Tag: obligations

  • A la Une de la presse roumaine – 27.05.2016

    A la Une de la presse roumaine – 27.05.2016

    Les journaux roumains évoquent le quasi-échec de la Roumanie à convaincre l’Alliance Atlantique de renforcer sa présence en mer Noire. L’émission de titres d’Etat pourrait s’avérer très profitable pour le public, commentent nos confrères de la presse écrite qui parlent aussi du pugiliste roumano-canadien Lucian Bute, dépisté positif aux tests anti-dopage.



  • 19.02.2016

    19.02.2016

    Santé – Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, et son ministre de la Santé, Patriciu Achimaş Cadariu, se sont rendus ce vendredi dans le département dArgeş, où de nombreux cas denfants en bas âge avec des infections digestives graves ont dernièrement été recensés. Deux experts étrangers se trouvent également en Roumanie afin daider les médecins roumains à déterminer la source de la bactérie ayant provoqué cette recrudescence du syndrome hémolytique et urémique. Trois enfants ont toujours leur pronostic vital engagé, tandis que trois autres ont décédé, dans le courant du mois de février, des suites des complications de ces infections digestives.



    Brancusi – En ce 19 février la Roumanie marque les 140 ans écoulés depuis la naissance du grand sculpteur roumain Constantin Brancusi. Cest un jour de fête nationale dans le pays, depuis lannée dernière. A cette occasion, un programme dédié à cet anniversaire est lancé par lInstitut culturel roumain en partenariat avec le Centre de recherches, documentation et promotion qui porte le nom de Constantin Brancusi. Des événements divers ont été programmés à travers la Roumanie mais aussi dans les antennes de lInstitut culturel roumain à travers le monde.



    Obligations – La Roumanie a attiré un milliard 250 millions deuros sur les marchés extérieurs de capital, en réactivant les deux tranches deuro-obligations, introduites sur le marché en octobre 2015, lorsque les coûts avaient atteint des niveaux minimum record, a fait savoir le ministère des Finances de Bucarest. Sur lensemble de cette somme, 750 millions deuros arrivent à léchéance en 10 ans et les autres 500 millions en 20 ans. Cette transaction confirme une fois de plus la perception favorable que les investisseurs ont à légard de la Roumanie et la confiance quils lui font dans un contexte volatil, avec nombre dincertitudes sur les marchés internationaux, selon la ministre roumaine des Finances, Anca Dragu.



    IGP – LUE a reconnu le salami de Sibiu comme produit dindication géographique protégée, a annoncé le ministère roumain de lAgriculture. Ce type de saucisse a désormais été inscrit dans le Registre européen des appellations dorigine protégées et des indications géographiques protégées, une décision entérinée par la publication dans le Journal Officiel de la communauté. Un seul autre produit roumain bénéficie aussi de ce label – il sagit du “magiun de Topoloveni”, une sorte de marmelade de prunes manufacturé dans le département dArgeş, dans le sud de la Roumanie. Selon le ministre de lAgriculture, Achim Irimescu, la Roumanie entreprend actuellement des démarches pour faire labéliser deux autre produits – un fromage, “telemea de Ibăneşti”, et un gâteau pâtissier de la contrée des Sicules, ” kürtőskalács”.



    Illégitime – Dernière projection samedi du long métrage “Illégitime”, réalisé par le Roumain Adrian Sitaru, dans le cadre du Festival international du cinéma de Berlin. Le film qui a été présenté en première mondiale lors de cet événement, la semaine dernière, a été acclamé à la fois par le public et la critique internationale. “Illégitime” est une des créations cinématographiques roumaines les plus provocatrices des dernières années. Elle raconte lhistoire de lamour interdit entre deux jumeaux, frère et sœur, confrontés également à la grossesse de cette dernière. La Berlinale sachève le 21 février..



    Handball – Léquipe vice-championne de Roumanie de handball féminin, HCM Baia Mare, rencontre aujourdhui, sur son propre terrain léquipe allemande Thuringer HC, dans le cadre de la première poule principale de la Ligue des champions. Les Roumaines se trouvent sur la quatrième place au classement, après les Russes de Rostov sur le Don, les Hongroises de FTC-Rail Cargo et les Norvégiennes de Larvik, mais elles ont de grandes chances de se qualifier dans les quarts de finale. Dans le cadre du deuxième groupe principal de la même compétition, la championne de Roumanie, CSM Bucarest rencontre dimanche la sélection danoise FC Midtjyland. Cette poule est menée par la championne en titre Buducnost Podgorica (Monténégro), suivie par Gyori Audi ETO KC (Hongrie), RK Vardar Skopje (Macédoine) et CSM Bucarest.

