Tag: Oprescu

  • 18.05.2022

    18.05.2022

    Justice
    La Roumanie a décidé d’intervenir en faveur de l’Ukraine à la Cour
    internationale de Justice dans le cadre des procédures lancées contre la
    Fédération de Russie, a annoncé mercredi le ministère des Affaires Etrangères. Le
    26 février 2022, l’Ukraine a déposé à la Cour Internationale de Justice, une
    demande de démarrer les procédures contre la Fédération de Russie, avec pour objet
    un différend relatif à l’interprétation, l’application et la réalisation des
    obligations prévues dans la convention de 1948 relative à la prévention et la punition
    des crimes de génocide. Selon le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest,
    l’Ukraine a réclamé le fait que la Fédération de Russie avait faussement invoqué
    des actes de génocide commis par l’Ukraine dans les régions de Lougansk et
    Donetsk pour justifier la reconnaissance des soi-disant républiques populaires
    de de Donetsk et Lougansk et pour dérouler une opération militaire spéciale
    contre l’Ukraine. En vertu de ces fausses accusations, la Fédération de Russie
    est actuellement engagée dans une invasion militaire de l’Ukraine, qui a comme
    effet de graves violations à grande échelle des droits de l’Homme et du droit
    international humanitaire, précise le Ministère des Affaires Etrangères.

    Ukraine – La Russie a intensifié ses attaques dans plusieurs régions de l’Ukraine, ainsi que les activités divisionnistes dans les régions frontalières, essayant ainsi à « compenser » une série d’échecs sur le front, a déclaré le président ukrainien, Volodymyr Zelensky au cours de son message traditionnel à la nation, diffusé mardi dans la soirée. Pour sa part, le ministre ukrainien de la défense, Oleksii Reznikov a affirmé que la guerre contre Moscou entrait dans une phase prolongée dans le cadre de laquelle les Russes tentaient obtenir le contrôle total de la région de Donbass et d’occuper le sud du pays. Il a demandé aux alliés de l’Ukraine de mieux coordonner leurs livraisons d’armes aux forces du Kiev. Par ailleurs La justice ukrainienne entame mercredi son premier procès pour crime de guerre depuis l’entrée des troupes de Moscou sur son territoire, celui d’un soldat russe accusé d’avoir abattu un civil non armé. Le procès, qui devrait être rapidement suivi par plusieurs autres, aura valeur de test pour le système judiciaire ukrainien, au moment ou les institutions internationales mènent aussi leurs propres enquêtes sur les exactions commises par les troupes russes dans ce pays, selon l’AFP.

    OTAN – La Finlande et la Suède ont déposé aujourd’hui leurs candidatures pour l’adhésion à l’OTAN. Jeudi, la première ministre suédoise Magdalena Andersson et le président finlandais, Sauli Niinisto, se rendront à Washington pour rencontrer le président américain Joe Biden. Vu que la Russie semble avoir baissé le ton des menaces de représailles en cas d’éventuelle adhésion des deux Etats le principal obstacle est à retrouver à l’intérieur de l’Alliance, note l’AFP. Des consultations étaient en cours entre les Alliés pour lever l’opposition de la Turquie à l’intégration des deux pays nordiques dans l’Alliance. Ankara accuse la Suede d’être la pépinière d’organisations terroristes comme le PKK kurde et reproche aux deux pays nordiques de ne pas approuver les demandes d’extradition de personnes accusées d’être des terroristes ainsi que d’avoir gelé des exportations d’armes vers la Turquie. De l’avis des analystes, la Turquie tente d’obtenir d’autres bénéfices en contrepartie, dont la levée du refus des Etats Unis de lui vendre des avions de combat F-35.

    BSDA – Coup d’envoi ce mercredi à Bucarest de la plus importante exposition d’équipement militaire, aéronautique et de sécurité de l’est de l’Europe – Black Sea Defense and Aerospace, qui en est à sa 8e édition. Trois jours durant l’événement réunira plus de 390 entreprises de 33 pays de cinq continents. Elles présenteront les nouveautés du domaine mais aussi les dernières tendances et solutions techniques dans le domaine de la sécurité et de la défense.

