Radio România Internațional

Tag: NexT

  • Le Festival international du film NexT

    Le Festival international du film NexT

    Le Festival international du film NexT a été créé en 2007, par la Société culturelle du même nom, pour honorer la mémoire du réalisateur Cristian Nemescu et du designer sonore et compositeur de musique de film Andrei Toncu, décédés très jeunes dans un accident de la route. La Société culturelle NexT a été fondée par la productrice Ada Solomon et par un groupe de proches des deux cinéastes, pour garder vivant leur souvenir et promouvoir dans le monde le cinéma imaginatif, pour aider les nouveaux talents à se faire connaître et éduquer le public jeune. Le Festival international de Film NexT, qui a été le projet d’envergure de cette Société culturelle, s’est imposé comme le plus important festival du court-métrage de Roumanie et un des festivals roumains de film les plus connus à l’étranger. Durant les 12 éditions de ce festival, plus de 1200 courts-métrages ont été présentés, attirant 60.000 spectateurs et faisant venir à Bucarest des noms importants du cinéma mondial, dont Walter Murch, Peter Webber ou Claire Denis. Nombre de cinéastes présents dans cette compétition au fil des années ont été par la suite sélectionnés et primés à des festivals importants du monde — à Cannes, Berlin ou Venise. Rappelons, parmi eux, László Nemes — présent dans la compétition du Festival NexT en 2010 et 2011. Son premier long métrage a figuré dans la sélection officielle du Festival de Cannes et il a remporté l’Oscar du meilleur film étranger en 2016. Même si le rideau est tombé pour la dernière fois sur le Festival international NexT, la Société culturelle NexT poursuit sa mission par ses autres projets actuels — dont la Caravane des films NexTouNexT Film Education — ainsi que par de nouveaux projets consacrés aux cinéastes en début de carrière. Yvonne Irimescu, directrice du Festival NexT, explique:



    « Nous nous appelons NexT. Nous pensons donc à ce qui va suivre. Le fait que le Festival a cessé d’exister dans cette formule n’est pas une mauvaise chose, car nous allons continuer par nos autres projets. Je pense avant tout à la caravane NexT, qui comporte des projections itinérantes dans les villes du pays. En 2019, des projections sont prévues à Bucarest aussi. Il s’agit toujours de courts-métrages, ce qui nous permettra de garder le contact avec notre public. S’y ajoutent deux projets d’éducation cinématographique destinés aux élèves et aux enseignants, les deux en partenariat avec l’Ambassade de France et avec l’Institut français. Le projet « Education à l’image » est destiné aux enseignants et aux élèves et il se déroule exclusivement à Bucarest. Il a été lancé en 2009 et, depuis 2015 nous avons rejoint un programme européen coordonné par l’Institut français de Paris, qui a formé un partenariat réunissant une dizaine de pays — il s’agit du partenariat CinEd. Ce programme a lieu dans plusieurs villes de Roumanie et il se propose d’offrir aux jeunes un accès au cinéma européen et de les éduquer à la diversité culturelle. »



    Yvonne Irimescu nous dit davantage sur les deux projets d’éducation cinématographique.



    « Ces deux programmes se ressemblent beaucoup. L’idée, c’est de proposer une série de films — pour la plupart européens — et roumains, bien sûr. Les professeurs voient les films en compagnie de leurs élèves. A la fin des projections, des rencontres avec des cinéastes sont prévues, lors desquelles on examine le langage cinématographique utilisé. Du matériel pédagogique est mis à la disposition des professeurs pour chacun des films faisant partie de notre sélection, afin de faciliter des débats plus approfondis. Par exemple, dans le cadre du projet « L’éducation à l’image », depuis quelques années, nous élaborons des études critiques sur des films roumains importants. Les 8 études réalisées jusqu’ici avec le concours des critiques de film Andrei Gorzo, Cătălin Olaru et Ionuţ Mareş sont à retrouver sur le site Liternet. C’est une excellente documentation, car d’habitude, on ne consacre pas d’études détaillées aux films roumains. »



    Les futurs événements NexT doivent réunir la communauté créée pendant toutes ces années et marquer un nouveau début. Yvonne Irimescu précise :



    « Nous avons prévu deux événements annuels, l’un durant la première moitié, l’autre durant la seconde moitié de l’année. L’un des événements sera dédié à la réalisation d’un film, l’autre à son design sonore, puisque c’est sur ces deux directions qu’était conçu le Festival NexT, dans l’intention d’honorer la mémoire du réalisateur Cristian Nemescu et du designer sonore Andrei Toncu. Nous envisageons d’y inviter un réalisateur et respectivement un designer sonore de renommée internationale pour un cours de maître destiné à un large public et un atelier intensif avec un groupe moins nombreux de 15 à 20 jeunes cinéastes. A mon avis, on a encore besoin d’une formation professionnelle en Roumanie dans le domaine du cinéma et d’un échange d’expériences de ce genre. »


    (Trad. : Dominique)

  • NexT-Filmfestival nach dem Aus: Projekte werden fortgesetzt

    NexT-Filmfestival nach dem Aus: Projekte werden fortgesetzt

    Das 12. Internationale Filmfestival NexT hat zwischen dem 14. und dem 17. Dezember im Bauernmuseum in Bukarest stattgefunden. Die 12. Auflage war auch die letzte und markierte den Schluss eines wichtigen Kapitels in der Geschichte der rumänischen Kinokunst. Zum ersten Mal fanden die Festspiele im Jahr 2007 statt und wurden vom gleichnamigen Kulturverband zum Gedenken an die bei einem Autounfall ums Leben gekommenen Branchenleute Cristian Nemescu (Regisseur) und Andrei Toncu (Tongestalter und Komponist) veranstaltet. Der Kulturverband NexT wurde von der Filmproduzentin Ada Solomon und einigen engen Freuden in der Filmindustrie des Regisseurs und Komponisten gegründet und setze sich mit seinen Projekten zum Ziel, Cristian Nemescu und Andrei Toncu in Erinnerung der Filmbranche und des Publikums lebendig zu halten, junge und begabte Filmemacher zu fördern und dem jungen Publikum die fesselnde Welt der Kinokunst näherzubringen.



    Das Internationale Filmfestival NexT war das erste und weitreichendste Projekt des Kulturverbands und galt lange Zeit als das grö‎ßte Kurzfilmfestival Rumäniens. Die 11 Auflagen zeigten rund 60.000 Zuschauern insgesamt 1.200 Kurzfilme und brachten renommierte Filmkünstler aus der ganzen Welt nach Bukarest — darunter Walter Murch, Peter Webber, Claire Denis. Selbst wenn das letzte Internationale Filmfestival NexT zu Ende ging, beendet der gleichnamige Kulturverband seinen Auftrag nicht und setzt einige seiner grö‎ßten Projekte fort: die Filmkarawane NexT und NexT Film Education sowie neue Programme, die die Nachwuchsregisseure in den Vordergrund bringen. Die Festivalintendantin Yvonne Irimescu ist unser Gast in der Kulturchronik, sie spricht in den folgenden Minuten über ein Festival, das sich am Ende seiner Laufzeit befindet und seinen gesellschaftlichen Auftrag dennoch fortführt.



