Tag: Palatul Primaverii

  • Turul comunismului în București

    Turul comunismului în București

    Descoperim azi
    capitala României printr-un tur special, care are mare succes în rândul
    turiștilor străini. Turul comunismului în București presupune vizitarea tuturor
    acelor locuri care încă stau mărturie așa-zisei Epoci de Aur, încheiată
    abrupt în decembrie 1989. Palatul Parlamentului, a treia cea mai mare clădire
    administrativă din lume, conform World Records Academy, sau Casa Ceaușescu,
    reședința fostului dictator al României, sunt doar câteva dintre obiective. Andreea
    Cosma, ghid de turism specializat, spune că turul pe care-l oferă turiștilor
    este unul complet. Pe lângă diverse vizite, sunt oferite informații despre
    viața de zi cu zi a românilor, din punct de vedere social, economic și
    cultural.

    În primul rând, cred că turul acesta ar trebui să fie
    făcut de orice străin, fiindcă va fi ajutat să înțeleagă comportamentul și
    modul de a fi al românilor. Ne place sau nu, încă suntem influențați de cei
    aproape 50 de ani de comunism. Și nu m-aș limita doar la străini. Este de folos
    și pentru români, în special pentru cei din generația mai tânără, care nu prea
    primesc informații la școală. Turul vizează înțelegerea supraschimbărilor și a
    impactului adus de regimul comunist nu doar în cazul României și Bucureștiului,
    ci și în cazul oamenilor. Ca obiectiv general, acesta ar fi accentul pe care-l
    punem. Apoi, câteva dintre obiectivele pe care le vedem pe traseu sunt,
    bineînțeles, Casa Poporului sau Palatul Parlamentului, apoi, Biserica Schitul
    Maicilor pentru a evidenția povestea drăguță din timpul comunismului cu
    bisericile mutate. Apoi, vedem o veche alimentară de pe strada Apolodor și continuăm
    cu unul dintre sediile Securității, actualmente sediul Poliției Municipiului
    București. Finalizăm turul în Piața Revoluției.


    Din punct de vedere arhitectural, Palatul
    Parlamentului rămâne una dintre cele mai controversate clădiri din România. Clădirea
    are o suprafață desfășurată de 365.000 mp și ocupă în Cartea Recordurilor locul
    întâi în lume la capitolul clădiri administrative pentru uz civil, respectiv locul 3 în lume
    din punct de vedere al volumului. De asemenea, este cea mai grea și cea mai
    scumpă din lume. Întreaga construcție este rezultatul efortului a peste 100.000
    de oameni, cu aproape 20.000 de
    muncitori care lucrau în trei ture, 24 de ore pe zi, în perioada de apogeu. Clădirea a fost construită cu materiale aproape în
    întregime românești. Andreea Cosma, ghidul nostru, recomandă, în măsura în care
    turiștii au timp, să achiziționeze turul ghidat din interior. Vizitele se fac
    în baza unei rezervări cu 24 de ore în prealabil, pe site-ul instituției, iar
    tariful standard este de 60 de lei (12 euro) pentru un adult.

    În
    turul pietonal pe care noi îl facem, povestim despre demolările care au avut
    loc pentru a se face loc celui mai important simbol al megalomaniei ceaușiste. Menționăm,
    apoi, modul în care s-a reușit construirea, în aproximativ cinci ani, a peste
    360.000 de metri pătrați, amintind că este o clădire în lucru, încă
    nefinalizată. Vorbim și despre presupusele tuneluri care există pe sub Casa
    Poporului. Fiind în acel loc, putem să vedem și un alt obiectiv interesant care
    ne leagă de povestea Elenei Ceaușescu. În prezent sediul Academiei Române, clădirea
    a fost în trecut Casa Tehnologiei și Științei. Practic, trebuia să fie un soi
    de birou al Elenei Ceaușescu, cea care a terminat cu brio trei ani de școală
    și, ulterior, a finalizat viața cu un doctorat în chimie, fără să ajungă să
    facă studiile respective. Este interesant de arătat cum propaganda comunistă
    reușea, totuși, să arate cum oameni proveniți din medii foarte sărace reușesc
    să ajungă foarte sus în ierarhie.


