Tag: Orchestre national de la Radio roumaine

  • 10.09.2014 (mise à jour)

    10.09.2014 (mise à jour)

    Commission européenne — Le président élu de la Commission européenne, Jean Claude Juncker, a fait connaître officiellement ce mercredi la répartition des portefeuilles au sein de sa nouvelle équipe. Parmi les futurs commissaires européens figure aussi la représentante de la Roumanie, la députée européenne du PSD Corina Creţu. Elle sera chargée de la politique régionale, un portefeuille qui satisfait les prétentions des politiciens de Bucarest. L’ancien ministre français des finances, Pierre Moscovici a obtenu le portefeuille des affaires économiques, le Britannique Jonathan Hill sera, lui, chargé des services financiers, tandis que l’Allemand Gunther Oettinger est le nouveau commissaire à l’économie numérique. Sept postes de vice-présidents ont en outre été créés pour piloter les priorités de l’UE. Le cabinet de Juncker aura à gérer cinq dossiers majeurs: la croissance économique et la lutte contre le chômage, la crise ukrainienne et les tensions internationales, les relations avec le Royaume – Uni, l’accord commercial avec les Etats-Unis, les problèmes énergétiques et climatiques. Le nouvel Exécutif communautaire démarrera officiellement son activité le 1er novembre prochain. Après l’annonce de ce mercredi, le Parlement européen auditionnera les candidats dans les commissions spécialisées et votera la commission Junker en séance plénière.



    Corruption — Irina Socol, présidente de Siveco, la plus grande compagnie informatique de Roumanie, a été placée en détention préventive pour 30 jours par le Tribunal de Bucarest. Dans cette affaire d’évasion fiscale, les juges ont également condamné la directrice commerciale de Siveco. La décision du Tribunal n’est pas définitive. Selon les enquêteurs, Irina Socol est soupçonnée davoir “mis en place un réseau de plus de 50 sociétés, par le biais desquelles des transactions fictives de plus de 10 millions deuros ont été effectuées entre 2009 et 2013”, selon un communiqué de la police. Ces opérations frauduleuses ont privé le budget public de quelque 3 millions deuros de recettes fiscales. Créée en 1992, Siveco a enregistré un chiffre daffaires de 65 millions deuros en 2013.



    Maladie — La fièvre catarrhale ou la maladie de la langue bleue chez les ruminants a provoqué des pertes importantes aux éleveurs roumains, y compris des décès dans les rangs des bovins. Les autorités font actuellement des efforts pour limiter les pertes par la mise en place dans certaines régions des restrictions dans le déplacement des animaux. 12 départements sont touchés par la maladie de la langue bleue. Aux dires du président de l’Autorité nationale sanitaire- vétérinaire, Vladimir Manastireanu, la Roumanie proposera à la Commission Européenne la vaccination des bovins seulement dans les grandes fermes des zones concernées. Et lui d’ajouter que les restrictions sur les exportations de ruminants vivants resteront en place et ne seront levées que deux ans après l’extinction totale du virus. La maladie qui touche également la Bulgarie et la Grèce est transmise par des moustiques et n’est pas dangereuse pour les humains.



    Concerts – L’Orchestre national de la Radio roumaine participe à Kuala Lumpur, en Malaisie, au sommet mondial des médias pour enfants. Les concerts donnés mardi et mercredi par l’orchestre de Bucarest sont considérés par les organisateurs de l’événement comme « les points forts » de cette septième édition du sommet qui se tient, en première, sur le continent asiatique. Les deux concerts sous la baguette du chef d’orchestre, Tiberiu Soare, sont enregistrés par la Radiotélévision publique malaisienne et seront rediffusés par tous les membres de l’Union de l’audiovisuel Asie-Pacifique.