    Wir nennen uns nicht von ungefähr »NexT«, also blicken wir in die Zukunft. Es ist nichts Negatives, dass die Festspiele in dieser Form nicht mehr existieren, denn wir setzen andere Projekte fort, die wir angesto‎ßen haben. Zum einen denke ich an die Filmkarawane NexT, ein Event, das ungefähr einen Monat dauert und eine Art Wanderfilmfestival ist, wir zeigen dabei verschiedene Filme im Freien in einigen Städten Rumäniens. 2019 schlie‎ßen wir dieser Karawane auch die Hauptstadt Bukarest an, damit wir den Kontakt zu unserem Publikum nicht verlieren. Au‎ßerdem haben wir zwei Projekte in Partnerschaft mit der Französischen Botschaft und dem Französischen Kulturinstitut, die eine Ausbildung im Bereich Kinokunst für Schüler und Lehrer vorsehen. Eines davon hei‎ßt »Éducation à l’image« und wird nur in Bukarest abgewickelt. Das Programm findet seit 2009 statt, 2015 haben wir uns einem europaweiten Projekt angeschlossen, das vom Französischen Kulturinstitut in Paris koordiniert wird und zurzeit 10 Staaten einschlie‎ßt, die Partnerschaft hei‎ßt CinEd, findet in mehreren Städten Rumäniens statt und setzt sich zum Ziel, dem jungen Publikum die kulturelle Vielfalt Europas näherzubringen und somit ihm auch den Zugang zur europäischen Kinokunst zu erleichtern.“




    Was die zwei Programme vorsehen, sagt in den folgenden Minuten die Festivalintendantin Yvonne Irimescu:



    Die Programme sind ziemlich ähnlich und aufeinander abgestimmt. Dabei zeigen wir den Schülern und Lehrern eine Reihe europäischer und rumänischer Filme, am Ende der Filmvorführungen kommen sie mit den Filmemachern zusammen und besprechen die Produktionen aus Sicht der Filmsprache. Aber das ist nicht alles, denn die Gespräche mit den Filmemachern regen zu weiteren Diskussionen zwischen Schülern und Lehrern am Rande der Produktionen an. Im Rahmen des Programms »L’éducation à l’image« verfassen wir seit einigen Jahren eine kritische Studie über einen rumänischen Film. Die acht Studien, die es sich bislang gibt, sind auf der Webseite Liternet nachzulesen. Diese haben wir zusammen mit den Filmkritikern Andrei Gorzo, Cătălin Olaru und Ionuţ Mareş verfasst.“




    Die kommenden Veranstaltungen des Kulturverbands NexT setzen sich zum Ziel, die um den Verband gebildete Gemeinschaft zusammenzubringen, das Ende und zugleich den Beginn eines Kapitels zu markieren, sagte im Anschluss Yvonne Irimescu:



    Wir planen zwei Jahresprojekte, eines davon, das wir der Regie widmen, findet in der ersten Jahreshälfte statt, das zweite wird der Tongestaltung gewidmet, denn diese sind die zwei Richtungen, auf denen das Festival NexT gegründet wurde, wir haben bekanntlich das Projekt zum Gedenken an den Regisseur Cristian Nemescu und den Tongestalter Andrei Toncu in die Wege geleitet. Dabei möchten wir jedes Mal einen renommierten Gast aus dem Ausland einladen, einen Regisseur oder Tongestalter, der auch eine Masterclass für das breite Publikum und einen Workshop für eine engere Gruppe von 15–20 Nachwuchsfilmemachern hält. Rumänien braucht professionelle Ausbildung und Erfahrungsaustausch dieser Art in diesem Bereich.“

  • Internationales Filmfestival NexT feiert zehnjähriges Jubiläum

    Internationales Filmfestival NexT feiert zehnjähriges Jubiläum

    Die Trophäe der Internationalen Filmfestspiele NexT ging an die Produktion Cei vii au nevoie de lumină, cei morţi, de muzică“ / Die Lebenden brauchen Licht, die Toten brauchen Musik“ der vietnamesischen Künstlergruppe The Propeller Group. Es handele sich um einen Film dessen Rhythmus von Abwechslungen in den Farben und vom flüssigen Charakter der Laute bestimmt wird, eine Produktion, die einen ununterbrochenen surrealistischen Eindruck in einer unbekannten und doch vorhandenen Gegenwart entstehen lässt. Ein lebendiger, tiefer und poetischer Film“, so begründete die Jury ihre Entscheidung.



    Das zehnte internationale Filmfestival NexT brachte zwischen dem 7. und dem 11. April neue und durchaus innovative Kurzfilme aus allen Ecken der Welt nach Bukarest. Die Produktionen wurden im Kinosaal des Rumänischen Bauernmuseums, im Kino Elvira Popescu“ und in unkonventionellen Räumen präsentiert. Die Filmkritiker Massimiliano Nardulli, Oana Ghera und Irina Trocan trafen die Auswahl der Filme, die im Festival gezeigt wurden. Insgesamt hätten sich mehr als 2.000 Produktionen angemeldet, sagt Irina Trocan. Die Filmkritikerin erläutert wie das Auswahlverfahren gelaufen ist:



    Für mich war es bereits zum sechsten Mal, dass ich bei der Auswahl der Filme mitwirken durfte. Wir die Jurymitglieder teilen uns die 2000 Filme, jeder sieht rund 700 davon. Die Auswahl wird dann enger, im Anschluss bleiben nur 200 davon und schlie‎ßlich kommt es zu den letzteren, die im Rennen um die NexT-Trophäe antreten. Wir haben uns einen äu‎ßerst harten Wettbewerb bei dem diesjährigen Festival gewünscht, das hei‎ßt, dass nur ambitionierte Produktionen präsentiert wurden. Von daher hatten wir vor ein paar Jahren Sektionen ins Leben gerufen, die jedes Mal den Geschmack des Publikums treffen, einige davon: die bereits populären »Next Comedy« und »Next is Love«. Dieses Jahr gab es mit »Out of Space« eine neue Sektion auf dem Programm. Es handelt sich um Science-Fiction-Kurzfilme und zudem auch eine Sektion, die Montagen von Filmschnitten aus berühmten Produktionen von Kurosawa, Fellini und Tarkowski enthält. Sie werden von den Kommentaren eines Filmkritikers begleitet. Diese Sektion liegt uns sehr nah am Herzen. Daher kann man behaupten, dass diese Sektion irgendwie an der Schnittstelle zwischen Filmproduktion und Filmkritik liegt. Es gibt zudem zwei Sektionen, die dem rumänischen Publikum Themen näher zu bringen versuchen, die vom Mainstream-Kino nur selten angesprochen werden: »Next is Feminist« und »LGBT«. Die erste handelt von der Situation und den Problemen der Frauen, die letztere wird den sexuellen Minderheiten gewidmet.“




