Radio România Internațional

Tag: noviembre

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El secretario de Estado adjunto de Estados Unidos para Europa y Eurasia, James O’Brien, habló con las autoridades rumanas sobre los avances logrados en la Cooperación Estratégica bilateral en las áreas de seguridad, economía y exención de visados.

    Rumanía no tendrá problemas con el suministro energético durante toda la temporada de frío – aseguró nuevamente el ministro Sebastian Burduja este martes, después del Comando Energético de Invierno.

    En Rumanía, la tasa de inflación anual aumentó al 5,14% en diciembre de 2024, desde el 5,11% en noviembre.

    La tenista rumana Gabriela Ruse se clasificó para la segunda ronda del Abierto de Australia, el primer torneo Grand Slam del año.

     

    Después de las noticias, podrán escuchar una nota con Estadísticas sobre los hogares rumanos y otra sobre La OTAN y el gasto en defensa.

     

    Cooperación – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, conversó este martes en Bucarest con el secretario de Estado adjunto de Estados Unidos para Europa y Eurasia, James O’Brien, sobre los avances logrados en la ampliación de la Asociación Estratégica bilateral en las áreas de seguridad, economía y Exención de visados. Durante la reunión con el ministro de Exteriores, Emil Hurezeanu, el funcionario estadounidense expresó su confianza en la solidez de la Asociación Estratégica Rumanía-EE.UU. y en su capacidad para seguir desarrollándose sobre la base de los proyectos bilaterales en curso. A su vez, el ministro rumano valoró la contribución de Estados Unidos a la seguridad y defensa del flanco oriental de la OTAN, así como al desarrollo del enfoque estratégico hacia la región del mar Negro.
    El ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, también destacó, durante la reunión con el mandatario estadounidense, el papel crucial de la región del mar Negro para garantizar la seguridad europea y transatlántica, en el contexto de la continuación de la guerra de agresión de la Federación Rusa en Ucrania. Angel Tilvar destacó el firme compromiso de Rumanía con la seguridad colectiva de la OTAN y valoró la importante contribución de EE.UU. para garantizar la seguridad del flanco oriental de la Alianza.
    El lunes, James O’Brien estuvo en Chisináu, donde afirmó que el desarrollo de la infraestructura de transporte en Rumanía, la República de Moldavia y Ucrania creará una nueva oportunidad para el avance económico de los tres Estados.

     

    Energía – Rumanía no tendrá problemas con el suministro energético durante toda la temporada de frío – aseguró nuevamente el martes el ministro Sebastian Burduja, después del Comando Energético de Invierno. Precisó que se han aplicado las medidas establecidas para incrementar la producción nacional, incluida la basada en carbón. Según él, la producción de energía a partir de gas sigue siendo la principal fuente de electricidad durante la estación fría, excepto los días en que sopla el viento y los parques eólicos son la primera fuente de producción en Rumanía. El ministro de Energía también destacó que la necesidad interna de gas natural no se ve afectada por las exportaciones diarias a la República de Moldavia.

     

    Inflación – La tasa de inflación anual aumentó al 5,14% en diciembre de 2024, desde el 5,11% en noviembre, ya que los precios de los alimentos subieron un 5,09%, los precios de los productos no alimentarios un 4,38% y los servicios un 7,10%, según los datos publicados el martes por el Instituto Nacional de Estadística de Bucarest. La tasa de inflación anual en diciembre de 2024 en comparación con diciembre de 2023 fue del 5,5%. El Banco Nacional de Rumanía ha revisado al alza, hasta el 4,9%, desde el 4% anterior, la previsión de inflación para finales de 2024 y anticipa que alcanzará el 3,5% a finales de 2025.

     

    Día de la Cultura – En Rumanía, los empleados de Cultura anuncian protestas para el miércoles 15 de enero, Día Nacional de la Cultura. Exigen pago de horas extras y bono para quienes trabajen en fin de semana, salarios iguales para todos los empleados de este sector, así como la liberación de puestos vacantes. El Día de la Cultura Nacional se celebrará en Rumanía, en la vecina República de Moldavia, de mayoría rumana, así como en la diáspora, en el contexto del 175 aniversario este año del nacimiento de Mihai Eminescu, considerado el mayor poeta rumano. .

     

    Tenis – La tenista rumana Gabriela Ruse, procedente de la fase clasificatoria, derrotó este martes, en Melbourne, a su compatriota Irina Begu, por 6-4 y 6-0, en la primera ronda del torneo de tenis Abierto de Australia, el primero de los Grand Slam del año. En la segunda ronda, Ruse se enfrentará a una representante de Estados Unidos, Madison Keys, quien también derrotó el martes a su compatriota Ann Li. La rumana está en su segunda actuación en el cuadro principal de Melbourne, después de llegar a la segunda ronda en 2022. Rumanía tiene una representante más en la segunda ronda del Open de Australia, Jaqueline Cristian, que se enfrentará a la italiana Lucia Bronzetti.

