Radio România Internațional

Tag: Nomination

  • 19.09.2019

    19.09.2019

    Procureur européen – La Roumaine Laura Codruta Kovesi a
    été votée jeudi, par le Conseil de l’UE au poste de chef du futur Parquet
    Européen, avec 17 votes favorables sur un total de 22. Mme Kovesi devient ainsi
    le premier procureur européen en chef de cette institution nouvellement créée.
    A noter que le la candidate n’a pas bénéficié du soutien du gouvernement de
    Bucarest, l’ambassadeur de la Roumanie au sein du Comité des représentants
    permanents de l’UE ayant voté contre elle. Notons que le PE et le Conseil de
    l’UE devaient arriver à un commun accord pour nommer le futur chef du Parquet
    Européen, le PE avait déjà exprimé son soutien pour la candidate roumaine.


    Roumains de l’étranger – Les financements non-remboursables alloués par Bucarest ont été le principal sujet débattu par la ministre chargée de la relation avec les Roumains du monde, Natalia Intotero, et la communauté roumaine d’Italie. Les entretiens ont eu lieu à Rome, à la fin d’une visite prolongée de la ministre en Italie. D’autres sujets ont également figuré à l’agenda : les droits et les obligations des Roumains, la lutte contre la traite humaine et les moyens de voter mises à la disposition des Roumains de la diaspora sur la toile de fond de l’entrée en vigueur, en août, de la nouvelle législation électorale. Selon Mme Intotero, les responsables de Bucarest souhaitent entrer en contact avec les communautés roumaines de l’étranger avant le début de la campagne électorale pour l’élection présidentielle de novembre prochain, notamment avec les communautés les plus nombreuses, afin de faire mieux circuler les informations.

    Migration – 5,3 millions de personnes ont quitté leurs pays d’origine l’année dernière, pour s’installer dans des Etats plus développés, lit-on dans un rapport publié à Paris par l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE). La Roumanie occupe la 2e place des pays ayant connu la migration la plus forte, après la Chine. Selon le document, près de 500.000 Roumains ont émigré en 2018. La plupart ont opté pour l’Allemagne, la Grande Bretagne et l’Italie. Pour ce qui est de la migration vers la Roumanie, la plupart des migrants sont venus depuis la République de Moldova voisine, pays majoritairement roumanophone, mais aussi depuis la Chine et la France.

    Festival Enescu – Les mélomanes de Bucarest et de 10 autres villes roumaines, auront droit aujourd’hui à une nouvelle soirée musicale d’exception dans le cadre du festival international de musique George Enescu. A Bucarest, la chorale d’enfants de la radiodiffusion roumaine montera sur la scène de l’Athénée roumain aux côté de l’Orchestre national de Lille et la chorale de la Philharmonie George Enescu, du chef d’orchestre Alexandre Bloch et de la fameuse actrice Marion Cotillard, dans le spectacle « Jeanne au bûcher ». Parallèlement, la Salle de concerts du Palais Royal de Bucarest accueillera le célèbre violoniste Vadim Repin, en tant que soliste du Concert pour violon n° 1 de Dmitri Chostakovitch. Organisé tous les deux ans, le festival international de musique George Enescu se poursuit jusqu’au 22 septembre dans 10 villes roumaines et dans 5 autres pays. Radio Romanie en le coproducteur depuis sa première édition, en 1958.

    Football – Le club champion de football de la Roumanie, CFR Cluj (nord-ouest) affronte ce jeudi les Italiens de Lazio Rome, dans la première étape de la Poule E de la Ligue Europa. Dans le même groupe, les Français de Rennes jouent contre les Ecossais de Celtic Glasgow. Pour sa part, la vice-championne de football de la Roumanie, l’équipe bucarestoise FCSB a raté sa qualification dans les groupes de la Ligue Europa, étant éliminée dans le match décisif du play-off par les Portugais de Vitoria Guimaraes.

    Handball – L’équipe du club champion de handball masculin de la Roumanie, CS Dinamo Bucarest, a vaincu l’équipe suédoise IFK Kristianstad, mercredi soir, sur le score de 28 buts à 25, dans le cadre du groupe D de la Ligue des Champions. Les Roumains occupent désormais la première place du groupe, suivis par les Danois de GOG Gudme et par les Russes de Chekhovskiye Medvedi. Dans le cadre du même classement, l’équipe suisse de Kadetten est 4e et les celle polonaise de Wisla Polk sont 5e, alors que les Suédois en occupent la dernière place. Les prochains adversaires des Roumains seront le Danois, dans un match prévu le 25 septembre, à Bucarest.

    Météo – Les températures sont à la baisse ce jeudi en Roumanie. Le ciel est couvert sur le sud, le sud-est et sur le nord, où il pleut par endroits. La giboulée est signalée en montagne, à plus de 1900 m d’altitude. Les températures maximales de la journée iront de 14 à 22 degrés. 18 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • Deux nouveaux ministres au cabinet Dancila

    Deux nouveaux ministres au cabinet Dancila

    Le président roumain Klaus Iohannis a signé jeudi les décrets portant nomination de Daniel Suciu au poste de ministre du Développement régional et de vice-premier ministre et de Răzvan Cuc à la tête du ministère des Transports. Cette fois-ci, la réaction du président a été prompte, les décrets ayant été signés et publiés dans le Journal Officiel en moins de 24 heures après la présentation par la cheffe du cabinet de Bucarest des nominations des deux ministres sociaux-démocrates. Le jour de la signature a d’ailleurs coïncidé avec l’échéance des mandats des ministres Rovana Plumb et Eugen Teodorovici, qui avaient assuré l’intérim pour les deux postes. Une fois acceptées les nouvelles propositions, le gouvernement dirigé par Viorica Dancila est au complet.



    Rappelons-le, les discussions au sujet des nominations des nouveaux titulaires de ces deux portefeuilles datent de novembre dernier, lorsque la première-ministre a voulu procéder à un ample remaniement gouvernemental. Celui – ci était censé améliorer la prestation de l’équipe gouvernementale, y compris dans la perspective de la présidence roumaine du Conseil de l’UE, au 1er janvier 2019. En novembre 2018, le chef de l’Etat a accepté six des huit propositions avancées par les sociaux-démocrates. Les deux nominations rejetées ont été celles de l’ancienne ministre du Travail, Lia Olguţa Vasilescu, proposée pour la direction du ministère des Transports et de Ilan Laufer, pour le poste de ministre du Développement régional. Les sociaux-démocrates ont continué de faire d’autres propositions, mais elles ont été à chaque fois été repoussées par le président Klaus Iohannis, au motif que les nominés n’avaient ni les compétences ni l’expérience nécessaires.



    Le Parti social-démocrate a accusé le président de bloquer l’activité du gouvernement par son refus répété de signer les décrets de nomination de Lia Olguţa Vasilescu d’abord au ministère des Transports et puis à celui du Développement régional et respectivement de Mircea Drăghici pour le poste de ministre des Transports. Les deux ont fini par retirer leur candidature la semaine dernière.