    Următorul obiectiv
    a fost ridicat la mijlocul anilor ’60 și a fost cunoscut în epocă drept Palatul
    Primăverii. Acesta a fost mărit între anii 1970 – 1972. Aici a fost reședința
    familiei dictatoriale. Pentru ornamentele interioare din lemn ale camerelor
    s-au folosit esențe de lemn, de diverse culori, autohton. De asemenea, se pot
    vedea o colecție impresionantă de tablouri și multe tapiserii și mozaicuri
    lucrate manual. Ghidajul se realizează în limbile română și engleză, iar
    tariful standard este de 55 lei (11 euro). Andreea Cosma, ghid de turism.

    Întotdeauna amintesc și de Palatul Primăverii. Este extraordinar de
    interesant de vizitat. Reședința principală a soților dictatori Ceaușescu a
    fost transformată într-un muzeu și este foarte interesant de văzut stilul lor de
    viață. Ajungem acolo și vedem luxul și opulența în care trăiau soții Ceaușescu
    și, bineînțeles, întreaga lor familie, prin contrast cu restul populației. Tot
    cartierul Primăverii merită de luat la pas, ideal cu un ghid, care să
    povestească despre fiecare casă din acest cartier. Fiecare are câte o poveste
    legată de familia care a locuit acolo și despre dinamica din cadrul familiilor
    respective, inclusiv în relația cu soții Ceaușescu.



    Andreea Cosma, ghid
    de turism, a amintit o altă clădire, mărturie a perioadei comuniste: Dâmbovița
    Center sau Casa Radio, cum a fost denumită până în 2015. Construcția acesteia a
    început în anul 1986, pe locul unui hipodrom, și urma să găzduiască Muzeul
    Național de Istorie a Republicii Socialiste România. Este o altă poveste scrisă
    în anii unei epoci de care mulți își aduc aminte cu tristețe, însă care azi
    fascinează.

    Întrucât turul este construit ca o poveste, trecând
    prin toate schimbările majore aduse de comunism și descriind impactul pe care acesta
    l-a avut asupra vieții noastre, fără nicio excepție, toți turiștii, la final,
    au rămas extrem de impresionați. Au înțeles mult mai bine de ce noi, românii,
    suntem așa cum suntem, fiecare cu experiența personală, bineînțeles, legată de
    relația cu românii. În privința originii acestora, anul trecut, în 2022, au
    fost foarte mulți din Statele Unite ale Americii. M-a mirat un pic. Până în
    pandemie nu exista niciun tur fără cel puțin un turist din Marea Britanie. Însă
    situația s-a schimbat anul trecut. Nu exista nici măcar un tur fără cel puțin
    un turist din Statele Unite. Altfel, majoritatea sunt din vestul Europei,
    foarte puțini din Asia, America de Sud și Africa.


    Prețul unei experiențe The Real Tour of Communism
    variază între 90 și 150 de lei (18-24 euro). Varianta cea mai scumpă este
    pentru tururi private. În general, tururile sunt publice, cu maximum 15 persoane, pentru a
    putea oferi atenția cuvenită fiecărui turist.


  • Bukarester Frühlingsviertel: Bonzenghetto seit den 1960ern

    Bukarester Frühlingsviertel: Bonzenghetto seit den 1960ern

    Die Häuser des Frühlingsviertels im Norden der Hauptstadt Bukarest wurden in den 1930er Jahren nach Entwürfen des Architekten Octav Doicescu gebaut. Nach dem Zweiten Weltkrieg zogen die meisten Mitglieder des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Rumäniens in das Gebiet mit den grö‎ßten Häusern am Primăverii-Boulevard (dt. Frühlingsboulevard). Diese Häuser, die im Hintergrund gro‎ße Gärten hatten, waren von hohen Mauern umgeben und wurden von der damaligen rumänischen Miliz schwer bewacht.