    Corruption – L’ancien édile en chef de Bucarest, Sorin Oprescu, a été arrêté à Athènes, a annoncé mardi la police grecque, qui a mis en application un mandat européen d’arrestation. Il était recherché par les autorités de Bucarest après avoir été condamné à 10 ans et 8 mois de prison ferme. Sorin Oprescu avait été déféré à la Justice en 2015 pour prise illégale d’intérêts, blanchiment d’argent, abus de fonction et constitution d’un groupe criminel organisé.

    Aurescu – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu, fait ces mercredi et jeudi une visite à New York, à l’invitation du secrétaire d’Etat américain Antony Blinken, pour participer à deux réunions sur la sécurité alimentaire mondiale, initiée par les Etats Unis qui détient en ce mois la présidence du Conseil de sécurité de l’ONU. Y participent des responsables des Etats les plus touchés par l’empirement de la crise alimentaire, ainsi que d’Etats qui tout comme la Roumanie peuvent contribuer à la consolidation de la sécurité dans le domaine. L’insécurité alimentaire est exacerbée par la pandémie de Covid 19, par les conflits et par les changements climatiques. Selon les estimations officielles en 2019, le nombre de personnes confrontées à ce phénomène avait franchi les 161 millions alors que 44 millions de personnes de 38 Etats étaient menacées par le risque de la famine. L’impact de la guerre en Ukraine pourrait mener au seuil de la pauvreté et de la famine une autre quarantaine de millions de personnes à l’horizon 2022.

    Exploitation gazière – Le projet portant modification à la loi de l’extraction du gaz naturel en mer Noire est débattu ce mercredi au plénum de la Chambre de Députés de Bucarest, qui en est la chambre décisionnelle. Aux dires du ministre de l’Energie, Virgil Popescu, une fois que l’extraction du gaz démarre en mer Noire, la Roumanie produira plus qu’elle ne peut consommer. Les revenus supplémentaires provenant de l’application de cette loi doivent être orientés vers les investissements, a-t-il encore précisé. Pour leur part, les représentants de la Fédération du pétrole et du gaz estiment que la nouvelle Loi offshore a été considérablement améliorée et qu’elle respecte les principes de base, à savoir : la stabilité, la prédictibilité, la fiscalité compétitive et le marché libre.

    Gouvernement – Le gouvernement de Bucarest doit adopter ce mercredi un décret d’urgence permettant aux patrons de croître volontairement le salaire minimum de 200 lei (40 euros) sans payer de taxes pour cette opération. Cette mesures entrera en vigueur le 1er juin et elle fait partie du paquet intitulé Soutien pour la Roumanie, dont le but est de lutter contre les conséquences négatives de la flambée des prix. La mesure vise les salariés qui ont un contrat individuel de travail à plein temps. En bénéficieront aussi les personnes qui concluent un contrat de travail entre le 1er juin et le 31 décembre. Pratiquement, l’employeur pourra augmenter le salaire minium de 2 550 lei actuellement à 2 750 lei.



  • 23.11.2015

    23.11.2015

    Gouvernement – Le gouvernement de Bucarest se réunit aujourd’hui pour débattre du projet de budget 2016, que le premier ministre Dacian Ciolos souhaite voir adopté par le Parlement de Bucarest avant la mi-décembre. D’ici là, les nouveau ministres doivent analyser les projets de l’ex-cabinet et décider lesquels d’entre eux peuvent être intégrés dans le nouvel exercice budgétaire. L’exécutif envisage aussi de proposer des projets dérivant du nouveau programme de gouvernance, parmi lesquels un plan d’action rapide élaboré par un groupe de travail inter-institutionnel. Ce groupe sera coordonné par le vice-premier ministre Costin Borc et vise à trouver des solutions censées consolider la confiance dans l’économie nationale.

