Tag: Paul Grigoriu

  • Pauza Mare 14.03.2022

    Pauza Mare 14.03.2022

    Emisiunea PAUZA MARE, numai la Radio România Internațional, povestește despre lansarea extraordinară a albumului ”Dincolo de măști”, cu trupa Taylor. Noutăți muzicale cu marea artistă Geta Burlacu și trupa rock Vandaal. Aniversări: Adrian Ordean și Cătălin Tîrcolea. Jurnaliști de Radio-legendă: Paul Grigoriu și Alecu Marciuc:



  • Studioul 31 de emisie al Radio România Actualităţi va deveni studioul “Paul Grigoriu”

    Studioul 31 de emisie al Radio România Actualităţi va deveni studioul “Paul Grigoriu”

    Studioul 31, principalul studio de emisie al Radio România Actualităţi va purta începând de luni, 29 octombrie, numele legendarului om de radio Paul Grigoriu, în semn de omagiu pentru activitatea depusă în slujba radioului, dar mai ales pentru ceea ce a însemnat Paul Grigoriu în media românească şi în formarea generaţiilor de jurnalişti ce i-au urmat.

    Festivitatea de dezvelire a plachetei ce-i poartă numele va avea loc luni, 29 octombrie, ora 14:00, şi va deschide seria manifestărilor dedicate aniversării a 90 de ani de la înfiinţarea postului public de radio.

  • 05.04.2015

    05.04.2015

    Cellule de crise — Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a activé une « cellule de crise » après qu’un Roumain eut été enlevé par des personnes armées, samedi, au Burkina Faso. Le Roumain, qui posséderait aussi la nationalité française, travaillait comme agent de sécurité à une exploitation de manganèse dans le nord-est du pays, à proximité de la frontière malienne. L’enlèvement a eu lieu alors qu’il patrouillait avec deux autres collègues, après que leur véhicule eut été arrêté par cinq hommes armés qui ont ouvert le feu. Des forces de sécurité, y compris des troupes d’élite, ont été dépêchées à la recherche du Roumain et de ses ravisseurs. La Roumanie ne dispose pas d’ambassade au Burkina Faso ; le ministère roumain des Affaires étrangères a transmis ses instructions aux missions diplomatiques sises dans la région.



    OTAN — La Journée de l’OTAN, consacrée au 11e anniversaire depuis l’adhésion de la Roumanie à l’Alliance de l’Atlantique Nord, a été célébrée dimanche par des cérémonies dans toutes les unités militaires du pays. A Bucarest, le ministère de la Défense nationale a organisé une cérémonie militaire et une Journée portes ouvertes au siège de l’institution ; le ministre de la Défense, Mircea Duşa, y a également été présent. La Journée de l’OTAN est célébrée en Roumanie depuis 2005, le premier dimanche d’avril. Et c’est toujours dimanche que le ministre Mircea Duşa a entamé une visite officielle de deux jours en Géorgie, à l’invitation de son homologue Mindia Janelidze. Selon le ministère de la Défense, à Tbilissi, le ministre roumain déposera une couronne de fleurs au monument Place des Héros et rencontrera de hauts officiels géorgiens. Dans les entretiens prévus, Mircea Duşa va réitérer le soutien de la Roumanie pour le parcours euro-atlantique de la Géorgie.



    Congrès — Fin ce dimanche à Bucarest du premier Congrès de la Diaspora unioniste, événement qui a réuni plus d’une centaine de représentants des associations de Roumains de l’étranger qui militent pour l’union avec la République de Moldova. Les propositions à cet effet, mais aussi celles en vue de solutionner les problèmes auxquels se confrontent les Roumains des deux côtés de la rivière Prut, ont été réunies dans une Résolution, adoptée dans l’amphithéâtre Nicolae Iorga de la Faculté d’histoire de l’Université de Bucarest. Selon les sondages réalisés par les associations de la diaspora, trois quarts des Roumains partis à l’étranger se sont prononcés pour l’union de la Roumanie avec la République de Moldova.



    Pâques — En Roumanie, les catholiques et protestants célébraient Pâques ce dimanche, tandis que pour les orthodoxes et catholiques de rite oriental, c’était le dimanche des Rameaux. Environ un million de catholiques vivent en Roumanie. Au Vatican, le Pape François a prononcé le message traditionnel Urbi et Orbi, en plusieurs langues, roumain compris. A l’occasion, le Souverain pontife a lancé un appel à la cessation des tragédies et des persécutions perpétrées au nom de la religion en Afrique et au Moyen Orient et a salué le récent accord dans le domaine du nucléaire iranien. Pour les orthodoxes et catholiques de rite oriental, le dimanche des Rameaux rappelle l’entrée triomphale de Jésus-Christ à Jérusalem, voici près de 2000 ans. Plus de 1,4 millions de Roumains fêtaient ce dimanche leur patronyme — avec des noms inspirés de fleurs. Ce dimanche, c’était aussi le 2e jour de la Pâque juive.