    Pour en revenir aux deux nouveaux ministres, notons que le social — démocrate Razvan Cuc, élu député en 2016, a par deux fois été titulaire du portefeuille des Transports, à l’époque des gouvernements dirigés par Sorin Grindeanu et Mihai Tudose. Quant à Daniel Suciu, il en est à sa première fonction au sein de l’Exécutif. Elu député en 2012, il est devenu, en février 2018, leader du Groupe parlementaire social-démocrate de la Chambre des députés. (Trad. Mariana Tudose)







  • 21.02.2019 (mise à jour)

    21.02.2019 (mise à jour)

    Justice – Le ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader, a annoncé jeudi quil allait démarrer la procédure de nomination dun nouveau procureur général, étant donné que le mandat de celui qui occupe actuellement ce poste, Augustin Lazăr, arrive à échéance au mois davril. Le ministre a également affirmé avoir envoyé une lettre au premier vice – président de la Commission européenne, Frans Timmermans, pour lui présenter le nouveau décret durgence du gouvernement roumain portant modification des lois de la Justice. Le document en question a été critiqué par lopposition de droite de Bucarest, par le Conseil supérieur de la magistrature et par les magistrats, mais aussi par lExécutif communautaire.



    Commerce – La commissaire européenne au Commerce, Cecilia Malmström, a ouvert, jeudi, à Bucarest, la réunion informelle des ministres européens de tutelle, événement organisé dans le contexte du mandat roumain à la tête du Conseil de lUE. Mme Malmström et le ministre roumain en charge du Commerce et des PME, Ştefan-Radu Oprea, ont également pris part à une session de dialogues avec les citoyens. Les Etats membres de lUE ont validé mercredi, lors de la réunion du Comité des Représentants permanents, laccord politique décroché par la Roumanie avec le Parlement européen au sujet de la Directive européenne pour les droits dauteur au sein du marché unique numérique.



    Chisinau – La République de Moldova a été, est et continue dêtre la priorité de la politique étrangère roumaine, a déclaré jeudi lambassadeur de Roumanie à Chisinau, Daniel Ioniţă. Il a espéré quil ny aurait pas de dérapages majeurs pendant les élections législatives prévues pour dimanche prochain dans ce pays et qui, a-t-il rappelé, ont un enjeu géopolitique aussi. Selon les sondages, les socialistes philo-russes du président Igor Dodon, sont crédités de près de 40% des intentions de vote. Ils sont suivis par le cartel électoral « Acum » (« Maintenant »), de la droite pro-européenne, avec environ 25%, et par le Parti démocrate, de centre-gauche, principale composante de la coalition gouvernementale pro-occidentale déclarée, avec 15%. Toujours lundi, les leaders du cartel électoral « Acum » Maia Sandu et Andrei Nastase, ont déclaré avoir été empoisonnés au mercure. Selon eux, les examens médicaux quils ont subis ont mis en évidence la présence dans leur sang dune quantité importante de métaux lourds. Năstase a même accusé les représentants du gouvernement au pouvoir de se trouver derrière cette tentative supposée dempoisonnement.



    Eglise – Larchevêque de lEglise romaine – catholique de Bucarest, Ioan Robu, et lévêque de lEglise grecque – catholique de Roumanie, Claudiu Lucian Pop, participent, au Vatican, à un sommet inédit consacré aux abus sexuels sur mineurs commis par des membres du clergé. La réunion rassemble plus de 200 hauts prélats de lEglise catholique. Selon la correspondante de Radio Roumanie à Rome, au début du sommet, le pape François a réclamé des mesures concrètes et efficaces Lévénement a été organisé suite à une nouvelle série de scandales qui ont éclaté aux Etats-Unis, au Chili et dans dautres pays à travers le monde. Un des objectifs déclarés de la réunion vise à une meilleure prise de conscience de ce problème.


    Tennis – La joueuse roumaine Irina Begu (72e WTA) s’est qualifiée jeudi dans
    les quarts de finale du tournoi de Budapest, après avoir vaincue la Russe
    Evghenia Rodina (l71e WTA), 6-2, 6-3. Jeudi toujours, la Roumaine Simona Halep,
    2e WTA et ancien leader mondial, a été éliminée en trois sets par la Suissesse Belinda
    Bencic, 4-6, 6-4, 6-2, dans les quarts du tournoi de Dubai, aux Emirats Arabes
    Unis.


    Météo – Les températures vont baisser et le temps deviendra instable. Il neigera dans le nord-est et à la montagne, tandis que sur le reste du territoire on attend des précipitations mixtes. Les températures maximales iront de 0° à 9°.

  • 07.02.2019 (mise à jour)

    07.02.2019 (mise à jour)

    Rencontres — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a rencontré, jeudi, à Bruxelles, le premier-vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, et le président du Conseil européen, Donald Tusk, avec qui elle a abordé des dossiers importants figurant à l’agenda européen. Pendant son entretien avec Donald Tusk, la cheffe du gouvernement de Bucarest a réaffirmé que la Roumanie milite pour une Europe forte et unitaire sous tous les aspects — politique, économique et social. Se référant au Brexit, elle a déclaré que la présidence roumaine du Conseil de l’UE se penchera sur la question des droits des citoyens après la sortie du Royaume-Uni de l’Union.


    Lors de sa rencontre avec le premier-vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, première ministre roumaine a discuté entre autres de l’Etat de droit et de l’indépendance de la Justice en Roumanie. Mme Viorica Dăncilă a assuré que son cabinet allait œuvrer pour faire respecter les valeurs et les principes sur lesquels repose la construction européenne, à savoir la défense des droits et libertés des citoyens, de l’Etat de droit et de l’indépendance de la Justice, mais aussi pour que les ressortissants roumains jouissent des mêmes droits et libertés que tout autre citoyen européen.


    Toujours jeudi, la première ministre roumaine, Viorica Dăncilă a été présente à l’ouverture de la conférence « La lutte contre lantisémitisme et la mise en place dune approche commune en matière de sécurité afin de mieux protéger les communautés et les institutions juives », organisée par la Roumanie dans le contexte de son mandat à la tête du Conseil de lUnion européenne. Elle a déclaré à cette occasion que « la Roumanie est devenue aujourd’hui un modèle régional dans la lutte contre lantisémitisme et la xénophobie et, aussi, un modèle en ce qui concerne l’éducation et les mesures pour garder vivante la mémoire de l’Holocauste. »



    Budget — La coalition au pouvoir en Roumanie, formée par le Parti social — démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates, a finalisé le projet du budget de l’Etat 2019, qui devrait être examiné par l’Exécutif au cours de sa réunion de vendredi. L’annonce a été faite jeudi par le ministre des Finances , Eugen Teodorovici, à l’issue d’un nouveau round de négociations au sein de la coalition au pouvoir et avec les élus locaux. Ces derniers n’ont pas réussi à convaincre le ministre de tutelle de renoncer au transfert vers les administrations locales des dépenses de Sécurité sociale. Lors des discussions menées mercredi avec les maires, auxquelles a participé aussi le chef de file des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, les maires se sont vu promettre une augmentation de 27% des fonds destinés aux communautés locales. Les édiles des grandes villes affirment qu’il ne suffit pas de majorer l’enveloppe budgétaire, si le gouvernement transfère vers les administrations locales les dépenses de Sécurité sociale. Le projet de budget 2019 repose sur une croissance économique de 5,5%, un déficit de 2,5% et un taux d’inflation moyen annuel de 2,8%.



