Radio România Internațional

Tag: ONU

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    – El presidente interino, Ilie Bolojan, convocó el miércoles a todos los partidos parlamentarios a consultas para preparar la posición de Rumanía de cara al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo.

    – Los partidos que forman el bloque soberanista han presentado este martes en Bucarest una moción de censura contra el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR.

    – Las ventas de coches Dacia en Europa disminuyeron un 5,2% anual en enero y la cuota de mercado del fabricante se redujo.

     

    CONSULTAS – El presidente interino, Ilie Bolojan, celebrará el miércoles consultas con todos los partidos parlamentarios para preparar la posición de Rumanía de cara al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo. Los principales temas de discusión son el apoyo a Ucrania y la preparación de la estrategia de defensa común de la UE, después de que la administración estadounidense anunciara que quiere reducir su presencia militar en Europa. (…) En un mensaje enviado este martes, Ilie Bolojan ha afirmado que en la cumbre de Bruselas se tomarán decisiones que tendrán un efecto directo sobre Rumanía. «En este contexto complicado y dinámico en el que asistimos a cambios a nivel internacional, puede ser necesario adaptar nuestra política exterior para responder a estos desafíos. Sin embargo, hay cosas que no cambiarán, a saber, los intereses nacionales de Rumanía, un país seguro, un país próspero, un país fiable, en paz con sus vecinos. Somos un país seguro porque gozamos de sólidas garantías de defensa», ha declarado Ilie Bolojan

    MOCIÓN – Los partidos que forman el bloque soberanista han presentado este martes en Bucarest una moción de censura contra el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR. La moción fue firmada por 154 parlamentarios de SOS Rumanía, AUR y POT. La USR, también en la oposición, ha anunciado que no apoya la moción por no contar con los votos necesarios para ser aprobada y que la moción debería haberse presentado tras las elecciones presidenciales de mayo. El PSD, el PNL y la UDMR creen que la iniciativa de la moción no tendrá éxito.El debate y la votación de la moción están previstos para el viernes.

    COCHES – Las ventas de coches de la marca rumana Dacia en Europa cayeron un 5,2% interanual en enero y la cuota de mercado del fabricante bajó del 5,1% al 4,9%, según datos publicados este martes por la Asociación de Constructores Europeos de Automóviles. Los datos estadísticos son válidos para la Unión Europea, el Reino Unido y los países de la Asociación Europea de Libre Comercio (Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza). Los principales fabricantes de automóviles registraron ventas dispares en enero: Renault subió un 5,4% y Volkswagen un 16,6%, pero Ford bajó un 12,2%. La Comisión Europea está celebrando conversaciones entre fabricantes, proveedores y sindicatos de la industria sobre planes comunitarios para proteger el sector del automóvil, vital para la prosperidad del bloque. En las últimas semanas, los fabricantes de automóviles europeos han anunciado el cierre de plantas y despidos ante la competencia de sus rivales chinos y la perspectiva de aranceles adicionales por parte de Estados Unidos. El sector automovilístico europeo emplea a 13,2 millones de personas, y el 10,3% de todos los puestos de trabajo de la industria de la UE corresponden al sector del automóvil.

    INFLACIÓN – Después de diez meses en los que Rumanía registró la inflación media anual más alta de la UE, en enero de 2025 Hungría ascendió al primer puesto con un 5,7%, seguida de Rumanía con un 5,3% y Croacia con un 5%, según muestran los datos publicados por la Oficina Estadística Europea. En el polo opuesto, el mes pasado, las tasas medias de inflación anual más bajas de la UE se registraron en Dinamarca (1,4%), Irlanda, Italia y Finlandia (1,7%). En comparación con diciembre de 2024, Eurostat muestra que la tasa media de inflación anual bajó en ocho Estados miembros de la UE, incluida Rumanía, del 5,5% al 5,3%, se mantuvo estable en cuatro y subió en 15 países. El Banco Nacional revisó al alza su previsión de inflación para Rumanía a finales de 2025, del 3,5% al 3,8%. El gobernador del BNR, Mugur Isărescu, espera que este indicador alcance el 3,1% a finales de 2026.

    MEDIO AMBIENTE – Representantes del Ministerio de Medio Ambiente se han reunido este martes con el Banco Mundial para debatir formas de reforzar la capacidad de crear y mejorar los programas nacionales de control de la calidad del aire, formas de prevenir los incendios forestales y soluciones a la vulnerabilidad de Rumanía a las inundaciones y las sequías. «Rumanía se encuentra en un ambicioso camino hacia la sostenibilidad, y las reformas en el sector medioambiental requieren inversiones sólidas y asociaciones fuertes», ha declarado el ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet, según un comunicado de prensa. Los debates también se centraron en identificar los mecanismos más eficientes para financiar e implementar proyectos verdes, ya sea la reducción de carbono, la gestión de residuos, la forestación, la protección de la biodiversidad o la transición a una economía circular. «Necesitamos soluciones innovadoras y sostenibles, y la experiencia del Banco Mundial está proporcionando un valioso apoyo en este sentido», ha añadido el ministro.

    RESOLUCIÓN – El Consejo de Seguridad de la ONU ha adoptado una resolución en la que pide el fin del conflicto en Ucrania. El documento, que no incluye ninguna crítica a la agresión de Moscú, fue aprobado también por Estados Unidos, tras una importante matización del lenguaje. Los europeos afirmaron que no puede haber paz que recompense la agresión. Desde el punto de vista de Europa, esto sólo sirve para poner de relieve los principales defectos de la alianza transatlántica, aprecia la prensa  internacional.

    INDUSTRIA SIDERÚRGICA – Rumanía participará el jueves en París, junto con otros países de la UE, en una reunión ministerial para debatir el futuro de la industria siderúrgica europea, según ha anunciado el Ministerio francés de Industria, junto con representantes de la Comisión Europea y de la presidencia polaca del Consejo de la Unión Europea. La industria siderúrgica europea se enfrenta a graves problemas de competitividad debido a los altos precios de la energía, la caída de la demanda interna y la presión de los productores chinos. A todo esto se suma el anuncio de Donald Trump el 10 de febrero de imponer aranceles del 25% a las importaciones de acero y un aumento de los aranceles sobre el aluminio del 10% al 25%.

    TIEMPO – En Rumanía hará buen tiempo. El cielo será variable y el viento soplará flojo y moderado, con ligeras intensificaciones en el suroeste, noreste y sureste. En general, las temperaturas máximas oscilarán entre los 4 y los 12 grados centígrados, mientras que las mínimas se situarán entre los 5 grados bajo cero y los 6 grados centígrados.

  • Avance informativo, 25.02.2025

    Avance informativo, 25.02.2025

    TITULARES:

    – El presidente interino, Ilie Bolojan, convocó el miércoles a todos los partidos parlamentarios a consultas para preparar la posición de Rumanía de cara al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo.

    – Los partidos que forman el bloque soberanista han presentado este martes en Bucarest una moción de censura contra el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR.

    – Las ventas de coches Dacia en Europa cayeron un 5,2% anual en enero y la cuota de mercado del fabricante se redujo.

     

    CONSULTAS – El presidente interino, Ilie Bolojan, celebrará el miércoles consultas con todos los partidos parlamentarios para preparar la posición de Rumanía de cara al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo. Los principales temas de discusión son el apoyo a Ucrania y la preparación de la estrategia de defensa común de la UE, después de que la administración estadounidense anunciara que quiere reducir su presencia militar en Europa. Cada uno de los siete partidos representados en el Parlamento y el grupo parlamentario de las minorías nacionales dispone de una hora para las conversaciones.

    MOCIÓN – Los partidos que forman el bloque soberanista han presentado este martes en Bucarest una moción de censura contra el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR. La moción fue firmada por 154 parlamentarios de SOS Rumanía, AUR y POT. La USR, también en la oposición, ha anunciado que no apoya la moción por no contar con los votos necesarios para ser aprobada y que la moción debería haberse presentado tras las elecciones presidenciales de mayo. El PSD, el PNL y la UDMR creen que la iniciativa de la moción no tendrá éxito.

    COCHES – Las ventas de coches de la marca rumana Dacia en Europa cayeron un 5,2% interanual en enero y la cuota de mercado del fabricante bajó del 5,1% al 4,9%, según datos publicados este martes por la Asociación de Constructores Europeos de Automóviles. Los datos estadísticos son válidos para la Unión Europea, el Reino Unido y los países de la Asociación Europea de Libre Comercio (Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza). Los principales fabricantes de automóviles registraron ventas dispares en enero: Renault subió un 5,4% y Volkswagen un 16,6%, pero Ford bajó un 12,2%. La Comisión Europea está celebrando conversaciones entre fabricantes, proveedores y sindicatos de la industria sobre planes comunitarios para proteger el sector del automóvil, vital para la prosperidad del bloque. En las últimas semanas, los fabricantes de automóviles europeos han anunciado el cierre de plantas y despidos ante la competencia de sus rivales chinos y la perspectiva de aranceles adicionales por parte de Estados Unidos. El sector automovilístico europeo emplea a 13,2 millones de personas, y el 10,3% de todos los puestos de trabajo de la industria de la UE corresponden al sector del automóvil.

