Radio România Internațional

Tag: palais Elisabeta

  • Le style méditerranéen dans l’architecture de Bucarest

    Le style méditerranéen dans l’architecture de Bucarest

    Après une architecture dominée, notamment à Bucarest, par le style
    néo-roumain, entre la fin du XIXème siècle et les premières décennies du XXème,
    les années 1930 ont débuté sous le signe d’une plus grande diversité. Les
    architectes ont commencé à montrer leur talent de créer dans des styles plus
    divers et les hôtels particuliers affichent des formes modernistes, cubistes ou
    Art Déco. C’est ainsi qu’entre 1930 et 1947, un courant, appelé au début
    « mauresque-florentin- brancovan » en raison de sa ressemblance avec
    ces trois styles, se manifeste dans les grandes villes et surtout à Bucarest et
    Constanţa. Bien que préféré par de nombreux architectes, qui l’ont beaucoup
    utilisé dans la construction d’immeubles privés de la capitale, il a fini par
    être complètement ignoré après 1950. L’architecte Mădălin Ghigeanu s’est penché
    sur les édifices représentatifs de ce style, sa démarché ayant produit
    l’ouvrage « Le courant méditerranéen dans l’architecture roumaine de
    l’entre-deux-guerres », publié aux éditions Vremea. L’auteur a découvert
    que ledit style était importé en Roumanie depuis le nord de l’Amérique, plus
    précisément de Californie et de Floride, par le biais des magazines illustrés
    et du cinéma. Aux Etats-Unis, il était apparu sous l’influence de
    l’architecture coloniale hispanique, qui, elle, avait repris le style de la
    péninsule ibérique et ses éléments mauresques. L’architecte Mădălin Ghigeanu
    raconte l’expression de ce style en Roumanie: La morphologie du
    style est bien connue. Tout d’abord, l’élément le plus important et le plus
    connu est le plâtre, ce stucco ou calcio vecchio. Ce traitement appliqué à la
    façade est aussi bien esthétique que fonctionnel, car il résiste aux écarts de
    température. Ensuite, dans une première phase, on retrouve la toiture en tuiles
    canal et en pente légère, et, plus tard, des éléments gotiques. Les éléments
    typiques de la région d’Andalousie sont eux-aussi importés au cours de cette
    première phase. Ils proviennent d’une architecture hispanique dite mudéjare, d’après
    les constructeurs arabes qui resteront en Espagne au lendemain de la
    Reconquista. Une forme plus épurée fait son apparition ultérieurement,
    introduisant des éléments de la région italienne de Toscane et de la
    Renaissance italienne, le rez-de-chaussée est surélevé tandis que les étages
    sont traités de façon plus simple. La dernière phase, qui est aussi la plus
    élaborée de ce style méditerranéen, s’accompagne des éléments de décoration les
    plus intéressants, de type gothique vénitien. Donc l’évolution de la
    morphologie stylistique commence avec le style des maisons hispaniques traditionnelles,
    imaginé en Amérique, et s’arrête au gothique vénitien. Il faut remarquer le
    fait que ce style arrive chez nous dans les années 1930, lorsqu’il était déjà
    épuisé en Amérique.