    Nomination — Le président roumain, Klaus Iohannis, a rejeté une nouvelle fois la nomination de Lia Olguţa Vasilescu pour les fonctions de ministre du Développement. Il a présenté en détail la motivation de sa décision dans une lettre adressée à la première ministre Viorica Dăncilă. Klaus Iohannis affirme entre autres que Lia Olguţa Vasilescu n’a ni la formation ni l’expérience nécessaires pour gérer le domaine complexe du Développement régional et de l’Administration publique. En réplique, le Parti social-démocrate, principale formation politique de la coalition au pouvoir, a déclaré que si l’on avait pris en compte les critères sur la base desquels Klaus Iohannis a rejeté cette nomination, il ne serait jamais été élu président. Les sociaux-démocrates rappellent qu’auparavant le chef de l’Etat avait signé le décret portant nomination de Lia Olguţa Vasilescu à la tête du ministère du Travail et qu’en cette qualité cette dernière avait réalisé les nouvelles lois, très complexes, des salaires et des pensions de retraite. Notons que c’est pour la troisième fois que le président Iohannis rejette la nomination de Lia Olguţa Vasilescu au poste de ministre du Développement. Celle-ci a fait savoir son intention de déposer une plainte pénale pour abus de fonction contre le président Klaus Iohannis. Lia Olguţa Vasilescu estime que la décision du président n’a pas de fondement légal et affirme avoir l’expérience nécessaire au poste pour lequel elle a été nominée, énumérant, ce sens, toutes les fonctions qu’elle a détenues jusqu’ici.



    Economie — Le rythme de croissance de l’économie roumaine va ralentir cette année, devant se situer à 3,8% et sera de 3,6% en 2020. C’est ce que révèlent les Prévisions économiques intermédiaires d’hiver, rendues publiques ce jeudi par la Commission européenne. Selon la même source, la consommation privée restera le principal moteur de la croissance économique. La Commission met en garde contre le fait que l’évolution des investissements dépendra de l’impact des mesures fiscales mises en place par le gouvernement l’année dernière, en raison des possibles effets négatifs sur l’octroi des crédits et sur la prédictibilité pour le milieu économique. Rappelons que le projet de budget 2019 élaboré par les autorités de Bucarest repose sur une croissance économique de 5,5% , chiffre considéré comme irréaliste par le Conseil fiscal et par l’Agence de notation Fitch.



    Grippe — En Roumanie, le nombre des victimes de la grippe est monté à 93, informe le Centre national de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles. La grande majorité des personnes décédées nétaient pas vaccinées contre la grippe. Près de 1,3 millions de Roumains se sont fait vacciner contre la grippe cette année, et le ministère de la Santé vient dacheter 30.000 autres doses de vaccin pour les personnes des groupes à risque : malades chroniques, femmes enceintes, enfants et personnes âgées. Lépidémie de grippe a été officiellement déclarée le 30 janvier en Roumanie à cause de lintensité de transmission du virus, ainsi que du nombre importants de malades et de morts.



    Tennis – Le joueur de tennis roumain Marius Copil a été vaincu jeudi par l’Espagnol Fernando Verdasco, sur le score de 6-2, 4-6, 6-1, lors des huitièmes de finale du tournoi ATP de Sofia, en Bulgarie. Au premier tour, le Roumain avait triomphé du Suisse Stan Wawrinka.



    Météo –Dans le prochain intervalle de 24 heures, le ciel sera variable sur le nord-est et temporairement nuageux sur le reste du territoire. Les températures maximales iront de -2° à 8°.

  • A la Une de la presse roumaine ce 14.01.2019

    A la Une de la presse roumaine ce 14.01.2019

    Le « ping-pong avec les ministres » et les réactions à l’événement organisé pour la prise officielle de la présidence tournante du Conseil de l’UE par la Roumanie occupent damples colonnes dans la presse roumaine du jour.


  • 03.01.2019 (mise à jour)

    03.01.2019 (mise à jour)

    Décrets — Le président Klaus Iohannis a signé jeudi le décret portant constat de vacance d’une fonction de membre du gouvernement, suite à la démission de Paul Stănescu, vice — premier ministre et ministre du Développement régional. Le président a également signé un décret similaire concernant le poste de ministre des Transports, en raison de la démission de Lucian Şova, l’ancien titulaire de ce portefeuille. La cheffe du cabinet de Bucarest, Viorica Dancila, a déclaré avoir été informée par le président qu’il n’accepterait pas les propositions avancées pour les deux postes vacants, à savoir Lia Olguţa Vasilescu et Mihai Drăghici. Pour rappel, à la fin du mois de novembre, Klaus Iohannis avait validé les six propositions de remaniement avancées par la première ministre, aux ministères de la Défense, du Travail, de lEconomie, de la Culture, des Communications et, enfin, de la Jeunesse et des Sports.


    Le 7 décembre dernier, la cheffe du gouvernement faisait savoir que l’Exécutif de Bucarest avait saisi la Cour constitutionnelle du fait que le président n’avait pris aucune décision au sujet de la nomination des nouveaux ministres des Transports et du Développement régional. La Cour constitutionnelle avait conclu que pour régler ce conflit le président devrait émettre tout de suite les décrets portant constat de vacance des deux postes et répondre aux propositions respectives.



    ANAF — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a signé, jeudi, la décision portant nomination de Mihaela Triculescu, au poste de président de l’Agence nationale d’administration fiscale. Economiste, avec une expérience de plus de 19 ans dans le secteur privé, Mihaela Triculescu succédera à Ionuţ Mişa à la tête de cette institution. Le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, avait sollicité à la cheffe du cabinet de destituer l’ancien président de l’Agence nationale d’administration fiscale, soulignant que cette institution devait changer radicalement de comportement dans l’économie. Selon certaines sources politiques, on aurait reproché à Ionuţ Mişa la faible collecte des taxes. Ce dernier a rétorqué que la situation était tout autre, le montant des taxes encaissées ayant été le plus grand jamais enregistré dans l’histoire du Fisc roumain.



    Frontières — Près de deux millions de personnes ont transité par les postes-frontières de la Roumanie, du 21 décembre 2018 au 2 janvier 2019, soit 13% de plus qu’à une période ordinaire de l’année. Le plus grand nombre de voyageurs, soit plus de 262.000, a été enregistré au poste-frontière de Nădlac-Arad (ouest). Cet afflux s’explique par le fait que beaucoup des Roumains qui vivent à l’étranger ont regagné le pays à l’occasion des fêtes de fin d’année.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, les températures se situeront en dessous de la normale de saison. Il neigera faiblement par endroits dans l’ouest, le nord et le centre du pays. Les températures maximales iront de – 7° à 2°.



  • 23.07.2018 (mise à jour)

    23.07.2018 (mise à jour)

    Visite — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, recevra mardi, à Bucarest, le premier-ministre irlandais, Leo Varadkar. Selon un communiqué de l’Administration présidentielle, les discussions des deux officiels porteront sur les relations bilatérales et sur des sujets figurant à l’agenda européen, dont l’avenir du bloc communautaire, la présidence roumaine du Conseil de l’UE, au premier semestre de 2019, le nouveau cadre financier pluriannuel de l’union, le Brexit et la gestion de la migration. Le président Iohannis va plaider en faveur de l’élargissement et de la diversification de la coopération entre les deux pays, précise encore le communiqué.



    Parquets — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis a signé lundi le décret portant désignation du procureur Oliver-Felix Bănilă à la tête de la Direction d’investigation des infractions liées au crime organisé et au terrorisme (DIICOT), pour un mandat de trois ans. Par ailleurs, la procureure anti-corruption Florentina Mirică, s’est inscrite toujours lundi, dernier jour de dépôt des candidatures, au concours organisé par le ministère de la justice pour occuper le poste de procureur en chef de la Direction nationale anti-corruption. Un autre candidat pour ce poste est l’actuel adjoint au procureur en chef de la DNA, Marius Iacob. Au total, quatre candidats aspirent à la succession de Laura Codruţa Kövesi, qui a été révoquée ce mois par par le chef de l’Etat, conformément à une décision en ce sens de la Cour constitutionnelle. La sélection des candidats devrait avoir lieu entre le 25 et le 27 juillet, le ministre de la justice, Tudorel Toader, devant annoncer le résultat le 30 juillet prochain. La proposition du ministre sera, par la suite, soumise pour avis à la section pour les procureurs du Conseil supérieur de la magistrature et finalement remise au président de la République pour approbation. Si aucun nom de gagnant ne se dégage, la procédure de sélection sera répétée.