    In den ersten zehn Jahren des Festivals haben wir unser Bestes getan, um den freien Geist, die Erfindungskraft und die Solidarität mit der Gemeinschaft der Filmemacher nicht aufzugeben, so wie sich die leider zu früh verstorbenen Regisseur Cristi Nemescu und der Tongestalter Andrei Toncu gewünscht hätten. Ich hoffe von ganzem Herzen, dass wir es geschafft haben und dass wir diese Werte sowohl an die nächsten Generationen rumänischer Filmemacher, die wir hier beim Festival treffen, als auch oder sogar insbesondere an das Publikum des Festivals weitergeben“, hat die Intendantin der Festspiele Ada Solomon gesagt.



    Begleitet wurden die Filmvorführungen von Workshops, gehalten von renommierten Filmemachern, Wettbewerben und einer Reihe von Sonderveranstaltungen. Die Filmkritikerin Ileana Bîrsan war eine der Sondergäste der Jubiläumsausgabe vom Filmfestival NexT. Sie sagte dazu:



    Bevor ich zu Gast bei diesen Filmfestspielen war, war ich seit dem ersten Festival Zuschauer und ich habe auf die Idee, die Filme mit den Augen des Zuschauers zu sehen, immer noch nicht verzichtet. Was meine Rolle bei dieser Jubiläumsausgabe angeht, gibt es zwei Veranstaltungen, woran ich mich beteilige. Eine davon ist »The Pitch«. Es handelt sich um 10 Projekte von Kurzfilmen, die im Wettbewerb für den 5.000-Euro-Preis geblieben sind. Die anderen Mitglieder der Jury sind der Marketing & Sales-Direktor von ShortsTV, Sebastien de Lame, der sich auf Kurzfilme spezialisiert hat, und der Künstler Ştefan Constantinescu. Unsere Mission ist, eins aus zehn Projekten auszuwählen. Der Wettbewerb enthält zwei Runden, in der ersten müssen die Wettbewerber in einer Minute ihr Projekt in englischer Sprache und Schnitte aus bisherigen Filmen vorstellen. Wir entscheiden darüber, welche die fünf Projekte sind, die im Rennen um den gro‎ßen Preis bleiben. In der zweiten Runde werden die fünf Projekte ausführlich präsentiert und wir stellen den Filmemachern verschiedene Fragen.“




    Die Filmkritikerin und Gründerin von Workshops für Filmausbildung und Ausbildung durch Film spricht in den folgenden Minuten von einer anderen Veranstaltung, die im Rahmen der Festspiele stattfindet:



    Wir laden unsere Gäste auch zu einem Rundtischgespräch ein, das im Zusammenhang mit dem Programm zur Förderung von Filmkompetenz »European Education for Youth« steht. Das ist ein breites Programm, dem sich viele Partner aus ganz Europa anschlie‎ßen und das mit EU-Fonds finanziert wird. Die Gesellschaft Next hat sich mit ihrem bisherigen Programm »Éducation à l’image« daran angeschlossen, dasselbe gilt für den Verband »Macondo«, auf dessen Agenda derzeit das Projekt »Filme für Gymnasialschüler« steht. Im Mittelpunkt der Gespräche steht die Ausbildung durch Film.“




    Die Filmfestspiele wurden im Jahr 2006 zum Andenken an den Regisseur Cristian Nemescu und den Tongestalter Andrei Toncu ins Leben gerufen, die in einem Autounfall ums Leben kamen. Das internationale Filmfestival hält heute nach wie vor an seiner Mission fest, motivierten und originellen Filmschaffenden zum Durchbruch zu verhelfen.

  • Le Festival international du film NexT

    Le Festival international du film NexT

    Arrivé à sa 10e édition, le Festival international du film NexT s’est déroulé, du 7 au 11 avril, dans plusieurs salles de cinéma de Bucarest, dont celle du Musée du Paysan roumain et celle de l’Institut français de la capitale de la Roumanie. Cette année, le public s’est vu offrir la possibilité de regarder une sélection finale incluant les plus récents et les plus innovants courts-métrages du monde entier, choisis parmi les plus de 2.000 productions inscrites au départ. Le trophée NexT 2016 a récompensé la production « Les vivants ont besoin de lumière, les morts, de musique »/ « The Living Need Light, The Dead Need Music », réalisée par The Propeller Group, du Vietnam. Le jury a motivé ainsi sa décision : « C’est un film qui prend son rythme dans les changements de la couleur et de la fluidité du son, qui produit une sensation ininterrompue de transfert surréaliste dans un présent inconnu ; un film vivant, poétique et profond. »

    Irina Trocan, critique de cinéma, raconte son expérience en tant que membre du jury de cette édition du festival NexT : « C’est une question d’entraînement et moi, j’en suis à ma sixième participation et j’ai quelques trucs perso. Il est évident que nous nous partageons les productions en compétition, puisqu’il nous serait impossible de voir toutes les 2.000 inscrites. Donc, chaque membre du jury retient les films qu’il ou elle pense être les meilleurs parmi les 700 qui lui sont impartis ; petit à petit, on en garde 200 sur les 2.000 de départ pour aboutir à la sélection finale. Pour l’édition de cette année, nous avons souhaité garder en compétition les productions les plus ambitieuses. Le long des années, nous avons eu aussi des sections plus « grand public », par exemple Next Comedy ou Next is Love. Cette fois-ci, on a proposé une section de science-fiction, « Out of Space », une autre d’essais vidéo qui nous tient beaucoup à cœur et qui a rassemblé des montages de séquences de films célèbres réalisés par Kurosawa, Fellini, Tarkovski, remixées et commentées par un critique de cinéma – en fait, c’est un croisement, très intéressant, de réalisation et de critique de film. Deux autres sections se sont proposé de montrer des productions peu présentes dans le cinéma mainstream – Next is Feminist et LGBT, consacrées respectivement à la condition féminine et aux minorités sexuelles. »

    « Depuis dix ans, NexT essaie de préserver l’esprit de liberté, la créativité et la solidarité dans la communauté cinématographique. J’espère avoir réussi, j’espère également continuer à semer ses valeurs parmi les jeunes réalisateurs et surtout, peut-être, parmi les spectateurs de NexT », affirmait la directrice du Festival international du film NexT, Ada Solomon. Les séances de projection ont été complétées par des événements tels des séminaires modérés par des noms connus du monde du cinéma ou encore des concours pour le public.

