Tag: oro

  • Oro europeo para el atletismo rumano

    Oro europeo para el atletismo rumano

    Cada dos años, la temporada competitiva del atletismo europeo comienza a principios de la primavera con los campeonatos continentales en pista cubierta. Aquí es donde nos hacemos una primera idea de los nuevos talentos y perspectivas internacionales.

    La imagen de los recién concluidos Campeonatos Europeos de Atletismo en pista cubierta de Apeldoorn (Países Bajos) fue sorprendentemente agradable para los seguidores del atletismo rumano. La delegación rumana terminó la competición con dos medallas: oro en lanzamiento de peso masculino, por medio de Andrei Rareș Toader, y plata en triple salto femenino, por medio de Diana Ion. Fue la mejor marca de los últimos años para la selección tricolor en una competición continental de atletismo en pista cubierta.

    Tras 8 años sin medallas desde la edición de 2015, los rumanos no volvieron a subir al podio hasta 2023, cuando Claudia Bobocea ganó la plata en los 1500 metros y Gabriel Bitan el bronce en salto de longitud en Estambul. Pero Rumanía llevaba 20 años sin ganar un título europeo en un campeonato en pista cubierta, desde que Elena Buhăianu se impuso en los 1500 metros femeninos en Madrid, en 2005.

    Antes de la competición, las esperanzas de los entrenadores rumanos eran escasas. El objetivo fijado por la federación de atletismo rumana era lograr entre el 4º y el 6º puesto y dos clasificaciones más para la fase final.

    En una entrevista a la agencia Agerpres, Oana Pantelimon, entrenadora del equipo nacional, destacó las posibilidades de Andrei Rareș Toader, que había hecho un excelente comienzo de temporada. El domingo lo confirmó. Se clasificó para la final de lanzamiento de peso en cuarto lugar con un lanzamiento de 20 metros y 59 centímetros. En la ronda final, sin embargo, logró 21 metros y 27 centímetros, 23 centímetros mejor que el segundo clasificado, el sueco Wictor Petersson. Además, el resultado supuso un nuevo récord nacional rumano.

    Sin embargo, la primera medalla de la delegación rumana en Apeldoorn la ganó el viernes Diana Ana Maria Ion: plata en triple salto. Con un resultado de 14 metros y 31 centímetros, logró la marca más importante de su carrera hasta la fecha. El oro fue para la española Ana Peleteiro-Compaoré, que saltó seis centímetros más que Diana, mientras que la medalla de bronce fue para la finlandesa Senni Salminen, con 13 metros y 99 centímetros. Diana Ion había accedido a la final desde el 7º puesto en las calificaciones.

    La próxima cita es el Campeonato del Mundo en pista cubierta de Nanjing (China), que se celebrará del 21 al 23 de marzo. La competición estaba prevista para 2020, pero debido a la pandemia se aplazó tres años seguidos y finalmente se ha reprogramado ahora.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Semana deportiva, 18 de septiembre de 2024

    Semana deportiva, 18 de septiembre de 2024

    ¡Buenas noches! Amigos oyentes, como todos los miércoles, les presentamos nuestro programa de información deportiva.

    TENIS
    Las jugadoras Jaqueline Cristian, Ana Bogdan, Gabriela Ruse, Anca Todoni y Monica Niculescu forman parte del equipo rumano para la fase final de la competición de tenis femenina Billie Jean King Cup, que tendrá lugar en Málaga (España), entre el 13 y el 20 de noviembre, según señala la cuenta X de la competencia.
    En primera ronda, Rumanía, cuyo capitán es Horia Tecau, se enfrentará a Japón el 14 de noviembre, y el ganador jugará en cuartos de final contra Italia, finalista del año pasado.

    La tenista rumana Miriam Bulgaru ganó el torneo WTA 125, dotado con premios de 115.000 dólares, que finalizó el domingo pasado en Bucarest. En la final superó a Kathinka von Deichmann de Liechtenstein por 6-3, 1-6, 6-4. Bulgaru obtuvo el trofeo más importante de su carrera hasta el momento y recibió 15.000 dólares y 125 puntos WTA por este éxito.