    INFLACIÓN – Después de diez meses en los que Rumanía registró la inflación media anual más alta de la UE, en enero de 2025 Hungría ascendió al primer puesto con un 5,7%, seguida de Rumanía con un 5,3% y Croacia con un 5%, según muestran los datos publicados por la Oficina Estadística Europea. En el polo opuesto, el mes pasado, las tasas medias de inflación anual más bajas de la UE se registraron en Dinamarca (1,4%), Irlanda, Italia y Finlandia (1,7%). En comparación con diciembre de 2024, Eurostat muestra que la tasa media de inflación anual bajó en ocho Estados miembros de la UE, incluida Rumanía, del 5,5% al 5,3%, se mantuvo estable en cuatro y subió en 15 países. El Banco Nacional revisó al alza su previsión de inflación para Rumanía a finales de 2025, del 3,5% al 3,8%. El gobernador del BNR, Mugur Isărescu, espera que este indicador alcance el 3,1% a finales de 2026.

    RESOLUCIÓN – El Consejo de Seguridad de la ONU ha adoptado una resolución en la que pide el fin del conflicto en Ucrania. El documento, que no incluye ninguna crítica a la agresión de Moscú, fue aprobado también por Estados Unidos, tras una importante matización del lenguaje. Los europeos afirmaron que no puede haber paz que recompense la agresión. Desde el punto de vista de Europa, esto sólo sirve para poner de relieve los principales defectos de la alianza transatlántica, aprecia la prensa  internacional.

    PAPA FRANCISCO – El estado de salud del Papa Francisco, de 88 años, hospitalizado por una doble neumonía, ha mejorado ligeramente pero sigue siendo crítico, informó el Vaticano en un comunicado. Los médicos, dada la complejidad del cuadro clínico, evitan con cautela hacer comentarios sobre el pronóstico del Papa, añadió la misma fuente, que precisó que el Pontífice agradeció a todas las personas que han rezado por él en los últimos días. La salud del líder de la Iglesia católica, hospitalizado desde el 14 de febrero, empeoró bruscamente el sábado. En un mensaje difundido el domingo, el Patriarca de la Iglesia ortodoxa rumana, Daniel, deseó al Papa Francisco una pronta recuperación.

    INDUSTRIA SIDERÚRGICA – Rumanía participará el jueves en París, junto con otros países de la UE, en una reunión ministerial para debatir el futuro de la industria siderúrgica europea, según ha anunciado el Ministerio francés de Industria, junto con representantes de la Comisión Europea y de la presidencia polaca del Consejo de la Unión Europea. La industria siderúrgica europea se enfrenta a graves problemas de competitividad debido a los altos precios de la energía, la caída de la demanda interna y la presión de los productores chinos. A todo esto se suma el anuncio de Donald Trump el 10 de febrero de imponer aranceles del 25% a las importaciones de acero y un aumento de los aranceles sobre el aluminio del 10% al 25%.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – La policía holandesa dice haber recibido cientos de pistas sobre el robo de los valiosos objetos rumanos en el Museo Drents de Assen.

    – Rumanía ha superado a Polonia en Producto Interior Bruto per cápita ajustado a la paridad del poder adquisitivo, según revela una investigación realizada por expertos en Bucarest.

    – El primer ministro Marcel Ciolacu se ha reunido con una delegación del Fondo Monetario Internacional

     

    ROBO HOLANDA – El Órgano de Control del primer ministro rumano ha descubierto irregularidades y negligencias en la organización de la exposición del Museo Drents de Assen, donde fueron robados los tesoros dacios.

    El informe, que se ha remitido a la Fiscalía, demuestra que el Museo Nacional de Historia Rumana y el Ministerio de Cultura aceptaron medidas de seguridad menos estrictas que las establecidas para las exposiciones de Madrid y Roma, como la falta de guardias de seguridad permanentes.

    Otra infracción se refiere al hecho de que la exposición no contó con la aprobación del Patronato del Museo, como exigen las normas vigentes, y que el contrato de préstamo no se celebró de forma autentificada. Además, el valor asegurado de los bienes expuestos en los Países Bajos fue el último en establecerse, y en el caso de algunas piezas se basó en una tasación realizada hace 14 años.

    Según la policía holandesa, se han recibido cientos de pistas sobre el robo de valiosos objetos rumanos. Muchas de las pistas se centraban en dónde se había visto a los sospechosos después del robo y con quién habían mantenido contacto.

    La semana pasada la policía detuvo a tres sospechosos, dos hombres y una mujer, que se negaron a decir dónde se encontraban los objetos robados. Los tres sospechosos siguen detenidos.

    El detective de arte Arthur Brand cree que existe un riesgo del 50% de que los ladrones ya hayan fundido los objetos de oro: un casco y tres brazaletes, valiosas reliquias del patrimonio rumano.

     

    CARTA G7 – Los ministros de Asuntos Exteriores de la República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Irlanda, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega, Polonia, Rumanía y Suecia piden en una carta conjunta a los Estados del G7 que adopten nuevas medidas para frenar los ingresos de Moscú por la venta de sus vectores energéticos.

    «Con estos ingresos, Rusia financia su agresión continuada en Ucrania, en un contexto en el que un tercio de los ingresos de Rusia y dos tercios de sus exportaciones están vinculados a los vectores energéticos», reza un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores rumano publicado el viernes.

    Según la fuente, los 12 Estados «han apoyado sistemáticamente la adopción de las medidas restrictivas más duras posibles contra Rusia». Así pues, se anima al G7 a utilizar el techo del precio del petróleo para garantizar que siga sirviendo como herramienta significativa para limitar los flujos de ingresos de Rusia, a imponer sanciones adicionales a los buques de la «flota fantasma» de Moscú y a los actores implicados, y a considerar medidas adicionales dirigidas al transporte marítimo de exportaciones de origen ruso, añadió el MAE.

     

    CORTE PENAL INT. – La Corte Penal Internacional condenó enérgicamente este viernes las sanciones dictadas en su contra por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que han desatado las protestas de la ONU y de algunos Estados europeos.

    Decenas de países advirtieron de que podrían «aumentar el riesgo de impunidad para los crímenes más graves y amenazan con erosionar los principios del Estado de derecho internacional. Las sanciones perjudicarán gravemente todas las situaciones que se están investigando, ya que el tribunal puede verse obligado a cerrar sus oficinas sobre el terreno», afirmaron en un comunicado representantes de 79 países, que representan aproximadamente dos tercios de los miembros del tribunal.

    El jueves, el presidente de Estados Unidos firmó una orden ejecutiva por la que se prohíbe la entrada en el país a los directivos, empleados y agentes del tribunal y se congelan todos sus activos en Estados Unidos. Según la Casa Blanca, la CPI «ha emprendido acciones ilegales e infundadas contra Estados Unidos y nuestro aliado Israel», en referencia a las investigaciones sobre presuntos crímenes de guerra cometidos por soldados estadounidenses en Afganistán y soldados israelíes en la Franja de Gaza.

    Los expertos afirman que las sanciones estadounidenses podrían tener un efecto paralizador en las actividades de esta institución.

     

    VISITA FMI – Mantener la estabilidad macroeconómica, un ritmo sostenido de las inversiones y proseguir las reformas son los objetivos del gobierno rumano para este año, declaró el viernes el primer ministro Marcel Ciolacu, en la reunión con la delegación del FMI en Bucarest.

    Durante las consultas, subrayó el compromiso del gobierno de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB este año y continuar la tendencia de reducción del déficit en los próximos años, en línea con el Plan Fiscal acordado con los representantes de la UE. En este contexto, Marcel Ciolacu destacó las medidas de reducción del gasto público en personal, la reestructuración del aparato presupuestario y la reorganización administrativo-territorial, que figuran entre las prioridades del gobierno para el próximo periodo.

    Los expertos del FMI también se reunieron con responsables del Banco Nacional de Rumanía, entre ellos el gobernador Mugur Isărescu. La delegación del FMI no ha pedido a Rumanía medidas financieras drásticas, subidas de impuestos u otras medidas de austeridad, ha asegurado el ministro de Finanzas, Tanczos Barna, que se reunió el jueves con el nuevo jefe de la misión del FMI en Rumanía, el surcoreano Joong Shik Kang.

    Rumanía no tiene actualmente un acuerdo de financiación en vigor con el FMI, pero la institución financiera evalúa anualmente la evolución de la economía rumana sobre la base de consultas, lo que constituye un ejercicio de vigilancia obligatorio para todos los Estados miembros.

     

    CRECIMIENTO PIB – Rumanía ha superado a Polonia en términos de Producto Interior Bruto per cápita ajustado a la paridad del poder adquisitivo, según un estudio realizado por expertos de la Academia de Estudios Económicos de Bucarest.

    Según la citada fuente, Rumanía también está por delante de otras economías de la región, como Hungría, Croacia y Grecia, y su PIB nominal per cápita, que ha crecido una media del 11% anual en los últimos cinco años, ha superado el 80% de la media de la UE.

     

    SALARIOS RUMANÍA – Los salarios en Rumanía crecerán moderadamente en 2025 y 2026, según las últimas previsiones macroeconómicas de la Comisión Europea. El Ejecutivo comunitario justifica su previsión por las ya elevadas subidas del salario mínimo por parte del Gobierno ruamno, la menor inflación y el alivio de las tensiones en el mercado laboral, que se espera reduzcan aún más el desempleo.