     

    Tiempo – En Rumanía, las temperaturas serán más altas en las regiones extracarpáticas y más bajas de lo normal durante el resto del período, y por la mañana y por la noche, en zonas limitadas, especialmente en el centro y el sur, habrá heladas. En el oeste, noroeste del país y por la noche en el norte, habrá nubosidad y nevadas ligeras en zonas limitadas. En el resto del territorio el cielo estará mayormente despejado. El viento soplará débil y moderado. Las temperaturas máximas estarán entre – 4 y 6 grados centígrados, y las mínimas entre – 14 y – 1 grado C.

  • La inflación vuelve a subir

    La inflación vuelve a subir

    Los servicios postales, la fruta fresca o la margarina se encontraban entre los artículos más caros en Rumanía en noviembre de este año, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística, que indican que la tasa de inflación anual volvió a aumentar en comparación con el mes anterior. Más precisamente, alcanzó el 5,11% del Producto Interior Bruto, desde el 4,67% en octubre. Se trata de un nivel similar al registrado en agosto, pero también al registrado en mayo. Esto ilustra la trayectoria oscilante que siguió el indicador en 2024, después de descender del 6,61%, igual que en diciembre de 2023.

    Los rumanos tuvieron que sacar más dinero de sus bolsillos, especialmente para las frutas frescas – más del 6,5 por ciento, pero también para la electricidad – aproximadamente el 3,4%. Por el contrario, en noviembre respecto a octubre los servicios de transporte aéreo registraron una disminución de más del 8,2%, seguidos por la energía térmica, de casi el 5 por ciento. Una estadística de los últimos 12 meses revela aumentos de precios en los servicios postales, con aumentos promedio de casi el 18%, seguidos de la fruta fresca con más del 17 por ciento y la margarina, con aproximadamente el 16%. En comparación con noviembre de 2023, los precios de los productos alimenticios aumentaron, en promedio, un 5% y los servicios un 7,5 por ciento.

    El analista financiero Adrian Codirlaşu, presidente de CFA Rumanía, una asociación que reúne a los profesionales de la inversión:

     

    ʺEl componente de servicios, si miramos todos los informes mensuales, vemos que se mantiene constantemente en niveles altos. Hemos tenido sucesivos aumentos del salario mínimo de la economía. La mayoría de los trabajadores, empleados con el salario mínimo de la economía, están en este componente de servicios, y por lo tanto, por el lado de los servicios, tuvimos un aumento en el costo, que luego se refleja en los precios, como es normal. De ahí este ligero aumento de la inflación. También tenemos un alto déficit presupuestario. El elevado déficit presupuestario es inflacionario. ¿Por qué? Porque el Gobierno, cuando emite deuda para financiarlo, es prácticamente el equivalente a imprimir dinero, dinero que busca comprar bienes y servicios, entonces aumenta la demanda y automáticamente los precios”.  

     

    Para 2025, los analistas prevén una inflación en torno al 5%, siendo posible un valor superior a principios de año. El Banco Nacional de Rumanía ha revisado al alza, hasta el 4,9%, la previsión de inflación para finales de 2024 y prevé que alcanzará el 3,5% sólo a finales del próximo año. ¡Pero nada es seguro! La política fiscal y los incrementos salariales a nivel nacional, así como, externamente, la evolución de las economías europeas, la dinámica del precio del petróleo o los conflictos en Ucrania y Oriente Medio generan incertidumbres.

     

    (versión española: Simona Sarbescu)

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  –  Titulares:

    • El Consejo Supremo de Defensa Nacional, reunido el jueves en Bucarest, constató que se habían producido ciberataques con el objetivo de influir en la equidad del proceso electoral en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía.
    • El Tribunal Constitucional de Rumanía exige un recuento de los votos de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, celebrada el 24 de noviembre.
    • Se están realizando los preparativos para el tradicional desfile militar de Bucarest, el 1 de diciembre, Día Nacional de Rumanía.

     

    Después de las noticias, escucharán los comentarios “Una nueva Comisión Europea”, respectivamente “Rumanía, más libertad de circulación”.

     

    Elecciones presidenciales en Rumanía – El Consejo Supremo de Defensa Nacional, reunido el jueves en Bucarest, constató que se habían producido ciberataques con el objetivo de influir en la equidad del proceso electoral en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía, informa la Administración presidencial. Los miembros del Consejo confirmaron que, en el actual contexto de seguridad regional y especialmente electoral, Rumanía, junto con otros Estados del flanco oriental de la OTAN, se ha convertido en una prioridad para las acciones hostiles de algunos actores estatales y no estatales, sobre todo la Federación Rusa, y existe un creciente interés por su parte en influir en la agenda pública de la sociedad rumana y en la cohesión social. La Presidencia de Rumanía demuestra que el análisis de los documentos reveló el fraude que, al violar la legislación electoral, un candidato a las elecciones presidenciales, en este caso el independiente Călin Georgescu, se benefició de una exposición masiva debido al trato preferencial que la plataforma TikTok le dio, con un impacto en el resultado final de las elecciones. En este sentido, los integrantes del CSAT solicitaron a las autoridades con competencias en materia de seguridad nacional, las con competencias en el buen desarrollo del proceso electoral, así como a los órganos de investigación criminal, tomar urgentemente las medidas necesarias para esclarecer estos aspectos.

