Tag: Nicolae Voiculet

  • Jurnal românesc – 16.12.2019

    Jurnal românesc – 16.12.2019

    Ministrul de
    Externe, Bogdan Aurescu, s-a întâlnit cu ambasadorul agreat al Statelor Unite
    ale Americii la Bucureşti, Adrian Zuckerman, care i-a prezentat copia scrisorii
    de acreditare. Şeful diplomaţiei române a insistat, în cadrul discuţiilor, pe
    necesitatea creşterii prezenţei militare americane pe teritoriul României şi a
    reamintit obiectivul de mare importanţă pentru cetăţenii români al accederii
    ţării noastre în Programul Visa Waiver. La rândul său, noul ambasador american
    a spus că România nu are un prieten mai bun decât SUA şi a apreciat
    transformarea remarcabilă a ţării noastre în cei 30 de ani de la Revoluţia din
    1989. Adrian Zuckerman este născut în România, iar la vârsta de 10 ani a
    emigrat împreună cu familia în Statele Unite. Este avocat şi vorbeşte fluent
    limba română. El îl înlocuieşte pe Hans Klemm, care a fost decorat, la final de
    mandat, de preşedintele Klaus Iohannis cu Ordinul Naţional Steaua
    României în grad de Mare Cruce pentru contribuţia
    extraordinară la dezvoltarea relaţiilor bilaterale.




    Uniunea
    Europeană şi Statele Unite ale Americii s-au angajat să lucreze împreună pentru
    a susține includerea României, Bulgariei, Ciprului şi Croației în programul
    Visa Waiver. În urma unei întrevederi la nivelul miniștrilor pentru afaceri
    interne și pentru justiție din cadrul formatului ministerial UE-SUA, părțile au
    salutat ridicarea vizelor pentru cetăţenii din Polonia la 11 noiembrie.
    Ne-am angajat să continuăm să lucrăm împreună, în cadrul adecvat, pentru
    a sprijini şi celelalte patru state membre ale UE în eforturile lor de a fi
    incluse în cadrul programului Visa Waiver, se precizează într-un
    comunicat de presă emis de Consiliul Uniunii Europene. Accesul la Programul
    Visa Waver al Departamentului de Stat al SUA le permite cetăţenilor din ţările
    participante să călătorească în Statele Unite, fără viză, în scopuri turistice
    sau de afaceri până la 90 de zile. Pentru a putea accede la program, rata de
    refuz a acordării vizelor în statele candidate trebuie să fie mai mică de 3%
    sau media pe 2 ani să fie mai mică de 2%. Potrivit Ministerului Afacerilor
    Externe de la Bucureşti, în România rata de refuz a scăzut de la 11,76% în 2017
    la 10,44% în 2018, dar rămâne încă departe de pragul acceptabil.


    Reprezentanţa
    Comisiei Europene la Stockholm anunţă că organizează, pe 17 decembrie, un
    concert de colinde tradiţionale pentru a marca sărbătoarea Crăciunului în anul
    2019. Evenimentul, organizat în colaborare cu reprezentanţele diplomatice a 12
    state membre ale Uniunii Europene între care şi România, va avea loc la
    Biserica Saint Johannes din capitala Suediei. Fiecare ţară reprezentată va
    interpreta un colind în limba proprie, iar la final artiştii participanţi vor
    invita publicul pentru a cânta împreună un colind în limba suedeză. Concertul
    se va încheia cu un mic târg de Crăciun. Intrarea la manifestare este liberă.




    Ambasadorul
    României la Londra, Dan Mihalache, a declarat după alegerile legislative
    anticipate din Marea Britanie, că statutul cetăţenilor români din Regatul Unit
    rămâne sub incidenţa aceloraşi reguli care au fost stabilite de guvernele
    precedente. Diplomatul a precizat că procesul de înregistrare pentru dobândirea
    statutelor de pre-settled şi settled, care asigură
    accesul post-Brexit la serviciile sociale şi de sănătate din Marea Britanie,
    decurge fără probleme. Potrivit Ministerului de Interne de la Londra, 388.600
    de români din Regatul Unit au depus cereri în acest sens, din cei peste 400.000
    de conaţionali care se estimează că trăiesc în Marea Britanie. Dan Mihalache a
    îndemnat la calm şi a reamintit că termenul limită pentru obţinerea noilor
    tipuri de rezidenţă este 31 decembrie 2020.