    Paul Grigoriu — Les obsèques de Paul Grigoriu — un des journalistes de radio les plus connus de Roumanie — ont eu lieu ce dimanche dans la commune de Buciumeni (sud), où il s’était retiré durant les dernières années de sa vie et où il est décédé vendredi à 70 ans. Avant 1989, il a dirigé la Rédaction française de RRI et a animé des émissions sur Radio Vacances; après 1989, il devient directeur général adjoint et ensuite directeur général par intérim de la Radio publique roumaine, mais aussi sa voix emblématique par les émissions qu’il a réalisées : Matinal et K-drane sur Radio Roumanie Actualités. Sa voix inconfondable et la manière dont il entendait faire son métier ont été un exemple pour plusieurs générations de journalistes. Deux présidents de la Roumanie lui ont conféré des distinctions importantes. Personnalité de premier ordre de la Radio roumaine, Paul Grigoriu a marqué par sa prestation inspirée l’histoire de la Radio roumaine de l’après décembre 1989. Il est l’auteur de plusieurs volumes de prose et de reportage littéraire.

  • Nachrichten 05.04.2015

    Nachrichten 05.04.2015

    Bukarest: Das Bukarester Au‎ßenministerium hat einen Krisenstab eingerichtet, nachdem ein Rumäne am Samstag in Burkina Faso von einer bewaffneten Gruppe entführt wurde. Der Rumäne, der ebenfalls französische Staatsbürgerschaft hatte, arbeitete als Sicherheitsagent an einem Mangan-Bergwerk im Nordosten von Burkina Faso, nah an der Grenze zu Mali. Bewaffnete verschleppten den Rumänen während einer Patrouille, die er zusammen mit zwei Kollegen machte. Ihr Auto wurde von fünf bewaffneten Männern angehalten, die anschlie‎ßend das Feuer eröffneten. Sicherheitskräfte, einschlie‎ßlich Elitetruppen wurden auf die Suche des Rumänen und seiner Kidnapper geschickt. Rumänien hat keine Botschaft in Burkina Faso. Das Bukarester Au‎ßenministerium hat allen diplomatischen Vertretungen in der Gegend Anweisungen zukommen lassen.



    Bukarest: In Rumänien wurde dieses Jahr am 5. April der NATO-Tag gefeiert. Der Tag wird dem 11. Jahrestag des Beitritts Rumäniens zur Nordatlantischen Allianz gewidmet. Das Verteidigungsministerium lud in Bukarest aus diesem Anlass zu militärischen Zeremonien und zum Tag der offenen Pforten ein. Der Tag der NATO wird in Rumänien seit 2005 am ersten Aprilsonntag gefeiert. Darüber hinaus ist am Sonntag Rumäniens Verteidigungsminister Mircea Duşa zu einem zweitägigen Besuch in Tiflis, auf Einladung seines georgischen Gegenübers Mindia Janelidze eingetroffen. Laut dem Bukarester Verteidigungsministerium, soll Duşa in Tiflis am Heldenplatz-Denkmal einen Blumenkranz niederlegen und mit hohen georgischen Amtsträgern zu Gesprächen zusammenkommen. Dabei dürfte der rumänische Verteidigungsminister die Unterstützung Rumäniens für den euro-atlantischen Kurs Georgiens erneut bekräftigen.



    Bukarest: In Bukarest sind am Sonntag die Arbeiten des ersten Kongresses der Unionisten aus der Diaspora zu Ende gegangen. Die Veranstaltung brachte rund 100 Vertreter der Diasporarumänen nach Bukarest zusammen, die für die Vereinigung Rumäniens mit der benachbarten rumänischsprachigen Republik Moldau plädieren. Die Vorschläge zur Erfüllung dieses Ziels sowie zur Lösung der Probleme, mit denen rumänische und moldauische Bürger konfrontiert werden, sollen demnächst die Grundlage einer Resolution bilden, die im Hörsaal Nicolae Iorga“ der Fakultät für Geschichte der Bukarester Universität vorgelesen und verabschiedet werden soll. Bei Umfragen unter Diasporarumänen hat sich herausgestellt, dass drei Viertel der Rumänen, die im Ausland leben, für die Vereinigung des Landes mit der Republik Moldau plädieren.



