Tag: mujdei

  • Raci fierţi cu mujdei de usturoi

    Raci fierţi cu mujdei de usturoi

    Magazinele cu specific pescăresc îşi îmbogăţesc oferta, în
    perioada toamnei, cu raci recoltaţi din iazurile
    piscicole, de obicei laolaltă cu peştii. În
    ultimii ani însă, în România au
    fost înfiinţate şi fermele de raci, ca o contrapondere la
    importurile de cozi de creveţi astfel încât în magazinele pescăreşti au apărut şi cei de cultură.


    Racul (Astacus astacus) este o delicatesă care, în mod
    tradiţional, se pune la fiert şi se consumă cu
    mujdei de usturoi. Obligatoriu, racii care urmează a fi preparaţi
    trebuie să fie, obligatoriu, vii, cei inerţi fiind îndepărtaţi. Racii
    trebuie spălaţi sub jet de apă pentru a
    li se îndepărta urmele de mâl de pe ei. Se pune la fiert o oală cu apă, cu una
    – două linguri de sare, iar după ce apa clocoteşte, sunt
    aruncaţi racii. Se ţin pe foc cîntre 5 şi 10
    minute până ce racii capătă
    culoarea roşie, fiind lăsaţi
    apoi să se răcească în apa în care au fiert. Se
    pregăteşte şi mujdeiul de usturoi, din una, două căpăţâni de usturoi.
    După ce au fost curăţaţi, căteii de usturoi sunt zdrobiţi şi amestecaţi cu
    puţină sare până ce se formează o pastă. Se adaugă ulei, exact ca la maioneză,
    şi puţină apă pentru a regla consistenţa mujdeiului. În funcţie de gust, se
    adaugă şi puţin oţet. De la raci este consumată carnea din coadă şi cea din
    cleştii mari, bineînţeles trecută prin mujdei de usturoi sau prin alte sosuri.
    Este o carne bogată în proteine şi cu foarte
    puţine grăsimi.


    Există şi alte reţete pentru
    prepararea racilor, unele similare celor în care sunt folosite cozile de
    creveţi. Un preparat care are şi efect vizual este racul umplut. Modul de
    pregătire este similar cu cel deja prezentat, cu deosebirea că trebuie păstrate
    câteva carapace şi cozi. După ce a fiert, carnea de rac, tocată, trebuie
    amestecată cu orez, cu ceapă tocată mărunt, cu frunze de pătrunjel, de
    asemenea, tocate mărunt. Adăugăm piper şi sare şi cu acest amestec umplem
    carapacea şi coada care, după aceea, sunt puse la fiert, la foc mediu. Racii
    sunt scoşi din apă şi se servesc calzi.

  • Raci fierţi cu mujdei de usturoi

    Raci fierţi cu mujdei de usturoi

    Magazinele cu specific pescăresc îşi îmbogăţesc oferta, în
    perioada toamnei, cu raci recoltaţi din iazurile
    piscicole, de obicei laolaltă cu peştii. În
    ultimii ani însă, în România au
    fost înfiinţate şi fermele de raci, ca o contrapondere la
    importurile de cozi de creveţi astfel încât în magazinele pescăreşti au apărut şi cei de cultură.


    Racul (Astacus astacus) este o delicatesă care, în mod
    tradiţional, se pune la fiert şi se consumă cu
    mujdei de usturoi. Obligatoriu, racii care urmează a fi preparaţi
    trebuie să fie, obligatoriu, vii, cei inerţi fiind îndepărtaţi. Racii
    trebuie spălaţi sub jet de apă pentru a
    li se îndepărta urmele de mâl de pe ei. Se pune la fiert o oală cu apă, cu una
    – două linguri de sare, iar după ce apa clocoteşte, sunt
    aruncaţi racii. Se ţin pe foc cîntre 5 şi 10
    minute până ce racii capătă
    culoarea roşie, fiind lăsaţi
    apoi să se răcească în apa în care au fiert. Se
    pregăteşte şi mujdeiul de usturoi, din una, două căpăţâni de usturoi.
    După ce au fost curăţaţi, căteii de usturoi sunt zdrobiţi şi amestecaţi cu
    puţină sare până ce se formează o pastă. Se adaugă ulei, exact ca la maioneză,
    şi puţină apă pentru a regla consistenţa mujdeiului. În funcţie de gust, se
    adaugă şi puţin oţet. De la raci este consumată carnea din coadă şi cea din
    cleştii mari, bineînţeles trecută prin mujdei de usturoi sau prin alte sosuri.
    Este o carne bogată în proteine şi cu foarte
    puţine grăsimi.


    Există şi alte reţete pentru
    prepararea racilor, unele similare celor în care sunt folosite cozile de
    creveţi. Un preparat care are şi efect vizual este racul umplut. Modul de
    pregătire este similar cu cel deja prezentat, cu deosebirea că trebuie păstrate
    câteva carapace şi cozi. După ce a fiert, carnea de rac, tocată, trebuie
    amestecată cu orez, cu ceapă tocată mărunt, cu frunze de pătrunjel, de
    asemenea, tocate mărunt. Adăugăm piper şi sare şi cu acest amestec umplem
    carapacea şi coada care, după aceea, sunt puse la fiert, la foc mediu. Racii
    sunt scoşi din apă şi se servesc calzi.

  • La carpe au barbecue

    La carpe au barbecue

    Il s’agit en fait d’un dérivé de la carpe que les pêcheurs du Delta préparent directement au feu de camp, après une longue journée de travail. Les puristes qui souhaitent rester tout près de la recette d’origine doivent savoir qu’il faut creuser un trou dans la terre dans lequel vous devez préparer un feu près duquel on pose le poisson percé par une branche d’arbre. Mais on peut obtenir presque le même résultat en utilisant un barbecue au charbon. De toute façon c’est plus simple et plus propre.