    Bilan — Les rentrées fiscales ont augmenté de 12% sur les six premiers mois de cette année par rapport à l’année précédente, a déclaré lundi à Bucarest, la première-ministre Viorica Dancila, lorsqu’elle a dressé le bilan des six premiers mois à la tête du gouvernement. Quant au degré d’absorption des fonds européens, elle a affirmé que le taux actuel était de 19%, contre 16% à la fin de l’année précédente. Notons que la moyenne européenne en la matière est de 20%. La cheffe du gouvernement a encore mis en évidence l’augmentation des retraites, le point de référence passant de 1.000 à 1.100 lei et la majoration de 23% de la retraite minimum. Elle a également fait état de la hausse des salaires dans les secteurs de l’Education et de la Santé.



    Epidémie — Près de 60 nouveaux cas de rougeole ont été confirmés la dernière semaine en Roumanie, a annoncé l’Institut national de Santé publique. Depuis le début de l’épidémie, on en a recensé 15.000 cas, dont 59 décès. Il s’agit, pour la plupart, de personnes non vaccinées.



    Déclaration — La ministre roumaine du travail et de la justice sociale, Lia Olguţa Vasilescu, et le ministre maltais de la famille, des droits de lenfant et de la solidarité sociale, Michael Falzon, ont signé lundi à Bucarest une déclaration commune. La signature de ce document a marqué les 50 ans écoulés depuis l’établissement de relations diplomatiques entre les deux pays. Selon un communiqué du Ministère du travail de Bucarest, les deux parties se proposent d’établir et de développer des relations actives dans les domaines de la famille et des politiques sociales. Les deux officiels ont également discuté de la future présidence roumaine du Conseil de l’UE, au premier semestre de 2019.



    Météo — Une vigilance jaune aux pluies abondantes et aux épisodes orageux concerne jusqu’à mardi soir la plupart des régions de la Roumanie. L’instabilité atmosphérique sera forte notamment dans le sud, l’est et le centre, ainsi que dans les zones de collines et de montagne. Les températures maximales ne dépasseront pas 29°. Une autre vigilance jaune, aux inondations, est en vigueur jusqu’à mercredi dans plusieurs bassins hydrographiques du centre, du sud et de l’ouest du pays.

  • July 15, 2018 UPDATE

    July 15, 2018 UPDATE

    NOMINATION – Romanian President Klaus Iohannis will next week take a decision regarding the leadership of the Directorate for the Investigation of Organised Crime and Terrorism (DIICOT), for which Justice Minister Tudorel Toader proposed prosecutor Felix Banila. As for the new head of the National Anti-Corruption Directorate (DNA), the President has said he waits for Minister Toader to make a proposal. Anca Juma is at presemt interim head of DNA, after Laura Codruta Kovesi was revoked on Monday, through presidential decree, in keeping with a previous Constitutional Court decision in this respect.




    MEETING – Russian president Vladimir Putin and his French counterpart Emmanuel Macron met on Sunday at the Kremlin to tackle bilateral relations. President Putin emphasised the fact that, in economic terms, there has been a positive tendency, given the fact that bilateral trade went up 15% in 2017 and 19% since the start of 2018. In turn, President Macron voiced his wish to continue the dialogue started in May, when the two leaders met in Sankt Petersburg, on the sidelines of the International Economic Forum.




    EU COUNCIL PRESIDENCY – Getting young people involved in the process of preparing for and holding the EU Council Presidency is vital, Romanian Minister Delegate for European Affairs, Victor Negrescu said on Saturday at a news conference about the young people’s participation in public policies. The conference, that focused on drawing up Romania’s agenda at the helm of the EU Council, highlighted topics such as consolidating European instruments for the improvement of the education and training system, equal opportunities for the young people and increasing their capacity to adjust to the labor force challenges.




    BREXIT – British Prime Minister Theresa May warned her divided party on Sunday that there may be “no Brexit at all” if they undermine her plan to forge a close relationship with the European Union after leaving the world’s biggest trading bloc. “My message to the country this weekend is simple: we need to keep our eyes on the prize,” May wrote in the Mail on Sunday newspaper. “If we don’t, we risk ending up with no Brexit at all.” Two senior ministers resigned last week in protest at Mays plans for trade with the EU after Britain leaves the bloc next March. May also wrote in the Mail on Sunday article that Britain would take a tough stance in its next round of negotiations with the EU.




    PROJECTS — The Agency for the Financing of Rural Investment will open between July and September this year several sessions for project applications, worth a total of 846 million euros, the Romanian Agriculture Ministry reports. The Agency has so far received, for the 2014-2020 timeframe, applications for financing worth more than 7.20 billion euros and signed over 49 thousand financing contracts for which 3.85 billion euros have been allocated. Under the 2014-2020 National Programme for Rural Development, non-repayable funds from the EU and the Romanian Government are being granted, for the economic and social development of Romania’s rural area. The financial allocation exceeds 9 billion euros.




    ABDUCTION — A Romanian engineer is believed to have been abducted on Saturday from one of Libya’s largest oilfields, local media reports. The Romanian is believed to have been taken hostage alongside another three people, by an armed group. Two of the hostages are said to have been released, but it’s uncertain whether the Romanian is among them. The Romanian Foreign Ministry on Saturday activated a crisis cell to deal with the situation. The Romanian Foreign Minister Teodor Melescanu said that the top priority was to verify whether a Romanian citizen was indeed taken hostage, what his situation was and what group is involved in the abduction.




    BRD OPEN – Romanian tennis players Mihaela Buzarnescu and Raluca Olaru are the main favourites of the BRD Bucharest Open, worth over 226 thousand dollars, to be held at Arenele BNR in Bucharest between July 16 and 22. Buzarnescu and Olaru, who together won a WTA title in Strasbourg this year, will play in the first round of women’s doubles against the team made up of Alena Fomina (Russia) and Elena Rîbakina (Kazakhstan). Buzarnescu and Olaru won the junior doubles title at US Open in 2006. (Translated by Elena Enache)
















  • 12.07.2018 (mise à jour)

    12.07.2018 (mise à jour)

    Sommet — Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré jeudi, à l’issue du sommet de l’OTAN de Bruxelles, que la Roumanie avait obtenu deux choses très importantes, à savoir la création d’un centre de commandement opérationnel et un meilleur statut de la brigade multinationale stationnée sur son territoire. Il a précisé que près de 400 officiers de tous les pays membres de l’Alliance feraient partie du centre de commandement opérationnel mentionné. Quant à la brigade multinationale, le chef de l’Etat roumain a affirmé qu’elle avait acquis un statut permanent et que la Roumanie continuerait à négocier avec ses partenaires au sein de lOTAN pour la présence aussi solide que possible de celle-ci. Klaus Iohannis a également souligné le fait qu’à l’initiative de la Roumanie avait été organisée une session dédiée à la région de la mer Noire. Par ailleurs, exigée avec insistance par le président américain Donald Trump, une réunion extraordinaire des membres de lOtan a été convoquée en urgence jeudi à Bruxelles pour discuter de laugmentation des dépenses militaires des Alliés. Ceux-ci ont promis de majorer de 33 milliards de dollars leurs engagements financiers.