    Naistul Nicolae
    Voiculeț va susţine, pe 17 decembrie, un concert în Sala Mare a Teatrului
    Național Satiricus. I. L. Caragiale din Chișinău. Spectacolul este
    organizat de Institutul Cultural Român Mihai Eminescu din capitala
    Republicii Moldova şi include prelucrări folclorice naționale, doine și colinde
    românești. Nicolae Voiculeţ s-a născut la Sinaia. A studiat pian la Liceul de
    Muzică George Enescu, de la vârsta de 12 ani, naiul, iar apoi a
    urmat cursurile Academiei Naţionale de Muzică. A concertat, timp de peste 35
    ani, în Europa, în America de Nord și de Sud, în țările arabe și în Japonia. În
    1991, a pus bazele, la Chicago, primei şcoli de nai din America, iar în 2005 a
    iniţiat proiectul Pledoarie pentru nai, Pledoarie pentru România.
    Intrarea la evenimentul de la Chişinău este liberă.

  • Jurnal românesc – 06.12.2019

    Jurnal românesc – 06.12.2019


    Consulatului
    General al României de la Stuttgart a
    fost inaugurat, pe 6 decemnbrie, în prezența ministrului de externe,
    Bogdan Aurescu.
    Începând cu data de 9
    decembrie, Consulatul General va fi deschis pentru public, asigurând întreaga
    gamă de servicii consulare pentru cei aproximativ 172 de mii de cetățeni români
    rezidenți în landul german Baden-Württemberg. Până acum, românii din zona
    Stuttgart aveau la dispoziție un Consulat Onorific al României la Stuttgart,
    care putea oferi însă doar o gamă limitată de servicii consulare. Începând de
    săptămâna viitoare, aceștia se vor putea adresa consulatului și pentru alte
    probleme.




    România, în
    calitate de ţară membră a NATO, sprijină misiunile Alianţei în teatrele de
    operaţii, a alocat 2 la sută din PIB pentru apărare, este lider în asigurarea
    securităţii cibernetice pentru partenerii săi şi lucrează îndeaproape cu
    Statele Unite pentru implementarea în siguranţă a celei de a cincea generaţii a
    tehnologiei de comunicaţii wireless
    . Declaraţia a fost făcută de Michael
    Turner, co-preşedinte al Grupului de prietenie pentru România din legislativul
    american şi co-preşedinte al Subcomitetului pentru forţe strategice din cadrul
    Comisiei pentru forţele armate a Camerei Reprezentanţilor, care a susţinut, pe
    3 decembrie, în faţa Congresului SUA
    o declaraţie dedicată Zilei Naţionale a României.

    Congresmanul a menţionat că 2019
    este un an special pentru România, în luna decembrie fiind sărbătorită, alături
    de ziua de 1 Decembrie și trecerea a 30 de ani de la Revoluţia Română
    anticomunistă. ‘În ultimii 30 de ani, România a devenit un bastion al
    democraţiei în Europa de Est şi un solid aliat al SUA în regiune. România este
    un exemplu de angajament constant pentru securitatea transatlantică’, se mai
    arată în declaraţia congresmanului american. Este o dovadă de respect pentru România
    şi un semnal important de sprijin pentru dezvoltarea relaţiilor dintre Bucureşti
    şi Washington, a apreciat ambasadorul român în SUA, George Cristian Maior. El a
    arătat că documentul evocă relaţiile bilaterale strânse, scoţând în evidenţă
    trecerea a aproape 140 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice dintre
    România şi SUA.






    Filmul documentar ‘colectiv’,
    realizat de regizorul german de orgine română Alexander Nanau, a fost
    selectat în secţiunea ‘Spotlight’ la Festivalul de Film Sundance, desfășuat în
    perioada 23 ianuarie – 2 februarie 2020.
    ‘colectiv’ este un documentar
    observaţional despre evenimentele primului an de la tragedia din 2015. Atunci, în timpul unui concert într-un
    club bucureștean, un spectacol pirotehnic a provocat un incendiu în care 64 de
    persoane au murit. Filmul
    se concentrează pe relaţia dintre autorităţi şi jurnalişti în încercarea de a
    afla adevărul. După premierele de la Veneţia şi Toronto, unde a primit cronici
    pozitive şi a stârnit reacţii covârşitoare, ‘colectiv’ este singurul film
    documentar proiectat în cadrul secţiunii Spotlight,
    care este un tribut pentru titlurile excepţionale care au avut premiera
    mondială în anul anterior. ‘colectiv’ a primit premiul pentru Cel mai bun film
    documentar la Festivalul de Film de la Zurich.