     

    Recuento de votos – La Oficina Electoral Central aprobó el recuento de todos los votos de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, después de que lo solicitara el Tribunal Constitucional de Rumanía.

    Por unanimidad de votos, los jueces del CCR decidieron solicitar la nueva verificación y recuento de todos los votos válidos y nulos de las elecciones del 24 de noviembre. La Oficina Central Electoral tiene hasta el viernes, a las 14, cuando está prevista una nueva reunión, para transmitir los resultados al Tribunal Constitucional. La decisión de los jueces responde a la petición del candidato presidencial Cristian Terheş, que afirmó que los votos recibidos por Ludovic Orban habrían sido contabilizados para Elena Lasconi, que ocupa el segundo lugar con una diferencia de sólo 2.742 votos con respecto a la tercera posición, el actual primer ministro Marcel Ciolacu. Al mismo tiempo, los jueces del Tribunal Constitucional rechazaron, también por unanimidad, la solicitud de anulación de la primera vuelta de las votaciones presentada por Sebastian Popescu, candidato del partido Nueva Rumanía. Les recordamos que el 1 de diciembre se celebrarán las elecciones generales para el nombramiento de los miembros del Parlamento de Bucarest y el 8 de diciembre está prevista la segunda vuelta de las elecciones presidenciales.

     

    Reacciones – Varios grupos políticos critican la decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía de solicitar a la Oficina Electoral Central que cuente todos los votos emitidos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. El CCR está jugando con la seguridad nacional, escribió en Facebook la candidata de la USR a la presidencia de Rumanía, Elena Lasconi, que está en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Ella dice que el extremismo se combate mediante el voto y no mediante juegos entre bastidores. El líder del partido Forţa Dreptei, Ludovic Orban, que renunció a presentarse en la primera vuelta en favor de Elena Lasconi, cree que el CCR le hace el juego al Partido Socialdemócrata (en cogobernanza) para sacar a la candidata de la USR de la ronda decisiva de las elecciones. En su opinión, el resultado de la votación es claro, inequívoco y sin interrogantes. Por su parte, el presidente de la Alianza para la Unión de los Rumanos, George Simion, criticó al Tribunal Constitucional y lo acusó de convertirse en un peón en la escena política. Según la ley, el CCR anula las elecciones si la votación y la fijación de los resultados se han realizado mediante fraude de manera que se modifique la asignación del mandato o el orden de los candidatos que pueden participar en la segunda vuelta de la votación. .En esta situación, el CCR pedirá la repetición de la primera vuelta de las elecciones presidenciales el segundo domingo a partir de la fecha de la anulación de los comicios.

     

    Iglesia ortodoxa – El Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rumana recordó a los miembros del clero que tienen prohibido hacer política partidista o participar en campañas electorales como simpatizantes. Se les exige que mantengan su neutralidad tanto en las declaraciones públicas como en la actividad práctica. La opción política del sacerdote se expresará únicamente mediante voto personal secreto, recuerdan los jefes del BOR, en perspectiva de las elecciones parlamentarias del 1 de diciembre, fiesta nacional, y de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, el 8 de diciembre. Al mismo tiempo, el Sínodo reitera su llamamiento a los líderes de los partidos políticos para que no permitan el reclutamiento de miembros entre las filas del clero, ni el uso con fines políticos de personas, espacios, servicios y símbolos eclesiásticos. BOR no recomienda apoyar a ningún partido político ni a ninguna ideología política, pero insta a todos los ciudadanos a tomar decisiones encaminadas a lograr el bien del país y promover los valores cristianos en la sociedad. En el último censo de población de Rumanía, de 2021, el 85,3% de la población residente total se declaró cristiana ortodoxa.

     

    Fiesta Nacional – Unos 2.500 especialistas y soldados, 190 medios técnicos y 45 aviones participarán en el tradicional desfile militar en Bucarest, el 1 de diciembre, Día nacional de Rumanía. Además de los soldados rumanos, en el desfile marcharán unos 240 soldados extranjeros de Albania, Bélgica, República Checa, Croacia o Francia. A ellos se unirán colegas de Alemania, Italia, Luxemburgo, Macedonia del Norte, la República de Moldavia, Polonia, Portugal, Gran Bretaña, España, Estados Unidos y Turquía. Al mismo tiempo se organizará una exposición de equipamiento militar, que podrá visitarse una vez finalizada la ceremonia oficial. El Día Nacional de Rumanía estará marcado por ceremonias militares en otras grandes ciudades del país, así como en los teatros de operaciones donde están desplegados los soldados rumanos.