    Los expertos de la Comisión prevén una ralentización significativa del aumento de los precios de la energía y los alimentos. También se prevé que la inflación media siga bajando y no alcance el objetivo del Banco Nacional de Rumanía del 2,5% más menos un punto porcentual hasta finales de 2026.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El 24 de enero los rumanos celebran la Unión de los Principados Rumanos de 1859, primera etapa de la creación del Estado unitario rumano moderno

    – Los sindicalistas rumanos prosiguen sus protestas contra la política social y salarial del gobierno PSD-PNL-UDMR

    – El marinero rumano que lleva más de un año cautivo de los rebeldes en Yemen ya está a salvo, según informa el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano

     

    FIESTA NACIONAL – El Ministerio de Defensa rumano, junto con las autoridades locales, organizará este viernes, 24 de enero, ceremonias militares y religiosas dedicadas al 166 aniversario de la Unificación de los Principados Rumanos en las guarniciones donde hay monumentos dedicados a esta efeméride. En Bucarest, se celebrará una ceremonia militar de colocación de coronas de flores y de ofrendas florales ante la estatua del príncipe Alexandru Ioan Cuza.

    Cada año, el 24 de enero, los rumanos celebran la Unión de los Principados Rumanos de 1859, lograda bajo el liderazgo del príncipe Alexandru Ioan Cuza, un acto de voluntad política de los dirigentes de los dos principados rumanos, Moldavia y Valaquia, y el primer paso en la creación del moderno Estado unitario rumano.

     

    PROTESTAS – Trabajadores ferroviarios, reservistas militares, policías, mineros, silvicultores, siderúrgicos y empleados del metro de Bucarest participarán en una manifestación de protesta organizada el viernes ante la sede del Gobierno, en medio del descontento con la política social y salarial del gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR, según la Federación de Sindicatos de Trabajadores del Transporte Ferroviario de Rumanía, que estima en 30.000 el número de participantes.

     

    TIKTOK – El vicepresidente del Parlamento Europeo, el socialdemócrata rumano Victor Negrescu, afirma que se espera que el ejecutivo de la UE presente en un plazo relativamente breve su informe sobre la injerencia de la red china TikTok en las elecciones presidenciales rumanas. La Comisión Europea podría presentar recomendaciones específicas o imponer una multa a la red en cuestión, afirmó el eurodiputado del PSD. Añadió que Henna Virkkunen, vicepresidenta de la Comisión de Soberanía Tecnológica, Seguridad y Democracia, habló de la posibilidad de que todas las redes sociales, no solo TikTok, que interfieran en los debates democráticos y las elecciones sean sometidas a un control más estricto y sancionadas si violan la legislación europea en la materia.

     

    RESCATE MARINERO – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest anuncia que el marinero rumano de la tripulación del buque Galaxy Leader, liberado en Yemen, se encuentra a salvo. La tripulación llevaba más de un año en cautiverio después de que el grupo rebelde hutí capturara el barco al inicio de una campaña de ataques a la navegación en el mar Rojo, motivada por la guerra de Israel contra el movimiento islamista palestino Hamás.

    Los 25 marineros de Filipinas, México, Rumanía, Bulgaria y Ucrania fueron detenidos en noviembre de 2023 por combatientes hutíes que utilizaron un helicóptero para abordar el carguero en un viaje entre Turquía y la India. Una cadena de televisión yemení controlada por los hutíes declaró que la tripulación había sido liberada y entregada a Omán después de que el domingo se cerrara y aplicara el acuerdo de alto el fuego en Gaza entre Hamás e Israel.

    La liberación se produce tras meses de diplomacia en la que han participado los países de origen de los marineros y la Organización Marítima Internacional de la ONU. Diplomáticos en Bucarest afirman que la acción es el resultado de los esfuerzos del Servicio de Inteligencia Exterior y otras instituciones en la célula de crisis. Las autoridades rumanas agradecen también a sus socios exteriores, en particular al Sultanato de Omán y a la vecina Bulgaria, su importante apoyo para resolver este caso complejo y extremadamente difícil.

     

    CORRUPCIÓN – El alcalde de Sinaia, el balneario más popular del valle de Prahova (sur de Rumanía), el liberal Vlad Oprea, fue detenido el jueves por los fiscales de la Dirección Nacional Anticorrupción en un caso en el que es sospechoso de varios actos de corrupción. Según los fiscales, habría exigido y recibido sobornos por un total de casi 240.000 euros de un empresario para facilitar la obtención de la documentación necesaria para la construcción de un hotel en la ciudad. Oprea también está acusado de permitir supuestamente la actividad no autorizada de servicio de comidas para un restaurante en Sinaia entre julio de 2019 y enero de 2024, con el fin de obtener beneficios indebidos.

     

    EMPLEO PÚBLICO – La reorganización de las instituciones públicas centrales y las empresas estatales de Rumanía para recortar el gasto presupuestario está provocando el descontento de cada vez más empleados. Varios ministerios ya han anunciado reorganizaciones y recortes de personal. La dirección del Parlamento también ha anunciado que suprimirá unos 400 puestos de funcionarios, lo que ha provocado protestas espontáneas en los pasillos de la institución.

     

    CINE – Una película dirigida por el cineasta rumano Radu Jude ha sido seleccionada a concurso en el Festival Internacional de Cine de Berlín. La película de bajo presupuesto Kontinental 25 es una comedia negra que aborda temas como la crisis inmobiliaria y el auge del nacionalismo. Radu Jude reveló que la película se rodó con un teléfono móvil. El director rumano ganó el Oso de Oro en Berlín en 2021 por su película Babardeala cu bucluc sau porno balamuc, y en 2015 se llevó el Oso de Plata por dirigir Aferim. En total, 19 películas han sido seleccionadas para la competición de este festival que se celebrará del 13 al 23 de febrero.

  • Un año después de los atentados del 7 de octubre

    Un año después de los atentados del 7 de octubre

    Israel marca en el calendario el primer año desde el atentado de Hamás del 7 de octubre de 2023, el más sangriento de la historia del país y que desencadenó la actual guerra en la Franja de Gaza. En aquel momento, comandos del movimiento islamista palestino Hamás se adentraron en el sur de Israel, utilizando explosivos y excavadoras para romper la barrera que rodea el territorio palestino, matando indiscriminadamente a personas en kibutz, bases militares y en el lugar donde se celebraba un concierto en una festividad religiosa judía.

    Los ataques sorpresa no iban dirigidos contra un ejército, como en una guerra convencional. Los militantes de Hamás desataron su furia contra la población civil. Aquel fatídico día, cientos de inocentes murieron masacrados en sus casas, en la calle o en sus coches. Los terroristas los ignoraron y dispararon a todo lo que se movía a su alrededor. Casi 1200 israelíes murieron en un solo día.

    La brutalidad mostrada por Hamás no tenía precedentes. Fue solo el principio del desastre. Miles de cohetes fueron lanzados desde la Franja de Gaza en un breve espacio de tiempo, y ni siquiera el famoso escudo antiaéreo Cúpula de Hierro no pudo seguir el ritmo de los ataques. Ciudades como Askelon, Asdod y Tel Aviv se llevaron la peor parte de los bombardeos.

    En consecuencia, el ejército israelí llevó a cabo una enérgica intervención para alejar el peligro. Aunque consiguió detener la incursión de Hamás, el ejército no pudo rescatar a tiempo a 251 civiles tomados como rehenes. Posteriormente, el ejército israelí lanzó una gran ofensiva contra el territorio palestino con el objetivo de destruir a Hamás, en el poder desde 2007, organización designada como grupo terrorista por Estados Unidos y la UE.

    Sigue sin explicarse la paralización, el 7 de octubre de 2023, durante más de ocho horas, de la capacidad del ejército israelí para responder a una agresión. La operación se había preparado en secreto durante dos años y los servicios de inteligencia israelíes afirman que desconocían la existencia de tal plan.

    En represalia, Israel ha prometido aniquilar a la organización Hamás. Cientos de soldados israelíes han perdido la vida desde el comienzo de la guerra. El objetivo de Israel de destruir a Hamás ha tenido un enorme impacto en la población civil y las infraestructuras del enclave palestino, una de las zonas más densamente pobladas del mundo. La guerra en curso ha matado a más de 41 000 personas, en su mayoría civiles, según Hamás, y ha creado una grave crisis humanitaria.

    La expansión de los asentamientos israelíes en los territorios palestinos, el aislamiento de la población árabe en Cisjordania y la Franja de Gaza mediante la construcción de muros de separación, la fuerte exclusión social de los palestinos en la sociedad israelí, la segregación étnica en las instituciones gubernamentales y la falta de igualdad de oportunidades han alimentado el conflicto interétnico.

    La magnitud del atentado del 7 de octubre de 2023 está alimentando las divisiones y el odio en todo el mundo: manifestaciones virulentas, polarización extrema y una explosión de actos antisemitas, hasta el punto de que funcionarios europeos y estadounidenses evocaron recientemente en la ONU «un tsunami de antisemitismo» en el último año.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • La ministra rumana de Asuntos Exteriores en la ONU

    La ministra rumana de Asuntos Exteriores en la ONU

    Los ataques de Rusia contra las infraestructuras civiles de Ucrania continúan y es importante reforzar las defensas del país, aspecto al que también contribuye la vecina Rumanía con la donación de un sistema antimisiles Patriot, declaró a los medios de comunicación de Bucarest la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu.

    La jefa de la diplomacia rumana asistió la semana pasada a la Asamblea General de la ONU en Nueva York, donde expresó su apoyo a la propuesta de paz del presidente ucraniano, Volodimir Zelenski. Afirmó que cualquier paz en Ucrania debe ser «una paz justa», basada en el derecho internacional y en la Carta de la ONU y que respete la soberanía, la integridad territorial y la independencia de Ucrania invadida por las tropas de Moscú.