    Bukarest: Paul Grigoriu, einer der beliebtesten und berühmtesten Radiomenschen Rumäniens wurde am Sonntag im südrumänischen Buciumeni bestattet. Dort ist er am Freitag, im Alter von 70 Jahren, gestorben. Nach der Wende war er Stellvertretender Intendand, interimistischer Intendant des öffentlich-rechtlichen Rundfunks und eine emblematische Stimme des Morgenmagazins sowie der Sendung K-drane beim Sender Radio România Actualităţi. Vor der Wende gestaltete er die Sendungen des Ferienfunks Radio Vacanţa und war Koordinator des franzöischen Dienstes bei Radio Rumänien International. Zwei rumänische Staatschefs haben ihn im Laufe der Zeit mit dem Kultur-Verdienst-Orden und später mit dem Orden für treue Dienste ausgezeichnet. Paul Grigoriu hat die Geschichte der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt stark geprägt. Er ist ebenfalls Autor von zahlreichen Prosabänden und Literaturreportagen.



    Sport: Der rumänische Meister im Frauenhandball HCM Baia Mare hat sich am Samstag im Heimspiel im Viertelfinale der Champions-League gegen Dinamo Volgograd aus Russland mit 25:23 durchgesetzt. Am nächsten Samstag trifft HCM Baia Mare auswärts auf die russischen Spielerinnen und haben die Chance, ins Halbfinale der Champions-League einzusteigen. Zwei rumänische Mannschaften haben in den letzten 22 Jahren der Handball Champions-League den Einstieg unter den besten acht Europas geschafft: Oltchim Râmnicu Vâlcea und HCM Baia Mare.

  • 04.04.2015

    04.04.2015

    Décès– La Radio roumaine est en deuil après le décès, à 70 ans, de Paul Grigoriu, l’un des grands noms des ondes. Adjoint au directeur général de la Radiodiffusion roumaine après 1989, Paul Grigoriu était la voix emblématique de la Matinal de Radio Roumanie Actualités. Avant la révolution, il a été coordinateur du Service français de RRI. Il s’est vu décorer par deux chefs d’Etat.



    Consultations — Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a annoncé samedi reprendre les consultations avec les partis politiques après les fêtes de Pâques qui s’acheveront le 13 avril. Le leader de Cotroceni a précisé vouloir une évaluation du calendrier des actions décidées en janvier, au début de la session parlementaire. A l’époque, Iohannis et les représentants des partis politiques ont fixé comme objectifs prioritaires le paquet de lois électorales et l’allègement des procédures dans le cas des solicitations d’arrestation ou de perquisition des parlementaires. Toujours en janvier, le président roumain et les formations parlementaires sont arrivés à un consensus sur le budget alloué à la Défense qui devra atteindre d’ici 2017, 2% du PIB.



    Congrès — Les travaux du premier congrès de la diaspora unioniste se poursuivent à Bucarest, jusqu’au dimanche, 5 avril. Y participent plus d’une centaine de représentants des associations roumaines d’Europe et des Etats Unis, tout comme des responsables politiques roumains et moldaves. L’événement propose aux participants des ateliers de travail et des débats en marge de l’union de la Roumanie avec la République de Moldova. Les idées principales serviront à l’élaboration d’une résolution qui sera adoptée et présentée dans l’amphithéâtre Nicolae Iorga de la Faculté d’Histoire de l’Université Bucarest.



    Exercices — Le destroyer américain « Jason Dunham », doté de missiles guidés de 4e génération, participe à l’opération Atlantic Resolve qui se déroule aussi en mer Noire, selon la flotte des Etats-Unis cités par Agerpres. La présence du bâtiment de guerre américain en mer Noire prouve l’engagement des Etats-Unis d’agir en coopération avec ses alliés pour renforcer la sécurité maritime et la stabilité, a précisé la Flotte américaine. Environ 750 chars de combat de l’armée américaine et plusieurs milliers de militaires ont été déployés en Lituanie, Lettonie et Estonie dans le cadre des exercices Atlantic Resolve, des démarches censées décourager une éventuelle agression russe. L’Alliance organise également des entraînements terrestres en Roumanie. Les exercices visent à consolider la sécurité dans les Etats de l’OTAN sur la toile de fond du conflit en Ukraine.



    Nucléaire – Le président américain Barack Obama a une nouvelle fois affiché samedi sa conviction que la voie diplomatique était “la meilleure” sur le dossier nucléaire iranien, deux jours après la conclusion dun accord-cadre avec Téhéran. Obama insiste sur le niveau extraordinairement élevé dinspections auquel Téhéran sera soumis. “Si lIran triche, le monde le saura”, explique-t-il. “Cet accord nest pas basé sur la confiance, il est basé sur des vérifications sans précédent”. En échange, le premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a fait part de son opposition envers cet accord qui, dit-il, met tout le monde en danger. A son tour, la Roumanie a salué cet accord qu’elle a qualifié de pas décisif vers une solution finale censée rétablir la confiance de la communauté internationale au programme nucléaire de Téhéran.