    BALONMANO
    Pasamos al balonmano. El CS Rapid Bucarest empató con el equipo noruego Vipers Kristiansand, 30-30 (16-16), el sábado, fuera de casa, en un partido del Grupo B de la Liga de Campeones de balonmano femenino.

    El subcampeón rumano empezó bien y lideró por 3-0, 6-2, 10-7, tras lo cual las escandinavas dieron la vuelta al marcador y se pusieron 16-13, pero en el descanso hubo empate, 16-16.
    El Rapid volvió a tener una ventaja de tres goles en la segunda mitad, 21-18 y 22-19, pero los locales equilibraron el partido. En mín. 53, Vipers lideraba 29-28, después de lo cual Rapid anotó dos veces, pero Vipers logró sumar un punto, aunque Rapid tuvo el último ataque.
    Albertina Da Cruz Kassoma marcó 6 goles para el Rapid, Eliza Buceschi 5.
    El Rapid, que empezó con una victoria por 32-27 contra el Buducnost, en Giulesti, jugará la tercera fase contra el HB Ludwigsburg alemán (ex-Bietigheim), el 22 de septiembre, en Bucarest.

    En el Grupo A, el sábado, Gloria Bistrita-Năsăud perdió fuera de casa ante el Metz francés, por 26 a 28. La mejor anotadora del equipo transilvano fue la jugadora española Danila So Delgado, con 8 goles. El domingo, en la capital, el CSM Bucureşti derrotó sin emoción al equipo noruego Storhamar, por 32 a 28. Para el campeón rumano, la mayor cantidad de goles, 8, los marcó Elizabeth Omoregie. El sábado Gloria jugará en casa con el equipo esloveno Krim Ljubljana, y el CSM Bucarest jugará en Croacia, en Podravka Koprivnica.

     

    WATERPOLO
    El CS Dinamo Bucarest superó al VK Banja Luka bosnio por 30-7 (8-0, 8-3, 7-2, 7-2), el sábado por la tarde, en Dubrovnik (Croacia), en su último partido del Grupo A. Partido de la primera ronda preliminar de la Liga de Campeones de waterpolo masculino.

     

    PARÍS JUEGOS OLÍMPICOS Y PARALÍMPICOS
    Los Juegos Paralímpicos finalizaron el domingo en París. Rumanía participó en las competiciones con seis atletas: Alexandru Bologa y Daniel Vargoczki en judo paralimpico, Eduard Novak y Theodor Matican en ciclismo y Camelia Ciripan y Bobi Simion en tenis de mesa. Bologa ganó el oro en la categoría de 73 kilos y Ciripan ganó la plata en la categoría individual. Tras estos resultados, Rumanía ocupó el puesto 63 en la jerarquía de naciones, dominada por China.

    Los atletas rumanos que ganaron medallas en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de este año fueron condecorados, el miércoles, por el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis. Entre los que recibieron diversos premios se encontraban los campeones olímpicos, como el nadador David Popovici y los remeros Ancuța Bodnar, Simona Radiș, Andrei Cornea y Marian Enache. También fueron condecorados funcionarios y técnicos del mundo del deporte. Elisabeta Lipă, múltiple campeona olímpica de remo y actualmente presidenta de la Agencia Nacional de Deportes, recibió la Orden Nacional “Estrella de Rumanía” con el rango de Gran Oficial. El presidente del Comité Olímpico y Deportivo rumano, Mihai Covaliu, campeón olímpico de esgrima en 2000, en Sydney, fue condecorado con la Orden Nacional “Estrella de Rumanía” con el grado de Caballero.
    Ponemos fin a esta edición, recordándoles, estimados oyentes, que el contenido está disponible en nuestra pagina web, www.rri.ro, en Facebook y la sección A la carta de RRI. ¡Feliz tarde!