  • 31.07.2014 (mise à jour)

    31.07.2014 (mise à jour)

    Collectif budgétaire — Le gouvernement de la Roumanie a approuvé jeudi le premier collectif budgétaire, de type positif, de cette année. Le premier ministre Victor Ponta a précisé que les ministères de la Santé, de l’Education, de la Défense, des Transports et de l’Emploi se verraient allouer des ressources supplémentaires. En revanche, la plupart des fonds sont puisés dans le budget du ministère des Finances. A son tour, le Conseil fiscal considère que, par ce collectif, l’exécutif transfère le fardeau sur les budgets des prochaines années, parce qu’il a surestimé les recettes budgétaires à la fin de l’année. Le collectif ne comprend pas l’impact de la réduction de 5% des contributions à la sécurité sociale payées par l’employeur. Le gouvernement entend mettre en application cette mesure à partir du 1er octobre.



    Obligations — Les obligations gouvernementales de la Roumanie sont incluses, à compter de ce jeudi, dans l’indice global de la plus grande banque d’investissements du monde, JP Morgan. Selon une analyse de Reuters, la Roumanie est, après la Pologne, le 2e Etat de l’Est émergent de l’UE inclus dans une catégorie à part, avec 12 autres Etats dont la Turquie, le Brésil et la Russie. Les experts cités par Reuters affirment que l’on peut s’attendre à ce que la décision de JP Morgan aide la Roumanie à maintenir les coûts de ses crédits à un niveau minimum, et aussi qu’elle soit bénéfique pour l’économie autochtone sur le long terme. Ces dernières semaines, après que JP Morgan eut rendu publique sa décision, la demande d’obligations gouvernementales roumaines est allée croissant, et la monnaie nationale, le leu, s’est appréciée de manière importante, lit-on encore dans l’analyse faite par Reuters.



    Inondations — 14 départements du sud et du sud-ouest de la Roumanie sont placés, en alerte jusqu’à vendredi soir, sous l’incidence des avertissements des hydrologues. Ces derniers jours, les deux régions ont été gravement affectées par les inondations. Selon un bilan des autorités, au moins une personne a perdu la vie, et plus d’un millier ont été évacuées. Près de 2300 logements ont été endommagés, et plus de 17.000 ha de terrain — inondés. En Roumanie, le temps se maintient chaud. Les minimales iront jusqu’à 12°, alors que les maximales atteindront les 34°.



    Chômage – En Roumanie, le taux de chômage a reculé en juin 2014 de 0,2% par rapport au mois précédent, et de 0,3% par rapport à juin 2013, a fait savoir jeudi l’Institut national des statistiques. Selon cette source, en juin, le nombre de chômeurs de 15 à 74 ans s’élève à quelque 700.000 personnes, soit 7,1% de la population. Sur ce total, le taux de chômage des hommes dépasse de 1,3% celui des femmes. Dans la zone euro, la baisse du nombre de chômeurs s’est poursuivie en juin, avec un taux de chômage de 11,5% – soit le niveau le plus bas depuis septembre 2012. L’Autriche, l’Allemagne et Malte dénombrent le moins de chômeurs, tandis que la Grèce et l’Espagne sont à l’opposé. Sur l’ensemble de l’UE, le chômage touchait 10,2% de la population le mois dernier, un chiffre à la baisse.



  • A la Une de la presse roumaine 16.05.2014

    A la Une de la presse roumaine 16.05.2014

    Les quotidiens de Bucarest évoquent la visite à Bucarest du secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen, mais aussi l’avertissement de l’analyste américain Robert Kaplan. Côté finances et investissements, les euro-obligations roumaines et hongroises sont de plus en plus rentables. De plus, l’agence de notation Standard&Poor’s a amélioré la note de la Roumanie. Détails, dans la revue de presse de RRI.


  • 16.04.2014 (mise à jour)

    16.04.2014 (mise à jour)

    Développement — Les pays du groupe de Visegrad, rejoints par la Roumanie et la Bulgarie, ont convenu de mettre en place une stratégie commune visant à promouvoir des projets de développement et à mieux défendre leurs intérêts au sein de l’UE. Lors d’une réunion à Budapest, les ministres du développement de la Hongrie, de la Pologne, de la République tchèque, de la Slovaquie, de la Roumanie et de la Bulgarie ont fait savoir que cette stratégie devrait mener à terme à une mise à niveau des six pays tout en améliorant la compétitivité dans la région. Rappelons-le, le groupe de Visegrad a été créé en 1991 et il est censé renforcer la coopération entre les pays participants et accélérer leur intégration européenne.