    Partenariat Stratégique – Le secrétaire d’Etat roumain aux affaires stratégiques, Daniel Ionita et l’adjoint aux affaires européennes et euro-asiatiques du secrétaire d’Etat américain Hoyt Yee, doivent coprésider aujourd’hui à Bucarest la 4e réunion de la Task Force, consacrée à la mise en œuvre de la déclaration conjointe sur le partenariat stratégique pour le 21e siècle entre la Roumanie et les Etats-Unis. Selon le ministère roumain des AE, les responsables passeront en revue aussi les lignes d’action et les priorités de coopération à l’avenir. En septembre 2011, à Washington, une déclaration commune relative au Partenariat stratégique pour le 21e siècle avait été adoptée entre la Roumanie et les Etats-Unis, premier document politique à ce sujet qui précise aussi les domaines prioritaires de coopération bilatérale.

    Procès – Coup d’envoi aujourd’hui à Bucarest du procès du maire suspendu de la capitale roumaine, Sorin Oprescu, traduit en justice pour corruption, blanchiment d’argent et abus de fonctions. Selon le Parquet anti-corruption, entre 2013 et 2015, un groupe criminel bien organisé, auquel a adhéré aussi Sorin Oprescu, a fondé au sein de l’administration locale un système par le biais duquel ceux qui souhaitaient recevoir des contrats de marché publics devraient remettre une partie de leur profit à des responsables locaux. Placé en détention provisoire début septembre, l’ex édile en chef est actuellement assigné à domicile. Depuis quelques mois, les responsables de régies et de départements subordonnés à la Mairie générale ainsi qu’un conseiller personnel du maire font l’objet de dossiers de corruption. Ex-membre du PSD, Sorin Oprescu a été élu maire de la capitale en 2008 et reconduit dans ces fonctions en 2012.

    Tennis – Le joueur roumain de tennis, Horia Tecau et le néerlandais Jean Julien Rojer ont achevé cette année en première position du classement mondial des doubles. Les deux ont remporté dimanche la finale du Tournoi des champions de Londres, où il se sont imposés en deux sets face à la paire roumano-indienne Florin Mergea/Rohan Bopanna – 6/4, 6/3. C’était pour la première fois que la Roumanie était représentée par deux sportifs à ce Tournoi des champions, qui réunit les huit meilleurs joueurs de la saison 2015 et les huit meilleurs couples masculins de la compétition de double. Dans les années 1970, le grand joueur roumain Ilie Năstase avait remporté à quatre reprises la compétition de simple de ce Tournois des champions.

  • 23 November, 2015

    23 November, 2015

    The government in Bucharest meets today to debate the budget for next year. PM Dacian Ciolos said that he would like the budget to pass in Parliament in the first half of December. Until then, however, the new ministers have to analyze the projects left pending by the former cabinet, deciding which to integrate in the new bill. The executive also wants to propose new projects reflecting the new platform, among them a rapid reaction plan issued by a joint institutional group. This group would be coordinated by deputy PM Costin Borc, and has to find solutions to boost confidence in the Romanian economy.



    Belgium is on its third day of the highest level of terror alert, level 4, imminent risk of attack, in Brussels and its surroundings. The metro train and most public transportation are not in operation, while railway stations and airports are guarded by heavily armed police and army units. The streets are patrolled by military vehicles, and public venues like cinemas, shops, restaurants and cafes are still closed. The Belgian authorities have announced they arrested 16 people on Sunday to Monday, at the top of a wide ranging anti-terror operation. Among the people detained is Salah Abdeslam, a key suspect in the Paris attacks of November 13th.



    French President Francois Hollande and British PM David Cameron met in Paris today, promising to intensify their countries fight against the so-called Islamic State, ten days after the terror attacks that left 130 dead in the capital of France. Hollande said that his countrys aim in Syria and Iraq was to cause the highest amount of damage possible to the terror group, confirming that France would step up its air raids against extremists. Cameron said he was firmly in favor of French action being taken, and said that the British air forces have to also launch strikes against IS. He added that he opened a British airbase in Cyprus to French forces. The PM is scheduled to deliver to Parliament a comprehensive strategy for fighting IS.