    Nomination — Le président roumain Klaus Iohannis a fait savoir jeudi qu’il prendrait, la semaine prochaine, une décision concernant la nomination du chef de la Direction d’investigation des infractions liées au crime organisé et au terrorisme (DIICOT). Il a précisé qu’il ne négocierait avec personne sa proposition pour ce poste. Le 11 juin dernier, le ministre de la Justice, Tudorel Toader, avait soumis au président la proposition de nomination de Felix Bănilă pour les fonctions de procureur en chef de la DIICOT. Le Conseil supérieur de la magistrature avait donné son avis favorable à cette proposition.



    Social — Le gouvernement de Bucarest a décidé jeudi d’octroyer les ressources budgétaires nécessaires pour résoudre les problèmes causé par les inondations qui ont sévi ces dernières semaines en Roumanie. La première-ministre roumaine, Viorica Dancila, a exprimé son désir de remettre au plus vite en état l’infrastructure nationale ou locale affectée par les crues. La cheffe du gouvernement a également annoncé un programme visant à offrir aux enfants des familles affectées par les récentes inondations 1.500 places gratuites dans les colonies de vacances. Le financement du programme sera couvert par le ministère de l’Education nationale.



    Statistiques — La Commission européenne a maintenu à 4,5%, ses estimations de croissance économique de la Roumanie pour 2018, tandis que pour l’année prochaine elle table sur une progression de 3,9%. Selon les prévisions économiques intermédiaires de l’été, rendues publique ce jeudi, par l’Exécutif communautaire, le déficit budgétaire devrait s’élever à 3,4% du PIB en 2018 et à 3,8% en 2019. Quant au taux d’inflation il s’établirait à 4,2% cette année et à 3,4% en 2019. Le taux de chômage sera de 4,5% en 2018 et de 4,4% en 2019. Enfin, le déficit du compte courant devrait atteindre 3,6% du PIB en 2018, et 3,9% en 2019.



    Météo — Le ciel sera plutôt couvert et des averses sont attendues dans l’Est et au centre du pays. Le vent va souffler modérément sur l’ensemble du territoire, avec des intensifications de brève durée en altitude. Les températures maximales iront de 22 à 33°.


  • 29.04.2017 (mise à jour)

    29.04.2017 (mise à jour)

    Brexit – Le président roumain Klaus Iohannis a participé samedi à une réunion spéciale du Conseil Européen consacrée au Brexit. A cette occasion, le chef de l’Etat roumain a insisté sur le fait qu’il fallait avant toute chose discuter de la situation des citoyens européens qui vivent au Royaume Uni, soit environ 3 millions de personnes, et de la situation des résidents britanniques dans l’espace communautaires. Ce n’est qu’après avoir discuté ces aspects que l’on peut se pencher sur les obligations financières liées au Brexit, a déclaré le président roumain. En même temps, les 27 chefs d’Etat et de gouvernement de l’UE ont adopté à l’unanimité les lignes directrices du mandat des négociations entre l’UE et la Grande Bretagne, après l’activation par Londres de la clause de sortie du bloc communautaire. Selon les principes adoptés à cette réunion, le Conseil Européen exprime son intention d’avoir des relations étroites avec la Grande Bretagne à l’avenir. De même, les 27 ont fait savoir que les négociations se dérouleront de manière unitaire et transparente avec tous les Etats membres. La sortie effective de la Grande Bretagne de l’Union devrait se produire vers la fin mars 2019, au moment où la Roumanie assurera la présidence tournante du Conseil de l’UE.

    Justice – Le Conseil Supérieur de la Magistrature de Roumanie propose que le chef d’Etat n’ait plus le droit de refuser ses propositions aux fonctions de direction de l’instance suprême, ni de procureur général ou de procureur en chef de la Direction nationale anticorruption ou de la Direction de lutte contre le crime organisé et le terrorisme. Ce sont quelques – uns des amendements présentés par le Conseil Supérieur de la Magistrature au ministère de la Justice dans le cadre des initiatives de modifier trois lois portant sur le statut des juges et des procureurs, l’organisation judiciaire et celle du Conseil. Les nominations aux postes mentionnés devraient être faites par le Conseil Supérieur de la Magistrature et avisés par le ministère de la Justice et non pas vice versa, comme il est prévu dans la loi actuelle. Une autre proposition vise à supprimer les instances militaires et à réorganiser les Parquets Militaires.

    Jeunesse – La ville de Timisoara (ouest) a été choisie pour la sélection finale de la compétition au titre de Capitale européenne de la Jeunesse 2020. Un titre que Timisoara dispute avec 4 autre villes : Amiens (France), Klaipeda (Lituanie), Chisinau (République de Moldova) et Villach (Autriche). Les 5 candidats ont deux mois à leur disposition pour préparer un dossier détaillé en faveur de leur de candidature.

    Météo – Les températures sont à la baisse en Roumanie, notamment dans le sud, l’est et le centre du pays. On attend de la pluie sur la plupart du territoire. Les températures maximales ne dépasseront pas les 22 degrés.

  • 23.03.2017 (mise à jour)

    23.03.2017 (mise à jour)

    Sommet — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, participe vendredi au Sommet de l’Union européenne de Rome, où sera adoptée une Déclaration sur l’avenir de l’Union. Selon un communiqué de l’Administration présidentielle, la Roumanie plaidera pour une Union plus forte, consolidée. En début du mois, Bucarest a transmis aux Etats membres un document présentant sa position. La Roumanie considère que l’objectif principal de la Déclaration de Rome devrait être de donner un signal clair que les Etats membres doivent rester unis. Un autre principe énoncé dans le document, c’est de ne pas faire de pas en arrière. Il est essentiel de préserver et de construire sur la base des libertés fondamentales : le Marché intérieur, Schengen, l’euro, la politique de cohésion et l’élargissement, est-il dit dans le document.



    Attentat — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a discuté jeudi au téléphone avec la première ministre britannique, Theresa May, de l’attentat terroriste qui a eu lieu à Londres, près du siège du Parlement britannique. Le chef de l’Etat a condamné fermement l’attaque et a exprimé toute sa solidarité avec le Royaume Uni. L’attentat a été revendiqué par le groupement terroriste Etat islamique. La première ministre britannique a déclaré jeudi, au Parlement de Londres, qu’il faut prouver que nous ne cèderons pas devant le terrorisme. La police britannique a annoncé que l’auteur de l’attaque a été le citoyen britannique Khalid Masood, 52 ans. Il avait été mis en examen par le passé, mais pas pour des infractions liées au terrorisme. Huit personnes en lien avec lattentat ont été arrêtées par la police. Rappelons que trois victimes, dont un policier, ont été tués par un homme qui a foncé en voiture sur les piétons se trouvant sur le pont de Westminster et a ensuite tenté d’entrer dans le bâtiment du Législatif. Parmi la trentaine de blessés hospitalisés, 7 sont dans un état critique. Parmi eux, une Roumaine. La communauté internationale a fermement condamné l’attentat qui a eu lieu dans la capitale britannique.