    Finances — Pour subvenir à ses besoins, la Roumanie s’est assurée les fonds lui étant nécessaires jusqu’à la fin de cette année, sur les marchés internationaux et à des taux d’intérêt très intéressants, se mettant à l’abri des éventuels effets négatifs de l’instabilité politique provoquée par la situation en Ukraine, a annoncé le premier ministre Victor Ponta. La Roumanie a emprunté mardi un milliard 250 millions d’euros sur les marchés internationaux, grâce à une émission d’euro-obligations sur 10 ans, pour 3,75% de taux d’intérêt annuels. A la mi-janvier, la Roumanie avait attiré deux autres milliards de dollars par des émissions d’obligations sur 10 et respectivement sur 30 ans, à des taux d’intérêt de 5,02% et de 6,25%.



    Séparatisme — Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, a demandé à la présidence de l’OSCE de s’impliquer « d’urgence » après que le parlement de Transnistrie eut demandé mercredi a la Russie et aux Nations unies de reconnaître lindépendance et ensuite le rattachement à la Fédération de Russie de ce territoire, qui compte officiellement 500.000 habitants et ou sont stationnés environ 1.500 soldats russes. Le responsable roumain a annoncé que Bucarest appuie, en ce sens, la position du gouvernement de la République de Moldavie qui a qualifié cette décision de « provocation directe » à l’adresse de l’intégrité territoriale de cet ex-pays soviétique. La décision du législatif de Tiraspol est contraire au principe fondamental de réglementation par des moyens politiques du problème transnistrien, dans le format 5+2, regroupant, la République de Moldavie, la Fédération de Russie, l’Ukraine, l’OSCE, l’UE et les Etats-Unis. Une délégation de cette région doit d’ailleurs se rendre jeudi à Moscou pour remettre au président du Parlement russe cette demande de reconnaissance et de rattachement. Une sollicitation similaire a été envoyée aussi à l’UE.



    e-VIZA — Le ministère roumain des Affaires étrangères a lancé mercredi le portail e-VIZA, dédié aux ressortissants étrangers souhaitant obtenir un visa d’entrée en Roumanie, un projet financé par le Fonds social européen. Les ressortissants des pays ayant besoin d’un tel document pour voyager en Roumanie pourront, ainsi le décrocher en utilisant Internet, ce qui raccourcit substantiellement les temps d’attente et de traitement des informations. Le portail sera opérationnel à compter du 17 avril.



    Enquête — Le Parquet de la Haute Cour de cassation et de justice a entamé une enquête pénale pour conflit d’intérêts, abus de fonction, faux et usage de faux dans les documents officiels dans une affaire visant un terrain acheté par une des filles du président de la République, Traian Basescu. Une commission parlementaire avait enquêté, à son tour, en janvier, la légalité de cet achat, après que Ioana Basescu est entrée en possession d’un terrain agricole dans la commune de Nana (département de Calarasi, dans le sud-est de la Roumanie). Mardi, le chef de l’Etat avait estimé que la création de cette commission était abusive, ajoutant que ce n’était pas au Parlement d’analyser des transactions privées, telle celle faite par sa fille.



    Décès — Nina Cassian, une des poètes roumaines les plus importantes du 20e siècle, est décédée mardi à New York, à l’âge de 89 ans. Avec une activité multidisciplinaire, allant de la création littéraire en vers ou en prose à la traduction ou à la composition de lieder ou de musique de chambre. En 1985, suite à un conflit avec le régime de Nicolae Ceausescu provoqué par ses vues anticommunistes, elle fuit la Roumanie et s’installe à New York. Son appartement de Bucarest est confisqué par l’Etat et ses livres sont interdits jusqu’à la révolution de 1989. Le président roumain, Traian Basescu, et le premier ministre, Victor Ponta, ont envoyé des messages de condoléances, à cette occasion.

  • 17.01.2013

    17.01.2013


    FMI – Les experts du FMI s’entretiennent ce jeudi à Bucarest avec les représentants de la Banque centrale. A l’ordre du jour: la surveillance bancaire, le système bancaire et la prudentialité, les garanties éligibles ainsi que les progrès en matière de plans d’urgence et de procédures bancaires.

    La mission conjointe du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale a entamé mardi une nouvelle évaluation de l’accord de précaution conclu avec la Roumanie et qui se monte à 5 milliards d’euros. Les représentants des créanciers internationaux doivent examiner jusqu’au 29 janvier les évolutions récentes de l’économie roumaine ainsi que le projet de budget 2013.






