Radio România Internațional

Tag: Murray Perahia

  • Internationales Musikfestival George Enescu zu Ende

    Internationales Musikfestival George Enescu zu Ende

    Das Internationale Musikfestival George Enescu“ ist am Samstag Abend in Bukarest nach 28 Tagen zu Ende gegangen. Das bedeutendste Festival in Rumänien brachte Konzerte, Rezitale und Aufführungen. Kräftige Beifälle markierten das Ende des 21. Festivals George Enescu“. Am letzten Tag konnten die Liebhaber der klassischen Musik im Rumänischen Athenäum den amerikanischen Pianisten, der in Gro‎ßbritannien sesshaft ist, Murray Perahia, hören. Gespielt wurden Bach, Beethoven, Schumann und Chopin. Das königliche Londoner Orchester und der Dirigent Cristian Mandeal haben ihr Talent in einem Programm bewiesen, das Enescu und Mahler beinhaltete.



    Rund 3.000 ausländische Künstler sind nach Bukarest gekommen, um sich an dem berühmten Festival zu beteiligen. Aus Rumänien haben 1.500 Musiker teilgenommen. In Bukarest sind 78 Konzerte und 11 Aufführungen organisiert worden. In diesem Jahr beteiligten sich in Bukarest berühmte Ensembles wie Royal Concertgebouw aus Amsterdam, das Akademieorchester Santa Cecilia aus Italien, die Staatskapelle aus Berlin sowie Saint Martin in the Fields aus England. Radu Lupu, einer der grö‎ßten Pianisten der Welt, erfreute uns mit seiner Präsenz. Im Wagnerjahr wurde zum ersten Mal in Rumänien der Ring der Nibelungen“ gespielt. John Malkovich, der berühmte amerikanische Schauspieler, hatte eine Rolle in der Oper The Infernal Comedy“.



    Der Erflog des Festivals ist auch dem Publikum zu verdanken. Verkauft wurden über 120.000 Karten, darunter mehr als 20.000 im Ausland. Mihai Constantinescu, Direktor der Agentur, die das Festival organisierte, erklärte:



    Es war eine schwierige und lange Auflage. Wir als Organisatoren sind sehr zufrieden und ich bin mir sicher, dass auch die Zuschauer und die Hörer es sind. Ich kann behaupten, das Festival war ein Erfolg. Das Publikum war zahlreich und bestand aus Jugendlichen. Viele Ausländer wollten unsere Musik im Konzertsaal hören. Wir danken allen, die zu unseren Konzerten gekommen sind und die wir als Unterstützer betrachten, sie sind unsere Fans, auf die wir uns weiter verlassen können.



    Radio Rumänien ist schon seit dem Anfang des Festivals, genauer gesagt seit 55 Jahren, Koproduzent. Der rumänische Rundfunk hat in diesem Jahr 63 Live-Sendungen ausgestrahlt: Beiträge, Reportagen und Interviews. Der rumänische Kulturminister Daniel Barbu dazu:



    Es geht um eine traditionelle und sehr bedeutende Beteiligung des Rundfunks. Ich hoffe, dass es auch weiterhin so bleiben wird, weil wir mehr Publikum heranziehen möchten. Wir beginnen schon an der nächsten Auflage des Festivals George Enescu“ zu arbeiten und wissen schon, dass sie am 29. August 2015 mit den Berliner Philharmonikern beginnen wird.


  • La 21e édition du Festival international de musique George Enescu

    La 21e édition du Festival international de musique George Enescu

    La magie existe. Les organisateurs d’un des plus importants événements culturels de l’année en Roumanie — le Festival international de musique « George Enescu » — sont unanimes à l’affirmer. La 21-e édition de ce régal musical attendu avec impatience par les mélomanes est accueillie par la capitale, Bucarest et par d’autres grandes villes du pays, entre le 1er et le 28 septembre.



    De grandes personnalités de la musique monteront sur scène cette année, dont le pianiste et chef d’orchestre Daniel Barenboim et la pianiste Yuja Wang, ainsi que quelques-uns des meilleurs orchestres du monde: la Staatskapelle de Berlin, le célèbre Royal Concertgebouw d’Amsterdam ou Pittsburgh Symphony Orchestra.



    Récitals, spectacles d’opéra et de ballet, concerts, conférences, ateliers de composition, un symposium de musicologie, des concerts en plein air, accueillis par la Place du festival à Bucarest — voilà autant d’événements à l’agenda de cette édition, fortement médiatisée. La Radio publique roumaine transmettra en direct plus de 10 mille minutes de musique en direct et d’interviews avec les musiciens. Les 20, 21 et 22 septembre, Radio Roumanie organise également des soirées destinées au public du festival.



    La pianiste roumaine Alexandra Dariescu compte parmi les invités de cet important événement musical. Agée de 27 ans seulement, Alexandra Dariescu est la première pianiste de Roumanie à être montée sur la scène du Royal Albert Hall de Londres, pour un concert qu’elle a donné cet été en compagnie de l’Orchestre philharmonique royal. Des membres de la famille royale roumaine y ont été présents. Considérée comme une étoile en devenir par le BBC Music Magazine, Alexandra Dariescu a fait ses débuts au Carnegie Hall de New York.



    La ville de Brasov accueille le concert d’un des ensembles britanniques de musique de chambre les plus réputés : The Schubert Ensemble, dont les membres sont des admirateurs déclarés du musicien roumain George Enescu, auquel ce festival est consacré.



    Il convient de souligner également la présence, dans le cadre du festival « George Enescu », d’un des meilleurs pianistes du moment, Murray Perahia, détenteur de deux prix Grammy et qui se trouve à l’apogée d’une brillante carrière artistique. Murray Perahia donnera un récital le 28 septembre, à l’Athénée roumain de Bucarest.



    Le même soir est prévu un autre événement exceptionnel : le concert du Royal Philharmonic Orchestra de Londres, sous la baguette du réputé chef d’orchestre roumain Cristian Mandeal, qui doit clore cette 21e édition du festival. Un festival qui honore la mémoire d’un des plus grands musiciens roumains — sinon le plus grand: George Enescu — violoniste, pianiste, compositeur, chef d’orchestre et pédagogue, dont le nom est prononcé avec vénération partout dans le monde. (trad. : Dominique)