  • Actualidad deportiva: Rumanía, al final de los Juegos Olímpicos

    Actualidad deportiva: Rumanía, al final de los Juegos Olímpicos

    ¡Rumanía, al final de los Juegos Olímpicos. La mejor edición de los últimos 16 años para los deportistas rumanos! ¿Cuántas medallas obtuvieron y que premios recibirán?
    Amigos oyentes, bienvenidos. Sigue el programa de actualidad deportiva realizado por Simona Sarbescu.

    Rumanía finalizó su participación en los Juegos Olímpicos de París en el puesto 23 y cuenta con nueve medallas en su palmarés, incluidas tres de oro, cuatro de plata y dos de bronce, más que en Tokio 2020 y Río 2016, donde alcanzaron solo cuatro medallas.

    En la ceremonia de clausura, más de 80 mil espectadores celebraron el deporte y a los atletas que compitieron.
    Nueve medallas para la delegación rumana en cuatro deportes. Las nueve medallas de los Juegos Olímpicos de París 2024 se ganaron en cuatro deportes: natación, remo, gimnasia artística y levantamiento de pesas. La delegación rumana contó con 106 atletas en los Juegos Olímpicos de París.

    Las grandes esperanzas de Rumanía por el oro olímpico se dirigieron desde el principio hacia David Popovici y los remeros. Y acertaron: de ellos salieron tres medallas de oro.

    Después de una carrera dramática, David Popovici ganó la medalla de oro en los 200 metros estilo libre.
    Más tarde, los remeros Andrei Cornea y Marian Enache trajeron a Rumanía otras dos medallas de oro en doble scull masculino y en el equipo femenino de ocho con timonel 8+1 (Maria Magdalena Rusu, Roxana Anghel, Ancuţa Bodnar, Maria Lehaci, Adriana Adam, Amalia Bereş, Ioana Vrînceanu, Simona Radiş, Victoria Ştefania Petreanu).
    Las medallas de plata las ganaron Ancuța Bodnar y Simona Radiș en doble scull femenino, Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel en dos sin timonel femenino, Gianina van Groningen y Ionela Cozmiuc en doble scull femenino categoría ligera, así como la levantadora de pesas Mihaela Valentina Cambei, en la categoría de hasta 49 kilos. .

    Aquí están los medallistas rumanos de los Juegos Olímpicos de 2024: ORO – David Popovici (natación, 200 metros estilo libre) ORO – Andrei Cornea y Marian Enache (remo, doble scull masculino) ORO – Maria Magdalena Rusu, Roxana Anghel, Ancuța Bodnar, Maria Lehaci , Adriana Adam, Amalia Bereş, Ioana Vrînceanu, Simona Radiş, Victoria Ştefania Petreanu (remo, femenino, 8+1) PLATA – Simona Radiș y Ancuța Bodnar (remo, doble scull femenino) PLATA – Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel (remo, doble scull femenino) PLATA – Gianina van Groningen e Ionela Cozmiuc (remo, doble scull femenino – categoría ligera) PLATA – Mihaela Cambei (levantamiento de pesas – categoría 49 kg) BRONCE – David Popovici (natación, 100 metros estilo libre) BRONCE – Ana Maria Bărbosu (gimnasia , suelo, por decisión del TAS)

    Se trata de la presencia más valiosa de la delegación rumana en los últimos 16 años en los Juegos. Las nueve medallas ganadas por Rumanía en los Juegos Olímpicos de 2024 son más del doble que las de Tokio 2020 y Río 2016 y dos más que las de Londres 2012. En los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio, celebrados un año después (2021) de la fecha normal, tal como se esperaba, debido a la pandemia, Rumanía ocupó el puesto 46. La delegación rumana contó con 101 atletas en estos juegos. Rumanía sólo actuó en dos deportes, el remo y la esgrima, obteniendo sólo cuatro medallas, una de ellas de oro, indica el sitio web deportivo Golazo, que analiza las actuaciones de los deportistas en las últimas ediciones de los Juegos Olímpicos.