    Ileana Bârsan, critique de cinéma, a fait partie des invités spéciaux au Festival : « Je voudrais dire qu’avant d’être une invitée au Festival, j’en suis une spectatrice depuis la première édition. Quant à mon rôle de cette année, je participe à deux événements. L’un, appelé The Pitch, rassemble une dizaine de projets de court-métrage en lice pour le prix de 5.000 euros. Le jury, composé, en plus de moi-même, du directeur de Marketing et Ventes de Shorts TV Sebastien de Lame, et de l’artiste visuel Ştefan Constantinescu, a eu pour mission de choisir un seul projet sur les 10 soumis à notre jugement, sur la base aussi de brèves présentations d’une minute, faites en anglais, par les réalisateurs. »

    Formatrice dans le cadre de plusieurs programmes d’éducation cinématographique et fondatrice des ateliers Filmikon d’éducation au et par le cinéma, Ileana Bârsan a aussi participé à un autre événement organisé dans le cadre du Festival international du film NexT : « C’est une table ronde qui a eu lieu simultanément avec le lancement du programme d’éducation au cinéma CINED (Education européenne pour la jeunesse) ; c’est un programme au financement européen, mis en œuvre par plusieurs partenaires d’Europe, dont la Société Next, avec son programme Education à l’image, et l’Association Macondo qui propose un programme de films pour les lycéens. »

    Créé en 2006, en hommage au réalisateur Cristian Nemescu et au designer sonore et compositeur Andrei Toncu, les deux disparus prématurément, le Festival international du film NexT continue de mettre en lumière des voix originales et courageuses, qui sauront s’imposer dans le cinéma contemporain. (Trad.: Ileana Taroi)

  • Міжнародний кінофестиваль – NexT

    Міжнародний кінофестиваль – NexT




    Гран-прі кінофестивалюNexT – 2016 дістався
    кінострічці Живим потрібне світло, а мертвим – музика/The Living Need Light,
    The Dead Need Music в’єтнамського The Propeller Group. Це
    фільм, ритм якого задається зміною кольорів і плинністю звуку, який підтримує
    безперервне відчуття сюрреалістичного перегрупування із невідомого, але
    все-таки існуючого сучасного світу. Це живий, ліричний, поетичний і глибокий
    фільм    , – так охарактеризувало його журі фестивалю. Міжнародний кінофестиваль
    NexT, який відбувся з 7 по 11 квітня 2016 року в кінотеатрі Музею селянина,
    кінотеатрі ім. Ельвіри Попеску та в ряді нетрадиційних приміщень, представив у цьому році румунській публіці
    найновіші й найбільш інноваційні короткометражні художні фільми зі всіх
    куточків світу, обрані з більш ніж 2000 фільмів, що взяли участь у конкурсній програмі.




    Крім Массіміліано Нардуллі та Оани Гері, до складу журі
    фестивалю увійшла й кінокритик Ірина Трокан. Це справа тренування, а я роблю
    це вже шостий рік, тож у мене є свої секрети. Звичайно, що ми не переглядаємо
    всі 2000 фільмів, ми їх розподіляємо між собою. І тоді, із 700 переглянутих
    кожним із нас фільмів ми вибираємо декілька, поки відбір зведеться від 2000 до
    200, котрі ми обговорюємо разом і, врешті-решт, робимо кінцевий вибір. Ми
    прагнемо, щоб у фестивалі конкуренція була найбільш радикальною, принаймні на
    рівні описового кіно, тобто хочемо, щоб там були найбільш амбітні фільми. Тому
    вже кілька років ми вирішили ввести й розділи, які полюбляє публіка, це фільми,
    які легше асоціюються із загальнодоступним кінематографом, і мали протягом
    багатьох років Next Comedy, Next is Love. Цього року ми
    вводимо новий відділ – Out of Space, з програмою короткометражних
    науково-фантастичних фільмів, ми мали й відділ відео-есе, який дуже цінуємо.
    Цей відділ є ближчим до кінокритики, аніж до кіновиробництва. Тут йдеться все
    про короткометражні стрічки, тобто монтажі уривків з відомих фільмів, зроблених
    Куросавою, Фелліні, Тарковським, це ремікс у супроводі коментарю критика, тому
    це дуже цікаве поєднання кіновиробництва з кінокритикою. У нас є два розділи,
    які намагаються показати те, чого не часто побачиш в кіномейнстрімі, я маю на
    увазі Next is Feminist та LGBT, у першій ідеться про
    умови й проблеми жінок, а рубрика LGBT присвячена сексуальним
    меншинам.




    Упродовж 10 років я спробувала зберегти живим дух свободи,
    винахідливість та солідарність в суспільстві кінематографії, так як ми
    навчилися цьому від Крісті Немеску та Андрея (Отто) Тонку. Від усього серця я
    сподіваюся, що нам це вдалося і що ми продовжимо засаджувати ці цінності як у
    молодих кінорежисерів, з якими зустрічаємося на фестивалі NexT, так і – або,
    можливо, особливо – в публіці NexT,     – сказала Ада Соломон, директор
    Міжнародного кінофестивалю NexT. Показ фільмів був доповнений в період
    фестивалю семінарами, очоленими відомими іменами в світі кіно, конкурсами та
    рядом спеціальних заходів.




    Критик Іляна Бирсан була одним із особливих гостей
    ювілейного Х-го Міжнародного кінофестивалю NexT. Перед тим, як отримати
    запрошення взяти участь у фестивалі, я хочу сказати, що була його глядачем ще з
    першого випуску, але й цього випуску я не відмовилася від ідеї бути і глядачем.
    Говорячи про мою роль в рамках цьогорічного фестивалю, хочу сказати, що я беру участь
    у двох подіях. Одна з них називається The Pitch, тут йдеться про 10
    короткометражних кінопроектів, які змагалися за премію розміром у 5000 євро. До
    складу журі входять і Себастьєн де Ламе, директор Marketing & Sales
    ShortsTV, спеціалізованого на короткометражних фільмах, та образотворчий
    митець Штефан Константінеску. Наша спільна мета полягала в тому, щоб вибрати
    один з 10 проектів. Є два раунди, в першому раунді всі обрані мають у
    розпорядженні одну хвилину, щоб представити свій проект англійською, та
    короткий монтаж фільмів, які вони зробили раніше. Ми, журі, вирішуємо, які
    п’ять проектів залишаються в конкурсному змаганні, після чого у другому раунді
    ті 5 проектів представлені більш детально, і ми ставимо запитання учасникам.




