Radio România Internațional

Tag: Niculae Nedeff

  • RRI Sports Club: Obituary – Niculae Nedeff

    RRI Sports Club: Obituary – Niculae Nedeff

    The legendary handball coach Niculae Nedeff passed away on Monday, July 24, 2017. Taking into account the great number of titles he won with Romania’s national teams, Nedeff’s record is the most impressive in world handball.



    Born in Bucharest on September 26, 1928 Niculae Nedeff completed his secondary education at the Prince Carol College, where he played basketball, football, rugby, volleyball and handball. In 1949 he began his university studies at the Institute for Physical Culture in Bucharest, also being signed up as a basketball player by the club of the Army’s Central House, today known as the Steaua Club. Two years later Niculae Nedeff took up the post of handball player as a civilian employee with the club’s handball section. He won several national titles under the supervision of professor Ioan Kunst Ghermanescu.



    As a coach, Nedeff distinguished himself as early as the time when a handball lineup had 11 players on the court. With Romania’s national team, Nedeff won three world titles with the women’s team in 1956 in Germany and in 1960 in the Netherlands. The third title was won in Bucharest in 1962, when a handball lineup was reduced to 7 players. Added to that were four world titles in the men’s competition, in the Federal Republic of Germany in 1961, then in Czechoslovakia in 1964, in France in 1970 and in the German Democratic Republic in 1974. Niculae Nedeff’s record also includes the silver medals he won in the men’s world championships held in 1959 in Austria and in 1967 in Sweden. Adding to all that are four Olympic medals, all in the men’s competition: silver in Montreal in 1976 and bronze in Munich in 1972, in Moscow in 1980 and in Los Angeles in 1984.



    Having officially retired, Niculae Nedeff continued his activity as a coach in Antibes, France and in Eisenach, Germany. He was a member of the Executive Committee of Romania’s Olympic Committee as well as a member of the Federal Bureau and the Central College of Coaches with the Romanian Handball Federation.




  • Sport Club RRI: In memoriam Niculae Nedeff

    Sport Club RRI: In memoriam Niculae Nedeff

    Luni, 24 iulie 2017, la Bucureşti,
    legendarul antrenor de handbal Niculae Nedeff a încetat din viaţă. A fost, prin
    prisma titlurilor mondiale câştigate cu echipele naţionale ale României, cel
    mai titrat tehnician din handbalul mondial.


    Născut în Bucureşti, la 26 septembrie 1928,
    a fost elev la Colegiul « Principele Carol », unde a jucat baschet, fotbal, rugby, volei şi handbal. În
    1949, a devenit student la Institutul de Cultură Fizică din Bucureşti şi s-a
    legitimat, ca baschetbalist, la clubul Casei Centrale a Armatei, actualul Club
    Steaua. Doi ani mai târziu, la terminarea armatei, rămâne – ca jucător, dar
    angajat civil – la secţia de handbal, cu care va câştiga mai multe campionate
    naţionale, sub îndrumarea profesorului Ioan Kunst Ghermănescu.

    Ca
    antrenor, s-a remarcat încă de pe vremea handbalului în 11. A obţinut, cu
    Naţionala României, trei titluri mondiale la fete, anume în 1956 – în Germania,
    şi în 1960 – în Olanda, ambele obţinute pe când încă se juca în 11, apoi în
    1962, la handbal în 7, titlu câştigat chiar la Bucuresti. Se adaugă patru
    victorii mondiale la băieţi, şi anume în 1961, în Germania Federală, apoi în
    1964, în Cehoslovacia, în 1970, în Franţa, şi în 1974, în Republica Democrată
    Germană. Bilanţul său mai cuprinde medalii de argint la Mondialele masculine
    disputate în ’59, în Austria, şi în ’67, în Suedia. Se adaugă patru medalii
    olimpice, toate la masculin: argint în 1976, la Montreal, şi bronz la ediţiile
    de la Munchen, din 1972, de la Moscova, din 1980, şi de la Los Angeles, din
    1984.


    După ieşirea oficială la pensie, Niculae
    Nedeff şi-a continuat activitatea, antrenând la Antibes, în Franţa şi la
    Eisenach, în Germania. A făcut apoi parte din Comitetul Executiv al Comitetului
    Olimpic Român, precum şi din Biroul Federal şi din Colegiul Central de
    Antrenori de la Federaţia Română de Handbal.