Radio România Internațional

Tag: Nationaler Wiederherstellungs- und Resilienzplan

  • Nachrichten 26.05.2021

    Nachrichten 26.05.2021

    26.05.21



    Die Corona-Impfzentren in den medizinischen Einheiten des rumänischen Innenministeriums stehen beginnend mit Mittwoch für alle Impfwilligen offen. Diejenigen, die sich impfen lassen möchten, können ohne Termin auch einen der 11 Zentren des Innenministeriums in Bukarest und anderen größeren Städten des Landes aufsuchen. Seit Beginn der Impfkampagne Ende Dezember 2020 wurden in Rumänien fast 26 % der berechtigten Bevölkerung über 16 Jahren (mehr als 4.170.000 Menschen) mit mindestens einer Dosis geimpft, informiert die Plattform RO Vaccinare. Laut der gleichen Quelle haben mehr als 3,3 Millionen Menschen beide Corona-Impfungen erhalten. Vor kurzem kündigte der rumänische Premierminister Florin Cîțu an, dass die Regierung eine Corona-Impfkampagne in den Medien starten wird. Er versicherte auch, dass Ungeimpfte nicht diskriminiert werden. Die Zahl der neuen Corona-Infizierungen ist weiterhin rückläufig. In den letzten 24 Stunden wurden über 379 neue Corona-Fälle registriert. 52 Menschen sind im Kontext des Virus gestorben. 493 Corona-Patienten befinden sich auf Intensivstationen. Seit Beginn der Pandemie haben sich über eine Million Menschen mit dem neuen Coronavirus infiziert. Gleichfalls über 1.000.000 von ihnen gelten als gesund, mehr als 30.000 Infizierte sind gestorben.



    Rumänien hat am Mittwoch erfolgreich die Verbindung zum europäischen System für digitale COVID-Zertifikate getestet. Die Aktion wurde vom Sonderkommunikationsdienst mit der technischen Arbeitsgruppe auf Gemeindeebene durchgeführt. Die digitalen EU-Zertifikate, die den freien Verkehr innerhalb der Gemeinschaft während der Pandemie erleichtern, enthalten unter anderem wesentliche Identifikationsdaten wie Vor- und Nachname, Geburtsdatum oder ausstellender Mitgliedstaat sowie medizinische Daten zu der Kategorie, für die sie gelten. Die Zertifikate werden in digitaler Form ausgestellt und können auf dem Smartphone angezeigt werden. Sie können jedoch auch in gedruckter Form vorgelegt werden. Gemäß dem Arbeitsplan auf europäischer Ebene werden diese digitalen Zertifikate Anfang Juli eingeführt. Aus technischer Sicht können die Fachleute die Umsetzung des IT-Systems gemäß dieser Tabelle in Rumänien sicherstellen.



    Das rumänische Parlament hat am Mittwoch den Euratom-Vertrag über das eigene Ressourcensystem der Europäischen Union ratifiziert. Die PSD (Opposition) stimmte auch für den Vertrag. Die Sozialdemokraten hatten zuvor erklärt, dass sie ihre Abstimmung durch die Vorlage des Nationalen Wiederherstellungs- und Resilienzplans im wiedervereinigten Plenum des Gesetzgebers bedingt. Am Mittwoch diskutierten die Senatoren und Abgeordneten das von Premierminister Florin Cîţu vorgelegte Dokument, in dem bekräftigt wurde, dass der Plan zwei wichtige Komponenten hat: Reformen und Investitionen, und alle Bereiche werden von den Beträgen profitieren, die für Verkehr, Bildung, Gesundheit, Öko- Wirtschaft oder Digitalisierung des Landes bereitgestellt werden. Der Premierminister versicherte erneut, dass dieser Plan keine Verringerung des Einkommens oder der Renten bedeutet. PSD-Vorssitzender Marcel Ciolacu sagte, der Plan sei kein Reformplan, sondern ein Sparplan. Er kündigte an, dass die Sozialdemokraten am 14. Juni einen Misstrauensantrag einreichen werden, dessen Hauptziel das Versagen der Regierung in Bezug auf den Plan ist. Durch den Resilienzplan würde Rumänien fast 30 Milliarden Euro europäisches Geld für die Entwicklung erhalten. Das Dokument soll bis Ende des Monats an die Brüsseler Beamten geschickt werden.