     

    Con estos resultados, el Comité Olímpico y Deportivo de Rumanía tiene que sacar mucho dinero de su bolsillo para recompensar a sus atletas, señala GSP. Las cantidades concedidas por el Estado rumano son las siguientes, en función de los resultados obtenidos: ORO – 140.000 euros PLATA – 100.000 euros BRONCE – 60.000 euros. En total, el Estado rumano pagará 2.560.000 euros en premios.

    Medallistas de Rumania de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020: ORO – Ancuța Bodnar, Simona Radiș (doble scull) PLATA – Ana Maria Popescu (esgrima, espada) PLATA – Mihăița Țigănescu, Mugurel Semciuc, Ștefan Berariu, Cosmin Pascari (remo) PLATA- Marius Cozmiuc, Ciprian Tudosă (remo, dobles).

    Río de Janeiro 2016 – los Juegos más débiles en 64 años En Brasil, Rumania terminó los Juegos en el puesto 47. La delegación estaba compuesta por sólo 97 atletas, la delegación rumana más pequeña a los Juegos después de 1988. Luego obtuvimos cuatro medallas, incluida un oro, en esgrima, tenis, remo, lucha libre.
    En Londres, en 2012, Rumania ganó 7 medallas. Con 103 atletas involucrados en 14 deportes, Rumania obtuvo inicialmente nueve medallas, pero las obtenidas en halterofilia por Răzvan Martin y Roxana Cocoș fueron retiradas y los deportistas suspendidos por dopaje.

    Si Rumanía hubiera ganado otra prueba este año, habría superado la exitosa actuación de Beijing 2008 (nueve medallas, cuatro de oro). Rumania quedó entonces en el puesto 17, habiendo clasificado a 102 atletas en 16 disciplinas.
    Dentro de cuatro años, los Juegos Olímpicos de Verano se celebrarán en Estados Unidos. Tras realizar un espectacular salto desde lo alto del estadio parisino, el actor Tom Cruise asumió una nueva «misión imposible»: llevar la bandera olímpica hasta Los Ángeles.

  • Concluyen los Juegos Olímpicos

    Concluyen los Juegos Olímpicos

    Manteniendo apenas una llama en una pequeña antorcha diseñada para llegar hasta el Estadio de Francia, portada por el fenómeno de la natación francesa Léon Marchand, ‍‍‍el único atleta que ha ganado cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos de París, el hogar donde ardía el fuego sagrado desde hacía más de dos semanas se apagó el domingo por la noche, marcando el final de esta 33ª edición.

    Al término de esta edición, Rumanía ganó nueve medallas, tres de oro, cuatro de plata y dos de bronce. El oro fue para el nadador David Popovici en los 200 metros libres, los remeros Andrei Cornea y Marian Enache en doble scull masculino y el equipo femenino de ocho más uno (Maria Magdalena Rusu, Roxana Anghel, Ancuța Bodnar, Maria Lehaci, Adriana Adam, Amalia Bereș, Ioana Vrînceanu, Simona Radiș, Victoria Ștefania Petreanu).

    Las medallas de plata las ganaron Ancuța Bodnar y Simona Radiș en doble scull femenino, Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel en dos sin timonel femenino, Gianina van Groningen y Ionela Cozmiuc en doble scull femenino categoría ligera, así como la levantadora de pesas Mihaela Valentina Cambei, en la categoría de hasta 49 kg.

    El bronce fue para David Popovici en los 100 metros libres y Ana Bărbosu en suelo. En cuanto al medallero, Rumanía se sitúa este año por delante de los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 y Río 2016 –donde solo ganó cuatro medallas en cada uno– y por delante de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, cuando ganó siete medallas, pero por debajo de los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, cuando los atletas rumanos regresaron con 26 medallas.