    La ministra rumana dijo que había discutido los ataques con drones en la frontera de Ucrania con Rumanía con los socios y aliados occidentales de Bucarest. También recordó que un buque mercante que transportaba grano ucraniano fue atacado recientemente por Rusia con un misil en el Mar Negro. Tales ataques «afectan a la seguridad de la navegación, a la libertad de navegación y violan flagrantemente las normas internacionales», subrayó la ministra rumana.

    Por otra parte, la situación de la seguridad en Oriente Medio es volátil y es muy importante evitar una guerra que podría afectar a toda la región, dijo Luminița Odobescu. En reuniones bilaterales en Nueva York con líderes políticos del mundo árabe –Palestina, Qatar, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos– recordó que Rumanía apoya sistemáticamente la solución de los dos Estados, israelí y palestino. Pero, hasta entonces, es primordial un alto el fuego permanente en Gaza, con la liberación de todos los rehenes israelíes secuestrados por terroristas del movimiento islamista palestino Hamás, y la continuación de la ayuda humanitaria a la población de la Franja.

    La ministra subrayó que las autoridades de Bucarest están prestando ayuda humanitaria en Gaza y expresó su intención de llevar niños para que sean atendidos en los hospitales rumanos de la Franja, devastada desde hace un año por la guerra que ha causado más de 40 000 muertos y casi 100 000 heridos.

    En cuanto a la posible prolongación del conflicto en Líbano, Luminița Odobescu ha declarado que la misión de Rumanía en este país se dirige a los ciudadanos rumanos que viven allí con sus familias. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores, hasta ahora casi mil ciudadanos rumanos y sus familiares han registrado su presencia en Líbano en la Embajada de Rumanía en Beirut. No se ha recibido ninguna solicitud de evacuación.

    La ministra Odobescu ha reiterado el llamamiento de las autoridades de Bucarest a los ciudadanos rumanos para que eviten viajar al Líbano debido a la evolución de la seguridad en la región.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    Rumanía se enfrentará a un episodio de mal tiempo, caracterizado por fuertes lluvias, vendavales y temperaturas muy bajas.

     

    La situación de seguridad en Oriente Medio es volátil y es muy importante evitar una guerra que podría afectar a toda la región, ha declarado la jefa de la diplomacia rumana, Luminița Odobescu.

            

    La tenista rumana Jaqueline Cristian se ha clasificado para la tercera ronda del torneo WTA 1.000 de Pekín.

     

    TIEMPO – El tiempo en Rumanía se volverá inestable y refrescará notablemente, excepto en el extremo sureste, donde las temperaturas serán comparables a las del día anterior. Los chubascos se extenderán por la mayor parte del país, serán torrenciales y localmente, en el sur, irán acompañados de tormentas eléctricas. Las cantidades de agua serán de 25 l/mc a 70 l/mc y aisladamente superiores a 80 l/mc en el suroeste, sur, centro y este. Habrá vendavales aislados y granizo. El viento se intensificará gradualmente en todas las regiones, con velocidades de 45…65 km/h, y en el este y sureste, temporalmente de 70…85 km/h. En las montañas, en altitudes superiores a 1700 metros y especialmente en los Cárpatos Orientales, habrá precipitaciones también en forma de aguanieve y nieve. Las temperaturas máximas oscilarán entre los 12 y los 29 grados centígrados, y las mínimas entre los 4 y los 17 grados centígrados. También se prevén fuertes lluvias y vientos en Bucarest entre el domingo y el lunes. Los hidrólogos han emitido avisos de inundación para 18 cuencas fluviales de todo el país. Los equipos de la Administración Nacional de Aguas de Rumanía han llenado miles de sacos de arena y han preparado maquinaria para intervenir en las zonas donde se espera un aumento del caudal. Los socorristas de varias regiones han advertido a los turistas que eviten las actividades al aire libre este fin de semana. Otra recomendación es que la gente no pase demasiado tiempo en los valles, ya que las lluvias pueden provocar aguaceros torrenciales.

     

    ORIENTE MEDIO – La situación de seguridad en Oriente Medio es volátil y es muy importante evitar una guerra que podría afectar a toda la región, ha declarado este sábado a AGERPRES la ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu. Participó en la Asamblea General de la ONU en Nueva York. Rumanía apoya la solución de los dos Estados, pero hasta entonces es muy importante seguir apoyando los esfuerzos de la administración Biden, que junto con Qatar y Egipto han propuesto un plan de tres puntos centrado en un alto el fuego permanente en Gaza, con la liberación de todos los rehenes y la continuación de la ayuda humanitaria para la población de Gaza, ha declarado Odobescu. En cuanto a la posible ampliación del conflicto en Líbano, Luminița Odobescu ha declarado que la misión de Rumanía en este país se dirige a los ciudadanos rumanos que viven allí con sus familias. Según el MAE, hasta ahora unos 950 ciudadanos rumanos y sus familiares han registrado su presencia en Líbano y no se ha recibido ninguna solicitud de evacuación. Sobre el terreno, el grupo terrorista Hezbolá confirmó que Israel había matado a su veterano líder, Hassan Nasrallah, en un ataque perpetrado el viernes contra la sede del grupo en Beirut, la capital libanesa.

     

    TENIS – La tenista rumana Jaqueline Cristian se ha clasificado este sábado para la tercera ronda del torneo WTA 1.000 de Pekín, dotado con un premio total de casi 9 millones de dólares, tras derrotar a la checa Barbora Krejcikova por 1-6, 6-4 y 7-5. Jaqueline Cristian necesitó casi tres horas de juego para superar a la séptima cabeza de serie. En la siguiente ronda, la rumana se enfrentará a otra checa, Karolina Muchova. También el sábado en Pekín, Irina Begu perdió ante la rusa Mirra Andreeva.

     

    VANDALISMO – En la República de Moldavia, la sede del Tribunal Supremo de Justicia y la de la empresa pública de radio y televisión TeleRadio Moldavia fueron objeto, el viernes por la noche, de actos de vandalismo por parte de desconocidos que arrojaron pintura contra los dos edificios. Según Radio Chisinau, la policía ha anunciado que tiene un grupo de sospechosos. Anteriormente, el Gobierno y el Ministerio de Trabajo de Chisinau fueron objeto de actos vandálicos y dos personas fueron detenidas por la policía. Admitieron que formaban parte de un grupo de 20 personas entrenadas en Moscú para atacar instituciones moldavas con el fin de desestabilizar la situación. El Servicio de Inteligencia y Seguridad de Chisinau ha decidido bloquear el acceso desde la República de Moldavia a seis sitios web rusos y a una plataforma nacional en línea, alegando que llamaban a votar «no» en el referéndum sobre la adhesión del país a la UE, el 20 de octubre.

     

    ENERGÍA EÓLICA – Rumanía tiene 3 gigavatios de capacidad eólica terrestre y un recurso eólico marino lo suficientemente grande como para producir más energía de la que necesitará, afirman funcionarios del Banco Mundial. Según ellos, Rumanía tiene potencial para hasta 7 gigavatios de capacidad eólica marina, situada al menos a 50 kilómetros de la costa y principalmente en aguas relativamente poco profundas. Podrían construirse a partir de 2030, utilizando las instalaciones portuarias de Rumanía y una cadena de suministro basada en productos locales, afirma el Banco Mundial.

     

    ELECCIONES – El presidente rumano, Klaus Iohannis, anunció el viernes que terminará a tiempo su mandato, que no dimitirá de su cargo y que no se presentará como candidato a las elecciones legislativas de diciembre. También dijo que no fue ni es partidario de cambiar la legislación electoral en favor de una persona. El anuncio se produjo poco antes de que la Oficina Electoral Central aclarara la situación de su candidatura en el futuro Legislativo. Según la OCE, no es necesario cambiar la ley para que el presidente pueda presentarse en la lista de un partido, aunque no esté afiliado, pero no se le considerará candidato independiente. Anteriormente, el partido del presidente -el PNL- había presentado una iniciativa legislativa según la cual el presidente de Rumanía podría presentarse como candidato independiente en las listas de un partido o alianza en las elecciones parlamentarias durante los tres últimos meses de su mandato. Cabe recordar que Rumanía celebrará elecciones parlamentarias y presidenciales a finales de este año y que Klaus Iohannis está terminando su segundo y último mandato como jefe de Estado.

     

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Primera modificación presupuestaria del 2024

    El ejecutivo rumano adoptó esta semana la primera modificación presupuestaria de este año. Aunque se basaba en un crecimiento económico revisado a la baja, del 2,8 %, y un déficit presupuestario superior al previsto, del 6,9 %, la modificación fue positiva. Hacienda, transportes, sanidad y educación recibieron más fondos, mientras que se recortaron los presupuestos de los ministerios de Economía y Desarrollo.

    La modificación presupuestaria se basa en un aumento de los ingresos recaudados para el presupuesto del Estado y en las inversiones. El primer ministro, Marcel Ciolacu, aseguró que el déficit, que ya es elevado y por ello es visto con preocupación por los especialistas, puede ser soportado por la economía. Puso el ejemplo de los países más fuertes de la UE, Alemania y Francia, que fomentan la inversión al tiempo que aumentan el déficit. Las inversiones, insistió Ciolacu, devolverán al presupuesto ocho veces más dinero del que se gastó en ellas.

    Por su parte, el ministro de Finanzas, Marcel Boloș, ha recordado que el presupuesto de 2024 se construyó en torno a inversiones esenciales en infraestructuras, grandes proyectos estratégicos y la mejora de los servicios públicos para los rumanos. Desmintió que Rumanía vaya a abandonar el tipo impositivo único el próximo año y pasar a una fiscalidad progresiva para cubrir los agujeros del presupuesto.