    Coalition — 69 ministres des Affaires Etrangères, parmi lesquels le chef de la diplomatie roumaine Teodor Melescanu ont participé à Washington au premier sommet de la coalition internationale de lutte contre DAESH, organisé par l’administration de Donald Trump. Le principal objectif de la réunion est l’évaluation des progrès réalisés en vue d’arrêter les actions du groupe terroriste de l’Etat islamique, avec un accent particulier sur l’assistance humanitaire et les mesures de stabilisation post-conflit des zones libérées de sous l’occupation djihadiste. Les débats ont été présidés par le secrétaire d’Etat américain Rex Tillerson, qui a également annoncé un plan de création de zones provisoires de stabilité en Irak et en Syrie, deux nations ravagées par les guerres. Auparavant, le président Donald Trump a soutenu à plusieurs reprises l’idée des zones sûres en tant que moyen de mettre fin à l’afflux de réfugiés en Europe.




    Nomination — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a nommé, jeudi, le général Răzvan Ionescu aux fonctions de premier adjoint au directeur du Service roumain de renseignement, Eduard Hellvig. Ionescu a 45 ans et plus d’une vingtaine d’années d’expérience dans le Service. Il remplace dans ses fonctions Florian Coldea, qui s’est retiré le 17 janvier. Coldea avait été suspendu de ses fonctions après une vague d’accusations lancées par l’ancien député Sebastian Ghita, sous enquête dans plusieurs affaires de corruption et en cavale. Antérieurement, une commission spéciale du Service avait précisé suite à l’analyse de l’activité de Coldea qu’il n’a pas résulté d’éléments qui constituent des violations de la loi ou des normes en vigueur. Suite aux vérifications, le Bureau exécutif du Service a décidé de réaffecter le général à ses fonctions. Pourtant, ce dernier a demandé au directeur Hellvig d’être libéré de ses fonctions et de se mettre à la disposition de l’institution.



    Réunion – Les gouvernements de la Roumanie et de la République de Moldova ont eu, jeudi, à Piatra-Neamt, dans le nord-est de la Roumanie, leur 3e réunion commune. Le premier ministre Sorin Grindeanu a déclaré que Bucarest continuerait d’aider Chisinau dans le processus d’intégration européenne et que la Roumanie souhaite participer à la privatisation de certaines compagnies d’Etat de la République de Moldova. Son homologue moldave, le pro-occidental Pavel Filip, a assuré que la République de Moldova regardait vers l’Ouest et qu’elle continuerait de mettre en œuvre l’Accord d’association avec l’UE et les réformes entamées. Les pourparlers des deux premiers ministres se déroulent alors que la semaine dernière, le président de la République de Moldova, le socialiste pro-russe Igor Dodon, a effectué une nouvelle visite à Moscou. Le chef de l’Etat moldave souhaite dénoncer les accords d’association et de libre échange avec l’UE et renforcer les relations avec l’Union Eurasiatique, menée par Russie, ainsi que la fédéralisation de la République de Moldova comme solution pour pacifier la Transnistrie, cette région séparatiste pro-russe.



    Grève — En Roumanie, le trafic ferroviaire revient progressivement à la normale après les protestations spontanées de mercredi, qui ont eu lieu dans plusieurs gares de Roumanie et ont provoqué des retards chiffrés à plusieurs centaines de minutes. Jeudi, l’administration CFR Calatori/CFR Voyageurs a informé les travailleurs de la compagnie qu’ils bénéficieront de hausses salariales de plus de 17%, continueront à recevoir également une série de bonus, des tickets restaurant et des aides sociales suite à un accord signé avec les syndicats. Il est valable jusqu’au 20 avril, et se propose de protéger les droits des cheminots jusqu’à la finalisation des négociations sur les conventions collectives. Mercredi, les salariés de la société CFR Infrastructure ont obtenu des promesses similaires.



    Financement — Le gouvernement de Bucarest financera cette année des projets et des programmes de protection de l’environnement dont la valeur s’élève à 220 millions d’euros. Aux dires du ministre de l’Environnement Daniel Constantin, le budget 2017 de l’Administration du Fonds d’environnement sera utilisé pour mettre en œuvre 11 mesures parmi lesquelles le renouvellement du parc automobile national, le programme d’encouragement de l’achat de voitures hybrides et électriques, le programme « la Maison verte », qui encourage les Roumains à installer des systèmes de chauffage utilisant des énergies renouvelables, ainsi que le programme de protection des ressources d’eau. Le Fonds d’environnement financera également le reboisement des terrains dégradés et la reconstruction écologique, ainsi que le programme de gestion des déchets. L’Administration du Fond d’environnement est la principale institution qui assure l’appui financier aux programmes et projets de protection de l’environnement, conformément au principe pollueur-payeur.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Sorana Cârstea, (64e au classement WTA) a vaincu Monica Puig du Puerto Rico, 40e mondiale, et s’est qualifiée au second tour du tournoi « Premier Mandatory » de Miami, aux Etats-Unis. Dans l’étape suivante de la compétition, Sorana Cârstea rencontrera Anastasija Sevastova (25e WTA). Une autre Roumaine, Patricia Tig (95e WTA) a également vaincu la Britannique Heather Watson du Royaume-Uni, 108e mondiale. Dans le prochain round, la sportive roumaine rencontrera Kristina Mladenovic de France, 18e au classement WTA. La meilleure joueuse roumaine du moment, Simona Halep, doit affronter Naomi Osaka, 48e WTA dans le second tour du même tournoi. Irina Begu, tête de série n° 28, affrontera dans la même phase de la compétition Lara Arruabarrena (d’Espagne, 48e WTA).

  • December 29, 2016

    December 29, 2016

    RESPONSE – Romanias President Klaus Iohannis is expected to make a decision regarding the second nomination made by the Social-Democratic Party and the Alliance of Liberals and Democrats, which hold the majority in Parliament, for the position of Prime Minister. The first nomination, Sevil Shhaideh, was turned down. Sorin Grindeanu is the second nomination. Aged 43, Grindeanu is currently the president of the Timis County Council and has been a member of the Social-Democratic Party for 20 years. He was Minister of Transports in the Government led by Victor Ponta. The Democratic Union of Ethnic Hungarians in Romania, which has a cooperation protocol with the Social-Democrats and the Liberals and Democrats, has not yet expressed its support for the nomination. Opposition parties on the other hand say they will not vote for a Cabinet led by Sorin Grindeanu, although the nomination seems more reasonable than the first.



    CURRENCY – Romanias national currency, the Leu, has hit the lowest value over the last three years against the top hard currencies. Specialists however say the tendency gives no reasons to worry, as Romanian economy is currently stable. They expect the Leu to go up, especially against the Euro, once the domestic political turmoil settles down, a new Government is sworn in and the budget for 2017 is adopted. In turn, the US dollar has gone up against the surging optimism in American society, which in a few weeks is due to have a new president and administration. This tendency might continue over the first months of 2017, experts say. In Romania, the Leu-dollar exchange rate has determined a hike not only in fuel prices, but also in the price for house appliances made in Asia, vegetable and fruit imports from Turkey, as well as raw materials imported from other continents.



    TOURISM – The number of foreign tourists who visited Romania in 2016 stands at some 1.3 million, which marks a 20% increase as compared to the previous year. Most tourists came from Germany, France, the UK, Italy and Spain. Representatives of the travel industry say this good figure is the result of the favourable position Romania enjoys at European level, as our country was one of the safest countries in the region this year. 2016 was also the best year for the Romanian seacoast, where the number of tourists went up by as much as 15%. 11% more Romanians visited the seacoast this year, while the number of foreign tourists also increased by 10% as compared to 2015, standing at around 50,000 people. Ranking at the top of tourists preferences was the resort of Mamaia.