    Today in Bucharest Romania and the United States hold the fourth meeting of the task force for implementing the common statement on the 21st century Strategic Partnership between Romania and the United States. According to the Romanian Foreign Ministry, the two countries are reviewing bilateral cooperation, discussing the aims and cooperation priorities for the upcoming period.



    The Romanian- Dutch tennis pair Horia Tecau and Jean-Julien Rojer have emerged victorious in the last major international tournament of the year. On Sunday, the two have defeated in two sets the Romanian-Indian pair Florin Mergea and Rohan Bopanna. This is the first time when Romania has two players in this competition, with seven million dollars in prize money, which featured the top eight players of 2015, as well as the eight best male double teams.



    The former mayor of Bucharest, Sorin Oprescu, goes on trial today for bribe taking, money laundering and abuse of office. The Anti-Corruption Directorate alleges that between 2013 and 2015 he joined a local administration ring that rigged public acquisition procedures in favor of companies providing bribes and kickbacks. The former official was detained in early September, and has been under house arrest since release. Over the last few months, several officials from Bucharest City Hall have been jailed for corruption. Sorin Oprescu, a former member of the former ruling Social Democratic Party became mayor in 2008, and was re-elected as an independent in 2012.



    Translated by Călin Coţoiu

  • A la une de la presse roumaine – 15.09.2015

    A la une de la presse roumaine – 15.09.2015

    Tous les journaux parus ce matin à Bucarest se consacrent dans leurs éditions en ligne au leader du parti Romania Mare, d’extrême droite, ultra-nationaliste, Corneliu Vadim Tudor, mort lundi, à l’âge de 65 ans. Les journaux évoquent aussi la crise des migrants, le dossier de corruption dont le maire de Bucarest, Sorin Oprescu fait l’objet et la loi relative aux salaires dans le système public.


  • 15 September, 2015

    15 September, 2015

    Romanian President Klaus Iohannis took part today in Bucharest in a conference on the issue of the Romanian diaspora. Speaking of the exodus of intellectuals that affects the country, the president believes that the solution is recognizing diplomas. The head of state also showed that the Romanian authorities have a duty to make working abroad be an ‘issue of choice, not necessity’. As for Romanians who choose to stay abroad, Iohannis said that providing conditions for exercising the right to vote was essential. He expressed his hope that by the end of this session of Parliament voting from abroad would be regulated. To this end, the Electoral Law Commission will gather today to specify the conditions under which Romanians will vote next year. Proposals to amend electoral law went under debate after the 2014 presidential elections, when thousands of Romanians living abroad queued up for hours at the polls, some of them unable to cast their ballot, leading to serious disruptions.



    Bucharest mayor Sorin Oprescu will be ousted in line with the Law on Local Public Administration after Monday’s final ruling by the Court of Appeals in favor of his preventive arrest. The national anti-corruption agency is investigating his allegedly taking a bribe as high as 25,000 Euros. According to the agency, between 2013 and 2015, Oprescu was part of a kickback ring.



    On Tuesday Hungary announced that asylum seekers entering the EU through its border with Serbia risk expulsion in a few days, once new measures against the wave of refugees comes into effect. A number of tough laws on border security and new powers to expunge asylum seekers came into effect at midnight. The right leaning Hungarian government blocked the railway used by tens of thousands of Syrian refugees. The size of the wave started causing problems in Germany, which announced it would reinstate temporarily some border controls. Similar decisions have been issued in the Czech Republic, Austria, and Slovakia. On Monday, EU interior ministers have ruled that 40,000 refugees from Italy and Greece were to be relocated within the next two years. They did not make any decision with regard to the other 120,000 immigrants arrived in Europe from the Middle East and Africa. Bucharest will participate in the distribution mechanism by taking in over 1,705 asylum seekers from Italy and Greece, and 80 people more from outside the Union. Romania joins nine other EU states in refusing obligatory refugee quotas.