     

    Previsiones menos optimistas

    El Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo ha recortado sus previsiones para la economía rumana en 2024, que crecerá solo un 1,4 % este año, frente al 3,2 % anunciado en mayo.

    En 2025, se espera que el crecimiento del PIB sea del 2,6 %, por debajo del 3,4 % previsto en mayo. Los países del sudeste de Europa se están viendo afectados por la debilidad de la demanda exterior, aunque el consumo ha resistido gracias a los sólidos aumentos salariales, explica el BERD en el informe. En Bulgaria y Rumanía, las subidas del salario mínimo impulsaron la demanda, pero provocaron un aumento del déficit comercial y agravaron las presiones inflacionistas.

    En Rumanía, el sector de las tecnologías de la información se ralentizó considerablemente, en consonancia con las tendencias mundiales, mientras que la producción industrial se estancó. Por otra parte, la inversión en infraestructuras sigue apoyando el crecimiento. La institución internacional recuerda también que las recientes estimaciones del Consejo Fiscal apuntan a una ampliación del déficit hasta el 8 % del PIB en 2024.

    El Fondo Monetario Internacional también ha revisado a la baja sus estimaciones de crecimiento para la economía rumana este año, del 3,8 % al 2,8 %.

     

    Intervención nacional en la ONU

    El presidente rumano, Klaus Iohannis, asistió a mediados de semana a la 79ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas. «Por muy incierto que sea el mundo hoy, la respuesta a nuestros problemas siempre será más cooperación y solidaridad. Rumanía siempre apoyará el orden mundial internacional, con la ONU en su centro», declaró el líder rumano en su discurso.

    La guerra de Rusia contra Ucrania, dijo el presidente, ha desencadenado la mayor crisis de seguridad de la historia europea reciente, en violación del derecho internacional y con implicaciones mucho más allá del continente. Ucrania necesita el apoyo de todos los Estados miembros de la ONU, decididos a respetar el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas, añadió Iohannis.

    Ha subrayado que Rumanía apoya plenamente la iniciativa de paz del presidente Zelenski como único enfoque que puede garantizar una paz justa y duradera, en el pleno respeto de la Carta de la ONU y del derecho internacional. Según Iohannis, no existe ninguna alternativa viable a la Organización de las Naciones Unidas y los principios sobre los que se construyó siguen siendo tan válidos como siempre. Ahora nos centramos, dijo el presidente, en seguir reformando la ONU para que sea capaz de hacer frente a los retos actuales y futuros.

     

    Préstamo estadounidense para el ejército rumano

    Rumanía firmó el miércoles un acuerdo de préstamo con Estados Unidos por valor de casi 1.000 millones de dólares. Bucarest confía en que los 920 millones de dólares de Estados Unidos contribuirán a reforzar la capacidad de defensa del país equipando a las Fuerzas Armadas rumanas con tecnología moderna y desarrollando la industria de defensa local.

    Kathleen Kavalec, embajadora de EE.UU. en Bucarest, ha declarado que el documento es más que un simple acuerdo financiero, ya que representa la fuerza y la resistencia de la asociación bilateral y un compromiso compartido en favor de la paz, la estabilidad y la seguridad en la región. Al proporcionar fondos estadounidenses, el objetivo de Washington es garantizar que Rumanía se mantenga en la vanguardia de la innovación y el equipamiento militar durante muchos años, lo que también reforzará las relaciones económicas bilaterales, ha subrayado.

     

    Buen comienzo del FCSB en la Europa League

    En su regreso a la competición continental, el FCSB se impuso por 4-1 al RFS letón el jueves por la noche en el National Arena de Bucarest, en la primera ronda del nuevo formato de la Europa League de fútbol.

    El campeón rumano jugará siete partidos más en el grupo, y entre sus rivales figuran el Glasgow Rangers escocés, el Manchester United inglés, los griegos PAOK de Salónica y Olympiakos del Pireo, y el Hoffenheim alemán. El FCSB es el único representante rumano en las copas europeas.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Discurso del presidente de Rumanía en la ONU

    Discurso del presidente de Rumanía en la ONU

    En su discurso ante el plenario de la Asamblea General de la ONU en Nueva York, el presidente Klaus Iohannis hizo un llamamiento a mantener el diálogo como elemento esencial de la seguridad regional y mundial. También destacó los esfuerzos de Rumanía y su contribución a la resolución de los problemas mundiales actuales, que van desde las crisis de seguridad, como la guerra en Ucrania o el conflicto en Oriente Medio, hasta los grandes retos de la humanidad, como la emergencia climática, la erosión de los derechos humanos y las amenazas cibernéticas.

    Dirigiéndose a los líderes reunidos en Nueva York, Klaus Iohannis afirmó que Rumanía siempre apoyará el orden mundial internacional, con la Organización de las Naciones Unidas en su centro. El principal reto de la organización mundial, dijo, es encontrar las soluciones tan necesarias para restablecer y proteger la paz. De lo contrario, el orden internacional y el derecho internacional se echan a perder. Rumanía apoya plenamente la iniciativa de paz del presidente Volodimir Zelenski en Ucrania.

    Es el único enfoque que puede garantizar una paz justa y duradera, en pleno cumplimiento de la Carta de la ONU y del derecho internacional, afirmó el jefe de Estado desde la tribuna de las Naciones Unidas. Destacó que la seguridad no es regional, sino mundial, y que la guerra de Rusia en Ucrania ha afectado a naciones y personas de todo el mundo.

    «Esta guerra ha desencadenado la mayor crisis de seguridad de la historia reciente de Europa, al violar el derecho internacional y al tener implicaciones mucho más allá de Europa. En este contexto, Rumanía ha prestado un apoyo firme y multidimensional a Ucrania y a su pueblo, y nos comprometemos a mantenerlo mientras sea necesario», añadió Iohannis. En este contexto, el jefe de Estado destacó el papel crucial desempeñado por Rumanía a través de sus puertos en el Danubio y el mar Negro para facilitar las exportaciones de cereales de Ucrania.

    «Si queremos encontrar soluciones, tenemos que adoptar una visión más responsable del mundo, comprender sus retos. Lamentablemente, vemos inseguridad, violencia, conflictos e incluso guerras en todo el mundo», añadió. Al mismo tiempo, pidió más cooperación y solidaridad, que siempre serán la respuesta a los problemas del mundo.

    Iohannis también habló en la ONU sobre el conflicto en la Franja de Gaza y pidió el fin de las hostilidades, expresando su apoyo a la solución de los dos Estados. «Apoyamos todos los esfuerzos para reanudar el proceso político basado en la solución de los dos Estados, coexistiendo en paz y seguridad, dentro de fronteras seguras y reconocidas», subrayó el presidente de Rumanía. Y «la protección de todos los civiles debe seguir siendo nuestro objetivo común», declaró Klaus Iohannis ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

    • El Ejecutivo rumano aprobó la primera rectificación presupuestaria de este año, basada en un crecimiento económico revisado a la baja, hasta el 2,8%, y un déficit presupuestario del 6,9%.
    • El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, participa en el 79º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
    • La ministra rumana de Educación, Ligia Deca, participó en Chisináu en una conferencia de UNICEF dedicada a la educación temprana.
    • Especialistas del Ministerio de Defensa y del Servicio de Inteligencia rumano encontraron, el martes, fragmentos de un dron de origen ruso en una zona al sur de la localidad de Plauru.
    • El Ministerio del Interior pidió, el martes, que las estructuras a nivel nacional y territorial estén preparadas para intervenir para gestionar los riesgos relacionados con el aumento del caudal del río Danubio.
    • En Rumanía, el grado de inestabilidad atmosférica será elevado en el oeste, el noroeste y el centro.

     

    Después de las noticias, escucharán una nota sobre la primera rectificación realizada este año por el Ejecutivo de Bucarest y otra sobre el caudal del Danubio, que aumenta a la entrada de Rumanía.

     

    Rectificación presupuestaria – El Ejecutivo rumano ha aprobado la rectificación presupuestaria para el presupuesto estatal, el presupuesto de seguridad social y el presupuesto de seguro de desempleo, teniendo en cuenta el pronóstico macroeconómico elaborado por la Comisión Nacional de Previsión. Los indicadores sobre los que se llevó a cabo el reajuste son el crecimiento económico revisado al 2,8%, un PIB actualizado de casi 1.768 mil millones de lei (aproximadamente 353 mil millones de euros) y un déficit presupuestario del 6,9%. La rectificación tiene cuatro pilares importantes: apoyo a las inversiones, educación, salud y programas sociales para los ciudadanos. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Asamblea ONU – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, participa el martes y miércoles en la 79ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que se desarrolla en Nueva York. El tema central de la actual sesión es “Unidad en la diversidad para el avance de la paz, el desarrollo sostenible y la dignidad humana para todos, en todas partes”. Según la administración presidencial, la participación del presidente en la Asamblea General de la ONU de este año representa una oportunidad para resaltar la contribución de Rumanía al esfuerzo global para acelerar el progreso hacia los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible. El miércoles, Iohannis apoyará la intervención nacional en el pleno de la Asamblea General, donde abogará por el mantenimiento del diálogo multilateral, especialmente en el formato de la ONU, como elemento esencial de la seguridad regional y global. Además, el jefe de Estado destacará los esfuerzos y la contribución de Rumanía, a todos los niveles, a la solución de los problemas globales actuales, desde las crisis de seguridad como la guerra en Ucrania o el conflicto en Oriente Medio, hasta los grandes desafíos para la humanidad, incluido el cambio climático, erosión de los derechos humanos o amenazas cibernéticas. Iohannis también abogará por un sistema de Naciones Unidas reformado, capaz de responder a todos los desafíos actuales y futuros de manera eficiente y transparente.