    En París, Rumanía terminó en la posición 23ª de entre los 206 países en el medallero. Estados Unidos fue primero, con 40 medallas de oro, 44 de plata y 42 de bronce; China fue segunda, con 40 medallas de oro, 27 de plata y 24 de bronce; y Japón fue tercera, con 20 medallas de oro, 12 de plata y 13 de bronce. Francia, anfitriona de los Juegos Olímpicos, terminó 5ª con 16 medallas de oro, 26 de plata y 22 de bronce.

    En la ceremonia de clausura, más de 80 mil espectadores celebraron el deporte y a los atletas que compitieron. Los atletas participantes, los más meritorios con medallas al cuello, entraron en el estadio sin seguir el orden alfabético de la ceremonia de apertura. Se organizó un original y grandioso espectáculo de luz y color, con decorado y vestuario de ciencia ficción y fuegos artificiales.

    Cerca de 300 bailarines, actores y músicos interpretaron el papel de extraterrestres descendidos del espacio exterior para recrear las Olimpiadas perdidas y levantar los cinco círculos encadenados. En la ceremonia de clausura también se entregaron el testigo y la bandera olímpica al próximo país anfitrión –dentro de cuatro años, los Juegos Olímpicos de Verano se celebrarán en Estados Unidos– y un espectáculo de Hollywood de 15 minutos puso el broche final a la actuación de los artistas franceses. Tras realizar un espectacular salto desde lo alto del estadio, el actor Tom Cruise asumió una nueva «misión imposible»: llevar la bandera olímpica hasta Los Ángeles.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Rumanía ganó 9 medallas en los Juegos Olímpicos de París: 3 de oro, 4 de plata y 2 de bronce.

    – Un número récord de jóvenes –555 en total, procedentes de 27 países–, se presentaron a las tres secciones del Concurso Internacional George Enescu, que comenzará el 31 de agosto en Bucarest.

     

    JUEGOS OLÍMPICOS – Es la primera vez desde las Olimpiadas de Sydney 2000 que Rumanía registra un aumento significativo del número de medallas, se felicitó en París el presidente del Comité Olímpico y Deportivo Rumano, Mihai Covaliu.

    En la clasificación final del medallero, dominada por Estados Unidos, Rumanía quedó en 23ª posición con 9 medallas: 3 de oro, 4 de plata y 2 de bronce. El oro fue para el nadador David Popovici en los 200 metros libres, los remeros Andrei Cornea y Marian Enache en el doble scull masculino y, también en remo, la tripulación femenina de ocho más uno.

    Las medallas de plata fueron para Ancuța Bodnar y Simona Radiș en doble scull femenino, Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel en doble sin timonel femenino, Gianina van Groningen y Ionela Cozmiuc en doble scull femenino, categoría ligera, y para la levantadora de pesas Mihaela Cambei en la categoría de hasta 49kg.

    Por último, el bronce fue para David Popovici en los 100 metros libres y la gimnasta Ana Maria Bărbosu en suelo.

    El sábado por la noche, en vísperas de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos, el Tribunal de Arbitraje Deportivo decidió que Ana Maria Bărbosu había ganado la medalla de bronce y que Sabrina Voinea, su compatriota, había terminado la competición en 4º lugar. Esta decisión anuló la clasificación decidida por los árbitros al término de la prueba de suelo el 5 de agosto. El Comité Olímpico Internacional declaró que la estadounidense Jordan Chiles, que inicialmente había ocupado el tercer puesto del podio, debía devolver la medalla.

    El equipo rumano en los Juegos Olímpicos de París (26 de julio – 11 de agosto) estuvo formado por 106 atletas que competían en 18 deportes.

     

    GUERRA UCRANIA – El ejército ruso admitió el domingo que las tropas ucranianas habían penetrado profundamente en la región de Kursk, al tiempo que aseguró que había detenido su avance cerca de varios asentamientos situados a unos treinta kilómetros de la frontera ucraniana.