    Der rumänische Außenminister Bogdan Aurescu nimmt am Mittwoch und Donnerstag an dem informellen Treffen der Außenminister der EU-Staaten (Gymnich-Format) teil, das in Lissabon unter portugiesischer Präsidentschaft des Unionsrates stattfindet. Laut einer Mitteilung stehen auf der Tagesordnung die langwierigen Konflikte in der östlichen Nachbarschaft, die Beziehungen zwischen der EU und Afrika und die strategische Vision der EU für die indopazifische Region. Die europäischen Minister werden auch ein informelles Treffen mit dem jordanischen Außenminister Ayman Safadi haben. Die Debatte über langwierige Konflikte in der östlichen Nachbarschaft wird auf Initiative Rumäniens nach einem Brief von Minister Bogdan Aurescu organisiert, der von zehn Kollegen aus den EU-Mitgliedstaaten unterstützt wird – Bulgarien, Tschechische Republik, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Portugal, Slowakei, Slowenien, Schweden. Minister Bogdan Aurescu wird betonen, dass diese anhaltenden / eingefrorenen Konflikte eine große Bedrohung für die Stabilität und Sicherheit der unmittelbaren Nachbarschaft der Union darstellen, aber auch für den europäischen Kontinent und die euro-atlantische Sicherheit insgesamt, sodass die EU immer wirksamer in ihrer nachhaltigen Regelung werden muss mit dem breiteren Ziel, die Widerstandsfähigkeit der Partner der Östlichen Partnerschaft zu stärken.



    Die Europäische Staatsanwaltschaft wird ihre Arbeit am 1. Juni aufnehmen, sagte Věra Jourová, EG-Vizepräsident für Werte und Transparenz, am Mittwoch auf einer Pressekonferenz. Die Europäische Staatsanwaltschaft wird für die Untersuchung und Verfolgung von Straftaten verantwortlich sein, die den EU-Haushalt betreffen. Es ist die erste supranationale Staatsanwaltschaft, die Arten von Betrug und andere Straftaten untersucht und strafrechtlich verfolgt, die den finanziellen Interessen der Union schaden. Die Europäische Staatsanwaltschaft mit Sitz in Luxemburg ist eine unabhängige Institution der EU, die etappenweise gegründet wurde. Laura Codruţa Kövesi, ehemalige Generalstaatsanwältin der rumänischen Antikorruptionsbehörde, wurde zur Leiterin der Europäische Staatsanwaltschaft ernannt. 22 der 27 EU-Staaten sind Mitglieder der Europäischen Staatsanwaltschaft.



    Der Bauern-Verband Forţa fermierilor protestierte in Bukarest, gegen die Unterfinanzierung der Landwirtschaft. Auf den Straßen rund um den Parlamentspalast, dem zweitgrößten Verwaltungsgebäude der Welt, fuhren Landwirte mit Traktoren vor. Die Landwirte forderten, dass die nationale Landwirtschaft zu einer strategischen Priorität in diesem Jahr erklärt wird. Derselbe Bauern-Verband hatte bereits im Februar Mahnwachen vor dem Landwirtschaftsministerium aufstellt, um dagegen zu protestieren, dass die Entschädigung für die Dürre nicht in das diesjährige Staatshaushaltsgesetz aufgenommen wurde.



    Das Wetter in Rumänien ist unbeständig. Es regnet in den meisten Landesteilen des Landes. Die Höchsttemperaturen kletterten am Mittwoch auf 17 bis 28 Grad Celsius. Das Wetter bleibt in der zweiten Hälfte dieser Woche im ganzen Land unbeständig.

  • Nachrichten 25.04.2021

    Nachrichten 25.04.2021

    Die tägliche Zahl der neuen COVID-19-Infektionen und der hospitalisierten Patienten geht in Rumänien weiter zurück. In den letzten 24 Stunden wurden 1.500 neue Fälle und 127 Todesfälle gemeldet. Etwa 1.360 Patienten befinden sich auf der Intensivstation. In Timişoara (Westrumänien) wurden am Sonntag die Wochenendbeschränkungen aufgehoben, da die Infektionsrate unter 3 Promille fiel. Unterdessen gaben die örtlichen Behörden bekannt, dass der am Freitag gestartete Timisoara-Impfmarathon ein Erfolg war, da am Ende des zweiten Tages mehr als 4.500 Menschen geimpft waren. In der Tat wird ein ähnlicher Marathon auch in Bukarest organisiert werden, zwischen dem 7. und 9. Mai, kündigte der Koordinator der nationalen Impfkampagne Valeriu Gheorghiţă an. In Deva, im Südwesten, ist das am Samstag eröffnete Drive-Through-Impfzentrum auf dem Parkplatz des grö‎ßten Einkaufszentrums der Stadt ebenfalls ein Erfolg: 600 Menschen haben sich bisher impfen lassen. Landesweit wurden in den letzten 24 Stunden fast 90.000 Impfstoffdosen verabreicht. Bisher haben über 3 Millionen Menschen mindestens eine Dosis des Impfstoffs erhalten, 1,8 Millionen von ihnen haben auch die Auffrischungsdosis erhalten.