    Sous le règne de Carol II, les membres de la maison royale
    roumaine se sont fait construire plusieurs palais dans ce style, l’architecte
    préféré étant Alexandru Zaharia, proche du roi. Parmi ces édifices, on retrouve
    le Palais Elisabeta, érigé au nord de la capitale, à proximité du parc
    Herăstrău et du Musée du village, pour la princesse Elisabeta (Élisabeth), une
    des sœurs du roi Carol II et ancienne reine consort de Grèce. Mădălin Ghigeanu
    ajoute des détails: Donc, la première surprise est de constater
    que ce palais est méditerranéen, construit dans le style archiconnu, rappelant
    les maisons américaines qui ont une tour circulaire à l’entrée. C’était une
    mode, mentionnée même par le critique d’art Petru Comarnescu, dans son livre de
    voyages en Amérique. Il y remarque cette tour circulaire, sans aucune fonction
    autre qu’esthétique. Et les autres ornements n’ont aucun lien avec les styles
    brancovan ou néo-roumain. C’est un style commandé par la princesse Elisabeta,
    qui impose sa préférence pour cette architecture que la reine Marie n’aimait
    pas. D’ailleurs, la reine s’y était rendue une seule fois, accompagnée par sa
    fille, la princesse Ileana. Elle avait visité le rez-de-chaussée et n’avait pas
    souhaité monter à l’étage, disant que c’était quelque chose d’impensable.
    Pourquoi cette débandade de symboles héraldiques? Parce que c’était une des
    caractéristiques du style méditerranéen: les gens de Californie s’arrogeaient
    toutes sortes de titres de noblesse et de symboles héraldiques. Le palais suit
    donc les indications de la princesse Elisabeta, le projet appartenant
    entièrement à l’architecte Constantin Ionescu. Les travaux débutent à l’automne
    1936 et avancent à une vitesse exceptionnelle, l’édifice étant inauguré en
    décembre 1937.


    Un autre bâtiment méditerranéen, appelé « le
    bloc (l’immeuble) florentin », est situé au cœur même de la ville de
    Bucarest, caché malheureusement par des « blocs » communistes
    construits derrière l’ancien palais royal. Trouver le nom de l’architecte et
    des premiers propriétaires a été quelque chose de compliqué, impliquant un
    effort de documentation considérable. Mădălin Ghigeanu raconte ce qu’il a
    appris sur l’architecte Alexandru Iliescu: Ce fut une surprise, il a été un
    architecte extraordinaire, qui a créé d’autres projets de type méditerranéen.
    L’Immeuble florentin est un choc, une des constructions les plus intéressantes
    de Bucarest, qui met en valeur le coin. L’édifice est beau, recherché,
    désinvolte, avec un balcon ouvert sur deux directions, avec une colonne et des arcades
    cintrées. Aujourd’hui, cette architecture est unique, puisque, dans les projets
    de résistance, tous les ingénieurs choisissent de consolider fortement les
    coins. Le propriétaire en est une autre surprise: il était le fils du ministre
    des affaires étrangères bulgare, Hagianoff, propriétaire du manoir de Manasia.
    Même les Bulgares en ont été surpris d’apprendre qu’ils avaient laissé eux
    aussi à Bucarest des traces dont ils sont fiers, tout comme nous le sommes du
    Palais de la reine Marie, à Balcic.


    Aujourd’hui, les maisons du courant
    méditerranéen témoignent de la diversité des styles dans l’architecture de
    Bucarest à l’entre-deux-guerres. (Trad. Ileana Ţăroi)



  • L’exposition royale « Le palais Elisabeta »

    L’exposition royale « Le palais Elisabeta »

    Le palais Elisabeta de Bucarest, résidence de la princesse Margareta, Gardienne de la Couronne de Roumanie, et de la Famille royale, sera ouvert au public, qui aura ainsi loccasion de parcourir les halls et les salles du rez-de-chaussée et dy admirer des œuvres dart et des objets ayant appartenu à des rois et reines de Roumanie. Lexposition royale « Le palais Elisabeta », un projet imaginé par lAssociation « La Maison de Sa Majesté », a proposé le tour des salles de ce bâtiment historique, situé non loin de lArc de Triomphe et dun des objectifs touristiques les plus prisés de Bucarest, le réputé Musée du village Dimitrie Gusti. La première édition de lexpo a eu lieu cet été, en juillet et août, avec, pour guides, de jeunes bénévoles, des étudiants pour la plupart. Ion Tucă, directeur exécutif de lAssociation « La Maison de Sa Majesté », a expliqué la mise en place de cette exposition: « Il a fallu préparer lintérieur du palais Elisabeta, afin de ne modifier en rien cet espace habité par la famille royale, où le roi Michel lui-même a résidé. Et aussi pour montrer au public des objets particulièrement intéressants. Je vous avoue, avec beaucoup de plaisir et dhonneur, que les uniformes de maréchal de Sa Majesté le Roi Michel, parfaitement conservés en Suisse, sont exposés en Roumanie pour la première fois, bien sûr après la Deuxième Guerre mondiale. Le vernissage de lexposition aura lieu le 22 octobre, trois jours avant la date de naissance de Sa Majesté le Roi, qui est le 25 octobre, quand cest aussi la Journée de lArmée. Lexposition restera ouverte jusquau 8 novembre, date à laquelle nous fêtons les Saints Michel et Gabriel. Pour cette deuxième édition, nous pourrons présenter des photos réalisées par Daniel Angelescu, photographe officiel et fournisseur de la Maison royale ; ce sont des photos prises à travers le temps, sur lesquelles nous voyons le Roi Michel enfant, adolescent, ensuite à lépoque de la guerre et jusquà lépoque contemporaine. »