    Peste 3,1 milioane de cetățeni români apți de muncă, având
    vârsta între 15 și 64 de ani, aveau în anul 2018 rezidența în statele membre UE
    sau membre ale
    Asociației Europeane a Liberului Schimb (Elveția,
    Norvegia, Islanda, Liechtenstein), potrivit
    datelor Eurostat.
    Numărul românilor cu rezidența în statele UE/EFTA era mai mare anul trecut
    cu circa 200 de mii decât în 2017, fiind
    cea mai mare creștere de la un an la altul în ceea ce privește migrarea
    populației în interiorul UE. Pe locurile următoare urmează Italia (migrație de
    72.500), Bulgaria (46.900) și Grecia (39.100). Institutul Național de
    Statistică arăta, în luna august, că România continuă să fie o ţară de
    emigrare, doar în 2018 plecând din țară peste 238 de mii de români.




    Institutul
    Cultural Român ‘Mihai Eminescu’ la Chişinău, în colaborare cu Teatrul Naţional
    ‘Satiricus. I. L. Caragiale’ din capitala Republicii Moldova, organizează, pe 17 decembrie, un concert de doine şi
    colinde susţinut de cunoscutul naist Nicolae Voiculeţ.
    Programul include
    prelucrări folclorice naţionale, doine şi colinde româneşti. Nicolae Voiculeţ a
    urmat cursurile Academiei Naţionale de Muzică, avându-l ca profesor pe maestrul
    Gheorghe Zamfir, cel care l-a recunoscut ca descendent şi continuator al său. A
    concertat, timp de peste 35 ani, în Europa, America, în ţările arabe şi în
    Japonia și a colaborat cu orchestrele filarmonice celebre.

  • Concert în onoarea veteranilor de război și a militarilor răniți

    Concert în onoarea veteranilor de război și a militarilor răniți

    Artiștii Adrian Leonard Mociulschi (pian) si Nicolae Voiculeț (nai), alături de Orchestra România, vor susține joi, 17 septembrie, un concert dedicat veteranilor de razboi și militarilor răniti în teatrele de operații. Evenimentul va avea loc în Sala de Marmură a Palatului Cercului Militar National, începând cu ora 20.00.



    Spectacolul, organizat la inițiativa ministrului Apărării Naționale, Mircea Dușa, în parteneriat cu Institutul Cultural Român are loc în contextul Anului Veteranilor de Război si al sărbătoririi, la 25 octombrie, a Zilei Armatei României.



    Adrian Leonard Mociulschi a absolvit Academia de Muzică din Bucuresti în anul 1997 și Institutul Teologic Romano-Catolic din Bucuresti, în 2005. Este doctor în muzică cu distincția Cum Laude, publicist, iar pentru meritele sale artistice i s-au decernat numeroase premii și distincții internaționale.



    Nicolae Voiculeț, interpret, compozitor și dirijor, a urmat Liceul de Muzică George Enescu“ și Academia Națională de Muzică, unde l-a avut ca maestru pe Gheorghe Zamfir. Abordează genuri muzicale variate, de la folclor, muzica clasică, muzică sacra la jazz etc. A concertat pe scene de prestigiu din întreaga lume și a înființat, în 1993, la Chicago, prima școala de nai din Statele Unite ale Americii. Artistul a fost decorat cu distincția Meritul Cultural al României în Grad de Cavaler.

  • Inside Romania: Music at high altitude

    Inside Romania: Music at high altitude

    In mid-September, the Heroes’ Cross on the Caraiman Peak, in the Bucegi Mountains, was the site of an unusual event in the history of pan-flute playing, and music in general as Nicolae Voiculet, along with his orchestra and other guest performers gave a special concert as a tribute for the victims of the two world wars. According to Guinness World Records, the Caraiman Cross is the world’s tallest summit cross, being located at an altitude of nearly 2,285 m. The concert given at the feet of the Cross was part of a tour called “Romania from your heart,” carried out by pan-flute player Nicolae Voiculet this year in Romania and abroad.