     

    Educación – La educación temprana es la piedra angular del desarrollo de los niños, por eso cualquier inversión en este sector es en realidad una inversión en el futuro, afirmó el martes la ministra de Educación, Ligia Deca. Según la mandataria, este fue también uno de los temas centrales de los debates en la conferencia internacional “Un futuro brillante más allá de las fronteras: inversión en educación y atención temprana de los niños”. Ligia Deca participó el martes en este evento organizado en Chisináu por las oficinas de UNICEF en Rumanía y la República de Moldavia, en colaboración con la Oficina Regional de UNICEF para Europa y Asia Central. En una red social, la ministra precisó que Rumanía comprende la importancia de la educación temprana y la nueva Ley de educación preuniversitaria lo refleja. “Nuestro país sigue estando cerca de la República de Moldavia, incluso en términos de desarrollo del sector educativo; la estrecha colaboración que ya tenemos es un paso importante para encontrar juntos soluciones a los problemas que enfrentan nuestros sistemas”, también escribió Ligia Deca.

    Drones – Especialistas del Ministerio de Defensa y del Servicio de Inteligencia rumano encontraron, el martes, fragmentos de un dron de origen ruso en una zona al sur de la localidad de Plauru, en el distrito de Tulcea (este), fuera del perímetro habitado de la aldea, informa MAPN. Las fuerzas del Ministerio competente continuaron la búsqueda de posibles fragmentos de un dron que cayó en la orilla rumana del Danubio, como consecuencia de los ataques llevados a cabo en las últimas semanas por las fuerzas rusas contra objetivos civiles e infraestructuras portuarias en la vecina Ucrania. El Ministerio de Bucarest reitera el firme mensaje de condena de estos ataques llevados a cabo por Rusia contra algunos objetivos y elementos de la infraestructura civil ucraniana, que son injustificados y están en grave contradicción con las normas del derecho internacional.

     

    Danubio – El Ministerio del Interior pidió, el martes, que las estructuras a nivel nacional y territorial estén preparadas para intervenir para gestionar los riesgos relacionados con el aumento del caudal del río Danubio. Aunque las informaciones indican que la situación estimada no plantea problemas particulares, el secretario de Estado Raed Arafat subrayó que la preparación debe ser al más alto nivel. El jefe del Departamento para Situaciones de Emergencia destacó la necesidad de que los representantes de las estructuras territoriales de Aguas Rumanas colaboren con los de los inspectores en situaciones de emergencia. Según la Administración Nacional del Agua de Rumanía, entre el 29 y el 30 de septiembre el caudal del Danubio a la entrada de Rumanía no superará los 8.000 metros cúbicos por segundo. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Tiempo – En Rumanía, el grado de inestabilidad atmosférica será elevado en el oeste, el noroeste y el centro. Temporalmente se producirá un aumento de nubosidad, chubascos torrenciales y descargas eléctricas en el oeste y norte y, localmente, en el centro, suroeste y montaña. Las cantidades de agua superarán los 15…25 l/m2 en algunos lugares y habrá granizo. En el resto del territorio el cielo estará variable, y se reportarán lluvias de corta duración en zonas acotadas. El viento soplará débil y moderado, con intensificaciones especialmente asociadas a las lluvias (rachas en general de 40…55 km/h). Las temperaturas máximas estarán entre 21 y 31 grados centígrados, y las mínimas entre 8 y 19 grados C.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    • El Gobierno rumano ha aprobado este lunes la primera rectificación presupuestaria de este año.
    • El presidente Klaus Iohannis encabezará los días 24 y 25 de septiembre la delegación rumana en la 79ª sesión de la Asamblea General de la ONU, en Nueva York.
    • Rumanía recibirá 21,6 millones de euros de la Comisión Europea para los agricultores cuyos cultivos se vieron afectados por los fenómenos climáticos desfavorables de este año.
    • El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores ha publicado la “Guía del votante por correo” para las elecciones presidenciales y parlamentarias de finales de año.

     

    Rectificación presupuestaria – El Gobierno rumano ha aprobado este lunes la primera rectificación presupuestaria de este año. El reajuste es positivo y aumentará el déficit hasta el 6,9% del PIB, aunque el Ministerio de Finanzas también estima un aumento de los ingresos. El dinero se utilizará principalmente para cofinanciar proyectos de inversión, pero también se prevén aumentos de fondos para garantizar el pago de los aumentos salariales aprobados en el contexto de las protestas de este año. El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, afirmó que los países desarrollados de Europa, como Alemania y Francia, que apoyaron las inversiones junto con el aumento del déficit, también procedieron de esta manera. Dijo que este valor del déficit es sostenible, considerando que 8,5 lei de cada 10 gastados se destinan a la construcción de carreteras, hospitales, escuelas, redes de gas, agua y otros objetivos de interés local. El primer ministro también afirmó que las inversiones devolverán al presupuesto 8 veces el dinero asignado, como ocurre en el caso de la construcción de carreteras. Volveremos después del diario con más detalles.

     

    Asamblea General de las Naciones Unidas – Los días 24 y 25 de septiembre, el presidente Klaus Iohannis encabezará la delegación rumana en el segmento de alto nivel del 79º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), que tendrá lugar en Nueva York. El tema central de la sesión es “Unidad en la diversidad para el progreso de la paz, el desarrollo sostenible y la dignidad humana para todos, en todas partes”. Según un comunicado de la administración presidencial, el jefe de Estado rumano pronunciará una intervención nacional el miércoles, en la que abogará por el mantenimiento del diálogo multilateral, especialmente en el formato de la ONU, como elemento esencial de la seguridad regional y global. También pondrá de relieve los esfuerzos y la contribución de Rumanía, a todos los niveles, para resolver los problemas globales actuales, desde crisis de seguridad como la guerra en Ucrania o el conflicto en Oriente Medio, hasta grandes desafíos para la humanidad, incluida la emergencia climática o las amenazas cibernéticas.

     

    Agricultores – Rumanía recibiría 21,6 millones de euros de la Comisión Europea para los agricultores afectados por fenómenos climáticos excepcionalmente desfavorables en primavera y principios de verano. La decisión se tomó en el Consejo AgriFish que se celebra en Bruselas y en el que Rumanía está representada por el ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Florin Barbu. Así, el Ejecutivo europeo propuso la asignación de unos 120 millones de euros de la reserva para agricultura, para apoyar directamente a los agricultores de Rumanía, Bulgaria, Alemania, Estonia e Italia. Barbu afirmó que es la primera vez que los agricultores reciben una indemnización en el año en que ocurrieron las calamidades. Según los datos del Ministerio de Agricultura de Bucarest, para los cultivos del otoño de 2023, más de 16.000 agricultores solicitaron la verificación y evaluación de los daños a los cultivos. Se concluyeron actas de verificación y evaluación de daños para una superficie de más de 320.000 hectáreas, la mayoría de las cuales fueron afectadas en porcentajes entre el 50% y el 100%.

    Florin Barbu señaló que este año, según las estimaciones, se vieron afectadas casi 2 millones de hectáreas de cultivos de primavera, maíz y girasol, y 100.000 hectáreas de cultivos de otoño, trigo y colza.

     

    Guía del votante – El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores ha publicado por correo una guía para el votante para las elecciones presidenciales y parlamentarias de este año. Según el documento, la fecha límite para que los rumanos domiciliados o residentes en el extranjero puedan inscribirse en el censo electoral para este tipo de votación es el 10 de octubre para las elecciones presidenciales y el 17 de octubre para las parlamentarias. La inscripción se realiza rellenando un formulario en línea en el sitio web votstrainătate.ro, administrado por la Autoridad Electoral Permanente. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Tiempo – En Rumanía hará buen tiempo y un poco de calor. El cielo estará más despejado y el viento soplará débil y moderado. Las temperaturas máximas descenderán entre 23 y 29 grados centígrados. En Bucarest hace buen tiempo, con cielo más despejado y una máxima de 27…28 grados C.

  • Nuevas advertencias sobre el cambio climático

    Nuevas advertencias sobre el cambio climático

    Los seres humanos, culpables del calentamiento global, suponen para nuestro planeta el mismo «peligro» que el «meteorito que acabó con los dinosaurios». Así lo afirmó el Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, en un discurso pronunciado en Nueva York con motivo del Día Mundial del Medioambiente. «En el caso del clima, no somos los dinosaurios. Somos el meteorito. No sólo estamos en peligro, somos el peligro mismo», insistió Guterres, criticando en particular al sector de los combustibles fósiles (carbón, petróleo, gas), «los padrinos del caos climático».

    Reiterando su llamamiento a gravar los beneficios de este sector para financiar la lucha contra el calentamiento global, propuso incluso la idea de prohibir la publicidad de las empresas de combustibles fósiles. «Este es un momento crítico para el clima», subrayó Antonio Guterres, instando a la humanidad a «avanzar hacia la rampa de salida de la autopista del infierno», ya que los países firmantes del Acuerdo de París deben fijar nuevos objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero para principios de 2025:

    «Estamos jugando a la ruleta rusa con el planeta. Pero tenemos que salir de esta autopista climática del infierno. Y la verdad es que tenemos el control. El límite de 1,5 °C aún es alcanzable».