    Іляна Бирсан, лектор в різних освітніх кінематографічних
    програмах та засновник Filmikon, майстерень кіно-освіти та освіти через кіно
    розповіла про іншу подію в рамках фестивалю. Це круглий стіл,
    організований одночасно із початком програми кінематографічної освіти під
    назвою CINED (Європейська освіта для молоді). Це програма, що
    фінансується з європейських фондів, де є більше партнерів із Європи. Товариство
    Next із програмою, яке воно досі розгортало Education a l’lmage,
    Асоціація Макондо, яка зараз має на порядку денному програми Фільми для
    старшокласників, обидві асоціації є партнерами в цьому ширшому європейському
    проекті, CINED. А головною темою цього круглого столу,
    організованого в рамках Next, є кінематографічна освіта.




    Заснований у 2006 році в пам’яті про двох талановитих
    кінематографістів – режисера Крістіана Немеску та звукорежисера й композитора
    Андрея Тонку – Міжнародний кінофестиваль NexT продовжує свою місію – просувати
    оригінальні й сміливі проекти, які в майбутньому завоюють належне місце в сучасному
    кіно.

  • Festivalu Internaţional di Filmu NexT

    Festivalu Internaţional di Filmu NexT

    Trofeulu NexT 2016 s-deadi tra producţia Atel’i yii au ananghi di videala, atel’i morţa, di muzică”/ The Living Need Light, The Diad Need Music”, regizat di The Propeller Group dit Vietnam. “Un filmu a curi ritmo easti dat di alaxerli di hroma şi di fluiditatea a iholui, cari tani una ducheari niacumtinata di transpoziţie suprarealistă tru prezentulu nicunuscut ama şi existentu. Un film yiu, liric, poetic şi ahandos”, uidisit cu spusa a juriului. Agiumtu la a 10-a a lui ediţie, Festivalu Internaţional di Filmu NexT (dizvartit anamisa di 7 şi 11 di apriliu 2016 la Cinema Muzeulu a Huryeatlui şi Cinema Elvira Popescu şi tru un singir di spaţii neconvenţionale), adusi anlu aestu ditnintea a publiclui românescu nai cama nalili şi ma inovatoari scurtmetraji dit tut chiuseadzl’i a lumil’ei, aleapti dit cama di 2.000 di filmi angrapsiti. Diadun cu Massimiliano Nardulli şi Oana Ghera, criticlu Irina Trocan feati parte dit juriul di selecţie la aestă ediţie, cari aleapsi dit ateali cama di 2.000 di filme angrapsiti tru festival ndaua dit nai cama provocatoare scurtmetraje recente.





    Easti una chestiune di antrenamentu, iara io escu tru şasili an, aşi că am secretili a meali. Cadealihea, nu videm tuti ateali 2000 di filmi, na li ampărţam. Şi atumtea, dit ateali 700 di filme mutriti di cafi un, na danasim la ndaua până selecţia ti scadi di la 2000 la 200 pi cari li acatam tru moeabeti şi tru bitisita armânem la selecţia dimandată. Vrem ca la aestă ediţie competiţia s-hibă nai cama radicală nai ptanu la nivel di cinema narativ, dimi ateali nai cama ambiţioase filme s-hiba aclo. Ti atea, aoa si ndoi an’i na minduim s-avem şi nascanti secţiuni cama ti mirakea a publiclui, nascanti filme ma lişor di asociat cu cinema-ul popular, şi avum pi hiotea a kirolui Next Comedy, Next is Love. Anlu aestu adutem una secţiune noauă, Out of Space, un program di scurmetraje SF, aveam una secţiune di eseuri video, la cari ţanem multu di multu, una secţiune ma aprucheata di critică di film andicra di realizarea a unei producţii. Easti zborlu di scurtmetraje, dimi nascanti montaje di secvenţe dit filme celebre, realizate di Kurosawa, Fellini, Tarkovski, remixate şi comentate di un critic, ti atea easti una interescţie anamisa di realizare di filmu şi critică di filmu, multu interesantă. Avem şi doauă rubrit cari minduescu s-aducă pi ecrani atea ti nu para videm tru cinema-ul mainstream, minduescu ti Next is Feminist şi la LGBT, primili suntu filme ti condiţia şi problemili a mul’erlor, iara secţiunea LGBT easti ahardzita tra minorităţli sexuale.”





    Minduim tru atel’i 10 ani di NexT s-tanem yiu spiritlu libir, inventivitatea şi solidaritatea tru comunitatea cinematografică, aşi cum li nviţam di la Cristi Nemescu şi di la Andrei (Otto) Toncu. Am nadia că apraftasim şi că va s-putem s-dutem ma largu s-li siminam aesti yisteri em tru tinirl’ii cineaşti cu cari na andamusim la NexT, em şi — ica si maxus — tru publiclu NexT”, na spuni Ada Solomon, directorlu a Festivalului Internaţional di Film NexT. Proiecţiili di filmu fura completate tru perioada a festivalui di seminarii cumandusiti di numi canascuti dit lumea ali cinematografiei, concursuri şi un singir di evenimente speciale. Criticlu Ileana Bîrsan, fu un dit oaspitl’i speciali ali ediţie aniversara a Festivalui Internaţional di Film NexT.





    ”Ninti tra s-escu calisita a Festivalului, voi s-va spun că earama spectator di la prota ediţie şi niti la aestă ediţie nu u alasai nanaparti idheea tra s-escu şi spectator. Apropo di rolu a meu tru cadrul a aistei ediţii, suntu două evenimente la cari l’iau parti. Un di eale easti cu numa The Pitch, easti zborlu ti 10 proiecte di scurtmetraj cari armasira tru antritearea tra premiul di 5000 di euro. Dit juriu, nica fac parti Sebastien di Lame, director Marketing & Sales ShortsTV, specializat pi filmi di scurt metraj, şi artistul vizual Ştefan Constantinescu. Misiunea a noastră comună easti tra s-alidzem dit ateali 10 proiecte mas un. Suntu doauă rundi, tru prota rundă tuţ atel’i selecţionaţ au la dispoziţie una minuta să-şi parastiseasca proiectul tru limba engleză şi un scurt montaj dit filmili pe cari li adrara ma ninti. Noi, juriul, apufusim cari suntu ateali tinti proiecte cari armân tru antriteari, a deapoa s-tani runda a doaua, tru cari ateali 5 proiecte suntu parastisiti cama pi largu, şi noi la bagam antribări a participanţalor.”