    INVESTIGATION – Former Romanian deputy, Social-Democrat Sebastian Ghita, indicted in a corruption case and currently under judicial control, failed to report to the Police headquarters today, as the court had required him. Thus the former MP violated the legal restrictions he was subjected to pending trial. Police representatives said that, according to procedure, they will refer this matter to the High Court of Cassation and Justice, which is expected to issue a ruling. Sebastian Ghita is also being investigated for bribe-giving, influence peddling, money laundering and blackmail. Last Wednesday, Ghita was also subpoenaed by anti-corruption prosecutors in a case where he is charged with money laundering. Sebastian Ghita failed to show and a BOLO has been issued in his name at border-crossing checkpoints. Ghita won an MP seat for the Social-Democratic Party in 2012. This year he launched his candidacy for a new MP term for the United Romania Party, but the party did not meet the election threshold required to enter Parliament.



    NATO – Dutch Minister of Defense Jeanine Hennis-Plasschaert has announced the Netherlands will contribute two chiefs of general staff to the Multinational NATO Brigade in 2017, which will be rendered operational in Craiova, southern Romania, the Romanian Defense Ministry reports. At the same time, the Dutch Minister spoke of the possibility of Dutch troops taking part in other multi-purpose military drills which the brigade is to carry out. We recall that the Rovine 2nd Infantry Division, stationed in Craiova, southern Romania, will become a NATO Multinational Brigade, a decision taken as part of a series of measures adopted at the NATO Summit of Warsaw this summer. The announcement follows the commitments of other states to contribute to the NATO brigade. Germany will deploy chiefs of general staffs, Bulgaria will contribute 400 military, while Poland will deploy some 250 military. Romania will in turn deploy some 250 military to the brigade to be hosted by Poland. The brigade will also be cooperating with a military unit from the United States.



    CRASH – The crash of the Russian military plane in the Black Sea was caused by a technical malfunction, the Russian Transport Minister Maxime Sokolov said today. Preliminary data decoded from the aircrafts two black boxes suggest the pilots lost control over the plane due to the faulty wing flaps, which put the plane at a critical angle. The 154 Tupolev aircraft was headed to Latakia, Syria and was carrying 92 people on board, of whom 83 were passengers, most of them members of the Russian Army Choir. They were scheduled to hold a holiday concert at the Syrian base in Khmeimim.



    REACTION – Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has condemned and labeled as “biased the speech delivered by US Secretary of State John Kerry, whose mandate is coming to a close. In his speech, Kerry was advocating the Obama administrations decision to allow the UN Security Council last week to adopt a resolution whereby all Israeli colonies were declared illegal. John Kerry has warned that these Israeli settlements endanger the two-state peace solution. Netanyahu says Kerrys speech focused “obsessively on Israeli settlements, making reference to Palestinian violence very briefly. The Israeli Prime Minister said the Palestinians refusal to recognize Israels right to exist remains the crux of the problem.


    (Translated by V. Palcu)

  • 04.05.2016

    04.05.2016

    Nomination – Le président roumain, Klaus Iohannis, a signé aujourd’hui le décret de nomination de Corina Şuteu comme nouvelle ministre de la Culture, et la cérémonie d’investiture aura lieu cet après-midi. La nomination de Mme Şuteu intervient après que le premier ministre, Dacian Cioloş, eut relevé son prédécesseur, Vlad Alexandrescu, de ses fonctions mardi. Il avait été critiqué pour sa manière de gérer le scandale qui s’est fait jour à l’Opéra national de Bucarest, où trois directeurs successifs ont été nommés en l’espace d’un mois. Corina Şuteu est secrétaire d’Etat au ministère de la Culture ; elle a été directrice de l’Institut culturel roumain de New York.

    Désinfectants – Les procureurs roumains ont ordonné le lancement des poursuites pénales pour l’infraction d’anéantissement de la lutte contre les maladies, dans le cas des désinfectants produits par une compagnie roumaine et utilisés dans les établissements sanitaires. D’autres accusations portent sur la falsification et la substitution d’aliments ou d’autres produits. D’autre part, le ministère de la Santé de Bucarest annonce aujourd’hui les résultats des analyses faites sur les désinfectants utilisés dans les hôpitaux. Une enquête journalistique avait révélé le fait que les substances vendues par le fournisseur majoritaire avaient une concentration parfois même des dizaines de fois inférieure aux normes. Selon le premier ministre Dacian Cioloş, aucune décision ne peut être prise pour le moment, parce que le pays ne dispose d’aucun laboratoire accrédité pour certifier les résultats. Les Directions de Santé publique ont analysé plus de 2600 échantillons de substances désinfectantes pris dans plus de 200 hôpitaux du pays.

    Tennis – Quatre joueuses roumaines se sont qualifiées dans les huitièmes du tournoi de tennis WTA de Madrid, dont les prix se montent à 4,7 millions de dollars. Aujourd’hui, Simona Halep (7e WTA) jouera contre la Suisse Timea Bacsinszky (15e WTA), Irina Begu (34e WTA) évoluera contre l’Américaine Christina McHale (59e WTA), tandis que Patricia Ţig (134e WTA) aura pour adversaire une autre Américaine, Madison Keys (25e WTA). Sorana Cîrstea (127e WTA) a remporté aussi la qualification dans les huitièmes, où elle rencontrera l’Allemande Laura Siegemund (44e WTA). Le tournoi de la capitale espagnole pourrait réserver un quart de finale roumain à 100%. Halep et Begu sont dans le même quart, donc nous pourrions assister à un duel entre elles dans les demi-finales, si chacune des deux Roumaines dépasse son adversaire.

    Météo – Des départements du sud-est, du centre et du nord de la Roumanie sont placés jusqu’à ce soir en vigilance jaune aux pluies et au vent fort. Des chutes de neige sont possibles à grandes altitudes. Dans les zones mentionnées, le vent souffle à 55-65 km/h, tandis que sur les sommets des montagnes, la vitesse des rafales dépassera les 70 km/h. Les maximales du jour vont de 11 à 22°, avec 11° à Bucarest sous une pluie fine. Selon les météorologues, à partir de demain, le temps s’améliore.

  • 26.04.2016 (mise à jour)

    26.04.2016 (mise à jour)

    Elections – Ce mardi cétait le dernier jour de dépôt des candidatures aux élections municipales du 5 juin, en Roumanie. Le délai pour les éventuelles contestations de certains candidats sachève le 1er mai. La campagne électorale commencera le 6 mai et prendra fin le 4 juin, à la veille du scrutin. En lice pour les mandats délus locaux on retrouve les partis politiques déjà connus (Parti social-démocrate, Parti national libéral, Union démocratique des Magyars de Roumanie, Alliance des libéraux et des démocrates pour lEurope, Union nationale pour le progrès de la Roumanie, Parti du mouvement populaire), mais aussi des partis récents, fondés après ladoption en 2015 de la loi qui permet la création dun parti politique par un nombre minimum de trois personnes. Cest pour la troisième fois dans lhistoire post-communiste de la Roumanie que les élections sont organisées par un gouvernement de techniciens, après léquipe de Theodor Stolojan en 1991-92 et celle de Mugur Isărescu en 1999-2000.



    Négociations – Poursuite des négociations sur le futur décret durgence concernant les salaires dans le secteur public entre les représentants du gouvernement et ceux des syndicats. Selon le ministre du travail, Dragoş Pâslaru, la priorité de ces négociations consiste à éliminer les déséquilibres présents dans le système. Le document en question devrait faire lobjet dun débat public à la mi-mai et entrer en vigueur au 1er juin. Les grandes confédérations syndicales demandent des majorations salariales pour toutes les catégories de personnel et menacent de protester, si leur revendication nest pas satisfaite.