    Economie – 2013 sera une bonne année pour la Roumanie, qui a la chance unique d’attirer plus d’argent européen et d’obtenir des crédits d’investissements à bas coûts, a déclaré aujourd’hui le vice président de la Banque européenne d’investissements, le Roumain Mihai Tanasescu. Selon lui, les fonds européens représentent le principal moteur de croissance économique en Roumanie. Viennent ensuite l’agriculture, la recherche et l’innovation, les exportations automobiles et les équipements. La Roumanie n’a pas besoin d’un nouvel accord de financement avec les institutions internationales, a encore précisé le vice-président de la Banque européenne d’investissements. Mais lui d’ajouter qu’une prochaine nouvelle collaboration avec le FMI et la Commission européenne est importante quand il s’agit de poursuivre les réformes.






    Schengen – Achever le processus d’adhésion à l’espace Schengen — c’est la priorité de la Roumanie pour la prochaine période, c’est ce qu’a déclaré le ministre roumain de l’Intérieur, Radu Stroe, qui participe à Dublin au Conseil Justice-Affaires intérieures. Le responsable roumain a également eu des entretiens avec les membres des délégations polonaise, finlandaise et bulgare. Selon un communiqué du ministère de l’Intérieur, son homologue finlandais a précisé que l’entrée de la Roumanie dans l’espace de libre circulation était une décision politique, le rapport qui sera publié fin janvier dans le cadre du Mécanisme de coopération et de vérification s’avérant essentiel à cet effet.






    Réunion – Réunion extraordinaire ce jeudi à Bruxelles du Conseil Affaires Etrangères de l’UE. C’est la chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, qui l’a convoquée en régime d’urgence, suite aux récentes évolutions au Mali. La Roumanie y est représentée par le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlatean. La crise au Mali a gagné mercredi une nouvelle dimension internationale, après la prise de 40 otages étrangers sur un site gazier en Algérie. Un groupe islamiste armé a revendiqué l’action, réclamant notamment “larrêt de lagression” au Mali.






    Coopération – La Roumanie se propose d’amener la relation avec le Turkménistan au niveau d’un partenariat stratégique, vu l’importance de la coopération énergétique avec ce pays. C’est ce qu’a déclaré le secrétaire d’Etat aux affaires stratégiques du Ministère roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu. Il s’exprimait à l’issue de ses entretiens avec Murat Atajanov, président de l’Agence présidentielle turkmène pour la mer Caspienne. Aurescu a également réitéré l’engagement de Bucarest visant la mise en place des projets communs, notamment dans les domaines énergétique et des transports, prévus dans le plan d’actions signé en octobre 2012 par les présidents des deux pays.






    Finances – Le rendement des obligations roumaines a reculé mercredi jusqu’à un niveau record d’environ 5,5 –5,6%, le plus bas depuis 1989. Par ailleurs, la monnaie nationale, le leu, s’est appréciée mercredi, jusqu’à son plus haut niveau ces 11 derniers mois, soit 4,33 unités pour un euro.

    La Banque américaine d’investissements JP Morgan a annoncé sa décision d’introduire la Roumanie dans l’indice de la banque pour les bons d’Etat sur les marchés émergents.

    L’agence Reuters note que l’annonce de la banque américaine ainsi que la décision similaire, en novembre dernier, de la banque britannique Barclays, vont contribuer au renforcement de la monnaie nationale, à la hausse des investissements étrangers et des liquidités sur un petit marché.






    Investissements – La compagnie allemande Karl Heinz Dietrich International Exped, spécialisée dans l’aménagement et la gestion d’entrepôts logistiques, investira 15 millions d’euros dans le parc industriel de Jucu, au centre de la Roumanie. Au total, 200 nouveaux emplois seront créés grâce à cet investissement. La compagnie allemande est implantée en Roumanie depuis 1997 et emploie plus de 500 personnes dans 5 villes du pays.






    Tennis – Le double dames formé des Roumaines Irina Camelia Begu et Monica Niculescu, tête de série n° 13, s’est qualifié mercredi au deuxième tour de l’Open d’Australie, le premier tournoi du Grand Chelem de l’année. Même performance pour le double messieurs formé du Roumain Horia Tecau et du Biélorusse Max Mirnyi. Notons que Sorana Cârstea, tête de série n° 27, est la seule joueuse roumaine de tennis à s’être qualifiée au troisième tour de l’Open d’Australie.