    Formator tru diversi programe di educaţie cinematografică şi fondatorlu a filmikon, atelieri di educaţie cinematografică şi di educaţie prit cinema, Ileana Bârsan na zbura şi tra un altu evenimentu dit arada a festivalului.





    ”Easti zborlu ti una measa arucutoasa organizată unaoara cu lansarea a unui program di educaţie cinematografică, numasit CINED (European Education for Youth),, easti un program cu fonduri europeani , tru cari suntu ma mulţa parteneri dit Europa. Societatea Next, cu programlu ti lu dizvarti până tora Education a l’lmage, Asociaţia Macondo cari ari tora tru agendă programlu Filme tra liceeni, dauli sutati suntu parteneri tru aestu proiectu european ma larguriu, CINED. Iara printipalu subiectu a aistei measi arucutoasi organizată di NexT easti educaţia cinematografică.”


    Timil’iusit tru 2006 tru memoria a doi cineaşti talentaţ — regizorlu Cristian Nemescu şi sound disignerlu şi compozitorlu Andrei Toncu — Festivalu Internaţional di Film NexT u tani misiunea — atea tra sa scoata tru videala bot orighinale ş-di curayiu, ti va s-alsa tor tru yinitor tru cinemaulu contemporan.



    Armanipsearea: Tascu Lala



  • Das internationale Filmfestival NexT 2014

    Das internationale Filmfestival NexT 2014

    Der Kurzfilm kann mehr als ein Geschichtebuch oder eine Zeitung sagen“, erklärte die Direktorin des Internationalen Filmfestivals NexT, Ada Solomon. Das Festival wurde mit dem Spielfilm des Regisseurs Basil da Cunha La capătul nopţii“ / Até Ver a Luz“, der mit der Trophäe NexT 2013 ausgezeichnet wurde, eröffnet. Das achte Internationale Filmfestival NexT fand Anfang April im Bukarester Kinosaal Studio statt. Ich bin der Meinung, dass man dem Publikum Respekt entgegenbringen muss, und das ist eine der wichtigsten Regeln für einen Filmemacher: Man muss versuchen, dem Publikum mehr zu bieten. NexT spricht über das, was folgt, NexT bedeutet Frische, Jugend, Mut, Herausforderung, jeder nächste Schritt ist eine Herausforderung für uns alle. Deswegen versuchen wir verschiedene Varianten zu bieten“, erklärte weiter Ada Solomon.



    Es ist zugleich ein Bekenntnis zum Egoismus. Für mich persönlich ist das Festival eine Energiequelle. Der Wunsch der Cineasten und der Jugendlichen, die daran teilnehmen, etwas mit Professionalismus zu schaffen, scheint mir wunderbar. Meiner Meinung nach geht es um ein Filmfestival, das dir hilft, besser zu sehen, was in deiner Nähe passiert. Eine Neuigkeit waren der Projektmarkt für Kurzfilme und die Treffen für Koproduktion, die zum ersten Mal organisiert wurden. Es wurden 14 Projekte vorgestellt. Wir haben mit »The Pitch« begonnen, das von Shorts TV organisiert wurde. 15 Cineasten haben ihre Projekte präsentiert. Sie haben ganz kurze Filme, sogenannte Pitches produziert. Das Publikum wurde eingeladen, abzustimmen. Eine Jury hat am Ende beschlossen, wer der Gewinner ist und die 5000 Euro bekommt. Davon ausgehend haben wir einen Projektmarkt organisiert. Wir haben Produzenten aus Europa eingeladen, um mit den Autoren der Projekte zusammenzukommen. Und wir hatten die Gelegenheit, an einem Sonntagmorgen vor ein zahlreiches Publikum aufzutreten und 14 Cineasten kennenzulernen, die ihre Projekte kreativ und überzeugend vorgestellt haben. Das hat mir bewiesen, dass die Sachen in der Kinobranche gut laufen. Und wenn ich sage, dass wir dem Publikum mehr geben wollen, dachte ich nicht an etwas Zugängliches oder Einfaches. Wir versuchen, etwas in der allgemeinen Wahrnehmung von Kino zu verändern, so dass die Zuschauer begeistert werden und nicht nur einen Unterhaltungsmoment erleben.“




    Die beiden Ko-Juroren Irina Trocan und Andrei Rus haben von den 1000 eingeschriebenen Filmen die besten Kurzfilme ausgewählt so, dass die Zuschauer unterschiedliche Visionen, Geschichten aus der ganzen Welt zu sehen bekam, aus Gro‎ßbritannien, Frankreich, sogar aus Argentinien und Kirgistan. Ada Solomon, Direktorin des Internationalen Filmfestivals NexT, dazu:



    Seit ein paar Jahren werden uns mehr als 1000 Filme zugeschickt. Es ist sehr bedeutend, was für Filme es sind und wer an dem NexT Festival teilnehmen will. Viele eingeschriebene Filme beteiligten sich auch an internationalen Wettbewerben. Wenn es für sie bedeutend ist, von uns ausgewählt zu werden, dann hei‎ßt es, NexT spielt eine wichtige Rolle, hat einen guten Ruf, und die Menschen wollen Teil dieses Ereignisses sein. Beim diesjährigen Festival gab es noch eine Neuigkeit, über die ich begeistert bin. Wir haben zusammen mit den Kritikern Andrei Rus und Irina Trocan einen nationalen Wettbewerb organisiert. Das Niveau war sehr hoch. Von 100 rumänischen Filmen wurden 14 ausgewählt. Einige sind Schulfilme oder Streifen, die vom Nationalen Zentrum für Filmförderung finanziert werden, während andere vollständig mit eigenen Finanzierungsmitteln produziert wurden. Es ist interessant, dass in diesem Showcase sowohl bereits etablierte Regisseure wie Adrian Sitaru und Igor Cobileanski als auch junge Absolventen der Filmakademie zusammenkamen.“




    Hören wir nun, was der Filmkritiker Andrei Rus über die ausgewählten Filme sagte:



    Die Filme sind sehr unterschiedlich, eben weil wir uns das vorgenommen haben. Durch unsere Auswahl wollten wir dem Publikum zeigen, dass die Filmkunst komplex funktionieren und in mehrere Richtungen laufen kann. Wir haben Filmemacher ausgewählt, die ihren Weg noch suchen, und keine Künstler, die alles wissen. Die Filme können nicht sehr einfach einem bestimmten Stil oder Genre zugeordnet werden. Das hängt mehr von meiner und Irina Trocans Wahl ab. Ich werde immer einen Film bevorzugen, der nicht leicht in eine Klasse eingeordnet werden kann. Hingegen werden korrekte und weniger ehrgeizige Streifen kaum meine Zustimmung finden. Kurzum: Ich ziehe Filme vor, die man erneut sehen möchte, und nicht Streifen, die sich nach der ersten Vorführung offenlegen.“