    Santé — Le président roumain, Klaus Iohannis, a été admis mardi à l’Hôpital universitaire militaire central de Bucarest pour une intervention chirurgicale à l’épaule droite, précise un communiqué de l’Administration présidentielle. L’intervention chirurgicale s’est déroulée dans des conditions optimales et dans le plein respect des procédures. Médicalement apte à remplir ses fonctions, vu son état de santé très bon, le président devrait reprendre son activité mercredi.



    Nomination — Le chef du gouvernement de Bucarest, Dacian Cioloş, a soumis au président de la Roumanie, Klaus Iohannis, la proposition concernant la nomination au poste de ministre des fonds européens de Cristian Ghinea, conseiller d’Etat à la Chancellerie du premier-ministre, apprend-on dans un communiqué officiel. La titulaire de ce portefeuille ministériel, Aura Răducu, a démissionné à la demande du chef de l’Exécutif. Le président Klaus Iohannis a souligné lundi à Timişoara, ville du sud-ouest du pays, les relations détendues entre l’institution présidentielle et le gouvernement en 2015. Il a quand même précisé que certains aspects liés à l’activité de l’actuel Exécutif le mécontentaient.



    Radio — Pékin a accueilli mardi la quatrième édition du Festival de Musique des radiodiffuseurs de la région Asie-Pacifique. Cet événement est l’équivalent asiatique de l’Eurovision, mais il s’adresse uniquement aux radios de la zone. La représentante de la Roumanie, Analia Selis, est montée mardi sur la scène du festival en qualité d’invité spécial. Le festival marque la clôture de la Conférence Radio Asie 2016, organisée conjointement par l’Union des radiodiffuseurs de la région Asie-Pacifique et la radio publique de Chine. En marge du festival, a eu lieu la conférence Médias 2020, organisée par Radio Roumanie et la Radio nationale de Chine. Les intervenants ont souligné la nécessité d’adapter les contenus des programmes afin que la radio continue de jouer un rôle important. Le Président – Directeur général de la Société roumaine de radiodiffusion, Ovidiu Miculescu, a présenté un exemple d’approche innovante quant à l’utilisation de la radio pour promouvoir la culture, à savoir la Foire du livre « Gaudeamus », une initiative de Radio Roumanie. Ovidiu Miculescu a également mis en exergue le fait que l’éducation, la culture et la radio publique ne représentent pas une perte financière.

  • 01.04.2016 (mise à jour)

    01.04.2016 (mise à jour)

    Conférence – Une Cour internationale contre le terrorisme serait complémentaire aux instances nationales et permettrait de combattre ce fléau, a déclaré vendredi à Bucarest l’ancien ministre roumain des affaires étrangères, Bogdan Aurescu, lors d’une conférence sur ce sujet organisée par la diplomatie de Bucarest. La Roumanie propose que cette instance intervienne au moment où les Etats soit ne veulent pas soit n’ont pas la capacité de lutter, à l’échelle nationale, contre le terrorisme, a-t-il ajouté. Bogdan Aurescu avait lancé l’idée de créer cette Cour internationale contre le terrorisme lors de son mandat à la tête de la diplomatie roumaine. Présente à la conférence, Kirsten Meersschaert, directeur de programmes au sein de la Coalition pour la Cour pénale internationale, a affirmé que le terrorisme international est un phénomène beaucoup plus ample qu’il est perçu habituellement. Rien qu’en 2016 ont été enregistrés 256 actes terroristes à l’échelle mondiale, a-t-elle précisé.



    Nomination — Le ministre roumain de la justice a nommé vendredi Augustin Lazăr au poste de procureur général du Parquet près la Haute Cour de cassation et de justice, la proposition étant soumise au Conseil Supérieur de la Magistrature. Aux termes de la loi, le procureur général est nommé par le président de la Roumanie, sur proposition du ministre de la justice, avec l’avis du Conseil Supérieur de la Magistrature. Augustin Lazăr est actuellement procureur général du Parquet près la Cour d’Appel d’Alba Iulia (au centre du pays). Le poste était devenu vacant suite à la démission du procureur général de la Roumanie, Tiberiu Niţu, le 2 février dernier, 4 mois avant la fin du mandat, sur la toile de fond d’une enquête liée à l’usage abusif des convois officiels.



    Protestations — Les médecins traitants de Roumanie protestent de nouveau, mécontents que les services médicaux ne peuvent pas être remboursés car le contrat-cadre avec la Caisse d’assurances maladie n’a pas été prolongé. Les médecins ont annoncé qu’ils ne délivreraient pas d’ordonnances remboursées ni de recommandations pour consulter des médecins spécialistes. Ils mettent en cause le sous-financement de ce secteur d’activité et le fait qu’ils soient tenus de payer eux-mêmes les erreurs survenues dans le fonctionnement de la carte de santé, la Vitale roumaine. Les protestataires menacent que si leurs revendications ne sont pas satisfaites, ils déclencheront la grève d’avertissement dans dix jours. La semaine dernière, les médecins ont organisé un piquet de grève au siège du ministère de la Santé.



    Leu — Entre janvier et mars 2016, la monnaie nationale roumaine, le leu, a réussi une appréciation face à 13 devises sur les 16 les plus importantes de la région, mais aussi devant les trois devises principales (l’euro, le dollar et le franc suisse). La monnaie roumaine a marqué ainsi sa meilleure période janvier – mars des dernières années. L’euro a perdu 1,1% face au leu, de 4,52 lei (soit le taux de change de la Banque nationale roumaine fin décembre dernier) à 4,47 de lei jeudi. Le dollar américain a perdu 5% devant le leu au premier trimestre de l’année en cours, après s’être déprécié par rapport à l’euro sur la toile de fond des attentes prudentes à l’égard de la politique monétaire de la Réserve fédérale des Etats Unis, la banque centrale la plus puissante du monde.



    Enquête — Une enquête pénale a été ouverte à Bucarest après que deux jeunes filles portant le voile islamique eurent été agressées, mercredi, dans une avenue du 2e arrondissment de la capitale roumaine. Selon la police de proximité, les adolescentes, âgées de 16 et 18 ans, ont été accostées par cinq inconnus, qui ont arraché leurs voiles et les ont agressées physiquement. Les victimes n’ont pas eu besoin de soins médicaux et n’ont pas déposé plainte, mais les policiers s’en sont saisi d’office. La plupart des 65 mille musulmans qui vivent en Roumanie sont d’origine turque ou tatare.



    Commémoration — A Fântâna Albă, localité de la région de Czernowitz, en Ukraine, ont été commémorées vendredi les victimes du massacre commis par les troupes soviétiques le 1er avril 1941. Plus de 2 mille Roumains avaient été exécutés alors pour avoir tenté de fuir le nord de la Bucovine et se réfugier en Roumanie. Présent à la cérémonie, le ministre délégué à la relation avec les Roumains de partout, Dan Stoenescu, a déclaré que ce moment douloureux demeurerait dans la mémoire collective des Roumains et des Ukrainiens, a-t-on appris dans un communiqué de la diplomatie de Bucarest. L’officiel roumain, qui a également rappelé l’existence d’un nombre important d’ethniques ukrainiens en Roumanie et de Roumains dans l’Ukraine voisine, a souligné la nécessité d’une collaboration bilatérale en vue d’une bonne cohabitation et d’un climat de respect et de confiance, ce qui contribue aussi à une stabilité accrue dans cette partie de l’Europe.