    Tras meses de repliegue ante el ejército del Kremlin en el frente oriental, Ucrania lanzó el martes una gran operación en la región fronteriza rusa de Kursk, penetrando decenas de kilómetros y haciéndose con el control de varias poblaciones, según los analistas. En respuesta al ataque sorpresa, Rusia ha enviado refuerzos y ha puesto en marcha un régimen “antiterrorista” en tres regiones vecinas de Ucrania, entre ellas Kursk. Según un alto funcionario ucraniano entrevistado por AFP, miles de soldados ucranianos participan en la ofensiva.

     

    CONCURSO ENESCU – La 19ª edición del Concurso Internacional George Enescu comienza en Bucarest el 31 de agosto. Este año, el Concurso Enescu ha registrado un número récord de inscripciones: 555 jóvenes de 27 países se presentaron a las tres secciones del concurso: violín, violonchelo y piano. De ellos, solo 149 fueron seleccionados para participar en la primera fase del concurso. Cada sección tendrá dos rondas eliminatorias, la semifinal y la final.

    El Concurso Internacional George Enescu es un evento organizado bajo el Alto Patrocinio del Presidente de Rumanía y financiado por el Gobierno rumano a través del Ministerio de Cultura.

  • Oro olímpico para el 8 con timonel femenino en París

    Oro olímpico para el 8 con timonel femenino en París

    La séptima medalla olímpica en París para el Team Romania, conseguida este sábado por el equipo femenino de remo 8 con timonel.

     

    La tripulación femenina de 8+1, formada por las remeras Magdalena Rusu, Roxana Anghel, Ancuța Bodnar, Maria Lehaci, Adriana Adam, Amalia Bereș, Ioana Vrînceanu, Simona Radiș y Victoria Petreanu, terminó la prueba en primera posición.

  • David Popovici  se proclama campeón de Europa de 100 libre.

    David Popovici  se proclama campeón de Europa de 100 libre.

    El nadador rumano David Popovici  se proclamó campeón de Europa de 100 libre con la tercera mejor marca de todos los tiempos, con un tiempo de 46.88.

    David ganó la medalla de oro en los 100 m estilo libre, el miércoles por la noche, en el Campeonato de Europa de natación en Belgrado, con una marca de 46 segundos y 88/100.

    Popovici acabó a sólo dos centésimas del récord europeo, que ostenta desde 2022, desde Roma. El récord mundial (46 segundos 80/100) lo ostenta desde febrero el chino Zhanle Pan.

     

    Al rumano le siguieron en la clasificación el húngaro Nandor Nemeth, 47 seg 49/100, y el serbio Andrej Barna, 47 seg 66/100.

    En el Campeonato de Europa de 2022 en Roma, Rumanía obtuvo dos medallas de oro, ambas gracias a David Popovici en los 100 m y 200 m estilo libre.

    A poco más de un mes para el inicio de los Juegos Olímpicos de París 2024, el nadador rumano manda un contundente mensaje a todos sus rivales, al revalidar este miércoles en Belgrado el título de campeón de Europa de 100 libre, señaló marca.com.

  • Récord de reservas de divisas

    Récord de reservas de divisas

    Las reservas de divisas del Banco Nacional de Rumanía ascendían a más de 65 000 millones de euros a finales del mes pasado. El anuncio fue hecho por el Banco Central, que dijo que había un aumento del 4,1 % en comparación con el nivel de más de 62,5 mil millones de euros a finales de abril de 2024.

     

    Superar el techo de 65 000 millones es un hito histórico para un indicador del que dependen directamente la estabilidad de los tipos de cambio y de los precios. Este aumento se debió, en particular, a la reposición de las cuentas del Ministerio de Hacienda en mayo con el producto de emisiones de eurobonos por un total de más de 3200 millones de euros.

     

    Las consecuencias de este aumento son reforzar la confianza de los mercados financieros y los inversores en la solidez financiera de Rumanía, pero también apoyar la inestabilidad del tipo de cambio del leu. Sin embargo, los expertos señalan la volatilidad de los mercados financieros en todo el mundo. Escuchamos al analista económico Aurelian Dochia:

    «Estamos en una situación internacional muy volátil, los mercados financieros internacionales tienen muchas incertidumbres sobre el rumbo que van a tomar y por eso es bueno tener mayores reservas internacionales, que son una especie de cinturón de seguridad para las turbulencias que puedan producirse. El hecho de que hayan aumentado las reservas demuestra, en mi opinión, que sólo tenemos que estar preparados para nuevos acontecimientos que corrijan el gran déficit comercial que arrastramos desde hace años y hagan más competitivas las exportaciones».

