire était une occasion pour
    les jeunes filles et les jeunes gens de se rencontrer et de contracter des
    mariages. Aujourd’hui, c’est une fête axée sur les traditions et le folklore.




    Météo – Le
    temps est instable partout en Roumanie. Des pluies abondantes et des épisodes
    orageux sont signalés notamment sur les reliefs. Les températures de la
    mi-journée vont de 25 à 34°, avec 28°
    à Bucarest à midi.

  • Michel Minouflet (France) – les Monts Apuseni

    Michel Minouflet (France) – les Monts Apuseni

    Sis en Transylvanie, dans l’ouest de la Roumanie, les Monts Apuseni (du Ponant) ne se distinguent pas nécessairement par leur altitude, vu que leur sommet le plus haut ne dépasse pas les 1849 mètres. Par contre, ce massif montagneux se fait remarquer par les nombreuses possibilités qu’il offre aux touristes en matière de loisirs et d’attractions naturelles. Les Monts Apuseni représentent une des destinations les plus intéressantes de la Roumanie touristique. Le relief karstique comportant quelque 400 grottes et aussi la faune et la flore très riches sont autant de raisons pour que la zone soit déclarée une réserve naturelle



    A remarquer aussi la communauté d’habitants qui continuent à vivre à l’ancienne, dans des localités aux maisons en bois, vieilles de plus de 200 ans. Comment cela est possible dans une région où la vie coule aux rythmes des siècles passés ? Connus sous l’appellatif des Mots, les habitants des Apuseni ont une technique spéciale pour dresser leurs maisons ou leurs églises. Ils savent que pour couper le bois, il faut attendre une certaine phase lunaire quand la sève n’est pas très riche de sorte que l’arbre sèche plus rapidement et devienne ainsi plus durable. En été, ils mènent leurs troupeaux de vaches et de moutons en haute montagne et ils y restent jusquaux premières chutes de neige. Si vous voulez découvrir la vie des Moti, je vous conseille de vous rendre dans la Vallée de lAries, surtout du côté des villages de Albac, Garda ou Arieseni. La vallée de l’Aries compte parmi les zones touristiques les plus intéressantes de Roumanie. C’est ici que se trouve le glacier de Scarisoara, le plus grand glacier fossile de chez nous. En plus, le Massif d’Apuseni ne se trouve pas très loin de la frontière ouest de la Roumanie, soit à 300 kilomètres de la capitale hongroise Budapest et à 500 de celle autrichienne, Vienne. Ce sont des montagnes très accessibles, par les nombreuses routes qui les sillonnent. Enfin, elles se trouvent à proximité des grands aéroports internationaux, tels ceux d’Arad, de Timişoara, de Cluj Napoca et même de Sibiu. Bref, les Monts Apuseni ont tout ce qu’il faut pour y passer des vacances inoubliables.



    Le pittoresque et le charme de la zone, tout comme les traditions, dont la fameuse Foire aux Jeunes Filles du Mont Gaina, qui a lieu chaque année vers le 20 juillet, représentent autant d’attractions pour les touristes. Quand on parle des attractions naturelles des Monts Apuseni, on pense tout d’abord aux grottes. On en recense pas moins de 400, soit le plus grand nombre du pays tout entier. La Grotte des Ours est unique en Europe. Découverte en 1975, elle s’étend sur 1,5 kilomètres dont 521m destinés aux recherches scientifiques. Cette grotte impressionne notamment par les paysages souterrains fabuleux avec les calcaires transparents, d’un blanc immaculé. Pourtant, l’idée des ours et des animaux restés captifs en cette grotte donne froid dans le dos. Tout au long de son périple dans les tréfonds de la terre, le touriste pourra regarder les traces des griffes de tous ces animaux qui jadis ont fait des efforts désespérés pour revoir la lumière du jour. De grands pâturages et des coupoles volcaniques, phénomènes uniques en Roumanie, voire en Europe, se présentent au touristes dans la zone de Cheile Turzii et Cheile Turenilor. Et puisque depuis quelques jours, il neige en Roumanie, sachez que les amateurs des sports d’hiver seront bien servis dans la région d’Apuseni où se trouvent pas mal de pistes de ski notamment pour les débutants.



    Que vous dire de plus sur cette région magnifique de Roumanie ? Peut-être que la cuisine du terroir fait la fierté des Moti. Une fois arrivés sur place, je vous conseille de goûter aux brioches aux fruits rouges ou encore aux galettes à la confiture de myrtilles, cuite sur une dalle en pierre? De véritables délices culinaires que l’on retrouve dans une région où l’hiver dure parfois 7 mois par an et où les gens savent préserver les traditions ancestrales.