Radio România Internațional

Tag: Patrimoniu Cultural European

  • Europeana – platformă de acces gratuit la patrimoniul cultural european (prima parte)

    Europeana – platformă de acces gratuit la patrimoniul cultural european (prima parte)

    Europeana – o platformă cu peste 50 de milioane de opere de artă, cărți, partituri muzicale și înregistrări istorice accesibile publicului.

    În 2005, o scrisoare semnată de președintele francez Jacques Chirac și alți cinci șefi de stat a cerut oficialilor Uniunii Europene să sprijine dezvoltarea unei biblioteci digitale europene. Prototipul Europeana a fost lansat pe 20 noiembrie 2008. Muzeele, arhivele audiovizuale și galeriile s-au alăturat bibliotecilor, creând un punct de acces comun la patrimoniul cultural european.

    La lansare, Europeana a oferit acces la 4,5 milioane de obiecte digitale.

    În mai 2015, Europeana a devenit una dintre infrastructurile de servicii digitale (DSI) ale Comisiei Europene, toate acestea furnizând servicii transfrontaliere în rețea pentru cetățeni, întreprinderi și administrații publice.

    Interviu cu Bogdan Șandric, director adjunct pentru patrimoniu digital la Institutul Național al Patrimoniului.


  • Primul summit european al patrimoniului european

    Primul summit european al patrimoniului european

    Summit-ul
    patrimoniului cultural european s-a desfășurat în perioada 18-24 iunie și este
    unul dintre cele mai importante evenimente organizate în cadrul Anului European
    al Patrimoniului. Găzduit de orașul Berlin și susținut prin programul Europa
    Creativă, s-a bucurat de participarea reprezentanților
    organizațiilor societății civile, ai instituțiilor europene și statelor membre, inclusiv președintele
    Germaniei, Frank-Walter Steinmeier.



    Motto-ul
    acestui summit a fost Împărtășim o moștenire comună – împărtășim valori
    comune     (Sharing Heritage – Sharing Values), idee ce vine să
    sublinieze importanța cunoașterii și conservării patrimoniului din țările
    Uniunii Europene, în contextul în care anul 2018 a fost declarat An European al
    Patrimoniului Cultural.




    Pentru a
    facilita accesul publicului la patrimoniul cultural, Comisarul european pentru
    educație, cultură, tineret și sport, Tibor Navracsics, a lansat în cadrul
    summit-ului o serie de hărți interactive care vor contribui la o cunoaștere mai
    bună a patrimoniului cultural european. Story Maps este un instrument online
    care permite pe o hartă clasică adăugarea de informație relevantă sub formă de
    text, imagine și conținut multimedia. Astfel, publicul poate să afle mai ușor
    noutăți despre diverse inițiative precum Zilele patrimoniului european (ce vor
    avea loc în luna septembrie) sau Premiile Europene pentru Patrimoniu Cultural.
    Portalul conține de asemenea un link către colecția digitalizată www.europeana.eu, ce permite vizualizarea
    online a mai mult de 54 de milioane de opere de artă, artefacte, cărți,
    înregistrări audio și video din peste 3500 de muzee, galerii de artă,
    biblioteci și arhive din întreaga Europă.





    Comisarul european pentru educație, cultură, tineret și sport, Tibor Navracsics: Cultura poate atrage după sine creșteri economice și
    ajută la construirea de punți între diferite țări și comunități. Unul dintre
    cele mai importante scopuri ale Anului European al Patrimoniului este să facem
    moștenirea culturală mai accesibilă tuturor. The Story Maps joacă un rol
    important în acest demers, oferind informații importante într-o manieră
    prietenoasă și ușoară pentru utilizator. Hărțile interactive vor crea noi
    oportunități pentru cetățenii europeni să cunoască patrimoniul nostru comun și
    să se implice în salvarea și prezervarea lui pentru generațiile următoare.







    Aceste
    hărți vor fi actualizate în permanență, de exemplu vor conține informații
    adăugate de tinerii care vor explora patrimoniul cultural de pe continent în
    cadrul proiectului DiscoverEU, prin care tinerii de 18 ani pot beneficia de
    transport gratuit în țările europene începând cu data de 1 iulie.




    La finalul
    summit-ului a fost adoptat un apel la acțiune, numit Berlin Call to action.
    Acesta cheamă cetățenii, organizațiile și instituțiile să recunoască importanța
    moștenirii culturale a patrimoniului european și puterea lui de a conecta
    oamenii și de a construi un viitor comun pentru proiectul european.


  • Importanţa păstrării moştenirii culturale a Europei

    Importanţa păstrării moştenirii culturale a Europei

    Titlul de
    moştenire culturală a Europei este acordat, în fiecare an, mai multor locuri de
    pe continent care întrunesc condiţia de continuator şi promotor al tradiţiei
    întregii comunităţi europene. Eticheta de moştenire europeană se diferenţiază
    de patrimoniul mondial UNESCO prin faptul că readuce la viaţă aceste locuri,
    descoperindu-le rolul permanent în construcţia europeană, dincolo de valoarea
    lor istorică şi estetică. De asemenea, promovarea siturilor le oferă
    cetăţenilor europeni accesul facil la acestea. Nu în ultimul rând, aceste
    elemente de patrimoniul pot fi descoperite anual, fie singure, fie ca parte
    dintr-o reţea de nouă astfel de obiective.


    Conferinţa
    internaţională pe tema moştenirii culturale de anul acesta a Europei a avut loc
    recent în Bulgaria. Cele trei workshopuri tematice au inclus subiecte de
    interes precum competenţele Uniunii Europene în domeniul moştenirii culturale,
    egalitatea politicilor din domeniul cultural şi transformarea bunelor practici
    europene într-un model de guvernare care să promoveze incluziunea socială.
    Tibor Navracsics, comisarul european pentru educaţie, cultură, tineret şi
    sport, crede că este deosebit de important pentru viitorul comunităţii să
    promovăm valorile culturale europene:
    Cred că în aceste vremuri, în care
    principala misiune în integrarea europeană este pusă la îndoială uneori, cu
    prilejul dezbaterilor şi chiar al conflictelor dintre statele membre, este
    foarte important să găsim şi să identificăm toate acele elemente care deservesc
    ca fundament pentru construcţia europeană. Este vorba despre patrimoniul
    tangibil, precum clădirile şi operele de artă, dar şi despre cel intangibil,
    precum tradiţia intelectuală sau tradiţia popoarelor. Acestea sunt elemente
    deosebit de importante în discuţiile despre identitatea europeană şi despre
    viitorul european. Amintirile, experienţele şi valorile împărtăşite trebuie
    folosite pentru făurirea adevăratei Europe unite din viitor. Aceasta este
    moştenirea noastră comună, o moştenire în care trecutul se întâlneşte cu
    viitorul.



    Pe 26 şi 27
    martie, delegaţii europeni au decernat, la Plovdiv, pentru prima oară în afara
    Bruxelles-ului, eticheta de patrimoniu cultural european pentru nouă astfel de
    locuri de pe continent, conectate la cultura şi memoria europeană. Începând cu
    anul 2013, astfel de situri cu valoare culturală majoră au fost atent selecţionate
    pentru valoarea lor simbolică, pentru rolul pe care l-au jucat în construcţia
    Europei şi pentru funcţia de a apropia cetăţenii europeni de valorile europene
    în ansamblu.