    El analista económico explicó que una parte de las divisas que entran en las reservas de divisas procede de fondos europeos, que luego se convierten en leus y son utilizados por el Ministerio de Finanzas para financiar proyectos de inversión. Además señaló que, aunque el aumento de las reservas de divisas de Rumanía es una buena noticia, también hay que tener en cuenta aspectos menos favorables. De nuevo, Aurelian Dochia:

    «Quizá el hecho de que algunas de estas inversiones no salieran adelante según lo previsto pueda ser también un aspecto negativo de estas reservas. Además, según muchos analistas, el hecho de que Rumanía haya mostrado una notable estabilidad del tipo de cambio en los últimos años, a pesar de las turbulencias que se han apoderado de todos los mercados, también tiene un aspecto negativo, porque mientras la inflación nacional ha subido mucho, en un momento dado fue del 16 %, y el tipo de cambio se ha mantenido casi invariable, nuestras exportaciones se resienten. No pueden ser competitivas con este tipo de cambio».

    También hay que mencionar que el nivel de la reserva de oro se mantuvo por encima de las 103 toneladas. Dada la evolución de los precios internacionales, su valor se situó en casi 7,2 mil millones de euros. Así, a finales del mes pasado, las reservas internacionales de Rumanía, sumando las divisas con el oro, se situaban en más de 72,2 mil millones de euros.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • ¿Volverá algún día, de Moscú, el tesoro de Rumanía?

    ¿Volverá algún día, de Moscú, el tesoro de Rumanía?

    «Un caso internacional sin precedentes de apropiación ilegal de reservas de oro y objetos patrimoniales». Así define la resolución del Parlamento Europeo, adoptada el jueves por amplia mayoría, el expediente aún no resuelto del tesoro que el Reino de Rumanía entregó a la Rusia zarista para su custodia durante la Primera Guerra Mundial y del que solo una pequeña parte se devolvió. El legislador comunitario pide en la resolución a la Federación Rusa que devuelva a Rumanía el tesoro enviado a Moscú en los años 1916-1917.

     

    El eurodiputado del PMP, Eugen Tomac, fue quien inició el debate sobre la cuestión del tesoro, por primera vez, en el Parlamento Europeo, con el apoyo de todos sus colegas rumanos. Eugen Tomac:

    «Estamos hablando de pinturas, joyas, objetos de valor de las iglesias y monasterios de Rumanía, archivos de instituciones públicas, así como más de 91,5 toneladas de oro que representan el tesoro del Banco Nacional de Rumanía. Algunos de los bienes culturales y religiosos fueron devueltos durante el período soviético, pero el oro de Rumanía todavía hoy está confiscado en Rusia».

    La representante del PSD, Rovana Plumb, explica lo que los eurodiputados rumanos persiguen con esta resolución:

    «Queremos informar al público y a los responsables europeos de esta situación específica de Rumanía. Creamos la premisa de que, si después del fin de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, hay negociaciones entre la Unión Europea y Rusia, el tema de la devolución del tesoro de Rumanía se incluirá en la agenda de las conversaciones de la Unión Europea».

    El debate sobre el robo del tesoro nacional de Rumanía muestra los traumas históricos que han vivido los ciudadanos rumanos, afirmó el ex primer ministro Dacian Cioloş, representante del partido REPER:

    «Me gustaría que este debate nos ayude a comprender que debemos responder con firmeza a la falta de escrúpulos, en el caso de Rusia. Medidas firmes contra la Rusia de Putin, incluidas las económicas y el uso sin demora de los activos congelados de este régimen de Putin, son respuestas justificadas en este contexto. Rumanía ya ha pagado el precio de la dictadura y el imperialismo rusos, y esto debe servir de lección para la Europa de hoy».