    “Romania from your heart” is intended to raise people’s awareness of the true Romanian values, its heroes, history, roots and the ideas of home and family. The connection between pan-flute, tourism and the country brand is strong and deep. The pan-flute as such, with its strength and sound, is part and parcel of the Romanian identity and tourism, given that Romania is regarded as the homeland of the pan-flute, said artist Nicolae Voiculet, who has written and adapted a number of songs especially for this event. Here’s how he welcomed his guests at an altitude of almost 2,300 meters:



    We’re honoured and thrilled because we are playing for Romania’s martyrs and heroes today, when we celebrate the Feast of the Ascension of the Holy Cross. I am very happy that around me I have so many wonderful people who came all the way from the village of Avram Iancu, in the Apuseni Mountains. Let me introduce a wonderful group of alpenhorn players who have been playing all around the world, as well as the orchestra I have been working with for 20 years now. We’re all here and we’re going to play for you. Let me also introduce you to a great musician from Chisinau, who is part of my orchestra. Together we will be playing and singing the most beautiful song this nation has ever had, the most touching and the most uplifting: the anthem of Romania. We thank you for being with us and we dedicate this song to you.”



    The concert featured popular traditional tunes, such as the Morris dance, the Skylark and many others. The host of the event, the mayor of Busteni, Emanoil Savin, welcomed the guests to the concerts and also spoke about other events held in the area:



    Welcome to Busteni, where we have had a busy time recently, starting with celebrations of the 125th anniversary of the Princely Church in the town, which was built by Queen Elisabeth I and King Carol I. Today, on the Feast of the Holy Cross, the Caraiman Monastery was also consecrated. This Athos of Romania, as we described the monastery in 2000 when we laid the foundation stone of a little church in the monastery’s courtyard, is a corner of heaven, a wonderful spot, a place full of faith, and today, 5,000 people attended the consecration festivities. This little monastery church, which you passed by on your way to this location, will be used to hold services for the pilgrims to the Heroes’ Cross on the Caraiman Mountain. We hope we will soon be able to start restoration works and promote the Cross as a tourist site, given that it has been included in the Guinness World Records. The Cross was built between 1926 and 1928 by Queen Mare. I have come many times to lay flowers at the Heroes’ Cross, but I have never seen so many people as I do today.“



    To attend the concert given by Nicolae Voiculet and his orchestra, the alpenhorn players from Avram Iancu, in Alba county, the Morris dancers’ folk ensemble from Caracal and all the other musicians, spectators had to take the cable car up the mountain and then travel by car to the Cross on Caraiman Peak. In the evening, the musicians gave a charity concert hosted by the Cantacuzino Castle in Busteni. The proceeds will be used to grant a special scholarship in memory of Romania’s iconic panpipe player Fanica Luca, 120 years after his birth. The tour initiated by Nicolae Voiculet reached Tranyslvania at the end of September, when the musician and his orchestra gave a concert in the Fagaras Citadel in memory of the anti-communist fighters. It was not by chance that the Fagaras Citadel was chosen as the venue for the concert, as between 1948 and 1960, it served as a prison for the people who opposed the communist regime.



  • Un concert la mare înălţime

    Un concert la mare înălţime

    La jumătatea lunii septembrie, “Crucea Eroilor Neamului” de pe vârful Caraiman din Munţii Bucegi a fost locul unui eveniment unic în istoria muzicii de nai şi a muzicii în general. Artistul Nicolae Voiculeţ a susţinut, alături de orchestra sa şi de invitaţi speciali, un concert omagial adus celor căzuţi în cele două Războaie Mondiale.



    Crucea de pe Caraiman deţine, potrivit Guinness World Record, recordul mondial în ceea ce priveşte amplasarea unei astfel de construcţii pe un vârf montan, fiind situată la o altitudine de aproape 2285 de metri. Spectacolul de la Crucea Caraiman a făcut parte din turneul “România, din inima ta” desfăşurat de naistul Nicolae Voiculeţ de-a lungul acestui an, atât în ţară, cât şi în străinătate.