  • 10.09.2014

    10.09.2014

    TVA — Le gouvernement de Bucarest annoncera ce mercredi les résultats de la réduction de la TVA aux produits de boulangerie, a fait savoir Daniel Constatin, vice premier ministre et ministre de l’Agriculture. La décision d’appliquer la même mesure à d’autres secteurs sera prise après les discussions avec le FMI, a ajouté le ministre. Selon le Patronat Roumain du domaine de la boulangerie, la réduction de la TVA aux produits de boulangerie a eu des résultats positifs : le marché s’est redressé au cours de la dernière année, après une année 2012 parsemée de faillites et de sociétés en incapacité de paiement, alors que l’évasion fiscale s’est diminuée de 70% (avant la réduction de la TVA) à 40 — 45% à l’heure actuelle.



    Commission européenne – Le président de la prochaine Commission européenne, Jean-Claude Juncker, annoncera mercredi la composition de son équipe, ont informé ses services hier soir. Sur la liste officielle des membres du futur exécutif européen se retrouvera aussi le nom de la représentante de la Roumanie, l’eurodéputée sociale démocrate, Corina Cretu. Selon ses portes-paroles, Juncker aurait négocié jusqu’à la dernière minute les noms de ses futurs commissaires pour s’assurer que ceux-ci répondront aussi bien à ses exigences qu’à celles des Etats membres. Suite à l’annonce officielle de ce mercredi, les candidats seront auditionnés par les commissions spécialisées du Parlement Européen avant le vote finale, en séance plénière. La composition de la prochaine Commission européenne doit être avalisée aussi par les gouvernements des Etats membres avant de se voir officiellement mise en place au 1 novembre.



    Corruption — Irina Socol, présidente de Siveco, la plus grande compagnie informatique de Roumanie, a été placée en détention préventive pour 30 jours par le Tribunal de Bucarest. Dans cette affaire d’évasion fiscale, les juges ont également condamné la directrice commerciale de Siveco. La décision du Tribunal n’est pas définitive. Selon les enquêteurs, Irina Socol est soupçonnée davoir “mis en place un réseau de plus de 50 sociétés, par le biais desquelles des transactions fictives de plus de 10 millions deuros ont été effectuées entre 2009 et 2013”, selon un communiqué de la police. Ces opérations frauduleuses ont privé le budget public de quelque 3 millions deuros de recettes fiscales. Créée en 1992, Siveco a enregistré un chiffre daffaires de 65 millions deuros en 2013.



    Maladie — La fièvre catarrhale ou la maladie de la langue bleue chez les ruminantes a provoqué des pertes importantes aux éleveurs roumains, y compris des décès dans les rangs des bovins. Les autorités font actuellement des efforts pour limiter les pertes par la mise en place dans certaines régions des restrictions dans le déplacement des animaux. 12 départements sont touchés par la maladie de la langue bleue. Aux dires du président de l’Autorité nationale sanitaire- vétérinaire, Vladimir Manastireanu, la Roumanie proposera à la Commission Européenne la vaccination des bovins seulement dans les grandes fermes des zones concernées. Et lui d’ajouter que les restrictions sur les exportations de ruminants vivants resteront en place et ne seront levées que deux ans après l’extinction totale du virus. La maladie qui touche également la Bulgarie et la Grèce est transmise par des moustiques et n’est pas dangereuse pour les humains.



    Concerts – L’Orchestre national de la Radio roumaine participe à Kuala Lumpur, en Malaisie, à Le sommet mondial des médias pour enfants. Les concerts donnés mardi et mercredi par l’orchestre de Bucarest sont considérés par les organisateurs de l’événement comme « les points forts » de cette septième édition du sommet qui se tient, en première, sur le continent asiatique. Les deux concerts sous la baguette du chef d’orchestre, Tiberiu Soare, sont enregistrés par la Radiotélévision publique malaisienne et seront rediffusés par tous les membres de l’Union de l’audiovisuel Asie-Pacifique.

  • L’Orchestre national de la Radio publique roumaine en tournée à Chisinau

    L’Orchestre national de la Radio publique roumaine en tournée à Chisinau


    Ce dimanche le 3 mars, l’Orchestre national de la Radiodiffusion roumaine s’est produit à Chisinau devant environ 2000 spectateurs. Cette première dans l’histoire de 85 ans de cet ensemble a été organisée par la Radio publique roumaine et la Russian Music Society. Déroulé en marge de la 47e édition du Festival International de musique « Martisor », le concert a été transmis en direct par Teleradio Moldova, la chaîne de radio publique de Chisinau.