    Lhistoire du palais Elisabeta est tout aussi intéressante que lexposition quil accueille. Lédifice, dont larchitecture met ensemble des éléments des styles mauresque et brancovan, a été construit sur lordre du roi Carol II, qui la offert, en 1936, à sa sœur Elisabeta, ancienne reine de Grèce, qui lui a pourtant préféré le château de Banloc, dans lactuel département de Timiș. Le 23 août 1944, le Palais royal de Bucarest est bombardé par laviation de lAllemagne nazie et le roi Michel demande à sa tante la permission de transférer la Cour au palais Elisabeta, où il reste jusquau 30 décembre 1947, date de son abdication imposée par le régime communiste soutenu par lUnion soviétique.



    Ion Tucă, directeur exécutif de lAssociation « La Maison de Sa Majesté », a endossé pour nous le rôle du guide de lexposition accueillie par le palais Elisabeta: « Les visiteurs ont loccasion de voir tous les espaces publics du palais Elisabeta, où se déroulaient et se déroulent toujours les activités organisées par la Famille royale et par lAssociation « La Maison de Sa Majesté », dont le siège se trouve justement ici. Ils peuvent admirer des objets de la collection de la famille royale, des meubles dorigine datant de 1936, lannée où le palais a été construit. Près de lentrée principale, la salle « Le Roi Michel » est décorée de 4 œuvres dart contemporain dHenry Mavrodin. Ce sont des toiles de grandes dimensions, des portraits du roi Michel, de la reine Anne, son épouse, de Sa Majesté Margareta, Gardienne de la Couronne, et de son époux, Son Altesse Royale le prince Radu. »


    La collection de costumes traditionnels ayant appartenu à la reine-mère Elena (épouse du roi Carol II et mère du roi Michel) est exposée dans ce même salon. Le tour guidé continue avec la Galerie dart contemporain, la salle « Carol I-er et Elisabeth » (les premiers rois de Roumanie) et la salle Blanche depuis laquelle les visiteurs peuvent entrer dans le Bureau de Sa Majesté, que le roi Michel avait retrouvé après un demi-siècle dabsence: « Cest lendroit où les dirigeants du régime communiste, Gheorghiu Dej et Petru Groza, étaient venus, armés, pour menacer le Roi et le forcer à abdiquer en 1947. Cétait le moment où lon avait dit au Roi que son refus dabdiquer aurait signé larrêt de mort dun millier détudiants, déjà incarcérés dans les sous-sols de la Sécurité de lEtat. Ce lieu, chargé dhistoire, était utilisé par Sa Majesté le Roi, après 2001, pour recevoir les personnes qui demandaient une audience, où il lisait la presse et la correspondance. Aujourdhui, cest Sa Majesté Margareta, la Gardienne de la Couronne, qui utilise cette pièce exactement de la même façon. »



    Le tour guidé continue par la Salle des Rois et le Hall de Marbre, où les uniformes militaires du roi Michel, des décorations et des ordres royaux sajoutent aux œuvres dart. On visite ensuite la Grande Salle à manger, qui accueille les dîners officiels, et le jardin du palais, où une garden-party marque, chaque année, le 10 mai, la Journée de la Royauté. Dans le jardin, le « Mémorial des arbres » rassemble des arbres plantés par des personnalités royales et des chefs dEtat qui ont visité le palais Elisabeta après 2001, lannée quand il est devenu la résidence du roi Michel et de la Famille royale de Roumanie.