    Einige der besten Kurzfilme des vergangenen Jahres konnten beim Internationalen Filmfestival NexT innerhalb der zwei populärsten Sektionen gesehen werden: Short Matters!“ und Semaine de la Critique“. NexT brachte nach Bukarest zehn Kurzfilme, die im vergangenen Jahr bei Semaine de la Critique“, der parallelen Abteilung des Festivals von Cannes, präsentiert wurden, einschlie‎ßlich des Gewinners des Discovery Awards, Come and Play“ von Daria Belova. Der Schwarz-Wei‎ß-Film stellt das Abenteuer eines Jungen vor, der mit einer Pistole im Wald spielt und in eine andere Realität übergeht. Die Trophäe NexT 2014 ging an die aserbaidschanisch-deutsche Koproduktion The Swing of the Coffin Make“ (Die Schaukel des Sargmachers“) des Regisseurs Elmar Imanov. Der Film bringt eine Geschichte voller Lokalkolorit, die eine universelle Botschaft sendet. Der Streifen strahlt Wärme, Menschlichkeit und Vertraulichkeit aus“, hie‎ß es in der Begründung der Jury.



    Audiobeitrag hören:



  • Le festival NexT

    Le festival NexT

    « Le court métrage peut dire beaucoup plus qu’un livre d’histoire récente ou un journal », affirme Ada Solomon, directrice du Festival International de Film NexT.



    « Après la nuit / Até Ver a Luz », le long métrage de début du gagnant du trophée NexT 2013, Basil da Cunha, a ouvert au Cinéma Studio de Bucarest, la 8e édition du Festival International de Film NexT, déroulé début avril.



    « Je crois qu’il faut respecter le public et je crois que c’est une des premières règles des cinéastes : essayer d’offrir le plus possible au public. NexT parle de ce qui suit, NexT signifie fraîcheur, jeunesse, courage, défi, chaque pas suivant est un défi pour chacun d’entre nous; c’est pourquoi nous essayons de proposer différentes recettes, différentes variantes pour tous les goûts », a ajouté Ada Solomon.



    Ecoutons-la : « C’est aussi une déclaration égoïste, parce que je trouve extraordinaire le désir des cinéastes et des jeunes de notre équipe de mettre sur pied un projet si professionnel et si différent en même temps. A mon avis, c’est un festival qui nous aide à voir mieux ce qu’il y a autour de nous. De l’intérieur, la grande révélation de cette édition a été le marché des projets de courts-métrages et des rencontres censées faciliter la coproduction, une nouveauté pour ce festival. Il y a eu 14 projets présentés par 15 cinéastes qui ont réalisé des films très courts. Nous avons invité le public à voter pour son film préféré et nous avons eu aussi un jury qui a désigné le gagnant du prix de 5000 euros. Nous avons profité de l’occasion pour organiser un marché proprement-dit de projets, invitant des producteurs européens à Bucarest pour rencontrer les créateurs. Et nous avons été heureux d’accueillir un large public un dimanche matin, venu voir ces 14 cinéastes qui sont très créatifs et très convaincants. Ce spectacle m’a prouvé que les choses marchent bien dans le cinéma. Et quand je dis que nous souhaitons offrir le plus possible au public, cela ne signifie pas que nous voulons lui offrir quelque chose d’accessible ou de facile. Nous essayons de changer un peu la perception générale du cinéma, et faire en sorte qu’il enchante les spectateurs et ne se limite pas uniquement à un moment de divertissement ».



    Les co-sélectionneurs Irina Trocan et Andrei Rus ont choisi sur les plus de 1000 films inscrits au festival quelques-uns des courts métrages récents les plus provocateurs, si bien que les spectateurs NexT se sont délectés avec des visions inédites et des histoires venues d’un peu partout, de Grande Bretagne et de France jusqu’en Argentine ou au Kirghizistan.



    Ada Solomon, directrice du Festival international de film NexT : « Cela fait quelques années que nous recevons environ 1000 films, mais ce qui est très important, c’est le genre et qui choisit de venir à NexT. Il est pourtant vrai que beaucoup des films qui s’inscrivent ont réussi à se faire remarquer dans des compétitions internationales prestigieuses, et si pour eux, être sélectionnés dans notre compétition compte, cela veut dire que NexT compte. Cela veut dire que le festival a une bonne réputation dans le monde et que les gens souhaitent faire partie de cet événement. Il y avait une première dans le festival de cette année, dont je suis littéralement enchantée. Avec les deux co-sélectionneurs, les critiques Andrei Rus et Irina Trocan, j’ai réalisé une compétition nationale. Et le niveau de cette compétition nationale a été très élevé. 14 sur les près de 100 films roumains qui ont été inscrits au festival ont été sélectionnés. Certains sont des films d’école, d’autres ont déjà reçu un financement du Centre national du cinéma, et d’autres sont des films complètement indépendants. La réalisation de cette section du festival, dans laquelle ont été présents des réalisateurs consacrés tels qu’Adrian Sitaru et Igor Cobileanski, mais aussi de frais émoulus de l’université de film ou des gens qui ont tout juste sorti leur premier film, tout cela est intéressant et offre une perspective sur le futur cinéma de Roumanie ».



    Le critique Andrei Rus affirme au sujet des films entrés en compétition : « Ils sont très différents et cela parce qu’à travers notre sélection, on a cherché à montrer au public du festival la grande complexité de l’art cinématographique et les directions qu’il peut suivre. C’est la raison pour laquelle on a préféré des cinéastes qui aiment exploiter et non pas de ceux qui débordent de certitude. Les films entrés en compétition étaient pour la plupart difficiles à englober dans telle ou telle catégorie. Bien sûr, la sélection fut dictée aussi bien par mes options et par celles d’Irina Trocan. Personnellement, je préfèrerais toujours un film avec des lacunes, mais qui ne se laisse pas facilement inclure dans un genre artistique à un film correct, mais moins ambitieux. Ou si vous voulez, je préfère un film que l’on souhaite revoir à un autre qu’on arrive à consommer entièrement au bout d’une seule représentation ».