    Das Frühlingsviertel hat aber auch eine etwas ältere Geschichte, und zwar seit der Zwischenkriegszeit bis vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Das Viertel wurde von der Historikerin Oana Marinache als Parzellierung Bonaparte“ oder Parzellierung Ferdinand I.“ bezeichnet, nach dem damaligen Namen des Bukarester Bezirks, wo es gebaut wurde, in der Verlängerung der Bonaparte-Stra‎ße und auch in Erinnerung an Ferdinand I., den König Gro‎ßrumäniens. Oana Marinache:



    Die Geschichte des Frühlingsviertels beginnt mit zwei Investoren belgischer Herkunft, zwei Herren, die im Vorstand der Stra‎ßenbahngesellschaft sa‎ßen. 1913 beschlossen die zwei Entscheidungsträger, das Modell, das Alexandru Filipescu bei der Parzellierung seines Anwesens verwendet hatte, zu kopieren und ein viel grö‎ßeres Projekt, auf einem viel grö‎ßeren Grundstück zu starten. Der Name »Parzellierung Bonaparte« oder »Park Bonaparte« steht in Verbindung mit dem ehemaligen Boulevard Bonaparte, heute Boulevard Iancu de Hunedoara. Die beiden Herren hatten genug Geld zu Verfügung, aber der Kontext war ungünstig. Durch den Ausbruch des Ersten Weltkriegs wurde die Entwicklung des Areals gestoppt, es wurden nur bestimmte Bauarbeiten durchgeführt. Nach dem Ersten Weltkrieg, im Jahr 1921, als die Parzellierung vom Verband der Assoziierten Ingenieure wieder aufgenommen wurde, musste man die Bedingungen für Infrastruktur, Strom und Kanalisation neu verhandeln. Alles begann mit einer privaten Initiative, dann wurde das Unternehmen verkauft und vom Verband der Assoziierten Ingenieure übernommen. Bis 1925 wurde nur in Infrastruktur investiert.“




    In der Zwischenkriegszeit boomte das Gebiet. Die Häuser wurden hauptsächlich im neoromanischen Stil gebaut, aber auch im eklektischen, maurischen und toskanisch-florentinischen mediterranen Stil. In Fotografien des renommierten Fotografen Willy Prager sieht man, dass in den 1940er Jahren viele Häuser bereits gebaut worden waren. Andere Häuser waren neu, noch nicht von den Eigentümern bewohnt. Das Viertel wurde in einem Erholungsgebiet, einem grünen Gebiet mit Seen, eingerichtet, wo die Bukarester Picknicks machten. Dort soll es auch eine Thermalquelle gegeben haben. Parallel zum Frühlingsviertel wurden auch die benachbarten Stadtteile Dorobanţi und Pangrati gebaut, wo später mehrere ausländische Botschaften eingerichtet wurden und das Gebäude des öffentlich-rechtlichen Fernsehens errichtet wurde.



    Nach 1945, am Ende des Zweiten Weltkriegs und nach der Etablierung des kommunistischen Regimes, änderte sich die Bevölkerung des Frühlingsviertels. Die Häuser wurden von den neuen Eliten bewohnt. Ab den 1960er Jahren begann die Nomenklatura mit dem Bau gro‎ßer Villen mit vielen Zimmern, Parks und Schwimmbädern. Zum Beispiel lie‎ß der berüchtigte Securitate-Chef Alexandru Drăghici eine Villa am Ufer des Herăstrău-Sees bauen, die, nachdem Drăghici bei den Parteiführern in Ungnade gefallen war, später zum Primăverii-Palast umgebaut und für Staatsoberhäupter genutzt wurde. Nicolae Ceauşescu hatte neben dem Primăverii-Palast noch mehrere Villen im Frühlingsviertel, darunter eine für seine Sicherheitskräfte und eine für Hausangestellte. Der Historiker und Kunstkritiker Cosmin Năsui spricht über die neuen prägenden Elemente des Stadtteils:



    Das Frühlingsviertel war ein relativ kompakter Wohnraum mit gewissen Merkmalen: Erstens gab es dort keine Kirche. Der Atheismus ersetzte die Religion bei den Kommunisten. Dann gab es keine Lebensmittelgeschäfte und keine Märkte, denn die Lieferung von Agrarerzeugnissen und anderen Lebensmitteln erfolgte durch die Ernennung eines Vertreters aus jedem dieser Häuser, der eine wöchentliche Liste erstellte. Gemä‎ß dieser Liste wurden Lebensmittel aus dem Institut für öffentliche Lebensmittel und Chemie geliefert, das sich in der Nähe, in der Warschauer Stra‎ße befand. Ein weiteres bestimmendes Element war, dass das soziale Leben auf ein Minimum reduziert wurde — es gab dort keine öffentlichen Einrichtungen, keine Restaurants oder Cafés. Es gibt auch Anekdoten darüber, wie weit [der notorische Trinker] Andruţa Ceauşescu, der Vater von Nicolae Ceauşescu, fahren musste, um etwas zu trinken. In mehreren Quellen steht, dass Andruţa Ceauşescu, der gern einen über den Durst trank, bis zum Dorobanţi-Viertel fahren musste, um eine Kneipe zu finden. Durch seinen Vater erfuhr Nicolae Ceauşescu, was die Leute in der Kneipe diskutierten.“




    Nach 1945 änderte sich das Frühlingsviertel grundlegend, Geheimnistuerei und ständiger Verdacht traten an die Stelle der Transparenz. An den Eingängen zum Frühlingsviertel gab es Kontrollstellen mit Milizionären, die nur den Autos der Vierteleinwohner die Zufahrt erlaubten. Den Fu‎ßgängern wurde geraten, die Gegend zu umgehen. Cosmin Năsui:



    Nach 1944 haben wir fast keine Fotoaufnahmen mehr. Wir haben nur noch Fotos vom Stalin-Platz, wo die Statue von Stalin stand. Das ist der heutige Platz Charles de Gaulle, an der Kreuzung der Boulevards Aviatorilor (dt. Fliegerboulevard) und Primăverii (dt. Frühlingsboulevard), wo das Frühlingsviertel begann. Hier wurden die Militärparaden abgehalten. Die letzten Fotos sind von Willy Prager, und in den Archiven der Securitate befinden sich noch einige Fotoaufnahmen. Es gibt die Fotodatei »Die Route«, der Name kommt von der Route, die Nicolae Ceauşescu vom Frühlingspalast aus in die Stadt fuhr. Man musste den Schutz Nicolae Ceauşescus durch die Überwachung der Stra‎ßen und der Bewohner sichern. Die Fotos sind recht einfach, sie zeigen uns den Primăverii-Boulevard und die gesamte Route, die Ceauşescu fuhr. Nach der Prüfung der Dossiers »Zone 1« und »Zone 2«, in denen alle Einwohner identifiziert werden, sehen wir, dass die meisten Häuser des Frühlingsviertels Mietwohnungen für Parteikader waren. Verwaltet wurden diese Häuser vom Staat oder von der Kommunistischen Partei.“




    Nach 1989 gab es weitere Veränderungen — sowohl im Stra‎ßenbild als auch in der sozialen Zusammensetzung der Bewohner des Frühlingsviertels. Als Hauseigentümer findet man heute Namen von postkommunistischen Neureichen, Promis aus allen Sparten sowie Politikern. Nicht wenige der alten Häuser wurden abgerissen, stattdessen wurden Gebäude in moderner, allerdings nicht immer anspruchsvoller Architektur errichtet, inzwischen gibt es hier auch mehrere Cafés und Restaurants sowie Arztpraxen und Schönheitssalons. Ceauşescus Frühlingspalast ist heute ein Museum und der Hof des Frühlingspalastes wurde an eine Auslandsvertretung verkauft.