    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis kündigte für Montag ein Treffen mit den Regierungsbeamten an, die mit der Ausarbeitung des Nationalen Wiederherstellungs- und Resilienzplans beauftragt sind. Bukarest versucht, den Plan zu verbessern, damit er von Brüssel genehmigt werden kann und damit Rumänien fast 30 Milliarden Euro erhalten kann. Der Minister für europäische Gelder, Cristian Ghinea, sagte am Samstag, dass Rumänien die Einreichung des Plans bei der EU um einige Wochen verschieben wird. Er sagte, der ursprüngliche Termin sei der 30. April, aber es seien noch weitere Gespräche mit EU-Beamten nötig. Die EK hatte eine Reihe von Einwänden gegen den zuvor von Rumänien eingereichten Plan vorgebracht. Die Sozialdemokraten in der Opposition wollen, dass der Plan im Parlament diskutiert wird, andernfalls drohen sie mit einem Parlamentsstreik.



    Orthodoxe und griechisch-katholische Christen auf der ganzen Welt, einschlie‎ßlich Rumänien, feierten den Palmsonntag, der an die Ankunft von Jesus Christus in Jerusalem vor der Kreuzigung erinnert. Der Palmsonntag markiert den Beginn der Passionswoche, in der sich die Christen auf das Osterfest vorbereiten, das am 2. Mai gefeiert wird. In diesem Jahr wurden die Gottesdienste aufgrund der Einschränkungen, die durch die Coronavirus-Pandemie ausgelöst wurden, innerhalb von Kirchen, wo eine räumliche Trennung möglich war, oder im Freien abgehalten. Der Palmsonntag war auch der Namenstag von fast 1,4 Millionen Rumänen.



    Die diesjährigen Rückkaufprogramme Rabla Clasic und Rabla Plus für Gebrauchtwagen beginnen am Montag. Für Rabla Clasic steht ein Budget von rund 88 Millionen Euro zur Verfügung, das sind 35 Millionen Lei mehr als im Jahr 2020, was den Kauf von über 55.000 neuen, weniger umweltschädlichen Fahrzeugen ermöglicht. Das Programm Rabla Plus, das auf den Kauf von Elektroautos abzielt, hat ein Budget von fast 80 Millionen Euro und wird Gutscheine in Höhe von 10.000 Euro für den Kauf von “vollelektrischen” Autos und etwa 4.500 Euro für Plug-in-Hybridfahrzeuge gewähren, die bis zu 50% des Preises des neuen Fahrzeugs ausmachen. Im Rahmen des für dieses Jahr vorgesehenen Budgets wird Rabla Plus den Kauf von bis zu 6.600 Elektroautos und rund 5.000 Hybridautos ermöglichen.



    Die Europäische Union unterstützt die Reformagenda der moldawischen Präsidentin Maia Sandu und warnt, dass das Votum der moldawischen Abgeordneten am Freitag gegen die Urteile des Verfassungsgerichts ein Angriff auf die Rechtsstaatlichkeit sei. Der Chef der EU-Au‎ßenpolitik, Josep Borrell, und der Präsident des Europäischen Rates, Charles Michel, riefen die moldawischen Abgeordneten dazu auf, die Entscheidungen des Gerichts zu beachten, nachdem diese drei Verfassungsrichtern das Vertrauen entzogen hatten, weil sie Maia Sandus Vorsto‎ß für vorgezogene Wahlen unterstützt hatten. Die Sozialisten unter Führung des Ex-Präsidenten Igor Dodon betrachten die Entscheidung des Verfassungsgerichts, das Parlament aufzulösen, als diktatorisch und verfassungswidrig.



    Der russische Präsident Wladimir Putin und sein US-amerikanischer Amtskollege Joe Biden könnten sich im Juni treffen, sagte Kreml-Berater Juri Uschakow am Sonntag und fügte hinzu, dass eine feste Entscheidung über das Treffen noch nicht getroffen worden sei. In einem Telefongespräch mit Putin im April schlug Biden ein Gipfeltreffen in einem Drittland vor, um die Beziehungen zwischen den beiden Ländern anzugehen. Die Spannungen zwischen Russland und den USA, die sich in letzter Zeit durch Sanktionen und Gegensanktionen verschärft haben, betreffen vor allem die Ukraine, das Schicksal des Kreml-Kritikers Aleksei Navalny und US-Vorwürfe der Spionage, Wahlbeeinflussung und Cyber-Attacken. Im Juni wird der US-Präsident seine erste Auslandsreise antreten, nach Gro‎ßbritannien und dann nach Belgien, zu einem G7- und NATO-Gipfel und einem Treffen mit den EU-Staats- und Regierungschefs.