    Plusieurs courts-métrages lancés en 2013 se sont retrouvés à l’affiche du Festival International de Film NexT dans les sections Short Matters et Semaine de la Critique. Parmi eux : Come and Play de Daria Belova, prix Découverte de la Semaine de la Critique du Festival de Cannes. Le film en noir et blanc raconte l’aventure fantastique de Grisha, un petit garçon Germano-Russe qui samuse à jouer avec un pistolet en bois. Plus il joue, plus il senfonce dans une réalité alternative. Le trophée NexT 2014 a été remis à la co-production germano-azérbaïdjanaise « La balançoire du maître des cercueils » (The Swing of the Coffin Maker), réalisé par Elmar Imanov, « une histoire pleine de détails qui transmet un message universel. C’est un film très beau, qui dégage beaucoup de chaleur, d’humanité et d’intimité ». C’est ainsi que le jury a motivé sa décision. (Trad. Valentina Beleavski, Ioana Stancescu, Ligia Mihaiescu)

  • Festivalul Internaţional de Film NexT

    Festivalul Internaţional de Film NexT

    “La capătul nopţii”/ Até Ver a Luz”, lungmetrajul de debut al câştigătorului trofeului NexT 2013, Basil da Cunha, a deschis, la Cinema Studio din Capitală, cea de-a opta ediţie a Festivalului Internaţional de Film NexT, eveniment cinematografic desfăşurat la începutul lunii aprilie. “Cred că publicul trebuie respectat şi cred că este una din primele reguli ale cineaştilor: să încerci să îi oferi publicului cât mai mult.



    NexT este despre ce urmează, NexT înseamnă prospeţime, tinereţe, curaj, provocare, fiecare următor pas este o provocare pentru fiecare dintre noi şi atunci încercăm aşa, să oferim diverse reţete, diverse variante pentru toate gusturile”, a mai declarat Ada Solomon.


    ”Este şi o declaraţie egoistă, pentru că şi pe mine personal mă încarcă Festivalul NexT, mi se pare extraordinară dorinţa cineaştilor şi a tinerilor din echipă de a face ceva atât de profesionist şi de altfel în acelaşi timp. Este, după părerea mea, un festival care te ajută să vezi mai bine ce este în jurul tău. Din interior, la această ediţie, marea revelaţie a fost pentru mine piaţa de proiecte de scurtmetraj şi de întâlniri în vederea coproducţiei, organizată pentru prima dată. S-au prezentat 14 proiecte. Şi am pornit de la The Pitch, organizat de Shorts TV, în cadrul căruia 15 cineaşti şi-au prezentat proiectele şi au realizat nişte filme foarte scurte în acest scop, nişte pitch-uri. Publicul a fost invitat să voteze şi la final un juriu a decis cine a câştigat concursul şi cei 5000 de euro.


    Pornind de aici am organizat şi o piaţă propriu-zisă de proiecte, am invitat producători din Europa pentru a se întâlni cu realizatorii acestor proiecte. Şi am avut bucuria de a fi urmăriţi de un public numeros într-o duminică dimineaţa şi de a vedea 14 cineaşti care îşi prezintă extrem de creativ şi convingător proiectele. Acest spectacol mi-a demonstrat că lucrurile merg bine în cinema. Şi când spun că vreau să oferim cât mai mult publicului nu înseamnă că vrem să oferim accesibil sau facil. Încercăm să schimbăm ceva în percepţia generală asupra cinema-ului, care să-i încânte pe spectatori, nu să le ofere doar un moment de divertisment. “



    Co-selecţionerii Irina Trocan şi Andrei Rus au ales dintre cele peste 1000 de filme înscrise în festival câteva dintre cele mai provocatoare scurtmetraje recente, astfel că spectatorii NexT s-au delectat cu viziuni inedite şi poveşti venite de prin toată lumea, din Marea Britanie şi Franţa până în Argentina sau Kîrgîzstan. Ada Solomon, director al Festivalului Internaţional de Film NexT:


    “De câţiva ani primim în jur de 1000 de filme, dar este foarte important ce fel de filme sunt şi cine alege să vină la NexT. Este însă adevărat că multe dintre filmele care se înscriu au reuşit să se remarce în competiţii internaţionale prestigioase, iar dacă pentru ele este importantă selecţia în festivalul nostru, înseamnă că NexT contează. Înseamnă că festivalul are o reputaţie foarte bună în lume şi că oamenii îşi doresc să fie parte a acestui eveniment. A mai existat o premieră în cadrul festivalului din acest an, premieră de care sunt foarte încântată.


    Împreună cu cei doi coselecţioneri, criticii Andrei Rus şi Irina Trocan, am realizat o competiţie naţională. Şi nivelul acestei competiţii naţionale a fost foarte ridicat. Au fost selecţionate 14 filme din cele aproape 100 de filme româneşti care s-au înscris la festival, filme abordând formule diferite. Unele sunt filme de şcoală, altele sunt filme care au primit deja finanţare de la Centrul Naţional al Cinematografiei, altele sunt filme complet independente. Realizarea acestui showcase, în care au fost prezenţi regizori consacraţi ca Adrian Sitaru şi Igor Cobileanski, dar şi proaspăt absolvenţi de film sau oameni care sunt la primul lor film, e iarăşi interesant şi oferă o perspectivă asupra viitorului cinema din România.”



    Criticul Andrei Rus, despre filmele din competiţia Next: ”Sunt foarte diferite, pentru că ne-am propus asta. Ne-am dorit ca, prin selecţia noastră, să arătăm publicului care vine la festival cât de complex poate funcţiona cinematografia, în câte direcţii poate merge. Ne-a interesat, în primul rând, să selecţionăm cineaşti care caută, nu artişti plini de certitudini. Şi, în general, filmele pe care le-am selectat nu pot fi încadrate cu prea multă uşurinţă în genuri stilistice. Aceasta are legătură şi cu opţiunile noastre, ale mele şi ale Irinei Trocan. Eu, cel puţin, întotdeauna voi prefera un film care are anumite slăbiciuni, dar nu e uşor de încadrat, de clasat, în detrimentul unui film care e corect făcut şi mai puţin ambiţios. Pe scurt, prefer un film care te face să te întorci la el unui film pe care l-ai epuizat dintr-o singură vizionare. »



    Câteva dintre cele mai bune scurtmetraje lansate anul trecut au putut fi văzute la Festivalul Internaţional de Film NexT, în două dintre cele mai îndrăgite secţiuni: Short Matters! şi Semaine de la Critique. Astfel, NexT a adus la Bucureşti, în premieră, cele zece scurtmetraje prezentate anul trecut în Semaine de la Critique, secţiunea paralelă a Festivalului de la Cannes, inclusiv câştigătorul Discovery Award, Come and Play, de Daria Belova. Filmul alb-negru urmăreşte aventura unui băiat care, pe măsură ce se afundă în pădure, jucându-se cu un pistol, trece într-o altă realitate. Trofeul NexT 2014 i-a revenit unei co-producţii Azerbaidjan — Germania, Leagănul meşterului de sicrie / The Swing of the Coffin Maker, în regia lui Elmar Imanov, o poveste plină de detalii locale, care transmite un mesaj universal. Şi un film foarte frumos filmat, plin de căldură, umanitate şi intimitate”, potrivit juriului.