    Estamos en el momento de la verdad, la batalla por un planeta vivo se ganará o se perderá esta década, según Guterres, quien pidió a los líderes mundiales que tomen medidas inmediatas, entre ellas enormes recortes en la contaminación causante del calentamiento global y el fin inmediato de cualquier nuevo proyecto de carbón. También instó a los países ricos a comprometerse a eliminar el carbón para 2030, reducir el petróleo y el gas en un 60 % para 2035 y aumentar el flujo de financiación a las naciones más pobres y vulnerables al clima.

    «No podemos aceptar un futuro en el que los ricos estén protegidos en burbujas con aire acondicionado mientras el resto de la humanidad se ve azotada por un clima mortal en territorios inhabitables», añadió.

    Sus afirmaciones se apoyan en datos estadísticos: más de 60.000 personas murieron el año pasado en Europa por enfermedades relacionadas con el calor. Los investigadores advierten de que, si no se toman medidas, el número de víctimas podría llegar a 100.000 en 2040. En una entrevista con Euronews, Carlo Buontempo, director de Copernicus – el servicio de vigilancia climática de la UE – también advirtió sobre la situación extrema en la que nos encontramos:

    «Las muertes relacionadas con el calor han aumentado en Europa un 30 % en los últimos 20 años. Son causadas por el aumento de las temperaturas, por las olas de calor que se producen cada vez con más frecuencia, son más intensas y duran más. Cabe esperar que las temperaturas aumenten en los próximos cinco años, subirán sin duda».

    Según anunció Copernicus en junio, el calentamiento acelerado del planeta ha batido un récord: se han registrado 12 meses consecutivos de temperaturas medias mundiales mensuales récord. La ola de calor que dura ya un año es «chocante, pero no sorprendente», dado el cambio climático provocado por el hombre, afirmó Carlo Buontempo, quien advirtió de que lo peor estaba por llegar. A menos que se reduzca la contaminación por combustibles fósiles.

    Los datos de Copernicus muestran que cada mes desde julio de 2023 ha sido al menos 1,5 grados más cálido que las temperaturas de la preindustrialización, cuando la gente empezó a quemar grandes cantidades de combustibles fósiles. Consideradas la principal causa del cambio climático, las emisiones de dióxido de carbono procedentes de la quema de estos combustibles alcanzaron un récord el año pasado, a pesar de los acuerdos mundiales destinados a limitar su liberación y de la rápida expansión de las energías renovables.

    El planeta se está calentando y el calor está provocando más precipitaciones y el deshielo del «hielo marino», produciendo condiciones meteorológicas extremas que pueden causar problemas en la agricultura, migraciones masivas y consecuencias perjudiciales para la salud, afirman los expertos. Ellos advierten de que los últimos datos climáticos muestran que el mundo está «muy lejos» de su objetivo de limitar el calentamiento a 1,5°C, el objetivo clave del acuerdo global de París de 2015.

    La Tierra se está calentando a un ritmo sin precedentes y las temperaturas han alcanzado niveles extraordinarios, avisan los científicos, quienes han realizado un nuevo estudio sobre las olas de calor en 2023. La conclusión es que los fenómenos meteorológicos extremos serán cada vez más frecuentes y que especies enteras de animales y plantas están en peligro.

    Las olas de calor «letales», las inundaciones, los huracanes y otras condiciones extremas ya han empeorado con el cambio climático. Sin embargo, aunque una media de 1,5 grados por encima de la media mensual, registrada en el último año, indica una tendencia preocupante, los expertos afirman que harán falta unos cuantos años de altas temperaturas para que el mundo supere oficialmente este punto de referencia. Es más, aún existe la posibilidad de frenar estos aumentos de temperatura: «El umbral climático de 1,5 ºC no es como un interruptor de la luz que enciende todo tipo de calamidades climáticas. Pero con cada pequeño calentamiento adicional, el riesgo de impactos negativos aumenta», señala la página web de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE.UU..

    Versión en español: Victoria Sepciu

  • Prioridades de la juventud en Rumanía

    Prioridades de la juventud en Rumanía

    El 12 de agosto de cada año se celebra en todo el mundo el Día Internacional de la Juventud. Es una oportunidad para celebrar el potencial de los jóvenes como socios de la sociedad, pero también para llamar la atención de la comunidad sobre los problemas a los que se enfrentan.

    En Rumanía, por encargo del Ministerio de Familia, Juventud e Igualdad de Oportunidades, el Centro de Sociología Urbana y Regional (CURS) ha realizado un barómetro de opinión sobre la situación y las expectativas de los jóvenes.

    Estos son algunos de los resultados de la investigación: los jóvenes rumanos quieren apoyo en el mercado laboral, vivienda y acceso a la educación, así como orientación y asesoramiento profesional. Para ellos, los ingresos elevados y la seguridad en el empleo son los aspectos más importantes, probablemente –creen los sociólogos– también debido a las incertidumbres del contexto económico actual.

    Sin embargo, según el CURS, el acceso al empleo sigue siendo el principal obstáculo para la independencia de los jóvenes. En cuanto a la calidad de vida, los jóvenes consideran que la situación actual es problemática, probablemente debido al contexto más amplio de pandemias, guerras e inflación:

    Existe un vínculo causal entre el trabajo y los ingresos, por un lado, y la vivienda y la creación de una familia, por otro. La falta de estabilidad laboral y el difícil acceso a la vivienda son, por tanto, los principales obstáculos para que los jóvenes funden una familia, según el barómetro.

    Aunque insatisfechos con la forma en que la escuela les prepara para la vida, los jóvenes reconocen la contribución esencial de la educación al éxito en la vida. En cuanto a la participación cívica, consideran en gran medida que su poder para influir en las decisiones públicas es escaso, de ahí su escaso interés por implicarse en la sociedad.

    En cuanto a la movilidad y la emigración, el barómetro revela que salir al extranjero sigue siendo un deseo para muchos jóvenes rumanos. El país cuenta con jóvenes bien preparados y de calidad que deben ser audaces y decididos para alcanzar sus objetivos”, afirma la ministra de Juventud y Familia, Natalia Intotero.

    «Es muy importante atreverse, y este es mi mensaje que quiero hacer llegar a todos los jóvenes de este país. Como joven, cuando te atreves, cuando tienes determinación y cuando persigues tu sueño con trabajo duro, este puede hacerse realidad», anima la ministra Natalia Intotero a los jóvenes, asegurándoles que su voz es escuchada.

    La ministra también ha presentado a los representantes de la juventud de Rumanía ante la Organización de las Naciones Unidas para el periodo 2024-2025: Alexian-Arthur Stark y Patricia-Alexandra Nae.

    El Programa de Jóvenes Delegados de la ONU se puso en marcha en Rumanía en 2006 y está coordinado por el Ministerio de Familia, Juventud e Igualdad de Oportunidades y el Ministerio de Asuntos Exteriores.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – El Senado rumano ha sido informado, durante una sesión extraordinaria, sobre varios actos normativos adoptados por el Gobierno.

     

    – 40 bomberos rumanos y 8 medios técnicos se desplegarán en Grecia para prevenir y extinguir posibles incendios de vegetación.

     

    – Rumanía insta a sus ciudadanos a abandonar urgentemente el Líbano debido a la creciente preocupación por un conflicto armado.

     

     

    SENADO – El Senado de Rumanía fue informado el lunes, durante una sesión extraordinaria, sobre varios actos legislativos adoptados por el Gobierno que han entrado en el circuito parlamentario. Entre ellos, el proyecto de ley sobre las medidas necesarias para la organización de las elecciones presidenciales y parlamentarias de este año. El acto normativo pretende crear una infraestructura electoral separada para los dos tipos de elecciones, la forma de nombrar a los miembros de las oficinas electorales, así como pagarles el mismo nivel de las dietas que recibieron los representantes de las mesas electorales durante las elecciones locales del 9 de junio. El plazo para la adopción tácita expira a finales de septiembre.

     

    BOMBEROS RUMANOS EN GRECIA – Las peticiones del extranjero de bomberos rumanos son la prueba de que el sistema de protección civil funciona, ha declarado este martes el ministro del Interior, Cătălin Predoiu. Las declaraciones se han hecho con motivo de la partida a Grecia de un contingente de bomberos rumanos. Han demostrado su capacidad para salvar vidas y proteger a las comunidades en su país y en el extranjero, ha afirmado el ministro. Las misiones tienen lugar en el marco del Mecanismo Europeo de Protección Civil, con financiación europea, y por cuarta vez consecutiva se pide a los bomberos rumanos que envíen efectivos a Grecia. Este primer contingente de 40 bomberos comenzó a viajar a Grecia, acompañado de 8 medios técnicos. Serán sustituidos al cabo de unas semanas por otras dos series de bomberos. Éstos actuarán en la zona de Atenas para ayudar a las autoridades griegas a hacer frente a los incendios.

     

    LOS ALTOS DE GOLÁN – Varios países, entre ellos Rumanía, Alemania, Gran Bretaña y los Países Bajos, están instando a sus ciudadanos a abandonar urgentemente Líbano en medio de la creciente preocupación por una posible represalia israelí a gran escala tras el ataque con cohetes del sábado que mató a 12 jóvenes en los Altos del Golán y del que se culpa al grupo libanés Hezbolá. Al mismo tiempo, cada vez más aerolíneas suspenden sus vuelos a Beirut. El primer ministro Benjamín Netanyahu visitó el lunes el lugar del lanzamiento del cohete desde Líbano y dijo que las represalias de Israel serían duras. Hezbolá niega las acusaciones de estar detrás del ataque. La Casa Blanca ha expresado su confianza en que pueda evitarse una guerra a gran escala entre Israel y Hezbolá. En una conversación con el presidente israelí, Itzhak Herzog, el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, subrayó la importancia de evitar una escalada. Por su parte, el presidente francés, Emmanuel Macron, mantuvo conversaciones con el líder iraní Masoud Pezeshkian, principal aliado de Hezbolá, quien advirtió de que atacar Líbano tendría graves consecuencias. El jefe de la diplomacia italiana ha hablado con sus homólogos israelí y libanés, afirmando que es posible detener la violencia.