    Minister of Education Sorin Campeanu is being questioned by the lower chamber of Parliament today in the issue of the state of the system of education as the new school year opens. This came as a request by the Liberals in the Chamber. On Monday, the minister said that the school year was off to a good start, in spite of problems, especially in terms of school infrastructure, textbooks and shifting curricula.

  • A la une de la presse roumaine – 10.09.2015

    A la une de la presse roumaine – 10.09.2015

    La crise de la migration fait toujours la une de la presse nationale qui passe en revue les réactions des responsables roumains face aux quotas de migrants proposés par l’UE. Nos confrères de la presse écrite font aussi le point sur la poursuite de la lutte anti-corruption et décortiquent aussi la victoire de Simona Halep dans les quarts de finale de l’US Open.



  • 07.09.2015

    07.09.2015

    Corruption – Les magistrats du tribunal de grande instance de Bucarest ont décidé de placer en détention provisoire pour 30 jours le maire général de la capitale, Sorin Oprescu, que les procureurs anticorruption accusent de perception de pots-de-vin. Plusieurs subordonnés et proches du maire ont également été retenus dans cette affaire. Les commentateurs politiques avaient prévu son arrestation, dans le contexte où, ces derniers mois, des chefs de régies et de départements dirigés par la Maire Générale, ainsi qu’un des conseillers personnels du maire avaient été arrêtés pour des faits de corruption.

    Parlement – Le premier ministre roumain, Victor Ponta, et le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, présentent ce lundi devant le plénum de la Chambre des députés un projet de réforme dans le domaine des marchés publics, car, avec les réglementations actuelles, il reste des sommes d’argent considérables qui ne peuvent pas être dépensées. Par ailleurs, le président de la Chambre des députés, Valeriu Zgonea, doit exposer les principes sur lesquels repose le vote par correspondance. Il plaide en faveur de l’élaboration d’un projet législatif qui prenne en compte aussi les ressources nécessaires, de sorte que le processus électoral soit correct et qu’il garantisse aux Roumains vivant à l’étranger la possibilité d’exercer sans entrave ce droit fondamental.

    Militaires – Un exercice inter-institutionnel stratégique dirigé par le ministère roumain de la Défense se déroule deux semaines durant dans le sud-est de la Roumanie, à compter de ce lundi. Y participent environ 7000 employés de plusieurs ministères dont celui des AE, de la Défense, de l’Intérieur, de la Justice, des Transports, des Finances, de l’Economie, de la Santé, ainsi que des services de renseignements intérieurs, extérieurs, des télécommunications, de protection et de gardiennage et 800 moyens techniques. Intitulé « Histria 15», il s’agit de l’exercice du genre le plus ample organisé jusqu’ici en Roumanie. Son objectif est d’entraîner les structures de direction et d’exécution au niveau national à planifier et à exécuter différents types de missions.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, numéro 2 mondiale, rencontre aujourd’hui Sabine Lisicki d’Allemagne, dans les huitièmes de finale de l’US Open. La Roumaine s’est également qualifiée dans les huitièmes de finale dans la compétition de double mixte aux côtés de son compatriote Horia Tecau. Ils affronteront le double Martina Hingis (Suisse) et Leander Paes (Inde). Tecau jouera aussi aux côtés du Néerlandais Jean-Julien Rojer, dans les huitièmes du double messieurs, contre la paire américaine Eric Butorac/Scott Lipsky.

    Festival – Poursuite du Festival International George Enescu, à Bucarest. Au programme de ce lundi, dans le cycle Grands Orchestres du monde figure le concert du célèbre San Francisco Symphony, dirigé par Michael Tilson Thomas. Dans le cadre des Récitals et concerts de chambre; les mélomanes auront l’occasion d’écouter la Deutsche Kammerphilharmonie de Brême, sous la baguette de Trevor Pinnock. Jusqu’au 20 septembre, la 22e édition du Festival international Georges Enesco, réunit plus de 3000 artistes roumains et étrangers. L’événement comporte au total 58 concerts en salle et nombre d’événements en plein air.