    “România, din inima ta” înseamnă trezirea inimii şi a conştiinţei din fiecare român la ceea ce reprezintă valori autentice: eroi, istorie, rădăcini, regalitate, acasă, familie. Legătura dintre nai, turism şi brand de ţară este foarte mare şi profundă. Naiul în sine, prin puterea şi sunetele lui, reprezintă o parte a turismului şi a identităţii româneşti. Turiştii, când vizitează o destinaţie, sunt atraşi de locuri, de oameni, de obiceiuri şi tradiţii, inclusiv de artă. Naiul este cel mai vechi instrument din lume, iar România este patria naiului. Acum rugăciunea naiului va fi cea mai aproape de CER”, declară artistul Nicolae Voiculeţ, care a compus şi adaptat special pentru aceste evenimente câteva melodii.



    Cu mult entuziasm, Nicolae Voiculeţ şi-a întâmpinat invitaţii la aproape 2300 m: Suntem onoraţi şi emoţionaţi, pentru că noi vom cânta pentru martirii şi eroii României, în această zi a Înălţării Sfintei Cruci, noi vom cânta pentru românii de pretutindeni. Am marea bucurie să am alături de mine nişte oameni minunaţi, care au venit din localitatea Avram Iancu din Munţii Apuseni, tulnicăresele mele dragi, aceste sfinte care cântă pe tot mapamondul şi transmit vibraţia acestei naţii, împreună cu orchestra mea, cu care cânt de 20 de ani, pentru România. Sunt toţi aici şi o să vă cântăm. La acest altar am unit Transilvania cu Oltenia. În orchestra mea, avem un om minunat care este de la Chişinău. În orchestra mea este România mare. O să cântăm împreună cel mai frumos cântec pe care îl are acest popor, cel mai emoţionant şi cel mai înălţător: imnul României. …”


    Repertoriul concertului a cupris lucrări din patrimoniul românesc, printre care Căluşul, Ciocârlia, Doina Speranţei şi altele.



    Gazdă a evenimentului, Emanoil Savin, primarul oraşului Buşteni, i-a întâmpinat pe oaspeţi cu noutăţi din zonă: Bine aţi venit la Buşteni. Săptămâna trecută şi săptămâna aceasta, au avut loc mai multe evenimente aici: în primul rând s-au împlinit 125 de ani de la construirea Bisericii Domneşti din oraşul Buşteni, de către regina Elisabeta şi Carol I. Astăzi, de Ziua Crucii, s-a sfinţit Mănăstirea Caraiman, un Athos al României, aşa cum l-am denumit în 2000, când am pus piatra de temelie cu Părintele Puiu Gherontie, pentru bisericuţa mică din curtea mănăstirii. E un colţ de rai, un loc minunat, un loc plin de credinţă, iar astăzi 5000 de oameni au venit la târnosirea Bisericii Mari din Mănăstirea Caraiman. La bisericuţa pe care aţi văzut-o pe drum când aţi trecut, începând de anul viitor, vom avea slujbe pentru pelerinii care vin la Crucea de pe Caraiman. Sperăm într-un timp foarte scurt să o restaurăm şi să o promovăm, pentru că este în Guiness Book, este Monumentul Eroilor, construit în 1926-1928, de către Regina Maria, căreia i se mai spunea şi mama răniţilor. Eu am mai depus coroane de flori aici, dar atâta lume nu am mai văzut niciodată la Crucea eroilor neamului.”



    Pentru a participa la concert, tulnicăresele din comuna Avram Iancu, judeţul Alba, ansamblul folcloric de de căluşari din Caracal şi toţi oaspeţii au urcat cu telecabina din staţiunea Buşteni, pentru ca mai apoi să fie preluaţi de maşini de teren care i-au dus la Crucea Caraimanului.



    În seara aceleiaşi zile a avut loc Gala Caritabilă “România, din inima ta”, la Castelul Cantacuzino din Buşteni, cu participarea aceloraşi artişti. Concertul a avut caracter umanitar, având ca scop acordarea bursei “Fănică Luca”, la 120 ani de la naşterea primului profesor de nai din România.



    Turneul “România, din inima ta” a ajuns la sfârşitul lunii septembrie, în Transilvania. Artistul Nicolae Voiculeţ a susţinut un concert în Cetatea Făgăraşului, alături de orchestra sa, în amintirea luptătorilor anticomunişti. Iar Cetatea Făgăraşului nu a fost aleasă întâmplător. Între 1948 şi 1960 a fost închisoare pentru cei care au îndrăznit să opună rezistenţă şi să lupte cu arma în mână împotriva regimului comunist.