     

    DÍA MUNDIAL CONTRA LA TRATA DE PERSONAS – La ONU ha designado el 30 de julio Día Mundial contra la Trata de Personas, un delito que explota a mujeres, niños y hombres con muy diversos fines, entre ellos el trabajo forzado y el sexo. En Rumanía, las autoridades lanzaron en mayo la Estrategia Nacional de Lucha contra la Trata de Seres Humanos (2024-2028), un ámbito en el que Rumanía ha sido duramente criticada en informes internacionales. Rumanía pretende aplicar medidas para frenar el fenómeno, identificar y ayudar a las víctimas y castigar a los traficantes. El último informe anual sobre la trata de seres humanos, elaborado por el Departamento de Estado de Estados Unidos en el verano de 2023, afirmaba que Rumanía no cumplía las normas mínimas en la lucha contra la trata de seres humanos. El documento también mostraba que el poder judicial rumano, los investigadores y las autoridades de protección de menores estaban más bien «del lado» de los traficantes y, al mismo tiempo, eran extremadamente duros con las víctimas.

     

    MUJER EMPRENDEDORA – El Ministerio de Economía rumano anuncia el inicio de una nueva edición del programa «Mujer Emprendedora», destinado a financiar la actividad de empresas en las que una mujer posea al menos el 50% de las acciones. Las solicitudes están abiertas durante un periodo de 45 días, pero el plazo puede ampliarse en función de la disponibilidad de fondos. Se puede conceder una financiación de hasta 40.000 euros por cada solicitud aprobada, con un presupuesto total de 40.000 euros por cada 1.000 beneficiarios. Los criterios de elegibilidad se refieren a la antigüedad de la empresa como accionista, el importe de la contribución a la inversión o la rentabilidad de la empresa en los dos últimos años. Los sectores que no son elegibles para este programa son la silvicultura y la agricultura, así como la producción de municiones y armas.

     

    AYUDA A UCRANIA – Washington ha anunciado un nuevo paquete de ayuda a la seguridad para Ucrania por valor de hasta 200 millones de dólares. Según el portavoz de seguridad nacional de la Casa Blanca, John Kirby, el paquete incluye «capacidades de combate clave para Ucrania, incluyendo interceptores de defensa aérea, municiones HIMARS, proyectiles de artillería y mortero, misiles antitanque Javelin y otras armas antitanque». El Departamento de Defensa de Estados Unidos también anuncia una financiación significativa para la Iniciativa de Asistencia a la Seguridad, con el fin de apoyar la capacidad de defensa a largo plazo de Ucrania. Kiev lleva meses instando a sus aliados a que le proporcionen más sistemas de defensa antiaérea para que Ucrania pueda contrarrestar los ataques con misiles y drones de las fuerzas rusas en su territorio. Estados Unidos ha ofrecido a Ucrania ayuda militar por valor de más de 50.000 millones de dólares desde 2022.

     

    TIEMPO – En Rumanía el tiempo se vuelve más cálido el miércoles, con máximas que oscilarán entre los 26 y los 34 grados centígrados. No se han anunciado precipitaciones. En Bucarest habrá entre los 32 y los 33 grados centígrados por la tarde.

  • Noventa aniversario de la firma del Acuerdo de los Balcanes

    Noventa aniversario de la firma del Acuerdo de los Balcanes

    Tras la Primera Guerra Mundial, los Estados vencedores del bloque de la Entente, (Francia, Gran Bretaña, Italia, Japón, Estados Unidos y Rumanía) quisieron mantener la paz mediante tratados de paz, la Sociedad de Naciones —precursora de la ONU—, y alianzas regionales.

    Así, surgieron alianzas regionales en Europa Central y del Sudeste para bloquear la política de los Estados revisionistas. Una de estas alianzas fue la entente o pacto de los Balcanes, firmada en Atenas, la capital griega, hace 90 años, el 9 de febrero de 1934, entre Yugoslavia, Rumanía, Turquía y Grecia. Había sido precedida por el Bloque de los Balcanes diez años antes, en 1924.

    Desde el punto de vista de Rumanía, la Entente de los Balcanes formaba parte de un sistema de alianzas diseñado para defender sus fronteras desde los cuatro puntos cardinales, norte, este, sur y oeste.

    La doctrina de defensa nacional de Rumanía consideraba a la Unión Soviética como la principal amenaza para su seguridad, por lo que la firma de la alianza con Polonia en 1921 aseguraba el norte y el este. Al oeste, Rumanía había asegurado su frontera mediante la firma del Pequeño Acuerdo con Yugoslavia y Checoslovaquia en 1921. Y al sur, la seguridad estaría garantizada por el Pacto de los Balcanes. El principal inspirador y guardián de las alianzas en Europa central y del sudeste fue Francia.

    ¿Por qué se unen los países? Esta es una pregunta a la que los especialistas en relaciones internacionales han dado respuestas basadas en intereses económicos, similitud de sistemas políticos, valores, ideologías, afinidades culturales y lingüísticas, y presiones de las grandes potencias.

    El politólogo estadounidense Randall Schweller ha identificado dos motivaciones principales para que los Estados formen alianzas militares. La primera motivación es el equilibrio, que suele ser defensivo e intenta bloquear la agresión de otros Estados. La segunda motivación es la alineación, que es ofensiva. Desde este punto de vista, la Entente de los Balcanes fue una alianza militar defensiva, de equilibrio, destinada a aislar a Bulgaria, promotora de una política agresiva en la zona, apoyada activamente por la Unión Soviética. El historiador militar Petre Otu ha esbozado las características geopolíticas y geoestratégicas de la Entente de los Balcanes:

    «Se trata de una alianza regional. Los actores son cuatro Estados, se basa en los principios de equilibrio para proteger el statu quo en la región consagrados en la conferencia de paz de París de 1919 y 1920. Algunos dicen que fue contra Bulgaria y yo no niego tal intención de los iniciadores. Pero hay otra premisa importante, la que dijo Nicolae Titulescu: los Balcanes eran conocidos como el polvorín de Europa. Me parecieron ilustrativas las palabras de Titulescu, que tenía mucha razón, de que había que poner fin a este carácter bélico endémico de los Balcanes, que había que llegar a un acuerdo y establecer una zona de paz y cooperación».

    Hay un refrán rumano que dice que las cuentas de casa no coinciden con las del mercado; dicho de otro modo, el diablo está en los detalles. Aunque movidos por intereses comunes, los Estados balcánicos anteponen en realidad sus propios intereses. Petre Otu:

    «Tres de los socios eran Estados mediterráneos, Yugoslavia, Grecia y Turquía, y sus esfuerzos en materia de seguridad iban dirigidos en esta dirección. No estaban dirigidos hacia lo que a Rumanía le interesaba especialmente. Grecia tenía una reserva contra una posible agresión italiana en la península balcánica. Del mismo modo, Italia era un peligro para Yugoslavia. Rumanía y Turquía eran dos países que vecinos del mar Negro y deberían haber sido más sólidos. Pero aquí estaba la llamada reserva turca. Según los acuerdos entre Kemal Pasha y Lenin a principios de los años veinte, los dos países serían aliados y Turquía se comprometía a no tener un conflicto con Moscú».

    La Entente de los Balcanes era loable en teoría, pero carecía de cohesión en la práctica. Petre Otu:

    «Otra característica de esta alianza regional era la falta de un Estado-patrocinador, un Estado hegemónico. La Entente de los Balcanes se enfrentaba a las ambiciones de control de Francia, Italia y Gran Bretaña, entre las que existían fuertes contradicciones. En 1931, Italia y Gran Bretaña alentaron la creación de una unión Bulgaria-Turquía-Grecia. Pero Francia se resistió y optó por un acuerdo Yugoslavia-Rumanía-Bulgaria».

    Las alianzas regionales eran buenas diplomáticamente, pero inútiles militarmente. Por sus propias razones, Checoslovaquia no se comprometió claramente en el marco del Pequeño Acuerdo a apoyar a Rumanía en caso de ataque. Por las mismas razones, Grecia y Turquía no se comprometieron a apoyar a Rumanía en caso de un ataque desde el este. En conclusión, Petre Otu afirmó que las alianzas regionales solo funcionan si participan grandes actores:

    «La entente balcánica era una alianza de pequeños actores y no resistía los intereses contrapuestos de las grandes potencias. En general, las alianzas regionales de pequeños actores son menos viables en el sistema de relaciones internacionales. Pueden ser manipuladas por los grandes actores internacionales, por lo que la Pequeña Alianza, la Alianza Balcánica y la Alianza Rumano-Polaca no resistieron las extraordinarias presiones de las grandes potencias y las tensiones en las relaciones internacionales».

    A finales de la década de 1940, los sistemas de alianzas regionales se derrumbaban y estallaba la Segunda Guerra Mundial. Siguió un largo y sangriento conflicto del que la humanidad salió en 1945, golpeada por otras tragedias y aspiraciones incumplidas.

     

    Versión en español: Antonio Madrid