    Prenez une carpe moyenne, voire grande d’environ un kilo et demi, deux kilos tout au plus. Nettoyez-la et enlevez les écailles, ainsi que les branchies. Huilez le poisson avec de l’huile d’olive et parsemez-le avec du sel de mer et du thym. Préparez les charbons et posez le poisson sur le grill. Evidemment vous devez faire attention à la distance entre le charbon et le grill, pour ne pas brûler le poisson. Attendez jusqu’à ce qu’une croûte se forme sur la peau de la carpe exposée à la chaleur, avant de la tourner sur l’autre côte. Répétez cette procédure à plusieurs reprises jusqu’à ce que le poisson soit bien cuit à l’intérieur.



    A la fin vous pouvez le poser sur un plateau et le parsemer de persil finement haché et de tranches de tomates. L’accompagnement traditionnel pour la carpe cuite ainsi est la polenta et il ne faut pas oublier non plus de prépare un « mujdei », une sorte de mousse d’ail ou d’aïoli si vous voulez.



    Vous pouvez également préparer une « saramura » de carpe, un autre plat traditionnel roumain qui est assez salé dans sa variante d’origine. Coupez le poisson en tranches de trois centimètres d’épaisseur et posez-les sur un lit de sel sur une plancha à feu moyen. Evidemment, vous pouvez réduire la quantité de sel en préparant le poisson directement sur un grill.



    A la fin posez les pièces de poisson dans une cocotte en verre par exemple et recouvrez-les de rondelles de piment, de poivrons et de tomates. Parsemez aussi du persil finement haché, de l’ail écrasé et salez si vous avez cuit le poisson au grill avant de recouvrir le tout d’eau bouillonnante.



    Quelle que soit la recette choisie n’oubliez pas de prévoir du vin blanc demi-sec ou un bon rosé frais. Bon appétit !

  • Recettes d’aïolli (mujdei)

    Recettes d’aïolli (mujdei)

    Bonjour, vous êtes en compagnie d’Alex Diaconescu qui vous dévoile un nouveau secret de la cuisine roumaine. Aujourd’hui, je vous propose de préparer plusieurs types de « mujdei », la sauce à l’ail roumaine qui accompagne tous les rôtis et les poissons et parfois même quelques ragoûts et soupes.



    Comment s’explique le succès de l’ail dans la gastronomie roumaine ? Eh bien sachez d’abord que dans la tradition roumaine, l’ail est un légume miraculeux, qui défend les humains des mauvais esprits, notamment à l’occasion de la nuit de la Saint-André, le 30 novembre. Mais les Roumains le consomment le long de l’année, même le printemps dans sa forme d’ail nouveau, vert.



    La cuisine roumaine propose plusieurs types de « mujdei », dont la consistance varie dune pâte épaisse à une sauce très liquide et qui s’associent aux différentes viandes et poissons. Quant à lorigine du mot roumain « mujdei » il y a deux hypothèses : la première fait référence au français « mousse dail », la deuxième vient du roumain « must de ai », qui signifie moût dail.



    Commençons par le mujdei le plus simple. Il vous faut 4 ou 5 gousses d’ail, une cuillerée d’huile de tournesol, un peu de sel et une tasse d’eau. Broyez l’ail, ajoutez le sel et l’huile, mélangez énergiquement et ajoutez l’eau. Voilà, votre mujdei roumain est prêt ! Vous pouvez l’utiliser en tant que sauce pour les grillades de porc, poulet, dinde, poisson et même sur les ragoûts et dans les soupes à tripes et radauteana. En été, il peut accompagner même des plats très simples, tels les frites et les rondelles de courgettes panées.



    Cette recette de base peut être enrichie avec des feuilles de persil finement hachées ou même transformée en une sorte de mayonnaise. En ce cas, renoncez à l’eau et ajoutez uniquement de l’huile de tournesol tout en mélangeant énergiquement pour faire monter la sauce qui ressemble déjà à la mayonnaise. Cette variante de mujdei est utilisée notamment dans le Delta du Danube et sur la côte roumaine de la Mer Noire sur les grillades et les fritures de poisson accompagnées de polenta.



    Dans le cas des poissons et notamment de la carpe, la cuisine roumaine propose aussi un mujdei aux tomates fraîches. Pour le préparer il vous faut une tête d’ail, deux tomates, une cuillerée d’huile, quelques feuilles de persil et du basilic et enfin du sel. Ecrasez l’ail et mélangez-le au sel et à l’huile. Coupez les tomates en une sorte de brunoise et ajoutez-les à la pâte d’ail. A la fin, ajoutez les herbes finement hachées. Vous pouvez également régler l’intensité du goût en fonction de la quantité de tomates que vous y mettez. Parfois les Roumains transforment le mujdei aux tomates en une sorte de salsa en ajoutent des poivrons et même des piments hachés. Faites attention pourtant à bien équilibrer les ingrédients pour éviter que le mujdei ne devienne pas trop fort.



    Et enfin, la troisième recette que je vous propose est une sorte de dérivé du tzatziki grec : le mujdei à la crème aigre. Préparez la pâte d’ail selon le modèle des recettes précédentes, mais ajoutez entre 100 et 200 grammes de crème aigre et de l’aneth finement haché. Utilisez la même astuce et augmentez ou diminuez la quantité de crème pour obtenir un mujdei au goût fort ou léger. Je vous conseille de le mettre sur des cuisses de poulet grillées accompagnées de pommes de terre nouvelles et de salade et de prévoir un vin blanc plutôt léger et bien refroidi. Bon appétit !