    La comisaria de Cohesión y Reformas, Elisa Ferreira, señaló que el tesoro de Rumanía fue transferido al Imperio zarista durante la Primera Guerra Mundial para su protección, pero nunca fue devuelto íntegramente a Rumanía, ni por la URSS ni por la Federación Rusa. La Unión está dispuesta a apoyar a las autoridades rumanas y sus esfuerzos por obtener la restitución total del tesoro, si así lo solicitan, afirmó la comisaria Ferreira. En este momento, sin embargo, recordó, el diálogo político y los mecanismos de cooperación con Rusia están suspendidos a causa de la guerra.

     

    El escaso apetito de diálogo de Moscú, constante en el tiempo y confirmado, trágicamente, ahora, deja poco espacio para el optimismo sobre la devolución del tesoro. Sin embargo, la resolución del Parlamento Europeo es importante porque da una dimensión internacional a esta disputa histórica entre Bucarest y Moscú.

    Versión en español: Simona Sarbescu

  • Rosia Montana: victoria para Rumanía

    Rosia Montana: victoria para Rumanía

    Al final de un juicio de nueve años, Rumanía ha ganado su caso contra la empresa canadiense Gabriel Resources en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones de Washington (CIADI) en el expediente Rosia Montana. Como resultado de la decisión, Rumanía no tendrá que pagar miles de millones de euros como daños y perjuicios y los demandantes están obligados a reembolsar los costes de los procedimientos de arbitraje y una parte de las costas procesales, por un total de unos 2,4 millones de euros.

     

    La complicada historia de Rosia Montana, situada en el centro del país, empezó hace 25 años, cuando la empresa canadiense ganó el contrato para procesar los yacimientos de la zona y obtuvo la licencia de explotación minera. Se trata de un proyecto enorme, con estudios que demuestran que las reservas de yacimientos de Rosia Montana alcanzan 323 toneladas de oro y más de 1600 toneladas de plata, siendo el mayor de Europa.

     

    Más de 10 años después, en 2013, el Gobierno dio luz verde mediante un proyecto de ley para el inicio de las obras en Rosia Montana, pero ante la presión de las protestas por el posible uso de cianuro en el proceso de extracción, el Parlamento rechazó el proyecto. Cuatro años después, Rumanía presentó su solicitud de inscripción del paisaje cultural minero de la zona en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y el procedimiento finalizó en 2021, siendo reconocido así el valor universal excepcional del yacimiento de Rosia Montana, basado en cuatro de los seis criterios culturales establecidos por la Convención del Patrimonio Mundial.

     

    En el subterráneo de Rosia Montana, en las profundidades de los cuatro macizos montañosos se encuentran más de 150 kilómetros de túneles. Aquí se ha documentado el sistema romano de extracción de oro más extenso conocido hasta la fecha (7 kilómetros), así como un amplio sistema moderno de explotación (los siglos XVII-XVIII) realizado con pólvora (10 kilómetros), complementado por la minería contemporánea (siglos XIX-XX) con dinamita (53 kilómetros).

     

    La inclusión en el Patrimonio Mundial de la UNESCO equivalió al cierre permanente de las puertas a cualquier explotación minera en la zona. Alegando enormes pérdidas por no poder poner en práctica su licencia de explotación, la empresa canadiense Gabriel Resources demandó a Rumanía ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones y exigió una indemnización de unos 6700 millones de dólares.

     

    «Tras muchos años de disputas y debates, tanto políticos como jurídicos, nos encontramos hoy en el momento de la verdad: Rumanía gana el caso de Rosia Montana, sin sanciones ni indemnizaciones, luchando y consiguiendo proteger el patrimonio nacional», escribió el presidente Klaus Iohannis en una red social, felicitando a los equipos de especialistas implicados con profesionalidad en el apoyo al caso de Rumanía.