    Expulsions — Sept ressortissants étrangers ont été déclarés indésirables sur le territoire roumain. La décision a été prise par la Cour d’Appel de Bucarest, à la demande du Service roumain de renseignements. Les sept personnes se trouvaient en Roumanie en leur qualité de représentants des sociétés commerciales et ils étaient surveillés par les autorités roumaines depuis 2013. Selon les services roumains de Renseignement, ils étaient des adeptes des idéologies radicales promues par les organisations terroristes Etat Islamique et Al-Qaida et ils représentaient un véritable danger pour la sécurité du pays.



    Visite– Le ministre roumain de la Défense, Mircea Dusa, entamera lundi une visite de deux jours en Géorgie à l’invitation de son homologue Mindia Janelidze. Selon un communiqué du Ministère de la Défense de Bucarest, Dusa rencontrera plusieurs hauts responsables géorgiens et déposera une couronne de fleurs au Monuments érigé Place des Héros. La visite à Tbilisi survient dans le contexte où la collaboration avec la Géorgie s’avère prioritaire pour la Roumanie, informe le Ministère roumain de la Défense dans un communiqué.



    Météo– En Roumanie, les températures demeurent en dessous de la normale saisonnière. Le ciel est plutôt couvert et de la giboulée est signalée à la montagne. Les maxima vont de 4 à 14 degrés.


  • Nachrichten 04.04.2015

    Nachrichten 04.04.2015

    Bukarest: Die Arbeiten des ersten Kongresses der Unionisten aus der Diaspora werden am Wochenende in Bukarest fortgesetzt. Über 100 Vertreter rumänischer Verbände in Europa und den USA beteiligen sich an der Veranstaltung, die am Sonntag zu Ende geht. Daran nehmen zudem rumänische und moldauische Politiker teil. Auf dem Programm stehen Workshops und Debatten zum Thema Vereinigung Rumäniens mit der benachbarten rumänischsprachigen Republik Moldau. Die daraus erfolgenden Ideen sollen anschlie‎ßend die Grundlage einer Resolution bilden, die im Hörsaal “Nicolae Iorga” der Fakultät für Geschichte der Bukarester Universität vorgelesen und verabschiedet werden soll.



    Bukarest: Einer der beliebtesten und berühmtesten Radiomenschen Rumäniens Paul Grigoriu ist am Freitag in seiner Wohnung im südrumänischen Buciumeni gestorben. Nach der Wende war er Stellvertretender Intendand des öffentlich-rechtlichen Rundfunks und eine emblematische Stimme des Morgenmagazins sowie der Sendung K-drane beim Sender Radio România Actualităţi. Vor der Wende gestaltete er die Sendungen des Ferienfunks Radio Vacanţa und war Koordinator des franzöischen Dienstes bei Radio Rumänien International. Zwei rumänische Staatschefs haben ihn im Laufe der Zeit mit dem Kultur-Verdienst-Orden und später mit dem Orden für treue Dienste ausgezeichnet. Paul Grigoriu hat die Geschichte der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt stark geprägt. Er ist ebenfalls der Autor von zahlreichen Prosabänden und Literaturreportagen.



    Bukarest: In allen Eparchien der Rumänischen Orthodoxen Kirche im In-und Ausland finden am Wochenende Palmsonntagsprozessionen statt. In Bukarest zieht die Prozession vom Kloster Radu Vodă bis zum Patriarchat-Sitz. Der Palmsonntag erinnert die Christen an den Einzug von Jesus nach Jerusalem. Dort begrü‎ßten ihn die Menschen wie einen König und empfingen ihn mit Palmblättern. Am Palmsonntag, eine Woche vor dem Ostersonntag feiern rund 1,4 Millionen Rumänen, die Blumennamen und davon abgeleitete Namen tragen, ihren Namenstag. An demselben Tag feiern in Rumänen rund eine Millione Katholiken das Osterfest.



    Bukarest: Sieben ausländische Staatsangehörige sind als Anhänger der radikalen Ideen von Organisationen wie ISIS und Al-Qaeda aus Rumänien ausgewiesen worden. Diese befanden sich in Rumänien als Vertreter von Privatunternehmen und werden vom rumänischen Nachrichtendienst seit 2003 monitorisiert. Die Entscheidung wurde vom Oberlandesgericht Bukarest auf Antrag des Rumänischen Nachrichtendienstes SRI getroffen. Die Behörde hatte sich auf die Gefahr für die Landessicherheit berufen.