    SPORT: Die Trophäe der Fu‎ßball-Europameisterschaft erreichte am Sonntag Bukarest und wurde dem ehemaligen Nationalspieler Dorinel Munteanu, dem Botschafter Bukarests als Euro 2020-Gastgeberstadt, übergeben. In der National Arena in Bukarest werden in diesem Sommer 3 Spiele der Gruppe C und ein Achtelfinale ausgetragen. Der Bukarester Bürgermeister Nicusor Dan kündigte an, dass über 13.000 Menschen die Spiele besuchen werden. Ursprünglich für letztes Jahr geplant, wurde die EURO 2020 wegen der Coronavirus-Pandemie verschoben. Diese Sonderausgabe, die 60 Jahre seit der ersten Europameisterschaft feiert, wird zwischen dem 11. Juni und dem 11. Juli in 11 europäischen Städten ausgetragen: Bukarest (Rumänien), Baku (Aserbaidschan), Kopenhagen (Dänemark), London (Gro‎ßbritannien), München (Deutschland), Budapest (Ungarn), Rom (Italien), Amsterdam (Niederlande), Sankt Petersburg (Russland), Glasgow (Schottland) und Sevilla (Spanien).

  • Nationaler Wiederherstellungs- und Resilienzplan wird verhandelt

    Nationaler Wiederherstellungs- und Resilienzplan wird verhandelt

    Bukarest und Brüssel diskutieren in diesen Tagen intensiv über den rumänischen Nationalen Wiederaufbau- und Resilienzplan, durch den das Land wichtige Mittel für die Erholung von der durch die Pandemie verursachten Krise erhalten würde. Alle Mitgliedstaaten bereiten ähnliche Pläne vor, die über einen umfassenden europäischen Darlehens- und Zuschussmechanismus mit einem Gesamtvolumen von mehr als 672 Mrd. € zur Unterstützung von Reformen und Investitionen finanziert werden sollen.


    Der Mechanismus gliedert sich in sechs Hauptachsen: grüner Wandel, digitale Transformation, wirtschaftlicher Zusammenhalt, Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit, sozialer und territorialer Zusammenhalt, gesundheitliche, wirtschaftliche, soziale und institutionelle Widerstandsfähigkeit sowie Strategien für die nächste Generation. Der Mechanismus wird es der EU ermöglichen, ihr Ziel der Klimaneutralität bis 2050 zu erreichen und den digitalen Wandel voranzutreiben, während gleichzeitig Arbeitsplätze geschaffen und das Wirtschaftswachstum angekurbelt werden.


    Präsident Klaus Iohannis berief am Montag ein Treffen mit Regierungsvertretern ein, die am Nationalen Wiederaufbau- und Resilienzplan arbeiten: Wir werden das erste Feedback der Kommission auswerten, wir werden den Plan verbessern. Das Ministerium wird sich mit dem verbesserten Plan erneut bei der Kommission vorstellen, und schlie‎ßlich bin ich überzeugt, dass er akzeptiert werden wird und wir in der Lage sein werden, dieses Geld zu verwenden, es ist eine sehr gro‎ße Summe, 30 Milliarden Euro, und wir haben die Chance, Investitionen zu tätigen, die bisher aus Geldmangel nicht gemacht wurden.“


    Der liberale Ministerpräsident Florin Cîţu präzisierte, dass es nicht wahr ist, dass der von der Regierung angenommene Plan abgelehnt wurde, sondern nur seine Umgestaltung diskutiert wurde. Der Minister für europäische Investitionen und Projekte, Cristian Ghinea, erklärte, dass der rumänische Plan nicht offiziell nach Brüssel geschickt wurde, sondern informelle technische Diskussionen und Verhandlungen stattfinden. Er sagte, dass der Betrag, der für die Verkehrsinfrastruktur vorgesehen ist, nach Meinung der Europäischen Kommission zu hoch ist, während auf der Bewässerungsseite die Meinungen über die Auswirkungen auf die Umwelt auseinandergehen. Rumänien ist ein Land, das eine au‎ßergewöhnlich hohe Zuweisung für den Verkehr und insbesondere für die Stra‎ße vorschlägt. Es gibt kein anderes Land, das einen so hohen Betrag vorschlägt. Die Kommission ist der Meinung, dass die Zuteilung zu hoch ist. Wir bleiben bei unserer Ansicht, dass diese Zuweisung notwendig ist“, sagte Cristian Ghinea.


    Von der Opposition sagt der Präsident der PSD, Marcel Ciolacu, dass er seinen Kollegen vorschlagen wird, einen parlamentarischen Streik zu starten, wenn der Nationale Plan für Wiederaufbau und Resilienz nicht in der Legislative vorgestellt wird. Er erklärt, dass es sich um ein landesweites Dokument handelt und dass mehrere Staaten der Europäischen Union es in ihren eigenen Parlamenten vorgestellt haben.