    Marius Lazurca, l’ambassadeur roumain en République de Moldova a compté parmi les invités au concert de l’Orchestre national de la Radio. Le diplomate roumain a évoqué notamment le succès que les musiciens roumains avaient enregistré devant le public de Chisinau.






    Marius Lazurca : « Je regrette le fait que ce concert s’est déroulé seulement pour la première fois en 85 ans. Il est clair qu’un orchestre d’une qualité pareille aurait dû se rendre à Chisinau de par le passé aussi. Je comprends qu’il est difficile de produire très souvent un événement d’une telle ampleur. Et pourtant, en observant ce qui s’est passé ce soir, il est clair qu’il a vraiment valu la peine de déplacer un orchestre tellement impressionnant dans la capitale moldave. Nous avons tous vu une salle comble, un accueil très chaleureux, un public qui a suivi le programme avec beaucoup d’attention et qui a manifesté son enthousiasme lors de cette véritable fête de la musique et de l’Orchestre de la Radiodiffusion roumaine ».




    Voyons aussi les impressions d’un spécialiste, le compositeur Gheorghe Mustea, le chef de l’Orchestre symphonique Teleradio Moldova: « L’Orchestre national de la Radio roumaine est un ensemble qui m’est très cher. D’abord c’est un collectif très bien formé, qui a une tradition, un ensemble avec lequel on travaille parfaitement. Je dirais qu’une des grandes qualités de l’Orchestre roumain de la Radio est la précision de l’interprétation. Nous avons collaboré à plusieurs reprises et j’ai été très content de travailler avec un ensemble avec un niveau de professionnalisme aussi élevé ».






    Le concert à Chisinau de l’Orchestre national de la Radiodiffusion roumaine s’est déroulé sous la baguette du chef d’orchestre Yuri Botnari, artiste qui s’enorgueillit d’une riche expérience devant l’orchestre philharmonique de Moscou. Le lien entre Yuri Botnari et ce projet est également symbolique : né à Chisinau, le chef d’orchestre est issu d’une famille mixte roumano-russe. Même s’il possède la nationalité roumaine, il est actif surtout en Russie.






    Le programme de la soirée a réuni trois morceaux célèbres. Oltea Serban Pârâu, directrice des Orchestres et des Chorales de la Radio roumaine explique : « Nous avons proposé des œuvres très, très connues du répertoire classique et romantique, des pièces qui raisonnent dans l’esprit de tous les publics, non seulement des personnes qui se rendent chaque semaine aux concerts. Nous avons pensé que le public venait par simple curiosité pour écouter un orchestre de Roumanie ; d’ailleurs le meilleur orchestre du pays à l’heure actuelle, si j’ose dire. Le public moldave n’est pas tellement habitué aux symphonies de George Enescu et aux autres créations musicales roumaines récentes. Nous avons donc combiné la musique russe romantique archi-connue, comme la Symphonie no. 5 de Tchaïkovski et le Concerto no. 2 pour le piano et orchestre de Rachmaninov, à la Rhapsodie no 1 d’Enescu. Qu’est-ce que ces œuvres ont en commun ? Eh bien, le fait qu’il s’agit d’une musique qui rend les auditeurs plus sensibles. Ceux-ci ont été vraiment émus. Et ce furent précisément ces morceaux archi-connus, et surtout la Rhapsodie no 1 par Enescu, qui ont eu le succès escompté et qui ont constitué le point fort de la soirée. C’est précisément pour cette raison que la Rhapsodie a été jouée à la fin du concert. »




    Le concert à Chisinau de l’Orchestre national de la Radiodiffusion roumaine s’est déroulé sur la toile de fond d’un anniversaire historique. Cette année, la Radio publique roumaine fête ses 85 ans. En effet, ce fut également en 1928 que l’Orchestre symphonique de la Radio fut fondée suite à l’initiative et sous la direction du compositeur Mihail Jora. (trad. : Alex Diaconescu)